C1 · 50 Wörter
Astronomie
Bahnen, Helligkeiten, Entfernungen — und die Wörter, mit denen man sie angibt.
Zwei Angaben führen jeden Anfänger in die Irre, und beide haben im Spanischen einen festen Namen. La magnitud aparente ist die scheinbare Helligkeit von der Erde aus, la magnitud absoluta die tatsächliche — und die Skala läuft rückwärts: je kleiner die Zahl, desto heller. Und el año luz ist eine Entfernung und keine Zeit, was das Wort selbst nicht verrät.
Die Wörter
Wendung (33)
el periodo orbitaldie UmlaufzeitWendungC1
El periodo orbital son doce años.Die Umlaufzeit beträgt zwölf Jahre.
la inclinación orbitaldie BahnneigungWendungC1
La inclinación orbital es de tres grados.Die Bahnneigung beträgt drei Grad.
el plano de la eclípticadie EkliptikebeneWendungC1
Casi todo el sistema está en el plano de la eclíptica.Fast das ganze System liegt in der Ekliptikebene.
la magnitud aparentedie scheinbare HelligkeitWendungC1
La magnitud aparente es de cinco.Die scheinbare Helligkeit beträgt fünf.
la magnitud absolutadie absolute HelligkeitWendungC1
La magnitud absoluta no depende de la distancia.Die absolute Helligkeit hängt nicht von der Entfernung ab.
el año luzdas LichtjahrWendungC1
Está a cuatro años luz.Er ist vier Lichtjahre entfernt.
la unidad astronómicadie astronomische EinheitWendungC1
Una unidad astronómica es la distancia al Sol.Eine astronomische Einheit ist der Abstand zur Sonne.
el corrimiento al rojodie RotverschiebungWendungC1
El corrimiento al rojo indica que se aleja.Die Rotverschiebung zeigt, dass es sich entfernt.
la línea espectraldie SpektrallinieWendungC1
La línea espectral aparece desplazada.Die Spektrallinie erscheint verschoben.
la enana blancader Weiße ZwergWendungC1
La enana blanca se enfría durante miles de millones de años.Der Weiße Zwerg kühlt über Milliarden Jahre ab.
la gigante rojader Rote RieseWendungC1
La gigante roja se traga sus planetas cercanos.Der Rote Riese verschlingt seine nahen Planeten.
a simple vistamit bloßem AugeWendungC1
La galaxia se ve a simple vista desde el campo.Vom Land aus ist die Galaxie mit bloßem Auge zu sehen.
el agujero negrodas Schwarze LochWendungC1
El agujero negro se detecta por su efecto.Das Schwarze Loch wird an seiner Wirkung erkannt.
el horizonte de sucesosder EreignishorizontWendungC1
Nada sale del horizonte de sucesos.Aus dem Ereignishorizont kommt nichts heraus.
el cúmulo estelarder SternhaufenWendungC1
El cúmulo estelar tiene la misma edad entero.Der Sternhaufen ist durchgehend gleich alt.
la galaxia espiraldie SpiralgalaxieWendungC1
La galaxia espiral se ve de canto.Die Spiralgalaxie ist von der Kante zu sehen.
el brazo espiralder SpiralarmWendungC1
El Sol está en un brazo espiral exterior.Die Sonne liegt in einem äußeren Spiralarm.
la materia oscuradie Dunkle MaterieWendungC1
La materia oscura se nota por la gravedad.Die Dunkle Materie zeigt sich durch die Schwerkraft.
la lente gravitacionaldie GravitationslinseWendungC1
La lente gravitacional duplica la imagen.Die Gravitationslinse verdoppelt das Bild.
la onda gravitacionaldie GravitationswelleWendungC1
La onda gravitacional se midió en 2015.Die Gravitationswelle wurde 2015 gemessen.
el tránsito planetarioder PlanetentransitWendungC1
El tránsito planetario baja el brillo un poco.Der Planetentransit senkt die Helligkeit leicht.
la zona habitabledie habitable ZoneWendungC1
La zona habitable depende de la estrella.Die habitable Zone hängt vom Stern ab.
el telescopio de espejodas SpiegelteleskopWendungC1
El telescopio de espejo mide diez metros.Das Spiegelteleskop misst zehn Meter.
el seeing atmosféricodie LuftunruheWendungC1
El seeing atmosférico estropeó la noche.Die Luftunruhe verdarb die Nacht.
la contaminación lumínicadie LichtverschmutzungWendungC1
La contaminación lumínica borra la Vía Láctea.Die Lichtverschmutzung löscht die Milchstraße aus.
la Vía Lácteadie MilchstraßeWendungC1
La Vía Láctea se ve en agosto.Die Milchstraße ist im August zu sehen.
la efeméride astronómicadas astronomische EreignisWendungC1
La efeméride astronómica se repite cada siete años.Das astronomische Ereignis wiederholt sich alle sieben Jahre.
el eclipse totaldie totale FinsternisWendungC1
El eclipse total duró dos minutos.Die totale Finsternis dauerte zwei Minuten.
la lluvia de estrellasder MeteorstromWendungC1
La lluvia de estrellas es en agosto.Der Meteorstrom fällt in den August.
la sonda espacialdie RaumsondeWendungC1
La sonda espacial tardó siete años.Die Raumsonde brauchte sieben Jahre.
la asistencia gravitatoriadas SchwerkraftmanöverWendungC1
La asistencia gravitatoria ahorró combustible.Das Schwerkraftmanöver sparte Treibstoff.
la órbita geoestacionariader geostationäre OrbitWendungC1
La órbita geoestacionaria está muy poblada.Der geostationäre Orbit ist stark belegt.
la basura espacialder WeltraumschrottWendungC1
La basura espacial obliga a maniobrar.Der Weltraumschrott zwingt zu Ausweichmanövern.
Diese Liste gehört zu Wissen und Technik — 61 Listen und 3050 Wörter, die sich auch am Stück abfragen lassen.
Diese Liste abfragen
Auswahl und Lücke, aus genau diesen 50 Wörtern. Was Sie falsch beantworten, kommt morgen wieder.