Bibliotecas

O empréstimo de um livro, o empréstimo que se pede ao banco e uma palavra que é um empréstimo de outra língua são a mesma palavra: sempre algo que se recebe de fora e se devolve ou se fica a dever. O inglês reparte por loan, loan e loanword, e o português mantém as três juntas.