A2 · 35 palabras
Peluquería y estética en inglés
Pedir hora y decir cuánto se corta.
En la peluquería casi todo se dice comparando, y ahí el inglés no trabaja como el español. Donde el español pone «más» delante — más corto, más largo, más oscuro —, el inglés añade -er detrás de los adjetivos cortos: shorter, longer, darker. Sólo los adjetivos largos llevan more. La otra palabra que salva la cita es just: just a trim, just the ends, just a little shorter. Quien tiene esa fórmula sale con el pelo que quería; quien no la tiene, con otro.
Las palabras
Vista
Verbo (4)
to snipcortar un pocoVerboA2
Please only snip a little off.Corte solo un poquito, por favor.
to shampoolavar el peloVerboA2
They shampoo your hair before the cut.Lavan el pelo antes de cortar.
to blow-drysecar con secadorVerboA2
Could you blow-dry it straight?¿Me lo puede secar liso?
to dyeteñirVerboA2
She wants to dye her hair darker.Quiere teñirse el pelo más oscuro.
Sustantivo (13)
stylistel estilistaSustantivoA2
My stylist works on Saturdays.Mi estilista trabaja los sábados.
barberel barberoSustantivoA2
There is a barber on the corner.Hay una barbería en la esquina.
haircutel corte de peloSustantivoA2
I need a haircut before the wedding.Necesito un corte de pelo antes de la boda.
tidy-upun repasoSustantivoA2
Just a tidy-up, please.Solo un repaso, por favor.
fringeel flequilloSustantivoA2
My fringe is too long already.El flequillo ya lo tengo largo.
Es británico; en Estados Unidos se dice bangs.
partingla rayaSustantivoA2
He wears his parting on the left.Lleva la raya a la izquierda.
dandruffla caspaSustantivoA2
This shampoo helps against dandruff.Este champú va bien contra la caspa.
hairdryerel secadorSustantivoA2
The hairdryer is in the bathroom.El secador está en el baño.
stubblela barba de tres díasSustantivoA2
Three days of stubble is enough for him.Con tres días de barba tiene bastante.
razorla maquinilla de afeitarSustantivoA2
The razor is not sharp any more.La maquinilla ya no corta.
manicurela manicuraSustantivoA2
She booked a manicure.Ha pedido hora para una manicura.
concealerel correctorSustantivoA2
A little concealer is enough.Con un poco de corrector basta.
salonla peluqueríaSustantivoA2
The salon is open until eight.La peluquería abre hasta las ocho.
Adjetivo (2)
wavyonduladoAdjetivoA2
Her hair is naturally wavy.Tiene el pelo ondulado natural.
walk-insin cita previaAdjetivoA2
It is a walk-in salon.Es una peluquería sin cita previa.
Expresión (16)
the endslas puntasExpresiónA2
Take a centimetre off the ends.Córteme un centímetro de las puntas.
at the backpor detrásExpresiónA2
Leave it longer at the back.Déjelo más largo por detrás.
at the sidespor los ladosExpresiónA2
Shorter at the sides, please.Más corto por los lados, por favor.
fine hairel pelo finoExpresiónA2
He has very fine hair.Tiene el pelo muy fino.
hair maskla mascarilla capilarExpresiónA2
A hair mask helps dry ends.Una mascarilla ayuda con las puntas secas.
to squeeze inhacer un huecoExpresiónA2
Could you squeeze me in on Friday?¿Me podría hacer un hueco el viernes?
later slotuna hora más tardeExpresiónA2
Could I have a later slot on Thursday?¿Podría darme una hora más tarde el jueves?
tip jarel bote de las propinasExpresiónA2
There is a tip jar by the till.Hay un bote de propinas junto a la caja.
wet shaveel afeitado clásicoExpresiónA2
The barber offers a wet shave.El barbero ofrece afeitado clásico.
nail salonel salón de manicuraExpresiónA2
The nail salon closes at six.El salón de manicura cierra a las seis.
nail varnishel esmalte de uñasExpresiónA2
The nail varnish takes ten minutes to dry.El esmalte tarda diez minutos en secarse.
face creamla crema facialExpresiónA2
This face cream is for dry skin.Esta crema facial es para piel seca.
hand mirrorel espejo de manoExpresiónA2
She held up a hand mirror to show the back.Levantó un espejo de mano para enseñarle la nuca.
too shortdemasiado cortoExpresiónA2
Not too short at the front.Por delante, no demasiado corto.
a bit shorterun poco más cortoExpresiónA2
A bit shorter than last time.Un poco más corto que la última vez.
Con adjetivos cortos, -er en vez de more.
like last timecomo la última vezExpresiónA2
Just like last time, please.Igual que la última vez, por favor.
Esta lista pertenece a Cuerpo, salud y medicina: 51 listas y 1755 palabras que también se pueden repasar juntas.
Repasar esta lista
De estas 35 palabras, tantas por ronda como quieras, hasta todas: primero lo que toca hoy, luego las nuevas. Primero eliges, luego completas, luego escribes tú. Los fallos vuelven enseguida.