Ir al contenido
EveryLingua Todos los idiomasDiccionario
ES

C1  ·  40 palabras

Biología y el cuerpo en alemán

Órganos, sistemas y nutrientes: la biología que hay detrás de las palabras de un médico.

Una palabra de esta lista sorprende en la etiqueta de un yogur: das Eiweiß es la proteína, y es literalmente «lo blanco del huevo», es decir la clara. El alemán tomó la clara como nombre de la sustancia entera, igual que el griego «proteína» tomó la idea de lo primero. En una receta significa clara; en una tabla nutricional, proteína, y la frase decide sin ambigüedad. Merece la pena verlo junto a der Stoffwechsel, el metabolismo, que también está hecho de palabras corrientes: el intercambio de sustancias.

Las palabras

Verbo (1)

verdauendigerirVerboC1
Fett wird langsamer verdaut.La grasa se digiere más despacio.

Sustantivo (39)

die Biologiela biologíaSustantivoB2
Biologie ist ein Pflichtfach.La biología es asignatura obligatoria.
die Zellela célulaSustantivoB2
Jede Zelle enthält das ganze Erbgut.Cada célula contiene todo el material genético.

También una celda de prisión.

das Gewebeel tejidoSustantivoC1
Das Gewebe wird untersucht.El tejido se está analizando.

También el tejido de una tela.

das Organel órganoSustantivoB2
Das Organ arbeitet wieder normal.El órgano vuelve a funcionar con normalidad.
der Kreislaufla circulación sanguíneaSustantivoB2
Der Kreislauf ist stabil.La circulación está estable.

También un ciclo en la naturaleza o en la economía.

die Lungelos pulmonesSustantivoB2
Die Lunge ist frei.Los pulmones están limpios.

En alemán suele ir en singular para los dos.

die Leberel hígadoSustantivoB2
Die Leber regeneriert sich.El hígado se regenera.
die Niereel riñónSustantivoB2
Eine Niere reicht zum Leben.Con un riñón se puede vivir.
der Magenel estómagoSustantivoB1
Der Magen ist leer.El estómago está vacío.

Plural: die Mägen.

der Darmel intestinoSustantivoB2
Der Darm braucht Ballaststoffe.El intestino necesita fibra.

Plural: die Därme.

das Gehirnel cerebroSustantivoB2
Das Gehirn verbraucht viel Energie.El cerebro consume mucha energía.
der Nervel nervioSustantivoB2
Der Nerv war eingeklemmt.El nervio estaba pinzado.

Plural: die Nerven, que sirve también para la entereza.

das Gefäßel vaso sanguíneoSustantivoC1
Das Gefäß ist verengt.El vaso está estrechado.

También cualquier recipiente.

die Aderla venaSustantivoC1
Die Ader tritt hervor.La vena se marca.
der Knochenel huesoSustantivoB2
Der Knochen ist gebrochen.El hueso está roto.

Plural igual al singular.

das Gelenkla articulaciónSustantivoB2
Das Gelenk ist entzündet.La articulación está inflamada.
die Sehneel tendónSustantivoC1
Die Sehne ist gerissen.El tendón se ha roto.
die Drüsela glándulaSustantivoC1
Die Drüse produziert das Hormon.La glándula produce la hormona.
das Hormonla hormonaSustantivoC1
Das Hormon steuert den Zyklus.La hormona regula el ciclo.
der Stoffwechselel metabolismoSustantivoC1
Der Stoffwechsel verlangsamt sich.El metabolismo se ralentiza.

Literalmente «el intercambio de sustancias».

die Verdauungla digestiónSustantivoC1
Die Verdauung braucht Zeit.La digestión necesita tiempo.
das Immunsystemel sistema inmunitarioSustantivoB2
Das Immunsystem reagiert sofort.El sistema inmunitario reacciona enseguida.
die Abwehrlas defensasSustantivoC1
Die Abwehr ist geschwächt.Las defensas están debilitadas.

También la defensa en el deporte y en lo militar.

der Erregerel agente patógenoSustantivoC1
Der Erreger wurde nachgewiesen.Se detectó el agente patógeno.
das Bakteriumla bacteriaSustantivoC1
Das Bakterium ist resistent.La bacteria es resistente.

Plural: die Bakterien.

das Virusel virusSustantivoB2
Das Virus verändert sich schnell.El virus cambia rápido.

Neutro en el uso técnico, masculino en el habla corriente.

das Erbgutel material genéticoSustantivoC1
Das Erbgut ist entschlüsselt.El material genético está descifrado.
das Genel genSustantivoC1
Das Gen wurde identifiziert.El gen ha sido identificado.
die Vererbungla herencia genéticaSustantivoC1
Die Vererbung folgt festen Regeln.La herencia sigue reglas fijas.
die Artla especieSustantivoB2
Die Art ist streng geschützt.La especie está estrictamente protegida.

También un tipo o una manera.

die Fotosynthesela fotosíntesisSustantivoC1
Bei der Fotosynthese entsteht Sauerstoff.En la fotosíntesis se genera oxígeno.
der Nährstoffel nutrienteSustantivoC1
Der Nährstoff fehlt im Boden.Falta el nutriente en el suelo.
das Vitaminla vitaminaSustantivoB2
Das Vitamin ist hitzeempfindlich.La vitamina es sensible al calor.
das Eiweißla proteínaSustantivoB2
Eiweiß baut Muskeln auf.La proteína forma músculo.

La misma palabra que la clara del huevo.

das Kohlenhydratel hidrato de carbonoSustantivoC1
Kohlenhydrate liefern schnelle Energie.Los hidratos dan energía rápida.
die Kaloriela caloríaSustantivoB2
Die Kalorien stehen auf der Packung.Las calorías están en el paquete.
die Atmungla respiraciónSustantivoC1
Die Atmung ist ruhig.La respiración es tranquila.
das Skelettel esqueletoSustantivoC1
Das Skelett besteht aus über 200 Knochen.El esqueleto tiene más de 200 huesos.
die Zellteilungla división celularSustantivoC1
Die Zellteilung läuft ständig.La división celular es continua.

Esta lista pertenece a Cuerpo, salud y medicina: 51 listas y 1862 palabras que también se pueden repasar juntas.

Repasar esta lista

De estas 40 palabras, tantas por ronda como quieras, hasta todas: primero lo que toca hoy, luego las nuevas. Primero eliges, luego completas, luego escribes tú. Los fallos vuelven enseguida.

Escucha y reconoce estas palabras en el entrenador auditivo