Pescas

A safra é o que um ano dá, seja o que for: a safra da sardinha, a safra do café, a safra da cana, e por extensão uma boa safra de jogadores ou de alunos. Uma palavra só para o rendimento anual de qualquer trabalho ligado às estações. O inglês reparte por catch, harvest, crop e vintage, de modo que a ideia comum — o que este ano deu, e o ano que vem talvez não dê — não fica dita em lado nenhum.