Aller au contenu

1

Chinois 1 : Premiers pas

Tout commence par les sons : le pinyin et les quatre tons, et avec eux les premiers caractères pour les nombres, la famille, la nourriture et le strict nécessaire.

Les phrases sont courtes et suivent l’ordre sujet, verbe, complément. À ce niveau, on sait dire qui on est, ce qu’on a et ce qu’on veut, et poser des questions simples avec 吗(ma).

Pinyin, tons et phrases de base12

Sons et caractères

4

1Lire le pinyinLes initiales, les finales, et les quelques lettres qui ne sonnent pas comme le français les lit.1Les quatre tonsChaque syllabe a une courbe de hauteur, et une autre courbe fait un autre mot.1Les changements de tonDeux troisièmes tons de suite, et les mots yī et bù, changent de ton devant une autre syllabe.1Ce qu’est un caractèreUn caractère est une syllabe qui a un sens, construite à partir d’un petit nombre de parties qui reviennent.

La phrase de base

8

1L’ordre des motsSujet, verbe, complément comme en français — mais le temps et le lieu passent avant le verbe, et le verbe ne change jamais.1A est B avec shìShì relie deux noms — « A est B » — mais jamais un nom et un adjectif.1L’adjectif attributUn adjectif se comporte seul comme un verbe ; hěn se met d’ordinaire devant, et ne veut souvent dire que « est ».1Avoir et exister avec yǒuYǒu veut dire à la fois « avoir » et « il y a », et sa négation est toujours méiyǒu.1La négation avec bù et méiBù nie ce qu’on fait, veut ou est ; méi nie ce qui n’a pas eu lieu, et le verbe yǒu.1Les questions par oui ou non avec maAjoute ma à la fin d’une affirmation, et c’est une question ; réponds en reprenant le verbe.1Les mots interrogatifsLe mot interrogatif se met là où sera la réponse, et la phrase garde l’ordre de l’affirmation.1La particule neNe après un nom demande « et … ? » ou « où est … ? » ; à la fin d’une affirmation, il marque ce qui dure encore.

Noms, classificateurs et comparaison7

Noms, nombres et classificateurs

6

1Compter avec shí, bǎi, qiān et wànDix chiffres et quatre mots d’unité forment tous les nombres jusqu’aux centaines de millions.1Deux sortes de deux : èr et liǎngÈr est le chiffre qu’on compte ; liǎng est le deux qu’on a de quelque chose.1Nombre, classificateur, nomUn nombre ne se met jamais directement devant un nom : un classificateur vient entre les deux.1Ce, cela et lequel : zhè, nà et nǎZhè et nà désignent, nǎ interroge — et devant un nom, tous trois veulent un classificateur.1Le suffixe men : un pluriel pour les personnesMen met les pronoms au pluriel et peut suivre un nom de personnes — et rien d’autre.1Demander combien : jǐ et duōshaoJǐ attend un petit nombre et prend un classificateur ; duōshao attend un nombre quelconque et peut s’en passer.

La particule de et ce qui décrit un nom

1

1La possession avec de : wǒ de shūPossesseur, de, chose : de fait le travail du « de » français, mais à l’envers — et il disparaît entre un pronom et la famille ou un groupe.

Le verbe : temps, aspect et modaux5

Le temps et le lieu

3

1Les mots de temps avant le verbeLe moment où l’on fait quelque chose va avant le verbe, et une date ou une heure va de la plus grande unité à la plus petite.1Zài : où l’on est, où cela se passeZài dit où est quelque chose, et devant un autre verbe il dit où l’action se passe.1Sur, dans, sous : les mots de lieuLe chinois dit « la table sur » et non « sur la table » : le mot de position suit le nom.

Les verbes modaux

2

1Vouloir et avoir envie : xiǎng et yàoXiǎng est un souhait doux, yào une intention ferme ou un besoin — et « ne pas vouloir » est bù xiǎng.1Savoir (compétence apprise) : huìHuì est « savoir » pour une compétence apprise — et aussi « va » pour ce qui est probable.

Schémas de phrase et liaisons1

Les adverbes : aussi, de nouveau, déjà, seulement

1

1Aussi et tout : yě et dōuYě ajoute « aussi », dōu récapitule « tous » — et tous deux se placent entre le sujet et le verbe.

Politesse et expressions figées1

Politesse et langage social

1

1S’adresser poliment : nín et les titresNín est le « vous » de politesse, et on s’adresse aux gens par nom de famille puis titre, dans cet ordre.

Listes de mots du niveau 1

Listes : 12 · mots : 481

Textes de lecture du niveau 1

Phrases tirées des thèmes de ce niveau

谢谢(xièxie)你(nǐ)！Merci !

我(wǒ)要(yào)一(yì)碗(wǎn)汤(tāng)，不(bú)要(yào)糖(táng)。Je voudrais un bol de soupe, pas de sucre.

你(nǐ)等(děng)一下(yíxià)。Attends un instant.

我(wǒ)每天(měitiān)学(xué)十(shí)个(ge)汉字(hànzì)。J’apprends dix caractères par jour.

Réviser uniquement le niveau 1