C1 · 40 palabras
Sociedad e inmigración en alemán
El vocabulario administrativo y cotidiano de llegar, instalarse y pertenecer.
Una palabra de esta lista no tiene traducción española y por eso se discute tanto sobre ella en alemán. Die Heimat es el lugar en el que uno se siente en casa, que no tiene por qué ser el lugar de nacimiento: puede ser una ciudad a la que se llegó de adulto, un barrio, un paisaje. Die Herkunft, la procedencia, es otra cosa y es un dato; la Heimat es una relación. Por eso alguien puede tener dos, o ninguna, o cambiarla. Junto a ella está das Heimweh, la nostalgia del sitio del que uno viene. Esta página describe vocabulario y un sistema administrativo; no sostiene ninguna postura política ni afirma nada sobre nadie.
Las palabras
Verbo (1)
sich einlebenadaptarse, hacerse a un sitioVerboC1
Separable: lebt sich ein.
Sustantivo (35)
die Gesellschaftla sociedadSustantivoB2
También una sociedad mercantil.
die Gemeinschaftla comunidadSustantivoB2
Plural: die Gemeinschaften.
der Zusammenhaltla cohesiónSustantivoC1
Sin plural.
die Bildungla educación, la formaciónSustantivoB2
También la formación de algo.
die Chancengleichheitla igualdad de oportunidadesSustantivoC1
Sin plural.
die Armutla pobrezaSustantivoB2
Sin plural.
der Wohlstandla prosperidad, el bienestar materialSustantivoC1
Sin plural.
die Ungleichheitla desigualdadSustantivoC1
Plural: die Ungleichheiten.
die Solidaritätla solidaridadSustantivoC1
Sin plural.
der Sozialstaatel estado socialSustantivoC1
Sin plural.
die Sozialhilfela ayuda social básicaSustantivoC1
Sin plural.
die Wohnungsnotla escasez de viviendaSustantivoC1
Sin plural.
die Obdachlosigkeitel sinhogarismoSustantivoC1
Sin plural.
die Zuwanderungla inmigraciónSustantivoC1
Sin plural.
die Migrationla migraciónSustantivoC1
Plural: die Migrationen, poco usado.
der Migrantel migranteSustantivoC1
Declinación débil: dem Migranten.
der Geflüchtetela persona refugiadaSustantivoC1
Adjetivo sustantivado: ein Geflüchteter.
das Asylel asiloSustantivoC1
Sin plural.
der Asylantragla solicitud de asiloSustantivoC1
Plural: die Asylanträge.
der Sprachkursel curso de idiomaSustantivoB2
Plural: die Sprachkurse.
der Integrationskursel curso de integraciónSustantivoC1
Clases de idioma más un módulo sobre derecho, historia y cultura.
die Vielfaltla diversidadSustantivoC1
Sin plural.
die Mehrsprachigkeitel plurilingüismoSustantivoC1
Sin plural.
die Staatsbürgerschaftla nacionalidad, la ciudadaníaSustantivoC1
Plural: die Staatsbürgerschaften.
die Einbürgerungla naturalizaciónSustantivoC1
Plural: die Einbürgerungen.
der Aufenthaltstitelel permiso de residenciaSustantivoC1
El término formal; abarca varias formas definidas de permiso.
die Duldungla suspensión temporal de la expulsiónSustantivoC1
No es una autorización de estancia sino la suspensión formal de la expulsión.
die Ausländerbehördela oficina de extranjeríaSustantivoC1
Plural: die Ausländerbehörden.
das Zusammenlebenla convivenciaSustantivoC1
Sin plural.
die Nachbarschaftshilfela ayuda entre vecinosSustantivoC1
Sin plural.
das Vorurteilel prejuicioSustantivoC1
Plural: die Vorurteile.
die Heimatel lugar al que uno siente que perteneceSustantivoB2
Sin equivalente español exacto: el sitio donde uno se siente en casa, que no tiene que ser el de nacimiento.
das Heimwehla morriña, la nostalgia del hogarSustantivoB2
Sin plural.
die Durchlässigkeitla permeabilidadSustantivoC1
Sin plural en este sentido.
die Teilnahmela participaciónSustantivoB2
Sin plural.
Adjetivo (3)
obdachlossin hogarAdjetivoC1
fremdajeno, extrañoAdjetivoB2
vertrautfamiliar, conocidoAdjetivoB2
Expresión (1)
der Aufstieg sozialel ascenso socialExpresiónC1
Esta lista pertenece a Sociedad, política e historia: 19 listas y 705 palabras que también se pueden repasar juntas.
Repasar esta lista
De estas 40 palabras, tantas por ronda como quieras, hasta todas: primero lo que toca hoy, luego las nuevas. Primero eliges, luego completas, luego escribes tú. Los fallos vuelven enseguida.