A2StoryFilms1 min
The Old Cinema
A grandfather’s cinema from his childhood shows its last film.
A story that moves between past and future. जाते थे is a past habit (“used to go”), बनेंगी is the future, and with a transitive verb in the past the doer takes ने: उन्होंने कहा.
हमारे शहर में एक बहुत पुराना सिनेमाघर था। उसका नाम “चाँद” था। मेरे दादा जी बचपन में वहाँ हर हफ़्ते फ़िल्म देखने जाते थे।
दादा जी बताते हैं कि उस समय टिकट बहुत सस्ता था। लोग फ़िल्म के गानों के साथ गाते थे और बहुत शोर करते थे।
पिछले महीने हमने सुना कि सिनेमाघर बंद हो जाएगा। अब वहाँ नई दुकानें बनेंगी।
आख़िरी दिन मैं दादा जी के साथ वहाँ गया। सिनेमाघर में बहुत भीड़ थी। सब लोग आख़िरी बार एक पुरानी फ़िल्म देखने आए।
फ़िल्म के बाद दादा जी बहुत देर तक चुप रहे। फिर उन्होंने कहा, “सिनेमाघर बंद हो सकता है, पर उसकी याद हमेशा रहेगी।”
हमारे शहर में एक पुराना सिनेमाघर था। जब दादा जी छोटे थे, तब वे हर हफ़्ते वहाँ जाते थे।
उस समय टिकट सस्ता था। लोग गानों के साथ गाते थे।
अब सिनेमाघर नहीं चलेगा। वहाँ नई दुकानें होंगी।
उस दिन मैं दादा जी के साथ वहाँ गया। सिनेमाघर में बहुत भीड़ थी।
रात को दादा जी ने कहा, “सिनेमाघर नहीं रहेगा, पर उसकी याद हमेशा रहेगी।”
Click a word to look it up in this site’s vocabulary.
More sentences on this in “Language in use”: Hindi through films and film songs
- Words
- 108
- Sentences
- 13
- Words per sentence
- 8.3
- in the vocabulary
- 100 %
- measured level
- A2
- Reading time
- 1 min
Grammar in this text
These forms appear in the text in real use. Switch on “Show grammar” above the text to highlight them.
जाते थे · गाते थे
A habit in the past: stem + -ता / -ती / -ते + था / थी / थे — जाते थे, “used to go”. Used to and was doing: जाता था, जा रहा था →
बनेंगी · रहेगी
The future: बनेंगी (they will be built), रहेगी (it will stay). The future: जाऊँगा, जाएगी, and होगा for “probably” →
उन्होंने कहा · हमने सुना
Past of a transitive verb: the doer takes ने — उन्होंने कहा, हमने सुना. The past with ने: agreeing with the object →
The words from A2 up in this text
Not the hard words in general, but those at your level: all 10 of the 73 words in this text are at A2 or above. You will know everything else by the time you get here.
आख़िरी
last; final
A2चुप
quiet; silent
A2पिछला
last; previous
A2फ़िल्म
film
A2बंद
closed; off
A2बचपन
childhood
A2बनना
to become; to be made
A2बार
time (occasion)
A2याद करना
to memorise; to remember; to think of
A2शोर
noise
B1
The word lists for this text
The words in this text appear in 14 lists on this site; the number after each says how many come from that list. Having read the text, you have just needed these very words — and can practise exactly them.
Comprehension questions
4 questions on the text. With each answer the sentence it comes from appears — a question whose answer you cannot find in the text tests nothing.
1. How often did Grandfather go to the cinema as a child?
Look at the first paragraph.
Look for the word हफ़्ते.
बचपन में वहाँ हर हफ़्ते फ़िल्म देखने जाते थे
2. What did people do during the films back then?
Read the second paragraph.
Look for the word गाते.
लोग फ़िल्म के गानों के साथ गाते थे
3. What will be built where the cinema stands?
Read the third paragraph.
Look for the word बनेंगी.
अब वहाँ नई दुकानें बनेंगी
4. What does Grandfather say after the last film?
Read the last sentence.
Look for the word याद.
पर उसकी याद हमेशा रहेगी