B1 · 172 palavras · 1 min
La carta de la vecina
Uma carta na caixa do correio errada, e ninguém a abre.
Um texto sobre uma pequena questão moral. Repara no discurso indireto: dijo que leva indicativo, e o tempo recua um passo, tal como em português.
La carta llevaba tres días en el buzón de Sofía. No era para ella: el nombre era parecido, el número del piso no. Sofía la sacó, la miró por los dos lados y la volvió a dejar donde estaba.
El cuarto día se la llevó a casa. La dejó en la mesa de la entrada, donde se dejan las cosas que no se saben dónde poner, y allí estuvo una semana más.
Cuando por fin llamó a la puerta del segundo, abrió una mujer mayor que no la conocía. Sofía le explicó lo del buzón. La mujer dijo que esperaba esa carta desde hacía un mes y que ya había llamado dos veces al banco.
No se enfadó. Le dio las gracias, le preguntó si vivía arriba y le dijo que pasara cuando quisiera. Sofía contestó que sí y las dos sabían que probablemente no pasaría.
Desde entonces se saludan en la escalera. No es amistad, pero Sofía baja al buzón con más cuidado y mira el número antes de coger nada.
Um clique numa palavra procura-a no vocabulário deste sítio.
- Palavras
- 172
- Frases
- 13
- Palavras por frase
- 13,2
- no vocabulário
- 8 %
- nível medido
- C1
- Tempo de leitura
- 1 min
As palavras a partir de B1 neste texto
Não as palavras difíceis em geral, mas as do teu nível: todas as 4 das 102 palavras deste texto estão em B1 ou acima. Tudo o resto já conheces quando chegas aqui.
de-icing
Enteisung
C1en suite
mit eigenem Bad
B1era
Zeitalter, Ära
B2à la carte
nach der Karte
B2
As listas de palavras deste texto
As palavras deste texto estão em 3 listas deste sítio; o número a seguir diz quantas vêm de cada lista. Quem leu o texto acabou de precisar precisamente destas palavras — e pode praticar exatamente essas.
Perguntas de compreensão
5 perguntas sobre o texto. A cada resposta aparece a frase em que ela está — uma pergunta cuja resposta não se encontra no texto não avalia nada.
1. ¿Por qué no era la carta de Sofía?
el nombre era parecido, el número del piso no
2. ¿Dónde dejó Sofía la carta el cuarto día?
La dejó en la mesa de la entrada
3. ¿Desde cuándo esperaba la vecina la carta?
esperaba esa carta desde hacía un mes
4. ¿Cómo reaccionó la vecina?
Le dio las gracias
5. ¿Qué cambió para Sofía?
mira el número antes de coger nada