Econometria

O nome português daquilo em que assenta toda esta matéria diz o que ele é. A amostra vem de «mostrar»: é o pedaço que se mostra para que valha pelo resto — o quadrado de tecido na loja, o naco de queijo que se dá a provar, o «à mostra» de tudo o que está exposto. Nada na palavra promete que o pedaço seja igual à peça: promete apenas que foi aquele o que apareceu. O comerciante escolhe a amostra que quer, e é por isso que metade das expressões desta lista existe — para dizer, em cada caso, porque é que aquele pedaço havia de valer pelo todo.