B1 · 50 palavras
Medidas, quantidades, variações em espanhol
Maior, mais pesado, o dobro — e quanto mais.
La longitud é o comprimento de uma coisa: la longitud total son cinco metros. Em português « a longitude » é apenas a coordenada geográfica, e para o comprimento usa-se outra palavra. O espanhol junta os dois sentidos numa só — la longitud de un cable e la longitud del meridiano —, e é por isso que num manual de montagem aparece uma palavra que ao ouvido português soa a mapa-múndi.
As palavras
Vista
Verbo (12)
medirter tanto de comprido ou de altoVerboB1
La mesa mide dos metros.A mesa tem dois metros.
sumarsomarVerboB1
Suma las dos cifras.Soma os dois números.
restarsubtrairVerboB1
Resta el descuento del total.Subtrai o desconto ao total.
multiplicarmultiplicarVerboB1
Multiplica por tres.Multiplica por três.
dividirdividirVerboB1
Dividimos la cuenta entre cuatro.Dividimos a conta por quatro.
aumentaraumentarVerboB1
El precio aumentó un diez por ciento.O preço aumentou dez por cento.
disminuirdiminuirVerboB1
El consumo disminuyó en invierno.O consumo diminuiu no inverno.
duplicarseduplicarVerboB1
La cifra se duplicó en un año.O número duplicou num ano.
alcanzaratingirVerboB1
No alcanzamos la cifra prevista.Não atingimos o número previsto.
compararcompararVerboB1
Comparamos tres ofertas.Comparámos três propostas.
llenarencherVerboA2
Llena la botella hasta arriba.Enche a garrafa até cima.
vaciaresvaziarVerboB1
Vacía el cubo, por favor.Esvazia o balde, por favor.
Adjetivo (4)
suficientesuficienteAdjetivoB1
No hay suficiente sitio.Não há espaço suficiente.
escasoescassoAdjetivoB1
El tiempo es escaso.O tempo é escasso.
abundanteabundanteAdjetivoB1
La comida fue abundante.A comida foi abundante.
previstoprevistoAdjetivoB1
Todo salió según lo previsto.Correu tudo como previsto.
Advérbio (2)
aproximadamenteaproximadamenteAdvérbioB1
Son aproximadamente treinta personas.São aproximadamente trinta pessoas.
exactamenteexatamenteAdvérbioB1
Cuesta exactamente lo mismo.Custa exatamente o mesmo.
Expressão (13)
tomar medidasestabelecer as dimensõesExpressãoB1
Toma medidas antes de comprar el armario.Estabelece as dimensões antes de comprares o armário.
el metro cúbicoo cubo (um metro de lado)ExpressãoB1
Cabe un metro cúbico de agua.Cabe um metro cúbico de água.
la mitad exactao meio exatoExpressãoB1
Corta por la mitad exacta.Corta exatamente ao meio.
el cuarto de horao quarto de horaExpressãoB1
Esperamos un cuarto de hora.Esperámos um quarto de hora.
la docena enteraa dúzia inteiraExpressãoB1
Compré la docena entera.Comprei a dúzia inteira.
como máximono máximoExpressãoB1
Tarda como máximo una hora.Demora no máximo uma hora.
como mínimono mínimoExpressãoB1
Necesitamos como mínimo tres.Precisamos no mínimo de três.
subir un porcentajesubir (uma percentagem)ExpressãoB1
Los precios subieron un porcentaje pequeño.Os preços subiram uma percentagem pequena.
mantenerse igualmanter-se na mesmaExpressãoB1
El alquiler se mantiene igual.A renda mantém-se na mesma.
el nivel máximoo pico atingidoExpressãoB1
Alcanzó el nivel máximo en julio.Atingiu o pico em julho.
el tamaño medianoo tamanho médioExpressãoB1
Quiero el tamaño mediano.Quero o tamanho médio.
caber encaber emExpressãoB1
No cabe en la caja.Não cabe na caixa.
pesar muchoser pesadoExpressãoB1
La maleta pesa mucho.A mala é pesada.
Substantivo (f) (8)
la alturaa alturaSubstantivo (f)B1
La altura del techo es de tres metros.A altura do teto é de três metros.
la anchuraa larguraSubstantivo (f)B1
La anchura de la puerta es justa.A largura da porta é justa.
la profundidada profundidadeSubstantivo (f)B1
La profundidad del armario es poca.O armário tem pouca profundidade.
la longitudo comprimentoSubstantivo (f)B1
La longitud total son cinco metros.O comprimento total são cinco metros.
la toneladaa toneladaSubstantivo (f)B1
El camión lleva ocho toneladas.O camião leva oito toneladas.
la cantidada quantidadeSubstantivo (f)B1
La cantidad justa está en la receta.A quantidade certa está na receita.
la diferenciaa diferençaSubstantivo (f)B1
La diferencia es de dos euros.A diferença é de dois euros.
la balanzaa balançaSubstantivo (f)B1
Ponlo en la balanza.Põe isso na balança.
Substantivo (m) (11)
el pesoo pesoSubstantivo (m)B1
El peso máximo son veinte kilos.O peso máximo são vinte quilos.
el gramoo gramaSubstantivo (m)B1
Añade doscientos gramos de azúcar.Junta duzentos gramas de açúcar.
el litroo litroSubstantivo (m)B1
Compramos dos litros de leche.Comprámos dois litros de leite.
el centímetroo centímetroSubstantivo (m)B1
Faltan tres centímetros.Faltam três centímetros.
el kilómetroo quilómetroSubstantivo (m)B1
Hicimos veinte kilómetros a pie.Fizemos vinte quilómetros a pé.
el tercioo terçoSubstantivo (m)B1
Falta un tercio del trabajo.Falta um terço do trabalho.
el dobleo dobroSubstantivo (m)B1
Cuesta el doble que antes.Custa o dobro do que antes.
el tripleo triploSubstantivo (m)B1
Tardó el triple de lo previsto.Demorou o triplo do previsto.
el promedioo valor médioSubstantivo (m)B1
El promedio es de veinte al día.O valor médio é de vinte por dia.
el totalo totalSubstantivo (m)B1
El total sube a mil euros.O total sobe a mil euros.
el cuboo baldeSubstantivo (m)B1
El cubo está debajo del fregadero.O balde está debaixo do lava-loiça.
Esta lista pertence a O essencial: números, pronomes, verbos — 21 listas e 1073 palavras que também se podem praticar juntas.
Praticar esta lista
Destas 50 palavras, quantas quiseres por ronda, até todas: primeiro o que é para hoje, depois as novas. Primeiro escolhes, depois completas, depois escreves tu. Os erros voltam logo a seguir.