B1 · 50 mots
L'actualité et les médias en espagnol
Lire une dépêche sans chercher un mot sur trois.
Réviser cette liste
Parmi ces 50 mots, autant par série que tu veux, jusqu’à tous : d’abord ce qui est à revoir aujourd’hui, puis les nouveaux. D’abord tu choisis, puis tu complètes, puis tu écris toi-même. Les erreurs reviennent vite.
En savoir plus sur cette liste
La madrugada nomme d'un seul mot ce que le français décrit par une périphrase : les heures entre minuit et le lever du jour. El suceso ocurrió de madrugada situe précisément — il est deux, trois, quatre heures —, là où « au petit matin » reste flou et « à l'aube » arrive déjà trop tard. Le verbe existe aussi : madrugar, c'est se lever très tôt, et le proverbe al que madruga, Dios le ayuda dit exactement que le monde appartient à ceux qui se lèvent tôt.
Les mots
Affichage
Verbe (7)
publicarpublierVerbeB1
Publicaron la cifra el jueves.Ils ont publié le chiffre jeudi.
informarinformer, rendre compteVerbeB1
La radio informó del corte de tráfico.La radio a rendu compte de la coupure de circulation.
anunciarannoncerVerbeB1
Anunciaron el cierre para junio.Ils ont annoncé la fermeture pour juin.
votarvoterVerbeB1
Votamos por la mañana temprano.Nous avons voté tôt le matin.
afectarconcerner, toucherVerbeB1
El corte afecta a tres barrios.La coupure concerne trois quartiers.
desmentirdémentirVerbeB1
La empresa desmintió el rumor.L'entreprise a démenti la rumeur.
comprobarvérifierVerbeB1
Comprueba la fecha antes de compartir.Vérifie la date avant de partager.
Expression (9)
la noticia de última horal'information de dernière minuteExpressionB1
Interrumpieron con una noticia de última hora.Ils ont interrompu avec une information de dernière minute.
el titular de prensale gros titreExpressionB1
El titular de prensa era más fuerte que el texto.Le gros titre était plus fort que le texte.
la entrevista publicadal'entretien publiéExpressionB1
La entrevista publicada dio mucho que hablar.L'entretien publié a fait beaucoup parler.
el medio de comunicaciónle médiaExpressionB1
Lo publicaron varios medios de comunicación.Plusieurs médias l'ont publié.
confirmar una noticiaconfirmer une informationExpressionB1
Nadie ha confirmado la noticia.Personne n'a confirmé l'information.
compartir en redpartager en ligneExpressionB1
Lo compartió en red sin leerlo.Il l'a partagé en ligne sans le lire.
el titular engañosole titre trompeurExpressionB1
Era un titular engañoso.C'était un titre trompeur.
tratar deparler de, traiter deExpressionB1
La película trata de una familia.Le film parle d'une famille.
el resumen de prensala revue de presseExpressionB1
Leo el resumen de prensa por la mañana.Je lis la revue de presse le matin.
Nom (m) (20)
Grammaire associée : Masculin ou féminin · Le pluriel
el artículol'articleNom (m)B1
Leí el artículo entero.J'ai lu l'article en entier.
el diariole quotidienNom (m)B1
Es un diario de tirada nacional.C'est un quotidien national.
el reportajele reportageNom (m)B1
El reportaje duraba media hora.Le reportage durait une demi-heure.
el datola donnéeNom (m)B1
Los datos son del año pasado.Les données sont de l'an dernier.
el aumentola hausseNom (m)B1
Hubo un aumento del cinco por ciento.Il y a eu une hausse de cinq pour cent.
el descensola baisseNom (m)B1
El descenso fue menor de lo esperado.La baisse a été plus faible que prévu.
el porcentajele pourcentageNom (m)B1
El porcentaje sigue siendo bajo.Le pourcentage reste bas.
el gobiernole gouvernementNom (m)B1
El gobierno anunció dos medidas.Le gouvernement a annoncé deux mesures.
el ministrole ministreNom (m)B1
La ministra habló diez minutos.La ministre a parlé dix minutes.
el alcaldele maireNom (m)B1
El alcalde inauguró la biblioteca.Le maire a inauguré la bibliothèque.
el sucesole fait diversNom (m)B1
El suceso ocurrió de madrugada.Le fait divers s'est produit au petit matin.
el rumorla rumeurNom (m)B1
Es solo un rumor por ahora.Ce n'est qu'une rumeur pour l'instant.
el bulol'intox, la fausse nouvelleNom (m)B1
Resultó ser un bulo.Cela s'est révélé être une intox.
el informativole journal téléviséNom (m)B1
Vemos el informativo mientras cenamos.Nous regardons le journal télévisé en dînant.
el locutorle présentateurNom (m)B1
El locutor habla muy rápido.Le présentateur parle très vite.
el subtítulole sous-titreNom (m)B1
Pon los subtítulos en español.Mets les sous-titres en espagnol.
el episodiol'épisodeNom (m)B1
El episodio dura cincuenta minutos.L'épisode dure cinquante minutes.
el estrenola sortie, la premièreNom (m)B1
El estreno es el viernes.La sortie est vendredi.
el guionle scénarioNom (m)B1
El guion es lo mejor de la película.Le scénario est ce qu'il y a de mieux dans le film.
el documentalle documentaireNom (m)B1
El documental habla del agua.Le documentaire parle de l'eau.
Nom (f) (14)
Grammaire associée : Masculin ou féminin · Le pluriel
la portadala uneNom (f)B1
Salió en la portada de dos diarios.C'était à la une de deux journaux.
la revistale magazineNom (f)B1
La revista sale cada mes.Le magazine sort tous les mois.
la fuentela sourceNom (f)B1
La fuente no quiso dar su nombre.La source n'a pas voulu donner son nom.
la informaciónl'informationNom (f)B1
Falta información sobre el motivo.Il manque des informations sur le motif.
la cifrale chiffreNom (f)B1
La cifra exacta no se conoce.Le chiffre exact n'est pas connu.
la encuestale sondageNom (f)B1
La encuesta se hizo por teléfono.Le sondage a été fait par téléphone.
la medidala mesureNom (f)B1
La medida entra en vigor mañana.La mesure entre en vigueur demain.
las eleccionesles électionsNom (f)B1
Las elecciones son en mayo.Les élections sont en mai.
la manifestaciónla manifestationNom (f)B1
La manifestación fue tranquila.La manifestation a été calme.
la huelgala grèveNom (f)B1
La huelga afecta a los trenes.La grève touche les trains.
la madrugadale petit matinNom (f)B1
Llegamos de madrugada.Nous sommes arrivés au petit matin.
la emisorala station de radioNom (f)B1
La emisora tiene un informativo a las dos.La station de radio a un journal à deux heures.
la seriela sérieNom (f)B1
La serie tiene tres temporadas.La série a trois saisons.
la temporadala saisonNom (f)B1
La temporada nueva sale en otoño.La nouvelle saison sort en automne.
Il manque un mot ? Cherche-le dans le dictionnaire
Cette liste fait partie de Société et politique — 23 listes et 1 150 mots qu’on peut aussi réviser d’un bloc.