Ir para o conteúdo
EveryLingua DicionárioTodos os idiomas
PT

Textos de leitura em árabe por nível

40 textos de A1 a B1, 2 712 palavras no total, com 136 perguntas de compreensão. Em cada texto indica-se quanto dele está explicado no vocabulário deste sítio — calculado, não afirmado.

A1 (14)

A1  ·  61 palavras  ·  1 min

HistóriaDia a dia

أُسْرَتِي

A Mariam apresenta-se a si própria e à família: pais, irmão, irmã e uma tarde à volta da mesa.

A1  ·  66 palavras  ·  1 min

HistóriaDia a dia

فُطُورُ يَوْمِ الْجُمُعَةِ

Um pequeno-almoço demorado na sexta-feira livre, e uma filha que ainda dorme.

A1  ·  53 palavras  ·  1 min

HistóriaDia a dia

فِي السُّوقِ

A Samira faz as compras no mercado ao sábado: legumes, maçãs e bananas.

A1  ·  49 palavras  ·  1 min

HistóriaDia a dia

شَقَّتِي الْجَدِيدَةُ

O Ali mostra o seu novo apartamento: pequeno, luminoso, com um jardim em frente da janela.

A1  ·  54 palavras  ·  1 min

HistóriaDia a dia

يَوْمٌ مِنْ أَيَّامِ عُمَرَ

Um dia normal do Omar: pequeno-almoço, autocarro, cozinha, sofá e um telefonema para a mãe.

A1  ·  55 palavras  ·  1 min

HistóriaDia a dia

أَيْنَ الْمَتْحَفُ؟

O Sami está no Cairo, quer ir ao museu e pergunta o caminho na rua.

A1  ·  54 palavras  ·  1 min

HistóriaViagens

أَوَّلُ يَوْمٍ فِي تُونِسَ

O primeiro dia da Huda em Tunes: um quarto pequeno, um mercado e peixe à noite.

A1  ·  46 palavras  ·  1 min

DiálogoComida e cozinha

فِي الْمَقْهَى

Duas amigas pedem num café, e uma delas paga.

A1  ·  35 palavras  ·  1 min

MensagemFamília

أَيْنَ أَنْتَ؟

A mãe do Karim escreve-lhe: vem a avó e o pão acabou.

A1  ·  35 palavras  ·  1 min

NotaComida e cozinha

وَرَقَةٌ عَلَى الطَّاوِلَةِ

A Suad está no trabalho e deixa ao Omar um bilhete com as compras, e uma pista sobre a chave.

A1  ·  51 palavras  ·  1 min

HistóriaFamília

بَيْتُ الْجَدَّةِ

Todas as sextas-feiras a Laila vai com os pais a casa da avó: uma refeição grande, um jardim e um livro com o avô.

A1  ·  36 palavras  ·  1 min

AvisoViver lá

إِلَى كُلِّ الْجِيرَانِ

Um aviso na escada: no sábado não há água e o portão grande fica fechado.

A1  ·  37 palavras  ·  1 min

DiálogoDia a dia

عِنْدَ بَائِعِ الْفَاكِهَةِ

O Yusuf compra fruta no mercado. O vendedor quer que ele leve também laranjas.

A1  ·  40 palavras  ·  1 min

DiálogoCortesia e costumes

تَشَرَّفْنَا!

A Suad e o Sami conhecem-se em Amã: nome, origem, onde moram e uma despedida simpática.

A2 (13)

A2  ·  70 palavras  ·  1 min

HistóriaDia a dia

رِحْلَةٌ إِلَى الْإِسْكَنْدَرِيَّةِ

A Suad e o Yusuf vão ao mar no verão: de comboio, para um hotel pequeno, e de volta com uma promessa.

A2  ·  65 palavras  ·  1 min

HistóriaDia a dia

عِنْدَ الطَّبِيبِ

O Ahmad acorda com dor de cabeça e febre, vai ao médico e fica em casa três dias.

A2  ·  63 palavras  ·  1 min

HistóriaDia a dia

عِيدُ مِيلَادِ لَيْلَى

A Laila faz vinte anos, convida os amigos, cozinha e dança até à noite.

A2  ·  64 palavras  ·  1 min

HistóriaDia a dia

أَوَّلُ يَوْمٍ فِي الْعَمَلِ

A Salma começa numa empresa de Rabat: roupa nova, uma chefe simpática e uma colega para o intervalo do café.

A2  ·  58 palavras  ·  1 min

HistóriaDia a dia

خُطَطٌ لِنِهَايَةِ الْأُسْبُوعِ

O Karim e os amigos planeiam uma excursão à montanha, até que a previsão do tempo se atravessa no caminho.

A2  ·  68 palavras  ·  1 min

HistóriaViagens

الْقِطَارُ الْمُتَأَخِّرُ

O Omar apanha o comboio de Rabat para Marraquexe: uma hora atrasado, com um lugar junto à janela.

A2  ·  60 palavras  ·  1 min

E-mailTrabalho

مَوْعِدُ الِاجْتِمَاعِ

A Huda escreve ao colega Karim: o chefe está doente e a reunião adia-se.

A2  ·  59 palavras  ·  1 min

DiálogoViver lá

فِي الصَّيْدَلِيَّةِ

A Laila está constipada há dois dias e pede conselho ao farmacêutico.

A2  ·  63 palavras  ·  1 min

HistóriaCortesia e costumes

كُلَّ عَامٍ وَأَنْتَ بِخَيْرٍ!

O Sami pensa que todos se esqueceram do seu aniversário, até que volta a casa ao fim da tarde.

A2  ·  62 palavras  ·  1 min

AnúncioDia a dia

دُرُوسٌ فِي اللُّغَةِ الْعَرَبِيَّةِ

Um anúncio no quadro de avisos: um professor de Damasco oferece aulas de árabe, e a primeira aula é grátis.

A2  ·  50 palavras  ·  1 min

DiálogoViver lá

مَوْعِدٌ مَعَ الطَّبِيبَةِ

O Omar liga para um consultório médico e procura uma consulta que lhe convenha com o trabalho.

A2  ·  56 palavras  ·  1 min

MensagemDia a dia

سَأَصِلُ مُتَأَخِّرًا

A Salma espera à porta do cinema, o Yusuf está preso no autocarro: uma troca de mensagens curtas.

A2  ·  56 palavras  ·  1 min

HistóriaFamília

يَوْمٌ مُمْطِرٌ

Chove todo o sábado. Em vez de brincar no jardim, a família cozinha em conjunto, com consequências para a cozinha.

B1 (13)

B1  ·  98 palavras  ·  1 min

HistóriaDia a dia

شَقَّةٌ لِلْإِيجَارِ

O Yusuf arranjou trabalho em Beirute e procura casa: anúncios, uma visita, perguntas sobre a caução e o contrato.

B1  ·  107 palavras  ·  1 min

HistóriaDia a dia

جَارٌ جَدِيدٌ

Um estudante simpático vive por cima da Suad, e a sua música ouve-se até muito tarde. Uma conversa à porta muda tudo.

B1  ·  97 palavras  ·  1 min

HistóriaDia a dia

رِسَالَةٌ مِنْ تُونِسَ

A Laila escreve de Tunes à amiga Mariam: sobre o trabalho, um começo difícil e um convite para o deserto.

B1  ·  93 palavras  ·  1 min

HistóriaDia a dia

طَرْدٌ فِي الْجُمْرُكِ

A mãe do Sami manda-lhe presentes de Casablanca para Berlim, e a encomenda fica retida na alfândega.

B1  ·  107 palavras  ·  1 min

HistóriaDia a dia

الْمَدِينَةُ وَالْقَرْيَةُ

Num programa de rádio discutem um engenheiro de Amã e um agricultor de uma aldeia perto de Irbide: onde se vive melhor?

B1  ·  96 palavras  ·  1 min

E-mailViagens

شَكْوَى إِلَى الْفُنْدُقِ

A Salma escreve ao hotel depois da estadia: o ar condicionado estava avariado, ninguém veio e teve de pagar o pequeno-almoço duas vezes.

B1  ·  90 palavras  ·  1 min

HistóriaTrabalho

الْمُقَابَلَةُ

O Karim candidata-se a uma grande empresa de Amã, está muito nervoso antes da entrevista e dois dias depois recebe uma carta.

B1  ·  90 palavras  ·  1 min

DiálogoViver lá

التَّدْفِئَةُ لَا تَعْمَلُ

A Huda liga ao senhorio: o aquecimento está frio há três dias e amanhã ela está o dia todo no trabalho.

B1  ·  98 palavras  ·  1 min

AvisoViver lá

إِعْلَانٌ لِسُكَّانِ الْعِمَارَةِ

A administração do prédio convida todos para uma reunião: separar o lixo, barulho à noite e voluntários para o jardim.

B1  ·  93 palavras  ·  1 min

HistóriaComida e cozinha

شُورْبَةُ أُمِّ نَادِيَةَ

A Nadia estuda em Berlim e tem saudades da cozinha da mãe. Ao telefone recebe a receita da sopa de lentilhas.

B1  ·  92 palavras  ·  1 min

DiálogoDia a dia

السَّيَّارَةُ وَالْحَافِلَةُ

O Ali tem um carro novo, a Mariam prefere o autocarro. Uma conversa sobre tempo, dinheiro e ar, com uma sugestão no fim.

B1  ·  94 palavras  ·  1 min

AnúncioTrabalho

وَظِيفَةٌ شَاغِرَةٌ

Uma oferta de emprego: uma agência de viagens do Cairo procura alguém para o departamento de reservas, com árabe e alemão.

B1  ·  91 palavras  ·  1 min

HistóriaFamília

عُرْسٌ فِي الْقَرْيَةِ

O Yusuf conta o casamento do primo na aldeia da família: a noite da henna, o cortejo e o que diz o avô.

Aprender palavras soltas e praticar gramática em separado é trabalhar com peças soltas. Um texto é a primeira coisa em que as duas fazem falta ao mesmo tempo — e o único exercício em que ninguém diz que regra está em causa.

O que define um texto graduado é um número: quanto dele já conheces no teu nível. Se for demasiado baixo, ler passa a ser procurar no dicionário. Aqui esse número é calculado para cada texto com base no vocabulário deste sítio e aparece junto ao texto — com o nível que dele resulta, ao lado do que vem indicado.

Cada texto foi escrito para este sítio. Um clique numa palavra procura-a sem sair da página.

O que aqui se mede — e o que não se mede

A cobertura diz algo sobre o vocabulário deste sítio, não sobre o texto. Se um texto está nos 96 %, quatro em cada cem palavras não estão explicadas em lado nenhum aqui; estão então no glossário junto ao texto.

O nível medido pode ficar abaixo do indicado, e é de propósito. Uma ata feita de palavras perfeitamente comuns pode ser um texto muito difícil — o que o torna difícil são as frases em que estão. Por isso a extensão média das frases aparece ao lado.

Se um texto é bom, ninguém o mede aqui. Isso decide quem o lê.