Ir al contenido
EveryLingua Todos los idiomasDiccionario
Entrar
ES
DEDeutschENEnglishESEspañolFRFrançaisITItalianoPTPortuguêsHIहिन्दीZH中文JA日本語KO한국어TRTürkçePLPolskiUKУкраїнська

C1  ·  40 palabras

Física y técnica en alemán

Fuerza, energía y medida: el vocabulario de una clase de física alemana y de un manual técnico.

Una palabra alemana de esta lista hace tres trabajos que el español reparte. Die Spannung es la tensión eléctrica, los 230 voltios de un enchufe; es la tensión mecánica de una cuerda o de un material; y es el suspense de una película o de una novela — ein spannendes Buch es un libro que engancha. El español comparte los dos primeros con «tensión» y necesita otra palabra para el tercero. Conviene fijarse en la frase entera antes de decidir cuál de los tres se quiere decir, porque los tres son igual de frecuentes.

Las palabras

Verbo (4)

beschleunigenacelerarVerboB2
Der Wagen beschleunigt langsam.El coche acelera despacio.
bremsenfrenarVerboB2
Der Widerstand bremst die Bewegung.La resistencia frena el movimiento.

Conjugación de bremsen →

beobachtenobservarVerboB2
Beobachtet wurde über drei Nächte.Se observó durante tres noches.

Conjugación de beobachten →

berechnencalcularVerboB2
Der Wert lässt sich berechnen.El valor se puede calcular.

Conjugación de berechnen →

Sustantivo (34)

die Physikla físicaSustantivoB2
Physik erklärt, warum es fällt.La física explica por qué cae.
die Trägheitla inerciaSustantivoC1
Die Trägheit hält den Körper in Bewegung.La inercia mantiene el cuerpo en movimiento.

También la desidia de una persona.

die Beschleunigungla aceleraciónSustantivoC1
Die Beschleunigung ist konstant.La aceleración es constante.
die Massela masaSustantivoB2
Die Masse bleibt gleich, das Gewicht nicht.La masa se mantiene, el peso no.

También una multitud y la masa de harina.

die Schwerkraftla gravedadSustantivoC1
Die Schwerkraft zieht alles nach unten.La gravedad tira de todo hacia abajo.
die Reibungel rozamiento, la fricciónSustantivoC1
Ohne Reibung würde nichts halten.Sin rozamiento nada se sostendría.

También los roces entre personas.

der Druckla presiónSustantivoB2
Der Druck steigt mit der Tiefe.La presión aumenta con la profundidad.

También la impresión de un texto y la presión sobre una persona.

der Hebella palancaSustantivoC1
Ein längerer Hebel spart Kraft.Una palanca más larga ahorra fuerza.
das Gleichgewichtel equilibrioSustantivoB2
Das Gleichgewicht ist labil.El equilibrio es inestable.
die Spannungla tensión eléctricaSustantivoB2
Die Spannung beträgt 230 Volt.La tensión es de 230 voltios.

Tensión, voltaje y suspense son una sola palabra en alemán.

die Stromstärkela intensidad de corrienteSustantivoC1
Die Stromstärke wird in Ampere gemessen.La intensidad se mide en amperios.
der Widerstandla resistenciaSustantivoB2
Der Widerstand steigt mit der Temperatur.La resistencia aumenta con la temperatura.

También la resistencia en sentido político.

der Stromkreisel circuito eléctricoSustantivoC1
Der Stromkreis ist unterbrochen.El circuito está interrumpido.
der Magnetel imánSustantivoB2
Der Magnet hält auch durch Papier.El imán sujeta incluso a través del papel.
das Magnetfeldel campo magnéticoSustantivoC1
Das Magnetfeld ist messbar.El campo magnético es medible.
die Frequenzla frecuenciaSustantivoC1
Die Frequenz liegt bei 50 Hertz.La frecuencia es de 50 hercios.
die Schwingungla oscilación, la vibraciónSustantivoC1
Die Schwingung klingt langsam ab.La oscilación se va apagando.
der Schallel sonidoSustantivoC1
Der Schall braucht ein Medium.El sonido necesita un medio.
das Lichtla luzSustantivoA2
Licht breitet sich geradlinig aus.La luz se propaga en línea recta.
die Brechungla refracciónSustantivoC1
Die Brechung erklärt den geknickten Stab.La refracción explica el palo quebrado.
die Reflexionla reflexiónSustantivoC1
Die Reflexion erfolgt im gleichen Winkel.La reflexión se produce con el mismo ángulo.
die Linsela lenteSustantivoC1
Die Linse bündelt das Licht.La lente concentra la luz.

La misma palabra que la lenteja.

die Wärmeel calorSustantivoB2
Wärme steigt nach oben.El calor sube.
die Ausdehnungla dilataciónSustantivoC1
Die Ausdehnung ist bei Metall größer.La dilatación es mayor en el metal.
die Strahlungla radiaciónSustantivoC1
Die Strahlung nimmt mit dem Abstand ab.La radiación disminuye con la distancia.
die Halbwertszeitel periodo de semidesintegraciónSustantivoC1
Die Halbwertszeit beträgt acht Tage.El periodo es de ocho días.
das Vakuumel vacíoSustantivoC1
Im Vakuum gibt es keinen Schall.En el vacío no hay sonido.
der Auftriebel empuje, la flotabilidadSustantivoC1
Der Auftrieb trägt das Schiff.El empuje sostiene el barco.
der Wirkungsgradel rendimientoSustantivoC1
Der Wirkungsgrad liegt bei vierzig Prozent.El rendimiento es del cuarenta por ciento.
das Messgerätel aparato de medidaSustantivoC1
Das Messgerät muss geeicht sein.El aparato tiene que estar calibrado.
die Konstantela constanteSustantivoC1
Die Konstante steht in der Formelsammlung.La constante está en el formulario.
die Beobachtungla observaciónSustantivoB2
Die Beobachtung deckt sich mit der Theorie.La observación coincide con la teoría.
das Wattel vatioSustantivoB2
Das Gerät braucht sechzig Watt.El aparato consume sesenta vatios.

Se queda en singular detrás de un número.

die Ausbreitungla propagaciónSustantivoC1
Die Ausbreitung erfolgt kugelförmig.La propagación es esférica.

Adjetivo (1)

radioaktivradiactivoAdjetivoC1
Das Material ist schwach radioaktiv.El material es débilmente radiactivo.

Expresión (1)

das Gesetz der Physikla ley de la físicaExpresiónC1
Das gilt nach den Gesetzen der Physik.Eso vale según las leyes de la física.

Esta lista pertenece a Ciencia e investigación: 21 listas y 754 palabras que también se pueden repasar juntas.

Repasar esta lista

De estas 40 palabras, tantas por ronda como quieras, hasta todas: primero lo que toca hoy, luego las nuevas. Primero eliges, luego completas, luego escribes tú. Los fallos vuelven enseguida.

Escucha y reconoce estas palabras en el entrenador auditivo