Zahlen und Zeitangaben sind das erste, was man in einer fremden Sprache wirklich braucht — beim Einkaufen, am Schalter, beim Verabreden. Sie sind auch die Stelle, an der Deutsch und Englisch am meisten auseinandergehen: Das Dezimalzeichen ist vertauscht, das Datum steht anders herum, und die Uhrzeit läuft zwölfstündig.
Die Wörter
Verb (2)
to lastdauernVerbB1
The meeting lasted two hours.Die Besprechung hat zwei Stunden gedauert.
to takebrauchen (Zeit)VerbA1
It takes twenty minutes by bus.Mit dem Bus dauert es zwanzig Minuten.
Nomen (40)
numberZahl, NummerNomenA1
Could I have your phone number?Könnte ich Ihre Telefonnummer haben?
halfhalb, HälfteNomenA1
We waited half an hour.Wir haben eine halbe Stunde gewartet.
timeZeit, UhrzeitNomenA1
What time is it?Wie spät ist es?
hourStundeNomenA1
The journey takes two hours.Die Fahrt dauert zwei Stunden.
minuteMinuteNomenA1
I will be ready in five minutes.Ich bin in fünf Minuten fertig.
quarterViertelNomenA2
It is a quarter past eight.Es ist Viertel nach acht.
o'clockUhr (volle Stunde)NomenA1
The meeting starts at nine o’clock.Die Besprechung beginnt um neun Uhr.
dayTagNomenA1
It rained all day.Es hat den ganzen Tag geregnet.
weekWocheNomenA1
See you next week.Bis nächste Woche.
monthMonatNomenA1
We moved here last month.Wir sind letzten Monat hergezogen.
yearJahrNomenA1
She has worked here for three years.Sie arbeitet seit drei Jahren hier.
morningMorgen, VormittagNomenA1
I read the paper every morning.Ich lese jeden Morgen die Zeitung.
afternoonNachmittagNomenA1
The shop closes on Wednesday afternoon.Mittwochnachmittag ist der Laden zu.
eveningAbendNomenA1
We usually eat in the evening.Wir essen normalerweise abends.
nightNachtNomenA1
The baby slept all night.Das Baby hat die ganze Nacht geschlafen.
MondayMontagNomenA1
The course begins on Monday.Der Kurs beginnt am Montag.
Wochentage werden im Englischen großgeschrieben.
TuesdayDienstagNomenA1
The shop is closed on Tuesday.Der Laden hat am Dienstag zu.
WednesdayMittwochNomenA1
We meet every Wednesday.Wir treffen uns jeden Mittwoch.
Das erste d wird nicht gesprochen: WENZ-day.
ThursdayDonnerstagNomenA1
The train goes on Thursday.Der Zug fährt am Donnerstag.
FridayFreitagNomenA1
I finish early on Friday.Am Freitag habe ich früher Schluss.
SaturdaySamstagNomenA1
We are free on Saturday.Am Samstag haben wir frei.
SundaySonntagNomenA1
Nothing is open on Sunday.Am Sonntag hat nichts offen.
weekendWochenendeNomenA1
What are you doing at the weekend?Was machst du am Wochenende?
Britisch at the weekend, amerikanisch on the weekend.
JanuaryJanuarNomenA1
The new rules apply from January.Die neuen Regeln gelten ab Januar.
FebruaryFebruarNomenA1
February is the shortest month.Der Februar ist der kürzeste Monat.
Das erste r verschwindet oft: FEB-yoo-ary.
MarchMärzNomenA1
The course starts in March.Der Kurs beginnt im März.
AprilAprilNomenA1
It often rains in April.Im April regnet es oft.
MayMaiNomenA1
The garden is at its best in May.Im Mai ist der Garten am schönsten.
Gleich geschrieben wie das Modalverb may — im Monat immer groß.
JuneJuniNomenA1
School ends in June.Die Schule endet im Juni.
JulyJuliNomenA1
We are going to Italy in July.Im Juli fahren wir nach Italien.
AugustAugustNomenA1
The office is quiet in August.Im August ist es im Büro ruhig.
SeptemberSeptemberNomenA1
The new year starts in September.Das neue Jahr fängt im September an.
OctoberOktoberNomenA1
The leaves turn in October.Im Oktober färben sich die Blätter.
NovemberNovemberNomenA1
It gets dark early in November.Im November wird es früh dunkel.
DecemberDezemberNomenA1
We travel home in December.Im Dezember fahren wir heim.
springFrühlingNomenA1
The garden is beautiful in spring.Im Frühling ist der Garten schön.
Jahreszeiten werden kleingeschrieben, Monate nicht.
summerSommerNomenA1
Last summer was very dry.Letzter Sommer war sehr trocken.
autumnHerbstNomenA1
The leaves turn brown in autumn.Im Herbst werden die Blätter braun.
Britisch autumn, amerikanisch fall.
winterWinterNomenA1
We had a mild winter.Wir hatten einen milden Winter.
dateDatumNomenA2
What is the date today?Welches Datum haben wir heute?
Adjektiv (2)
earlyfrühAdjektivA1
The train left early.Der Zug ist früh abgefahren.
latespätAdjektivA1
Sorry I am late.Entschuldigung, dass ich zu spät komme.
lately heißt nicht spät, sondern in letzter Zeit.
Adverb (3)
todayheuteAdverbA1
I have no time today.Ich habe heute keine Zeit.
tomorrowmorgenAdverbA1
We will call you tomorrow.Wir rufen Sie morgen an.
yesterdaygesternAdverbA1
It was much warmer yesterday.Gestern war es viel wärmer.
Zahlwort (43)
zeronullZahlwortA1
The temperature is below zero.Die Temperatur liegt unter null.
In Telefonnummern sagt man oft „oh" statt zero, beim Fußball „nil".
oneeinsZahlwortA1
I only need one ticket.Ich brauche nur eine Karte.
twozweiZahlwortA1
We booked two rooms.Wir haben zwei Zimmer gebucht.
threedreiZahlwortA1
The film lasts three hours.Der Film dauert drei Stunden.
fourvierZahlwortA1
There are four chairs at the table.Am Tisch stehen vier Stühle.
fivefünfZahlwortA1
The bus leaves in five minutes.Der Bus fährt in fünf Minuten.
sixsechsZahlwortA1
She starts work at six.Sie fängt um sechs an zu arbeiten.
sevensiebenZahlwortA1
The shop closes at seven.Der Laden schließt um sieben.
eightachtZahlwortA1
We waited eight days for the letter.Wir haben acht Tage auf den Brief gewartet.
Gesprochen wie „ate" — das gh ist stumm.
nineneunZahlwortA1
The library opens at nine.Die Bibliothek öffnet um neun.
tenzehnZahlwortA1
It costs ten euros.Es kostet zehn Euro.
elevenelfZahlwortA1
It was already eleven when they arrived.Es war schon elf, als sie ankamen.
twelvezwölfZahlwortA1
Twelve people signed the list.Zwölf Leute haben die Liste unterschrieben.
thirteendreizehnZahlwortA1
There are thirteen chairs in the room.Im Raum stehen dreizehn Stühle.
Ab dreizehn hängt -teen an der Zahl. Achtung bei thirteen und fifteen: Sie heißen nicht threeteen und fiveteen.
fourteenvierzehnZahlwortA1
The bus leaves in fourteen minutes.Der Bus fährt in vierzehn Minuten.
fifteenfünfzehnZahlwortA1
We waited fifteen minutes.Wir haben fünfzehn Minuten gewartet.
sixteensechzehnZahlwortA1
My brother is sixteen.Mein Bruder ist sechzehn.
seventeensiebzehnZahlwortA1
Seventeen people came.Siebzehn Leute sind gekommen.
eighteenachtzehnZahlwortA1
You can drive at eighteen.Mit achtzehn darf man fahren.
nineteenneunzehnZahlwortA1
The book has nineteen chapters.Das Buch hat neunzehn Kapitel.
twentyzwanzigZahlwortA1
She is twenty years old.Sie ist zwanzig Jahre alt.
thirtydreißigZahlwortA1
The film lasts thirty minutes.Der Film dauert dreißig Minuten.
Die Zehner enden auf -ty, die Teenzahlen auf -teen. Im Gespräch liegt der Unterschied nur in der Betonung: THIRty gegen thirTEEN.
fortyvierzigZahlwortA1
He is forty years old.Er ist vierzig Jahre alt.
Ohne u — anders als four und fourteen.
fiftyfünfzigZahlwortA1
It costs fifty euros.Es kostet fünfzig Euro.
sixtysechzigZahlwortA1
An hour has sixty minutes.Eine Stunde hat sechzig Minuten.
seventysiebzigZahlwortA1
My grandfather is seventy.Mein Großvater ist siebzig.
eightyachtzigZahlwortA1
The road goes up to eighty.Auf der Straße sind achtzig erlaubt.
ninetyneunzigZahlwortA1
The lesson takes ninety minutes.Die Stunde dauert neunzig Minuten.
hundredhundertZahlwortA1
There were about a hundred people.Es waren etwa hundert Leute da.
Vor hundred steht a oder one: a hundred euros.
thousandtausendZahlwortA1
The car cost eight thousand pounds.Das Auto hat achttausend Pfund gekostet.
millionMillionZahlwortA2
The city has two million inhabitants.Die Stadt hat zwei Millionen Einwohner.
firstersterZahlwortA1
This is my first visit.Das ist mein erster Besuch.
secondzweiterZahlwortA1
Take the second street on the left.Nehmen Sie die zweite Straße links.
thirddritterZahlwortA1
This is the third time.Das ist das dritte Mal.
Ab dem vierten hängt einfach -th an: fourth, fifth, sixth. Die ersten drei sind unregelmäßig, und danach hört es auf.
fourthvierterZahlwortA1
She lives on the fourth floor.Sie wohnt im vierten Stock.
fifthfünfterZahlwortA1
The fifth question was the hardest.Die fünfte Frage war die schwerste.
sixthsechsterZahlwortA1
His sixth birthday is on Sunday.Sein sechster Geburtstag ist am Sonntag.
seventhsiebterZahlwortA1
On the seventh day the rain stopped.Am siebten Tag hörte der Regen auf.
eighthachterZahlwortA1
The eighth train was the first empty one.Der achte Zug war der erste leere.
ninthneunterZahlwortA1
She kept the same table until the ninth year.Sie behielt dieselbe Tabelle bis ins neunte Jahr.
tenthzehnterZahlwortA1
This is the tenth letter this month.Das ist der zehnte Brief in diesem Monat.
eleventhelfterZahlwortA1
The part failed on the eleventh.Das Teil versagte am Elften.
twelfthzwölfterZahlwortA1
The twelfth chapter is missing.Das zwölfte Kapitel fehlt.
Diese Liste gehört zu Das Grundgerüst — 22 Listen und 1170 Wörter, die sich auch am Stück abfragen lassen.
Diese Liste abfragen
Auswahl und Lücke, aus genau diesen 90 Wörtern. Was Sie falsch beantworten, kommt morgen wieder.