C2 · 23 palabras
Psicología social en inglés
Lo que la gente hace porque hay otros delante.
La norma social lleva el mismo nombre que la norma técnica que fija el tamaño de un tornillo y que aparece en por norma, es decir, por costumbre. Siempre algo a lo que los demás se ajustan sin discutirlo. El inglés dice norm, standard y as a rule, y ese ajuste común se separa en tres.
Las palabras
Vista
Sustantivo (23)
obediencela obedienciaSustantivoC2
Obedience rises when the authority is present and the victim is not.Los estudios clásicos midieron hasta dónde llega alguien cuando otro asume la responsabilidad.
bystander effectel efecto espectadorSustantivoC2
The bystander effect means help is less likely in a crowd.Cuanta más gente presencia algo, menos probable es que alguien intervenga.
diffusion of responsibilityla difusión de la responsabilidadSustantivoC2
Diffusion of responsibility leaves everyone waiting for somebody else.Cuando todos podrían actuar, nadie se siente el encargado.
social loafingla holgazanería socialSustantivoC2
Social loafing appears whenever the single contribution cannot be seen.En un grupo grande cada uno tira un poco menos de la cuerda.
social facilitationla facilitación socialSustantivoC2
Social facilitation helps a practised task and hurts a new one.Ante público sale mejor lo que ya se domina y peor lo que se está aprendiendo.
group polarisationla polarización del grupoSustantivoC2
Group polarisation moves a group further out than its average member.Un grupo que delibera suele terminar más lejos de donde empezó.
groupthinkel pensamiento de grupoSustantivoC2
Groupthink is agreement bought at the price of the best argument.La necesidad de acuerdo silencia la objeción antes de que se diga.
in-groupel grupo propioSustantivoC2
An in-group forms from almost nothing and is defended at once.Basta muy poco para que un grupo empiece a parecer el propio.
out-group homogeneityla homogeneidad del grupo ajenoSustantivoC2
Out-group homogeneity makes the others look more alike than they are.A los de fuera se les ve más parecidos entre sí de lo que son.
minimal group paradigmel paradigma del grupo mínimoSustantivoC2
The minimal group paradigm splits people at random and finds favouritism.Repartir a la gente al azar basta para que empiece a favorecer a los suyos.
social identityla identidad socialSustantivoC2
Social identity is the part of the self that comes from a group.Parte de lo que uno cree ser viene de los grupos a los que pertenece.
contact hypothesisla hipótesis del contactoSustantivoC2
The contact hypothesis works only under conditions that are rarely met.El contacto reduce el prejuicio solo bajo condiciones bastante exigentes.
fundamental attribution errorel error fundamental de atribuciónSustantivoC2
The fundamental attribution error blames a person for a situation.Explicamos al otro por su carácter y a nosotros por la situación.
self-serving biasel sesgo de autocomplacenciaSustantivoC2
A self-serving bias keeps success personal and failure circumstantial.El acierto es mío y el fallo fue de las circunstancias.
cognitive dissonancela disonancia cognitivaSustantivoC2
Cognitive dissonance is resolved by changing the belief, not the act.Cuando la conducta no encaja con la idea, suele ceder la idea.
pluralistic ignorancela ignorancia pluralistaSustantivoC2
Pluralistic ignorance keeps a norm alive that nobody privately holds.Cada uno calla porque cree que los demás sí están de acuerdo.
foot in the doorla técnica del pie en la puertaSustantivoC2
The foot in the door asks for little first and much afterwards.Quien acepta un favor pequeño acepta después uno grande con más facilidad.
persuasionla persuasiónSustantivoC2
Persuasion works through the argument or around it, never both.Un mensaje convence por lo que dice o por quién lo dice, y no es lo mismo.
elaborationla elaboración del mensajeSustantivoC2
Elaboration decides whether the content or the source carries the day.Quien piensa mucho el argumento cambia de opinión de forma más duradera.
social comparisonla comparación socialSustantivoC2
Social comparison chooses upwards for motivation and downwards for comfort.Sin una medida objetiva, la gente se mide con quien tiene al lado.
deindividuationla desindividuaciónSustantivoC2
Deindividuation loosens what a person would otherwise not do.En una masa y de noche uno se siente menos identificable y hace otras cosas.
social norm feedbackla información sobre la normaSustantivoC2
Social norm feedback tells a household what the neighbours use.Decirle a alguien lo que hacen sus vecinos cambia lo que hace él.
La norma: la social, la técnica y «por norma».
replication crisisla crisis de replicaciónSustantivoC2
The replication crisis hit this field harder than most.Buena parte de los resultados clásicos no salió igual al repetirlos.
Esta lista pertenece a Personas, familia y sentimientos: 17 listas y 660 palabras que también se pueden repasar juntas.
Repasar esta lista
De estas 23 palabras, tantas por ronda como quieras, hasta todas: primero lo que toca hoy, luego las nuevas. Primero eliges, luego completas, luego escribes tú. Los fallos vuelven enseguida.