As 1000 palavras mais úteis em árabe
Por ordem, cada uma com o significado em português, a classe, o nível e uma frase de exemplo em que aparece mesmo. Quantas queres ver escolhe-se em baixo — de 50 a 1866. Pratica-se nas páginas das listas.
O que quer dizer aqui «as mais úteis»
A ordem é calculada, não afirmada. Conta-se quantas vezes uma palavra aparece nas frases na língua de destino deste sítio — em cada frase de exemplo, cada regra de gramática, cada texto de leitura. Daí resulta, para cada palavra, quanto deste material ela desbloqueia. O mesmo cálculo está explicado em pormenor em Por onde se começa?, com a curva a partir da qual achata.
Não diz nada sobre a língua no seu todo e diz tudo sobre o caminho que aqui se percorre. Uma palavra que não aparece em nenhuma frase deste sítio não está incluída: pode ser uma boa palavra, mas aqui não desbloqueia nada.
O que esta lista não é: nem uma lista de frequência de um corpus, nem algo tirado de um manual, nem uma lista oficial de vocabulário para um exame. Quem quiser ir além das 1866: todas as listas estão ao lado.
1000 palavras.
فِيemPreposiçãoA1
مَنْquemInterrogativoA1
إِلَىa, paraPreposiçãoA1
عَلَىsobre, em cima dePreposiçãoA1
هٰذَاeste (masculino)PronomeA1
O tracinho sobre a primeira letra é um ā longo que não se escreve como letra.
عَمِلَtrabalharVerboA1
يَعْمَلُ.
لَاnãoPartículaA1
أَنْque (antes de um verbo), paraPartículaA1
O verbo seguinte termina em -a.
كَانَser, estar (foi)VerboA1
يَكُونُ. No presente falta o «ser» por completo: الطَّقْسُ جَمِيلٌ.
هَلْpartícula interrogativa (abre uma pergunta de sim ou não)PartículaA1
Sem equivalente em português; em português a pergunta marca-se com a entoação e o ponto de interrogação, em árabe com esta palavra.
هٰذِهِesta (feminino)PronomeA1
يَوْمdiaSubstantivo (m)A1
Plural: أَيَّام.
أُمّmãeSubstantivo (f)A1
Plural: أُمَّهَات. Feminino sem ة.
الْيَوْمَhojeAdvérbioA1
Literalmente «o dia»: يَوْم com artigo e acusativo.
كُلّcada, todo, todosSubstantivo (m)A1
Diante de um singular indeterminado «cada» (كُلُّ يَوْمٍ), diante de um plural determinado «todos».
وَصَلَchegarVerboA1
يَصِلُ; aonde: com إِلَى.
سَيَّارَةcarro, automóvelSubstantivo (f)A1
Plural: سَيَّارَات.
مَعَcom (junto com)PreposiçãoA1
أَنَاeuPronomeA1
جَدِيدnovoAdjetivoA1
Plural: جُدُد.
عِنْدَem casa de, junto dePreposiçãoA1
Com pronome significa «ter»: عِنْدِي, tenho; literalmente «junto de mim».
كَبِيرgrande; mais velho (pessoa)AdjetivoA1
Plural para pessoas: كِبَار.
أَخirmãoSubstantivo (m)A1
Plural: إِخْوَة. Com pronome, forma longa: أَخُوكَ, o teu irmão.
ذَهَبَirVerboA1
يَذْهَبُ; para onde: com إِلَى.
عَنْsobre (um tema); longe dePreposiçãoA1
كَثِيرmuito, muitosAdjetivoA1
Como advérbio: كَثِيرًا, «muito, muitas vezes».
مَاque (diante de um substantivo)InterrogativoA1
Diante de um verbo usa-se مَاذَا.
رَأَىverVerboA1
يَرَى.
أَرَادَquererVerboA1
يُرِيدُ; forma IV. «Quero»: أُرِيدُ.
صَغِيرpequeno; jovemAdjetivoA1
Plural para pessoas: صِغَار.
هُنَاaquiAdvérbioA1
كَتَبَescreverVerboA1
يَكْتُبُ.
بَعْدَdepois de (tempo)PreposiçãoA1
لَيْلnoiteSubstantivo (m)A1
Uma noite concreta: لَيْلَة, plural لَيَالٍ.
وَسَطُ الْمَدِينَةِcentro da cidadeExpressãoA1
غُرْفَةquarto, divisãoSubstantivo (f)A1
Plural: غُرَف.
دَرَسَestudarVerboA1
يَدْرُسُ. Também «estudar para a escola».
قَالَdizerVerboA1
يَقُولُ; «eu disse»: قُلْتُ.
أَبpaiSubstantivo (m)A1
Plural: آبَاء. Com pronome, forma longa: أَبُوكَ, o teu pai.
وَجَدَencontrarVerboA1
يَجِدُ — o w cai no imperfeito.
جَمِيلbonito, beloAdjetivoA1
مَسَاءfim da tarde, princípio da noiteSubstantivo (m)A1
سَكَنَviver (residir)VerboA1
يَسْكُنُ; onde: com فِي.
قَبْلَantes de (tempo)PreposiçãoA1
أَكَلَcomerVerboA1
يَأْكُلُ.
قَدِيمvelho (coisa), antigoAdjetivoA1
Para coisas; uma pessoa idosa é كَبِيرٌ فِي السِّنِّ.
اِشْتَرَىcomprarVerboA1
يَشْتَرِي; forma VIII.
صَبَاحmanhã (parte do dia), meio da manhãSubstantivo (m)A1
لِpara; pertence (a alguém)PreposiçãoA1
Cola-se; com pronome لِي, لَكَ, لَهُ.
أَيْنَondeInterrogativoA1
جِدًّاmuitoAdvérbioA1
Vai atrás do adjetivo.
هُوَelePronomeA1
Também «ele» para coisas, se a palavra é masculina: الْبَيْتُ؟ هُوَ هُنَاكَ.
بَيْتcasa; larSubstantivo (m)A1
Plural: بُيُوت. «Em casa»: فِي الْبَيْتِ.
قَهْوَةcaféSubstantivo (f)A1
مَاءáguaSubstantivo (m)A1
Plural: مِيَاه.
يَاpartícula de chamamento diante de um nome ou de uma pessoaPartículaA1
Sem equivalente português: quem se dirige a alguém põe يَا diante do nome.
أَنْتَtu (a um homem)PronomeA1
سُوقmercadoSubstantivo (m)A1
Plural: أَسْوَاق. Usa-se também como feminino.
شَرِبَbeberVerboA1
يَشْرَبُ.
قِطَارcomboioSubstantivo (m)A1
Plural: قِطَارَات.
لٰكِنْmasConjunçãoA1
Antes do artigo com vogal de apoio: لٰكِنِ. O ā longo não se escreve como letra.
أُخْتirmãSubstantivo (f)A1
Plural: أَخَوَات. Feminino sem ة.
بَابportaSubstantivo (m)A1
Plural: أَبْوَاب.
شَقَّةapartamentoSubstantivo (f)A1
Plural: شُقَق.
عَرَبِيّárabe; um árabeAdjetivoA1
Plural: عَرَب. A língua: الْعَرَبِيَّةُ.
أَحَبَّamar, gostar (de alguém)VerboA1
يُحِبُّ; forma IV. «Gosto»: أُحِبُّ.
جَيِّدbomAdjetivoA1
شُكْرًاobrigadoInterjeiçãoA1
كِتَابlivroSubstantivo (m)A1
Plural: كُتُب.
بَحْرmarSubstantivo (m)A2
Plural: بِحَار.
سَنَةanoSubstantivo (f)A1
Plural: سَنَوَات. Com o mesmo sentido, mas masculino: عَام, plural أَعْوَام.
صَيْفverãoSubstantivo (m)A1
قَرَأَlerVerboA1
يَقْرَأُ.
لَمْnão (no passado)PartículaA2
Vai diante do jussivo e nega o passado: نَامَ → لَمْ يَنَمْ. «Ainda não»: لَمْ … بَعْدُ.
مَطْعَمrestauranteSubstantivo (m)A1
Plural: مَطَاعِم.
جَلَسَsentar-se, estar sentadoVerboA1
يَجْلِسُ.
قَلِيلpouco, poucosAdjetivoA1
Como advérbio: قَلِيلًا, «um pouco».
مِنْ فَضْلِكَpor favor (ao pedir, a um homem)ExpressãoA1
A uma mulher: مِنْ فَضْلِكِ.
نَامَdormirVerboA1
يَنَامُ; «eu dormi»: نِمْتُ.
نِهَايَةُ الْأُسْبُوعِfim de semanaExpressãoA1
Literalmente «o fim da semana».
تَكَلَّمَfalarVerboA1
يَتَكَلَّمُ; forma V.
سَاعَةhora, relógioSubstantivo (f)A1
Plural: سَاعَات. Também o relógio de pulso.
لَيْسَnão ser, não estar; não haverVerboA1
Um verbo sem imperfeito: só tem as formas do perfeito e, ainda assim, significa presente — لَسْتُ «não sou», لَيْسَتْ «ela não é». O predicado vai no acusativo: لَسْتُ مُتْعَبًا.
اِحْتَاجَprecisarVerboA2
يَحْتَاجُ; forma VIII; de quê: com إِلَى.
رِسَالَةcarta; mensagemSubstantivo (f)A1
Plural: رَسَائِل.
شَارِعruaSubstantivo (m)A1
Plural: شَوَارِع.
طَالِبestudante; alunoSubstantivo (m)A2
Plural: طُلَّاب.
جَارvizinhoSubstantivo (m)A1
Plural: جِيرَان.
جَدَّةavóSubstantivo (f)A1
سَافَرَviajarVerboA2
يُسَافِرُ; forma III.
طَعَامcomida, refeiçãoSubstantivo (m)A1
Plural: أَطْعِمَة.
حَتَّىatéPreposiçãoA1
خُبْزpãoSubstantivo (m)A1
عُمْرidade, anos de vidaSubstantivo (m)A1
Plural: أَعْمَار. Literalmente: «a minha idade é trinta anos».
مُدِيرchefe, diretor, responsávelSubstantivo (m)A2
Plural: مُدَرَاء; uma chefe: مُدِيرَة.
حَدِيقَةjardim; parqueSubstantivo (f)A1
Plural: حَدَائِق.
صَدِيقamigoSubstantivo (m)A1
Plural: أَصْدِقَاء; uma amiga: صَدِيقَة.
طَبِيبmédicoSubstantivo (m)A1
Plural: أَطِبَّاء.
طَوِيلcomprido; alto (pessoa)AdjetivoA1
Plural para pessoas: طِوَال.
هُنَاكَali; háAdvérbioA1
No início da frase significa «há».
هِيَela (uma mulher)PronomeA1
Também «ela» para uma palavra feminina e «eles/elas» para coisas no plural.
أَخَذَtomar, apanharVerboA1
يَأْخُذُ.
أَمْسِontemAdvérbioA1
Termina sempre em -i, em qualquer frase.
شَهْرmêsSubstantivo (m)A1
Plural: شُهُور ou أَشْهُر.
كَمِ السَّاعَةُ؟que horas são?ExpressãoA1
O -i de كَمِ é uma vogal de apoio diante do artigo.
نَسِيَesquecerVerboA2
يَنْسَى; «eu esqueci»: نَسِيتُ.
رَجُلhomemSubstantivo (m)A1
Plural: رِجَال.
طِفْلcriança, filho (pequeno)Substantivo (m)A1
Plural: أَطْفَال; uma menina: طِفْلَة.
عَائِلَةfamília, parentelaSubstantivo (f)A1
Plural: عَائِلَات.
مَطْبَخcozinhaSubstantivo (m)A1
Plural: مَطَابِخ. De طَبَخَ, cozinhar: o lugar onde se cozinha.
هَاتِفtelefoneSubstantivo (m)A1
Plural: هَوَاتِف.
اِنْتَظَرَesperarVerboA1
يَنْتَظِرُ; forma VIII. Sem preposição: «esperei-te», ao contrário do português «esperei por ti».
بَارِدfrioAdjetivoA1
تَعَلَّمَaprenderVerboA1
يَتَعَلَّمُ; forma V.
شَرِكَةempresa, companhiaSubstantivo (f)A2
Plural: شَرِكَات.
عَرَفَsaber, conhecerVerboA1
يَعْرِفُ.
مَكْتَبescritório; secretáriaSubstantivo (m)A2
Plural: مَكَاتِب. O lugar onde se escreve.
بَدَأَcomeçar, principiarVerboA1
يَبْدَأُ.
رِحْلَةviagem, excursão; vooSubstantivo (f)A2
Plural: رِحْلَات.
طَرِيقcaminho, estradaSubstantivo (m)A1
Plural: طُرُق. Alguns tratam a palavra como feminina.
غَدًاamanhã (o dia seguinte)AdvérbioA1
قَرِيبpertoAdjetivoA1
«Perto de»: قَرِيبٌ مِنْ.
مُنْذُdesdePreposiçãoA2
تَأَخَّرَatrasar-seVerboA2
يَتَأَخَّرُ; forma V.
ثُمَّdepois, logo a seguirConjunçãoA1
حَقِيبَةmala, sacoSubstantivo (f)A1
Plural: حَقَائِب.
طَبَخَcozinharVerboA1
يَطْبُخُ.
عِيدُ مِيلَادٍaniversárioExpressãoA1
Literalmente «festa de um nascimento». Com artigo, عِيدُ الْمِيلَادِ, costuma significar o Natal.
فُنْدُقhotelSubstantivo (m)A1
Plural: فَنَادِق.
كَمْquanto, quantosInterrogativoA1
O substantivo contado vai depois, no singular e no acusativo: كَمْ كِتَابًا؟
مَدْرَسَةescola, colégioSubstantivo (f)A1
Plural: مَدَارِس.
مَشَىandar, caminharVerboA1
يَمْشِي.
جَامِعَةuniversidadeSubstantivo (f)A2
Plural: جَامِعَات.
سَمِعَouvirVerboA1
يَسْمَعُ.
سِعْرpreçoSubstantivo (m)A1
Plural: أَسْعَار.
شَايcháSubstantivo (m)A1
الْآنَagoraAdvérbioA1
بَنْكbanco (instituição)Substantivo (m)A1
Plural: بُنُوك. Mais formal: مَصْرِف.
فَتَحَabrirVerboA1
يَفْتَحُ.
فِيلْمfilmeSubstantivo (m)A1
Plural: أَفْلَام.
وَضَعَpôr, colocarVerboA2
يَضَعُ — o w cai no imperfeito.
وَلَدrapaz, miúdoSubstantivo (m)A1
Plural: أَوْلَاد (muitas vezes também «crianças»); com pronome também «filho».
دَفَعَpagarVerboA1
يَدْفَعُ. Também «empurrar».
سَأَلَperguntarVerboA1
يَسْأَلُ; o que se procura: com عَنْ.
مُعَلِّمprofessor, mestreSubstantivo (m)A2
Plural: مُعَلِّمُون.
اِسْمnomeSubstantivo (m)A1
Plural: أَسْمَاء. O alif inicial é um alif de ligação.
ثَلَاثَةtrêsNumeralA1
Diante de um substantivo masculino com ة, diante de um feminino sem ela: ثَلَاثُ بَنَاتٍ.
حَيّbairroSubstantivo (m)A1
Plural: أَحْيَاء.
طَاوِلَةmesaSubstantivo (f)A1
Plural: طَاوِلَات.
طَلَبَpedir; exigirVerboA2
يَطْلُبُ.
مِفْتَاحchaveSubstantivo (m)A1
Plural: مَفَاتِيح. De فَتَحَ, abrir: a ferramenta para abrir.
بَعْدَ الظُّهْرِà tarde (depois do meio-dia)ExpressãoA1
Literalmente «depois do meio-dia».
حَارّcaloroso, quenteAdjetivoA1
رَقْمnúmero, algarismoSubstantivo (m)A1
Plural: أَرْقَام.
سُؤَالperguntaSubstantivo (m)A1
Plural: أَسْئِلَة.
عَمّtio (irmão do pai)Substantivo (m)A1
Plural: أَعْمَام.
مُعَلِّمَةprofessoraSubstantivo (f)A2
وَقْتtempoSubstantivo (m)A1
Plural: أَوْقَات.
أُسْبُوعsemanaSubstantivo (m)A1
Plural: أَسَابِيع.
سَفَرo viajarSubstantivo (m)A2
Plural: أَسْفَار.
شَيْءalgo, coisaSubstantivo (m)A1
Plural: أَشْيَاء.
صَوْتvoz; somSubstantivo (m)A2
Plural: أَصْوَات.
فَرِيقequipaSubstantivo (m)A2
Plural: فِرَق.
مُبَكِّرًاcedoAdvérbioA1
مُغْلَقfechadoAdjetivoA1
De أَغْلَقَ, fechar.
هَدِيَّةpresente, prendaSubstantivo (f)A1
Plural: هَدَايَا.
أَعْطَىdarVerboA1
يُعْطِي; forma IV.
أَوَّلprimeiro, primeiraAdjetivoA1
Número ordinal; vai atrás do substantivo como um adjetivo. Feminino أُولَى: الْمَرَّةُ الْأُولَى «a primeira vez».
بِنْتmenina, rapariga; filhaSubstantivo (f)A1
Plural: بَنَات. Feminino sem ة.
حَافِلَةautocarroSubstantivo (f)A1
Plural: حَافِلَات. Na fala do dia a dia muitas vezes بَاص.
زِرّbotãoSubstantivo (m)A1
Plural: أَزْرَار. Também o botão de um aparelho.
سَاعَدَajudarVerboA1
يُسَاعِدُ; forma III. Sem preposição: «ajudou-me».
صَعْبdifícilAdjetivoA1
غَيَّرَmudar, alterarVerboA2
يُغَيِّرُ; forma II.
فَهِمَentenderVerboA1
يَفْهَمُ.
لَعِبَbrincar, jogarVerboA1
يَلْعَبُ.
لِأَنَّporqueConjunçãoA1
Depois, o substantivo vai no acusativo: لِأَنَّ الْجَوَّ.
بَقِيَficar, permanecerVerboA2
يَبْقَى; «eu fiquei»: بَقِيتُ.
خَرَجَsairVerboA1
يَخْرُجُ; de onde: com مِنْ.
شَمْسsolSubstantivo (f)A1
Plural: شُمُوس. Feminino sem ة.
طَرْدencomendaSubstantivo (m)B1
Plural: طُرُود.
عَشَاءjantarSubstantivo (m)A1
مَكْتَبَةbiblioteca; livrariaSubstantivo (f)A2
Plural: مَكْتَبَات. O lugar dos livros.
أَرْسَلَenviar, mandarVerboA2
يُرْسِلُ; forma IV.
أَمَامَdiante de (lugar)PreposiçãoA1
أَيْضًاtambémAdvérbioA1
بَلَدpaísSubstantivo (m)A1
Plural: بِلَاد ou بُلْدَان.
زَيْتazeite, óleoSubstantivo (m)A1
Plural: زُيُوت.
صَفّturma; sala de aulaSubstantivo (m)A2
Plural: صُفُوف. Também «fila».
عُطْلَةférias; dia livreSubstantivo (f)A2
Plural: عُطَل.
لَطِيفamável, simpático; agradávelAdjetivoA1
Plural: لُطَفَاء.
مَحَطَّةestação; paragemSubstantivo (f)A1
Plural: مَحَطَّات. Também a bomba de gasolina.
مَحَلّloja, estabelecimentoSubstantivo (m)A2
Plural: مَحَلَّات.
مَفْتُوحabertoAdjetivoA1
De فَتَحَ, abrir: «aberto».
مُتْعَبcansado, exaustoAdjetivoA1
Na fala do dia a dia de muitos países: تَعْبَان.
جَمِيعtodos, o conjunto todoSubstantivo (m)A2
حَفْلَةfesta; concertoSubstantivo (f)A2
Plural: حَفَلَات.
سَعِيدfeliz, contenteAdjetivoA1
Plural: سُعَدَاء.
شَاهَدَver, assistir (a algo)VerboA2
يُشَاهِدُ; forma III.
شَعْرcabeloSubstantivo (m)A1
Coletivo; um só cabelo: شَعْرَة.
فِي الْمَوْعِدِpontualExpressãoA2
Literalmente «à hora marcada».
مَاذَاque (diante de um verbo)InterrogativoA1
مُوسِيقَىmúsicaSubstantivo (f)A1
مُوَظَّفempregado, funcionárioSubstantivo (m)A2
Plural: مُوَظَّفُون.
نَزَلَdescer, apear-seVerboA2
يَنْزِلُ; de onde: com مِنْ. Também da chuva: نَزَلَ الْمَطَرُ.
يَوْمُ السَّبْتِsábadoExpressãoA1
آسِفdesculpa, lamento (dito por um homem)AdjetivoA1
Uma mulher diz آسِفَة.
إِذَاse (condicional)ConjunçãoB1
Depois costuma ir o perfeito, embora se refira ao futuro.
اِلْتَقَىencontrar-se, reunir-seVerboA2
يَلْتَقِي; forma VIII; com quem: com بِ.
ذٰلِكَaquele, esse ali (masculino)PronomeA1
رَجَعَvoltarVerboA1
يَرْجِعُ.
سَهْلfácilAdjetivoA1
سَهْلplanícieSubstantivo (m)B1
Plural: سُهُول; como adjetivo سَهْل significa «fácil».
طَابِقandar (de um edifício)Substantivo (m)A1
Plural: طَوَابِق.
لَذِيذsaboroso, deliciosoAdjetivoA1
مَعًاjuntosAdvérbioA1
مَوْعِدmarcação, hora combinadaSubstantivo (m)A2
Plural: مَوَاعِيد.
نَظِيفlimpoAdjetivoA1
هُمْelesPronomeA1
Para homens ou um grupo misto; para várias mulheres هُنَّ.
وَقَفَestar de pé, pararVerboA1
يَقِفُ — o w cai no imperfeito.
آلَمَdoerVerboA1
يُؤْلِمُ; forma IV. O que dói é o sujeito.
بَحَثَprocurarVerboA1
يَبْحَثُ; o que se procura: com عَنْ.
جُبْنqueijoSubstantivo (m)A1
حَضَرَassistir, estar presente, virVerboA2
يَحْضُرُ.
زَارَvisitarVerboA2
يَزُورُ; «eu visitei»: زُرْتُ.
سُرْعَةvelocidadeSubstantivo (f)B1
قَدَمpéSubstantivo (f)A1
Plural: أَقْدَام. Feminino sem ة.
قَصِيرcurto; baixo (pessoa)AdjetivoA1
Plural para pessoas: قِصَار.
قَلَمcaneta, lápisSubstantivo (m)A1
Plural: أَقْلَام.
قَمِيصcamisaSubstantivo (m)A1
Plural: قُمْصَان.
قَوِيّforteAdjetivoA1
Plural: أَقْوِيَاء.
كُوبcopo, taçaSubstantivo (m)A1
Plural: أَكْوَاب.
مَرِيضdoente; pacienteAdjetivoA1
Plural: مَرْضَى; uma mulher: مَرِيضَة.
وَاحِدumNumeralA1
Vai atrás do substantivo como um adjetivo; feminino وَاحِدَة.
يَوْمُ الْخَمِيسِquinta-feiraExpressãoA1
أَرُزّarrozSubstantivo (m)A1
اِسْتَطَاعَpoderVerboA1
يَسْتَطِيعُ; forma X. Depois vão أَنْ e um verbo: أَسْتَطِيعُ أَنْ أَسْبَحَ.
بَاعَvenderVerboA2
يَبِيعُ; «eu vendi»: بِعْتُ.
بَعِيدlongeAdjetivoA1
«Longe de»: بَعِيدٌ عَنْ.
بَيْنَentrePreposiçãoA1
تُونِسTunísia; Tunes (cidade)Substantivo (f)A2
País e capital têm o mesmo nome. Sem nunação.
جَاءَvirVerboA1
يَجِيءُ; com o mesmo sentido أَتَى – يَأْتِي.
رَكِبَsubir (para um meio de transporte), montarVerboA2
يَرْكَبُ; sem preposição.
سَرِيرcamaSubstantivo (m)A1
Plural: أَسِرَّة.
سَرِيعrápidoAdjetivoA1
سَمَكpeixeSubstantivo (m)A1
Coletivo; um peixe: سَمَكَة.
صَوَّرَcopiar; fotografarVerboB1
يُصَوِّرُ, forma II; de صُورَة «imagem».
صُورَةimagem, fotografiaSubstantivo (f)A1
Plural: صُوَر.
عَشَرَةdezNumeralA1
Diante de um substantivo masculino com ة, diante de um feminino sem ela: عَشْرُ طَالِبَاتٍ (aqui sem vogal sobre o š).
عِمَارَةprédio de habitação, edifícioSubstantivo (f)B1
Plural: عِمَارَات; também «arquitetura».
غُرْفَةُ النَّوْمِquarto de dormirExpressãoA1
Literalmente «quarto do sono».
فُطُورpequeno-almoçoSubstantivo (m)A1
فِي مَكَانٍ آخَرَpara outro lugarExpressãoA2
قِسْمdepartamento, secçãoSubstantivo (m)A2
Plural: أَقْسَام.
كَهْرَبَاءeletricidade, correnteSubstantivo (f)A2
لَحْمcarneSubstantivo (m)A1
Plural (espécies): لُحُوم.
مَرَّةvezSubstantivo (f)A2
Plural: مَرَّات. «Duas vezes»: مَرَّتَيْنِ.
هَادِئtranquilo, silenciosoAdjetivoA2
يَوْمُ الْجُمُعَةِsexta-feiraExpressãoA1
Em muitos países árabes o fim de semana começa à sexta-feira; noutros, como Marrocos, a Tunísia e os Emirados, cai como na Europa ao sábado e ao domingo.
أَجَابَresponderVerboA2
يُجِيبُ; forma IV; a quê: com عَنْ ou عَلَى.
أَلْمَانِيّalemãoAdjetivoA1
Plural: أَلْمَان. Uma alemã: أَلْمَانِيَّة.
أَهْلًاolá, bem-vindoInterjeiçãoA1
الْمَغْرِبMarrocosSubstantivo (m)A2
Sempre com artigo; literalmente «o oeste, onde o sol se põe».
بِcom, por meio de (um instrumento)PreposiçãoA1
Cola-se à palavra seguinte.
جَبَلmontanha, monteSubstantivo (m)A2
Plural: جِبَال.
حِسَابconta (no estabelecimento)Substantivo (m)A2
Plural: حِسَابَات. Também «conta bancária» e «cálculo».
خَطّlinha; letra, escritaSubstantivo (m)A1
Plural: خُطُوط. Também a letra manuscrita e a arte da caligrafia.
خُضَارlegumes, hortaliçaSubstantivo (m)A1
Coletivo; igualmente habitual: خُضْرَوَات.
شَكَرَagradecer, dar graçasVerboA2
يَشْكُرُ; por quê: com عَلَى. «Agradeço-te»: أَشْكُرُكَ.
شُبَّاكjanelaSubstantivo (m)A1
Plural: شَبَابِيك. Com o mesmo sentido: نَافِذَة.
طَبِيبَةmédica, doutoraSubstantivo (f)A1
عُرْسcasamento, festa de casamentoSubstantivo (m)B1
Plural: أَعْرَاس.
غَنِيّrico (com dinheiro)AdjetivoA1
Plural: أَغْنِيَاء.
كُرَةbola; esferaSubstantivo (f)A1
Plural: كُرَات.
لَبِسَvestir, trazer vestidoVerboA1
يَلْبَسُ.
لُغَةlíngua, idiomaSubstantivo (f)A1
Plural: لُغَات.
مَدِينَةcidadeSubstantivo (f)A1
Plural: مُدُن.
مَشْرُوعprojetoSubstantivo (m)A2
Plural: مَشَارِيع.
مَشْغُولocupadoAdjetivoA1
مَطَارaeroportoSubstantivo (m)A1
Plural: مَطَارَات.
مَطَرchuvaSubstantivo (m)A1
Plural: أَمْطَار.
مُهَنْدِسengenheiroSubstantivo (m)A2
Plural: مُهَنْدِسُون; uma engenheira: مُهَنْدِسَة.
مِئَةcemNumeralA1
Muitas vezes escreve-se também مِائَة, e pronuncia-se igual: o alif é mudo.
نَاسgente, pessoasSubstantivo (m)A2
Um plural sem singular da mesma raiz; a pessoa individual é إِنْسَان.
وَقَعَestar situado, encontrar-se (lugar)VerboA2
يَقَعُ; também «cair» e «acontecer».
أَحَدalguémPronomeA1
اِبْنfilhoSubstantivo (m)A1
Plural: أَبْنَاء. O alif inicial é um alif de ligação.
اِرْتَفَعَsubirVerboB1
يَرْتَفِعُ, forma VIII.
بِجَانِبِjunto de, ao lado dePreposiçãoA1
Literalmente «ao lado de».
بِسَبَبِpor causa de, devido aPreposiçãoB1
Depois vai um substantivo no genitivo.
تَحْتَdebaixo dePreposiçãoA1
ثَانِيَةsegundoSubstantivo (f)A2
Plural: ثَوَانٍ.
حَجَزَreservarVerboA2
يَحْجِزُ.
حَلِيبleiteSubstantivo (m)A1
دَائِمًاsempreAdvérbioA1
دَرَجَةُ الْحَرَارَةِtemperaturaExpressãoA1
Literalmente «grau do calor»; دَرَجَة sozinho é só o grau.
دَعَاconvidarVerboA2
يَدْعُو; para quê: com إِلَى. «Convidei»: دَعَوْتُ.
دَوَاءmedicamento, remédioSubstantivo (m)A1
Plural: أَدْوِيَة.
رَخِيصbaratoAdjetivoA1
رَسَمَdesenhar, pintarVerboA1
يَرْسُمُ.
شَجَرَةárvoreSubstantivo (f)A2
Plural: أَشْجَار; coletivo شَجَر.
شِتَاءinvernoSubstantivo (m)A1
صَبَاحُ الْخَيْرِbom diaExpressãoA1
عَاشَviver (estar vivo)VerboA2
يَعِيشُ; «eu vivi»: عِشْتُ.
عِنْدَمَاquando (temporal)ConjunçãoB1
قَادِمpróximo, que vemAdjetivoA2
كُلَّ عَامٍ وَأَنْتَ بِخَيْرٍque cumpras muitos mais (na festa, no aniversário)ExpressãoA2
Literalmente «cada ano, e tu bem». A uma mulher: وَأَنْتِ.
مَا اسْمُكَ؟como te chamas? (a um homem)ExpressãoA1
A uma mulher: مَا اسْمُكِ؟
مَتْحَفmuseuSubstantivo (m)A1
Plural: مَتَاحِف.
مُرّamargoAdjetivoA2
مُسَاعِدajudante, assistenteSubstantivo (m)A2
De سَاعَدَ, ajudar.
يَدmãoSubstantivo (f)A1
Plural: أَيْدٍ. Feminino sem ة.
أَصْبَحَtornar-se, ficarVerboA2
يُصْبِحُ; forma IV; a palavra seguinte vai no acusativo.
أَغْلَقَfecharVerboA1
يُغْلِقُ; forma IV.
أَلْمَانْيَاAlemanhaSubstantivo (f)A2
Não muda a sua terminação.
أَيّque, qualInterrogativoA1
إِنْتَرْنِتinternetSubstantivo (m)A2
الَّتِيque, a qual (pronome relativo, feminino)PronomeB1
Depois de um substantivo feminino determinado e depois do plural de coisas: الْكُتُبُ الَّتِي. O pronome no verbo retoma o substantivo: كَتَبْتَهَا.
بِطَاقَةcartãoSubstantivo (f)A2
Plural: بِطَاقَات.
جَارَةvizinhaSubstantivo (f)A1
جَاهِزpronto, preparadoAdjetivoA1
جِبَالُ الْأَطْلَسِo AtlasExpressãoB1
حَاسُوبcomputadorSubstantivo (m)A2
Plural: حَوَاسِيب.
خَامِسquinto, quintaAdjetivoA1
De خَمْسَة; feminino خَامِسَة.
دَجَاجfrangoSubstantivo (m)A1
Coletivo; um frango: دَجَاجَة.
دَخَلَentrarVerboA1
يَدْخُلُ.
زَوْجmarido, esposoSubstantivo (m)A1
Plural: أَزْوَاج.
عَاشِرdécimo, décimaAdjetivoA1
De عَشَرَة; feminino عَاشِرَة.
عَقْدcontratoSubstantivo (m)B1
Plural: عُقُود.
عَقْدُ الْإِيجَارِcontrato de arrendamentoExpressãoB1
عَيْنolhoSubstantivo (f)A1
Plural: عُيُون. Feminino sem ة. Também «nascente».
فَكَّرَpensar, refletirVerboA1
يُفَكِّرُ; forma II; sobre quê: com فِي.
كَلَامpalavras, fala, o falarSubstantivo (m)A2
Raiz como كَلِمَة e تَكَلَّمَ.
كَيْفَcomoInterrogativoA1
مَالdinheiroSubstantivo (m)A1
Plural: أَمْوَال. O dinheiro vivo costuma dizer-se نُقُود.
مُزْدَحِمcheio, lotadoAdjetivoB1
مُشْكِلَةproblemaSubstantivo (f)A1
Plural: مَشَاكِل.
مُفِيدútil; saudável (para o corpo)AdjetivoA2
نَعَمْsimPartículaA1
نَفْسo mesmo; si mesmo; almaSubstantivo (f)A2
Plural: أَنْفُس. «Eu próprio»: أَنَا نَفْسِي.
نَهْرrioSubstantivo (m)A2
Plural: أَنْهَار.
وَظِيفَةposto de trabalho, vagaSubstantivo (f)B1
Plural: وَظَائِف.
أَحْضَرَtrazer, levar consigoVerboA2
يُحْضِرُ; forma IV.
أَمَلesperançaSubstantivo (m)A2
Plural: آمَال.
اِجْتَمَعَreunir-se, juntar-seVerboB1
يَجْتَمِعُ, forma VIII.
اِجْتِمَاعreuniãoSubstantivo (m)A2
Plural: اِجْتِمَاعَات. O alif inicial é um alif de ligação.
بَائِعvendedorSubstantivo (m)A2
Plural: بَاعَة; uma vendedora: بَائِعَة.
جَوَازُ سَفَرٍpassaporteExpressãoA2
Plural: جَوَازَاتُ سَفَرٍ.
حَرّcalorSubstantivo (m)A1
خُرُوجa saída, o sairSubstantivo (m)A2
De خَرَجَ; além disso مَخْرَج, o lugar de saída.
خِبْرَةexperiência profissional, experiênciaSubstantivo (f)B1
Plural: خِبْرَات.
خِزَانَةarmárioSubstantivo (f)A1
Plural: خَزَائِن.
سُكَّرaçúcarSubstantivo (m)A1
شَاطِئpraia, margemSubstantivo (m)A2
Plural: شَوَاطِئ.
صَحْرَاءdesertoSubstantivo (f)A2
Plural: صَحَارٍ. Sem nunação.
صُنْدُوقُ الْبَرِيدِcaixa de correio, apartadoExpressãoB1
طَارَvoarVerboA2
يَطِيرُ. Daí طَائِر, طَائِرَة, مَطَار.
طَالِبَةestudante (f); alunaSubstantivo (f)A2
Plural: طَالِبَات.
ظُهْرmeio-diaSubstantivo (m)A1
عَامِلoperário, trabalhadorSubstantivo (m)A2
Plural: عُمَّال.
غَسَلَlavarVerboA1
يَغْسِلُ.
قَطَّعَcortar, picarVerboB1
يُقَطِّعُ, forma II; a forma I قَطَعَ significa «cortar de vez, interromper».
كَلِمَةpalavraSubstantivo (f)A1
Plural: كَلِمَات.
كَنَبَةsofáSubstantivo (f)A1
لِمَاذَاporquêInterrogativoA1
مَصْنَعfábricaSubstantivo (m)A2
Plural: مَصَانِع.
مَقْهَىcafé, esplanadaSubstantivo (m)A1
Plural: مَقَاهٍ. Indeterminado: مَقْهًى.
مُبَارَاةjogo, encontroSubstantivo (f)A2
Plural: مُبَارَيَات.
مُتَأَخِّرًاtarde, tarde demaisAdvérbioA2
مُسْتَشْفَىhospitalSubstantivo (m)A1
Plural: مُسْتَشْفَيَات. Indeterminado: مُسْتَشْفًى.
مِصْرEgitoSubstantivo (f)A2
Sem nunação. No dia a dia é também o nome do Cairo.
أَبْيَضbrancoAdjetivoA1
Feminino بَيْضَاء, plural بِيض; sem nunação.
أَرْضchão; terraSubstantivo (f)A2
Plural: أَرَاضٍ. Feminino sem ة.
أَزْرَقazulAdjetivoA1
Feminino زَرْقَاء, plural زُرْق; sem nunação.
أَوْouConjunçãoA1
السَّلَامُ عَلَيْكُمْolá (literalmente: a paz esteja convosco)ExpressãoA1
A qualquer hora do dia e a qualquer pessoa, mesmo a uma só: a forma com «vocês» é a habitual.
اِسْتَغْرَقَdurarVerboA2
يَسْتَغْرِقُ; forma X.
اِسْتَيْقَظَacordarVerboA2
يَسْتَيْقِظُ; forma X.
بَعْضalguns, unsSubstantivo (m)A1
تَذْكِرَةbilhete, entradaSubstantivo (f)A2
Plural: تَذَاكِر.
تَفَضَّلْpor favor, faça favor (ao oferecer, a um homem)InterjeiçãoA1
A uma mulher: تَفَضَّلِي. Ao entregar algo, ao convidar a entrar, ao oferecer um lugar.
ثَالِثterceiro, terceiraAdjetivoA1
A partir de três, segundo o padrão فَاعِل com as radicais do número: ثَلَاثَة → ثَالِث. Feminino ثَالِثَة: السَّاعَةُ الثَّالِثَةُ, as três.
جِهَازaparelho, dispositivoSubstantivo (m)A2
Plural: أَجْهِزَة.
حَدَثَsuceder, acontecerVerboA2
يَحْدُثُ.
حَمَلَlevar (às costas, nos braços)VerboA2
يَحْمِلُ.
حَمَّامcasa de banhoSubstantivo (m)A1
Plural: حَمَّامَات. Também a retrete.
خَالtio (irmão da mãe)Substantivo (m)A1
Plural: أَخْوَال.
دَرَّاجَةbicicletaSubstantivo (f)A2
Plural: دَرَّاجَات.
دِرَاسَةestudo; o aprenderSubstantivo (f)A2
Plural: دِرَاسَات (também «estudos»).
سَمَاءcéuSubstantivo (f)A1
Plural: سَمَاوَات. Feminino sem ة.
شُورْبَةsopaSubstantivo (f)A2
Igualmente habitual: حَسَاء.
صَبَاحُ النُّورِbom dia (resposta)ExpressãoA1
صِحَّةsaúdeSubstantivo (f)A1
طَائِرَةaviãoSubstantivo (f)A2
Plural: طَائِرَات. De طَارَ, voar.
طُولcomprimentoSubstantivo (m)B1
غَلَىferver (água)VerboB1
يَغْلِي, forma I.
قَرِيبًاem breve, daqui a poucoAdvérbioA2
قِرَاءَةleitura, o lerSubstantivo (f)B1
Nome verbal de قَرَأَ.
كَسَرَpartir, estragarVerboA2
يَكْسِرُ.
كُرْسِيّcadeiraSubstantivo (m)A1
Plural: كَرَاسِيّ.
لَاعِبjogadorSubstantivo (m)A2
Plural: لَاعِبُون; uma jogadora: لَاعِبَة. De لَعِبَ.
لَنْnão (no futuro)PartículaA2
Vai diante do conjuntivo e nega o futuro: سَأَذْهَبُ → لَنْ أَذْهَبَ.
لَوْنcorSubstantivo (m)A1
Plural: أَلْوَان.
مَتَىquandoInterrogativoA1
مَرَّpassar por, passar junto deVerboA2
يَمُرُّ; por onde: com بِ.
مَرْحَبًاoláInterjeiçãoA1
مَكَانlugar, sítioSubstantivo (m)A2
Plural: أَمَاكِن.
مُرِيحconfortável, cómodoAdjetivoA2
نَجَحَpassar, ter êxitoVerboA2
يَنْجَحُ; em quê: com فِي.
نَشْرَةُ الْأَخْبَارِtelejornal, boletim de notíciasExpressãoB1
نَقَلَtransportar, levar; transferirVerboB1
يَنْقُلُ, forma I.
نِصْفmetade; e meia (na hora)Substantivo (m)A1
Plural: أَنْصَاف. Atenção: o árabe conta a meia hora a partir da anterior: «uma e a metade» é uma e meia.
يَوْمُ الْأَحَدِdomingoExpressãoA1
Muitas vezes na forma curta الْأَحَدُ, «o primeiro».
أَوَّلًاprimeiro, em primeiro lugarAdvérbioA2
إِلَى اللِّقَاءِaté breve, adeusExpressãoA1
بِدُونِsemPreposiçãoA1
تَعَرَّفَconhecer (alguém)VerboB1
يَتَعَرَّفُ, forma V; com عَلَى.
تَغَيَّرَmudar (por si próprio)VerboB1
يَتَغَيَّرُ, forma V; «mudar algo» é forma II, غَيَّرَ.
تُفَّاحmaçãsSubstantivo (m)A1
Coletivo; uma maçã: تُفَّاحَة.
ثَقِيلpesado (peso)AdjetivoA1
جَرِيدَةjornalSubstantivo (f)A1
Plural: جَرَائِد.
حَوْلَà volta dePreposiçãoA2
Também «sobre, aproximadamente»: حَوْلَ الْمَوْضُوعِ.
حِذَاءsapato, sapatosSubstantivo (m)A1
Plural: أَحْذِيَة. O singular costuma significar o par.
خَبَرnotícia, informaçãoSubstantivo (m)B1
Plural: أَخْبَار «as notícias».
دَوْرpapel; vez (de quem é a sua vez)Substantivo (m)B1
Plural: أَدْوَار; «é a minha vez»: دَوْرِي.
رَبِيعprimaveraSubstantivo (m)A1
رَنَّtocar (a campainha)VerboA2
يَرِنُّ.
رِجَالُ الْإِطْفَاءِbombeirosExpressãoB1
Um bombeiro: إِطْفَائِيّ.
رِيَاضَةdesportoSubstantivo (f)A2
Plural: رِيَاضَات. Também «matemática» se diz الرِّيَاضِيَّاتُ.
سَائِقcondutor, motoristaSubstantivo (m)A2
Plural: سَائِقُون.
سَمَحَpermitirVerboA2
يَسْمَحُ; a quem: com لِ, o quê: com بِ.
صَحِيحcorreto, certo; verdadeiroAdjetivoA2
صَيْدَلِيَّةfarmáciaSubstantivo (f)A1
Plural: صَيْدَلِيَّات.
ضَجِيجbarulhoSubstantivo (m)B1
ضَغَطَcarregar, clicarVerboA2
يَضْغَطُ; em quê: com عَلَى.
ضَيْفconvidado, hóspedeSubstantivo (m)A1
Plural: ضُيُوف.
طَيِّبbondoso, bomAdjetivoA2
Também da comida: «saboroso».
عَفْوًاde nada (depois de «obrigado»); desculpaInterjeiçãoA1
عِشْرُونvinteNumeralA1
O substantivo contado vai depois, no singular e no acusativo.
غَرِيبestranho; estrangeiroAdjetivoA2
Plural para pessoas: غُرَبَاء, estrangeiros.
فُسْتَانvestidoSubstantivo (m)A1
Plural: فَسَاتِين.
قِصَّةhistória, contoSubstantivo (f)A2
Plural: قِصَص.
كَلْبcãoSubstantivo (m)A2
Plural: كِلَاب.
مَبْلَغmontante, quantiaSubstantivo (m)B1
Plural: مَبَالِغ.
مُمَرِّضَةenfermeiraSubstantivo (f)A2
نَادِيclube, associaçãoSubstantivo (m)A2
Plural: أَنْدِيَة. Indeterminado na frase: نَادٍ.
نَتِيجَةresultado, consequênciaSubstantivo (f)B1
Plural: نَتَائِج.
نَظَرَolhar, fixar a vistaVerboA2
يَنْظُرُ; para onde: com إِلَى.
هَلْ يُمْكِنُé possível?, podia…?ExpressãoA2
هَوَاءarSubstantivo (m)A1
وَاجِبtrabalho de casa; obrigaçãoSubstantivo (m)A2
Plural: وَاجِبَات.
أَحْمَرvermelhoAdjetivoA1
Feminino حَمْرَاء, plural حُمْر; sem nunação.
أَعْجَبَagradar, ser do agrado deVerboB1
يُعْجِبُ, forma IV; o que agrada é o sujeito, a quem agrada o complemento: como em «agradar».
أَنْتُمْvós, vocêsPronomeA1
Para vários homens ou um grupo misto; para várias mulheres أَنْتُنَّ.
أَهْلًا بِكَbem-vindo (a um homem)ExpressãoA1
A uma mulher: أَهْلًا بِكِ; a várias pessoas: أَهْلًا بِكُمْ.
أُسْرَةfamília (pais e filhos)Substantivo (f)A1
Plural: أُسَر.
الَّذِيque, o qual (pronome relativo)PronomeB1
Só depois de um substantivo determinado; depois de um indeterminado omite-se: رَجُلٌ سَاعَدَنِي. Plural الَّذِينَ.
اِسْتَخْدَمَempregar, utilizarVerboB1
يَسْتَخْدِمُ, forma X.
اِمْرَأَةmulherSubstantivo (f)A1
Plural: نِسَاء. Com artigo, sem o alif: الْمَرْأَةُ.
اِنْتَهَىterminar, acabarVerboA1
يَنْتَهِي; forma VIII.
اِنْعَطَفَvirar, dobrarVerboA1
يَنْعَطِفُ; forma VII.
بَرْدfrio (substantivo)Substantivo (m)A1
بَصَلcebolasSubstantivo (m)A1
Coletivo; uma cebola: بَصَلَة.
بِخَيْرٍbem (literalmente: em bem)AdvérbioA1
بِنَاءconstrução, o construirSubstantivo (m)B1
Nome verbal de بَنَى «construir».
تَرَكَdeixar, abandonarVerboA2
يَتْرُكُ.
تَرْجَمَtraduzirVerboA2
يُتَرْجِمُ; um verbo de quatro letras de raiz.
تَعَاوَنَcolaborarVerboB1
يَتَعَاوَنُ, forma VI.
تَمَامًاtotalmente, exatamenteAdvérbioA2
تَمَنَّىdesejarVerboA2
يَتَمَنَّى; forma V.
تِلْفَازtelevisor, televisãoSubstantivo (m)A1
Igualmente habitual: تِلْفِزْيُون.
ثَامِنoitavo, oitavaAdjetivoA1
De ثَمَانِيَة; feminino ثَامِنَة.
ثَانِيsegundo, segundaAdjetivoA1
Feminino ثَانِيَة. Sem artigo e sem terminação é ثَانٍ.
ثَلَّاجَةfrigoríficoSubstantivo (f)A1
De ثَلْج, neve, gelo.
جَائِعesfomeado, com fomeAdjetivoA1
Uma mulher diz جَائِعَة.
جَدَّدَprorrogar, renovarVerboB1
يُجَدِّدُ, forma II.
جَرَّبَexperimentarVerboA1
يُجَرِّبُ; forma II.
جَمَلcameloSubstantivo (m)A2
Plural: جِمَال.
حَفِظَdecorar; guardarVerboA2
يَحْفَظُ.
حَيَوَانanimalSubstantivo (m)A2
Plural: حَيَوَانَات.
حُمُّصgrão-de-bico; húmusSubstantivo (m)B1
خَافَter medo, temerVerboA2
يَخَافُ; de quê: com مِنْ. «Tive medo»: خِفْتُ.
خِدْمَةserviço, atendimentoSubstantivo (f)B1
Plural: خَدَمَات «serviços».
رَأْسcabeçaSubstantivo (m)A1
Plural: رُؤُوس.
رَاتِبordenado, salárioSubstantivo (m)B1
Plural: رَوَاتِب; paga-se todos os meses.
رَاعَىter consideração porVerboB1
يُرَاعِي, forma III.
رَمَىlançar, atirarVerboA2
يَرْمِي; «eu atirei»: رَمَيْتُ.
رِيحventoSubstantivo (f)A1
Plural: رِيَاح. Feminino sem ة.
زَوْجَةesposa, mulherSubstantivo (f)A1
زُكَامconstipação, resfriadoSubstantivo (m)A1
سَادِسsexto, sextaAdjetivoA1
De سِتَّة — o ordinal conserva o د da antiga raiz س د س; feminino سَادِسَة.
سَجَّادَةtapeteSubstantivo (f)A2
Plural: سَجَّاد.
سِبَاحَةnatação, o nadarSubstantivo (f)A2
سِينِمَاcinemaSubstantivo (f)A2
Não muda a sua terminação.
شَخْصpessoa (indivíduo)Substantivo (m)A1
Plural: أَشْخَاص. Gramaticalmente masculina, também para uma mulher.
شَهَادَةdiploma, certificadoSubstantivo (f)A2
Plural: شَهَادَات.
شُكْرًا جَزِيلًاmuito obrigadoExpressãoA1
صَنَعَfabricar, fazerVerboA2
يَصْنَعُ. Daí مَصْنَع, a fábrica.
صُنْدُوقcaixa, cartãoSubstantivo (m)B1
Plural: صَنَادِيق.
ضَحِكَrirVerboA2
يَضْحَكُ; de alguém: com عَلَى.
ضَعِيفfracoAdjetivoA1
Plural: ضُعَفَاء.
طَازَجfrescoAdjetivoB1
طَبَعَimprimirVerboA2
يَطْبَعُ.
طَمَاطِمtomatesSubstantivo (m)A1
Coletivo; na Síria e no Líbano muitas vezes بَنَدُورَة.
عَرُوسnoivaSubstantivo (f)B1
Feminino sem ة; plural: عَرَائِس. الْعَرُوسَانِ são os noivos.
عَصِيرsumoSubstantivo (m)A1
غَالِيcaroAdjetivoA1
Indeterminado na frase: غَالٍ — هٰذَا غَالٍ, «isto é caro».
غَدَاءalmoçoSubstantivo (m)A1
فَقَطْsó, apenasAdvérbioA1
Vai atrás do que limita.
كَاتِبescritor, escrivãoSubstantivo (m)A2
Plural: كُتَّاب. Raiz ك ت ب.
كَعْكpastel, pastelariaSubstantivo (m)A2
Coletivo; um bolo: كَعْكَة.
كَلَّفَcustarVerboA1
يُكَلِّفُ; forma II. «Quanto custa?»: كَمْ يُكَلِّفُ هٰذَا؟
لَوَّنَcolorir, tingirVerboA1
يُلَوِّنُ; forma II de لَوْن.
مَرَّةً أُخْرَىoutra vezExpressãoA2
مَشْهُورconhecido, famosoAdjetivoA2
Por quê: com بِ.
مَوْزbananasSubstantivo (m)A1
Coletivo; uma banana: مَوْزَة.
مَوْقِفparagem; estacionamentoSubstantivo (m)A1
Plural: مَوَاقِف. De وَقَفَ, parar, deter-se.
مُقَابِلَem frente de, diante dePreposiçãoA2
مُمْتِعagradável, divertidoAdjetivoA2
مُهِمّimportanteAdjetivoA1
مُوَظَّفَةempregada, funcionáriaSubstantivo (f)A2
نَادِلempregado de mesaSubstantivo (m)A2
Plural: نُدُل.
وَاسِعlargo (roupa); folgadoAdjetivoA1
وُلِدَnascerVerboA1
يُولَدُ. É uma forma passiva: «fui nascido».
أَثَاثmóveis, mobiliárioSubstantivo (m)A2
Coletivo, vai no singular.
أَرْبَعَةquatroNumeralA1
Diante de um substantivo masculino com ة, diante de um feminino sem ela: أَرْبَعُ غُرَفٍ.
أَرْفَقَanexar, juntarVerboB1
يُرْفِقُ, forma IV; com بِ «anexar a algo».
أَصْلَحَreparar, arranjarVerboB1
يُصْلِحُ, forma IV.
أَهْلًا وَسَهْلًاbem-vindo de todo o coraçãoExpressãoA1
أُذُنorelha, ouvidoSubstantivo (f)A1
Plural: آذَان. Feminino sem ة.
أُسْتَاذprofessor catedrático; professor (tratamento)Substantivo (m)A2
Plural: أَسَاتِذَة; uma professora catedrática: أُسْتَاذَة.
إِنْسَانpessoa, ser humanoSubstantivo (m)A1
Plural de outra raiz: نَاس (gente).
اِتَّصَلَligar; entrar em contactoVerboA2
يَتَّصِلُ; forma VIII; a quem: com بِ.
اِسْتَأْجَرَarrendar, alugar (tomar)VerboB1
يَسْتَأْجِرُ, forma X.
اِمْتِحَانexameSubstantivo (m)A2
Plural: اِمْتِحَانَات. O alif inicial é um alif de ligação.
بَرْنَامَجprograma, emissãoSubstantivo (m)B1
Plural: بَرَامِج; também «programa informático».
بَطَاطِسbatatasSubstantivo (m)A1
Coletivo; em alguns países بَطَاطَا. Fritas: literalmente «batatas fritas em óleo».
بُرْتُقَالlaranjasSubstantivo (m)A1
Coletivo; uma laranja: بُرْتُقَالَة.
بُنِّيّcastanho, cor de caféAdjetivoA1
بِبُطْءٍdevagarExpressãoA2
تَارِيخhistória (disciplina); dataSubstantivo (m)A2
Plural: تَوَارِيخ.
تَاسِعnono, nonaAdjetivoA1
De تِسْعَة; feminino تَاسِعَة.
تَطْبِيقaplicação, appSubstantivo (m)A2
Plural: تَطْبِيقَات.
تُصْبِحُ عَلَى خَيْرٍboa noite (a um homem, ao despedir-se)ExpressãoA1
A uma mulher: تُصْبِحِينَ عَلَى خَيْرٍ.
جَوَابrespostaSubstantivo (m)A1
Plural: أَجْوِبَة. Com o mesmo sentido: إِجَابَة.
جُرْحferidaSubstantivo (m)B1
Plural: جُرُوح.
حَدِيثmoderno, novoAdjetivoA2
Como substantivo, حَدِيث significa «conversa».
حَقّdireito, razãoSubstantivo (m)B1
Plural: حُقُوق; também «verdade».
حَكَىcontar, narrarVerboA2
يَحْكِي.
حُبّamorSubstantivo (m)A2
خَاصَّةًsobretudo, especialmenteAdvérbioB1
خَلْفَatrás dePreposiçãoA1
دَقِيقَةminutoSubstantivo (f)A1
Plural: دَقَائِق.
دُوَلُ الْخَلِيجِos países do GolfoExpressãoB1
دُوَل é o plural de دَوْلَة «Estado».
رَابِعquarto, quartaAdjetivoA1
De أَرْبَعَة; feminino رَابِعَة.
رَجَاpedir, rogar; esperarVerboA2
يَرْجُو. «Peço»: أَرْجُو — formal e frequente nos cartazes.
رَدَّresponder; atender (telefone)VerboA2
يَرُدُّ; a quê: com عَلَى.
رُسُوم جُمْرُكِيَّةdireitos aduaneirosExpressãoB1
رُسُوم é o plural de رَسْم «taxa».
زَمِيلcolega; colega de turmaSubstantivo (m)A1
Plural: زُمَلَاء; uma colega: زَمِيلَة.
زَيَّنَenfeitar, decorarVerboB1
يُزَيِّنُ, forma II.
سَاوَىser igual a, equivaler, valerVerboB1
يُسَاوِي, forma III.
سَبَحَnadarVerboA2
يَسْبَحُ.
سَقَطَcairVerboA2
يَسْقُطُ.
سَلَامَتُكَas melhoras (a um homem)ExpressãoA1
A uma mulher: سَلَامَتُكِ.
سَلَّمَentregar, distribuirVerboB1
يُسَلِّمُ, forma II.
شَغَّلَligar, pôr a funcionarVerboA2
يُشَغِّلُ; forma II.
شَمِلَincluir, abrangerVerboB1
يَشْمَلُ, forma I.
صَحْنpratoSubstantivo (m)A1
Plural: صُحُون.
طَبَقprato (confecionado)Substantivo (m)B1
Plural: أَطْبَاق; em sentido próprio «prato».
طَبَّاخcozinheiroSubstantivo (m)A2
Plural: طَبَّاخُون.
ظَنَّsupor, acharVerboB1
يَظُنُّ, forma I, verbo de radical dobrada.
عَادَةًnormalmente, em geralAdvérbioA2
De عَادَة, hábito.
عَدَسlentilhasSubstantivo (m)B1
عَزَفَtocar (um instrumento)VerboB1
يَعْزِفُ, forma I; com عَلَى.
عُودalaúdeSubstantivo (m)B1
Em sentido próprio «madeira, vara».
فَارِغvazio; livreAdjetivoA2
فَاكِهَةfrutaSubstantivo (f)A1
Plural (espécies): فَوَاكِه.
فَرْقdiferençaSubstantivo (m)A2
Plural: فُرُوق.
فَصْلestação do anoSubstantivo (m)A1
Plural: فُصُول. Também «capítulo» e «turma» (na escola).
فَعَلَfazerVerboA1
يَفْعَلُ.
فَقَدَperder (um objeto)VerboA2
يَفْقِدُ.
فَوْقَpor cima de, acima dePreposiçãoA1
فُرْنfornoSubstantivo (m)B1
Plural: أَفْرَان; também «padaria».
قَابَلَencontrar, conhecerVerboB1
يُقَابِلُ, forma III; a pessoa diretamente, sem preposição.
قِطّgatoSubstantivo (m)A2
Plural: قِطَط; uma gata: قِطَّة.
كَيْفَ حَالُكَ؟como estás? (a um homem)ExpressãoA1
A uma mulher: كَيْفَ حَالُكِ؟
كِيلُوquiloSubstantivo (m)A2
Não muda a sua terminação.
لَجْنَةcomissãoSubstantivo (f)B1
Plural: لِجَان.
لَوْse (irreal), casoConjunçãoB1
A principal começa muitas vezes por لَ.
لُبْنَانِيّlibanês; um libanêsAdjetivoA2
مَحْمِيَّة طَبِيعِيَّةreserva naturalExpressãoB1
مَرْكَز تِجَارِيّcentro comercialSubstantivo (m)A2
Plural: مَرَاكِز تِجَارِيَّة.
مَعَ السَّلَامَةِadeus, até logoExpressãoA1
مَقَاسtamanho (de roupa)Substantivo (m)A1
Plural: مَقَاسَات.
مَلَابِسroupa, peças de vestuárioSubstantivo (f)A1
Um plural que se trata como palavra feminina; o singular مَلْبَس é raro.
مُؤَجِّرsenhorioSubstantivo (m)B1
Uma senhoria: مُؤَجِّرَة.
مُدَّةduração, prazoSubstantivo (f)B1
Plural: مُدَد.
مِثَالexemploSubstantivo (m)A2
Plural: أَمْثِلَة.
مِصْبَاحcandeeiroSubstantivo (m)A1
Plural: مَصَابِيح.
مِلْحsalSubstantivo (m)A1
نَاقَشَdiscutir, debaterVerboB1
يُنَاقِشُ, forma III.
نَحْنُnósPronomeA1
نَظَّفَlimparVerboA1
يُنَظِّفُ; forma II de نَظِيف.
وَاضِحclaro, evidenteAdjetivoA2
وَزَنَpesarVerboB1
يَزِنُ, forma I; o و cai no imperfeito.
وُصُولchegadaSubstantivo (m)A2
De وَصَلَ, chegar.
أَثَّرَinfluenciar, afetarVerboB1
يُؤَثِّرُ, forma II; a quem: فِي ou عَلَى.
أَخِيرًاfinalmente; por últimoAdvérbioA2
أَسْوَدpretoAdjetivoA1
Feminino سَوْدَاء, plural سُود; sem nunação.
أَضَافَjuntar, deitarVerboB1
يُضِيفُ, forma IV, verbo oco.
أَقَامَalojar-se, permanecer (temporariamente)VerboB1
يُقِيمُ, forma IV, verbo oco; «fiquei alojado»: أَقَمْتُ.
أَكَّدَconfirmarVerboB1
يُؤَكِّدُ, forma II.
أَلْفmilNumeralA1
Plural: آلَاف.
أَوْرَاق رَسْمِيَّةdocumentos oficiais, papéisExpressãoB1
أَوْرَاق é o plural de وَرَقَة «folha»; como plural de coisas com adjetivo feminino.
أُصِيبَlesionar-se; adoecer (de)VerboB1
يُصَابُ, forma IV na passiva; a doença com بِ.
إِشَارَةُ الْمُرُورِsemáforoExpressãoA1
Literalmente «sinal de trânsito»; muitas vezes só الْإِشَارَةُ.
إِقَامَةestadiaSubstantivo (f)B1
Também «autorização de residência».
إِلَّاexceto, salvoPartículaB1
اللَّيْلَةَesta noiteAdvérbioA2
اِبْتَسَمَsorrirVerboA2
يَبْتَسِمُ; forma VIII.
اِسْتَهْلَكَconsumir, gastarVerboB1
يَسْتَهْلِكُ, forma X.
اِسْتِمَارَةformulárioSubstantivo (f)B1
Plural: اِسْتِمَارَات.
اِشْتَاقَter saudades, sentir a faltaVerboA2
يَشْتَاقُ; forma VIII; de quem: com إِلَى. «Tenho saudades tuas»: اِشْتَقْتُ إِلَيْكَ.
اِعْتَذَرَpedir desculpaVerboB1
يَعْتَذِرُ, forma VIII; por quê: عَنْ.
اِنْتَقَلَmudar-se; passar para outro lugarVerboB1
يَنْتَقِلُ, forma VIII; para onde: إِلَى.
اِنْخَفَضَdescer, baixarVerboB1
يَنْخَفِضُ, forma VII.
بَوَّابporteiroSubstantivo (m)B1
Plural: بَوَّابُونَ; de بَاب «porta».
بِالْهَنَاءِ وَالشِّفَاءِbom apetiteExpressãoA2
Literalmente «com bem-estar e saúde».
تَجَاوَزَultrapassar; excederVerboB1
يَتَجَاوَزُ, forma VI.
تَحَدَّثَfalar, conversarVerboA2
يَتَحَدَّثُ; forma V; sobre quê: com عَنْ.
تَسْجِيلinscrição, matrículaSubstantivo (m)B1
تَعْلِيمeducação, ensinoSubstantivo (m)B1
Nome verbal da forma II de عَلَّمَ «ensinar».
تَوْقِيعassinaturaSubstantivo (m)B1
Plural: تَوَاقِيع; nome verbal de وَقَّعَ.
جِدَارparedeSubstantivo (m)A1
Plural: جُدْرَان.
حَاوَلَtentarVerboA2
يُحَاوِلُ; forma III; depois vão أَنْ e um verbo.
حَدَّدَfixar, determinarVerboB1
يُحَدِّدُ, forma II.
حَزِينtristeAdjetivoA1
خَفَّضَbaixar (a música), reduzirVerboB1
يُخَفِّضُ, forma II.
خَمْسَةcincoNumeralA1
Diante de um substantivo masculino com ة, diante de um feminino sem ela: خَمْسُ دَقَائِقَ.
دَاخِلَem, dentro dePreposiçãoA2
دَافِئmorno, cálidoAdjetivoA1
دَرَجescadaSubstantivo (m)A2
دَعْوَةconviteSubstantivo (f)A2
Plural: دَعَوَات.
دَوَامhorário, turnoSubstantivo (m)B1
Tempo inteiro: دَوَام كَامِل; meio tempo: دَوَام جُزْئِيّ.
دُخُولentrada, o entrarSubstantivo (m)A2
De دَخَلَ.
ذَكِيّesperto, inteligenteAdjetivoA2
Plural: أَذْكِيَاء.
رَفّprateleiraSubstantivo (m)A2
Plural: رُفُوف.
رَقَصَdançarVerboA2
يَرْقُصُ.
زَبُونclienteSubstantivo (m)A2
Plural: زَبَائِن.
زَرَعَplantar, cultivarVerboA2
يَزْرَعُ.
زُجَاجَةgarrafaSubstantivo (f)A2
Plural: زُجَاجَات. De زُجَاج, vidro como material.
زِيَارَةvisitaSubstantivo (f)A2
Plural: زِيَارَات. De زَارَ.
سَابِعsétimo, sétimaAdjetivoA1
De سَبْعَة; feminino سَابِعَة.
سَاعِي الْبَرِيدِcarteiroExpressãoB1
سَبْعَةseteNumeralA1
Diante de um substantivo masculino com ة, diante de um feminino sem ela: سَبْعُ سَنَوَاتٍ.
سَجَّلَinscrever, matricularVerboB1
يُسَجِّلُ, forma II; também «gravar» (som).
سَخَّنَaquecer, reaquecerVerboB1
يُسَخِّنُ, forma II.
سَلَطَةsaladaSubstantivo (f)A2
Plural: سَلَطَات.
شَاشَةecrãSubstantivo (f)A2
Plural: شَاشَات.
شَحَنَenviar, expedir (como mercadoria)VerboB1
يَشْحَنُ, forma I; também «carregar um telemóvel».
شَرَحَexplicarVerboA2
يَشْرَحُ.
شَمَالnorteSubstantivo (m)A2
صَدَّقَacreditar (em alguém)VerboA2
يُصَدِّقُ; forma II.
صَفْحَةpágina (de um livro, da web)Substantivo (f)A2
Plural: صَفَحَات.
ضَيِّقestreitoAdjetivoA1
طَاقَةenergiaSubstantivo (f)B1
طَحِينfarinhaSubstantivo (m)B1
Com o mesmo sentido دَقِيق.
عَالَمmundoSubstantivo (m)A2
Raiz ع ل م, tal como عِلْم; não confundir com عَالِم, cientista.
عَبَرَatravessarVerboA1
يَعْبُرُ.
عَلَّقَpendurarVerboB1
يُعَلِّقُ, forma II; também «comentar».
عُصْفُورpardal, passarinhoSubstantivo (m)A2
Plural: عَصَافِير.
غَازgásSubstantivo (m)A2
غَرِقَafogar-se; afundar-seVerboB1
يَغْرَقُ, forma I.
غَضَبraiva, iraSubstantivo (m)A2
غَنَمovelhasSubstantivo (f)A2
Coletivo, tratado como feminino.
غَنَّىcantarVerboA2
يُغَنِّي; forma II.
غُرْفَةُ الْجُلُوسِsala de estarExpressãoA1
Literalmente «quarto do sentar».
فَحَصَexaminar, observarVerboB1
يَفْحَصُ, forma I.
فَرِحَalegrar-seVerboA2
يَفْرَحُ; com quê: com بِ.
قَاعِدَةregraSubstantivo (f)A2
Plural: قَوَاعِد — também «gramática».
قَبِلَaceitarVerboA2
يَقْبَلُ.
قَلِقpreocupado, inquietoAdjetivoA2
Com quem: عَلَى.
قَلْبcoraçãoSubstantivo (m)A1
Plural: قُلُوب.
قِطْعَةpeça, pedaçoSubstantivo (f)A2
Plural: قِطَع.
لُبْنَانLíbanoSubstantivo (m)A2
Sem nunação.
مَارَسَpraticar (desporto)VerboA2
يُمَارِسُ; forma III.
مَاهِرhábil, capazAdjetivoA2
مَخْرَجsaídaSubstantivo (m)A2
Plural: مَخَارِج.
مَرِضَadoecerVerboA1
يَمْرَضُ.
مَسْؤُولِيَّةresponsabilidadeSubstantivo (f)B1
مَعْرُوفconhecido, famosoAdjetivoA2
Padrão mafʿūl: «aquilo que se conhece».
مَلَفّficheiro; processoSubstantivo (m)A2
Plural: مَلَفَّات.
مَوْقِعsítio web; lugarSubstantivo (m)A2
Plural: مَوَاقِع.
مُجْتَهِدaplicado, trabalhadorAdjetivoA2
مُمْتَازexcelente, muito bomAdjetivoA1
مُمْطِرchuvosoAdjetivoA1
مُهِمَّةtarefa, incumbênciaSubstantivo (f)A2
Plural: مَهَامّ.
مُوَظَّف حُكُومِيّfuncionário públicoExpressãoB1
مِتْرmetro (medida)Substantivo (m)A2
Plural: أَمْتَار.
مِصْرِيّegípcio; um egípcioAdjetivoA2
Plural: مِصْرِيُّون.
مِصْعَدelevadorSubstantivo (m)A2
Plural: مَصَاعِد.
مِعْطَفsobretudoSubstantivo (m)A1
Plural: مَعَاطِف.
مِلْعَقَةcolherSubstantivo (f)A1
Plural: مَلَاعِق.
مِيكَانِيكِيّmecânicoSubstantivo (m)B1
Plural: مِيكَانِيكِيُّونَ.
نَشَرَpublicarVerboB1
يَنْشُرُ, forma I; também «pôr na internet».
نُفَايَاتresíduos, lixoSubstantivo (f)B1
Só no plural.
هٰؤُلَاءِestes (várias pessoas)PronomeA1
وَرَقَةfolha, papelSubstantivo (f)A1
Plural: أَوْرَاق. Sem ة, وَرَق, significa «papel».
وَزِيرministroSubstantivo (m)B1
Plural: وُزَرَاء; o ministério: وِزَارَة.
يَوْمُ الثُّلَاثَاءِterça-feiraExpressãoA1
O «terceiro» dia; forma curta الثُّلَاثَاءُ.
آلُوestou? (ao telefone)InterjeiçãoA2
أَبْلَغَavisar, comunicarVerboB1
يُبْلِغُ, forma IV; de quê: عَنْ.
أَجَّلَadiar, protelarVerboB1
يُؤَجِّلُ, forma II.
أَخْضَرverdeAdjetivoA1
Feminino خَضْرَاء, plural خُضْر; sem nunação.
أَزْعَجَincomodar, perturbarVerboB1
يُزْعِجُ, forma IV.
أَسَدleãoSubstantivo (m)A2
Plural: أُسُود. O jardim zoológico é «o jardim dos animais».
أَصْفَرamareloAdjetivoA1
Feminino صَفْرَاء, plural صُفْر; sem nunação.
أَطْفَأَapagar, soprarVerboB1
يُطْفِئُ, forma IV; também luzes e aparelhos.
أَعَادَdevolverVerboB1
يُعِيدُ, forma IV, verbo oco; também «repetir».
أَعْلَنَanunciar, tornar públicoVerboB1
يُعْلِنُ, forma IV.
أَقْلَعَdescolar, partir (um voo)VerboA2
يُقْلِعُ; forma IV.
أَكْمَلَcontinuar, completarVerboB1
يُكْمِلُ, forma IV.
أَمْطَرَchoverVerboA1
تُمْطِرُ; forma IV. O sujeito é o céu, por isso feminino.
أَنْجَزَconcluir, deixar terminadoVerboB1
يُنْجِزُ, forma IV.
أَنْهَىterminar, concluirVerboB1
يُنْهِي, forma IV.
إِجَازَةlicença, férias (laborais)Substantivo (f)A2
Plural: إِجَازَات.
إِدَارَةadministração, direçãoSubstantivo (f)B1
إِعْلَانanúncioSubstantivo (m)B1
Plural: إِعْلَانَات; também «publicidade».
إِيجَارrenda (preço)Substantivo (m)B1
اِتَّفَقَcombinar, pôr-se de acordoVerboB1
يَتَّفِقُ, forma VIII; sobre quê: عَلَى.
اِحْتَرَمَrespeitar, estimarVerboB1
يَحْتَرِمُ, forma VIII.
اِحْتَفَلَcelebrarVerboB1
يَحْتَفِلُ, forma VIII; com بِ.
اِخْتَارَescolherVerboA2
يَخْتَارُ; forma VIII. «Eu escolhi»: اِخْتَرْتُ.
اِسْتَعَارَpedir emprestadoVerboB1
يَسْتَعِيرُ, forma X, verbo oco.
اِسْتَلَمَreceber, levantarVerboB1
يَسْتَلِمُ, forma VIII.
اِسْتَمَرَّcontinuar, durarVerboB1
يَسْتَمِرُّ, forma X.
اِسْتَمَعَescutar, ouvir com atençãoVerboB1
يَسْتَمِعُ, forma VIII (o t vai depois do س); com إِلَى.
اِسْتِقْبَالreceçãoSubstantivo (m)B1
Nome verbal de اِسْتَقْبَلَ «receber».
اِشْتَرَكَinscrever-se, participar; subscreverVerboB1
يَشْتَرِكُ, forma VIII; em quê: فِي.
اِعْتَادَhabituar-se aVerboB1
يَعْتَادُ, forma VIII, verbo oco; com عَلَى. «Habituei-me»: اِعْتَدْتُ.
اِعْتَرَفَadmitir, reconhecerVerboB1
يَعْتَرِفُ, forma VIII; com بِ.
اِكْتَشَفَdescobrir, apurarVerboB1
يَكْتَشِفُ, forma VIII.
اِنْقَطَعَcortar-se (luz, água), interromper-seVerboB1
يَنْقَطِعُ, forma VII.
بَطِيءlentoAdjetivoA1
بَكَىchorarVerboA2
يَبْكِي.
بَيْتُ الشَّبَابِpousada da juventudeExpressãoB1
بَيْضovosSubstantivo (m)A1
Coletivo; um ovo: بَيْضَة.
بِلَادُ الشَّامِo LevanteExpressãoB1
No dia a dia الشَّام costuma significar também só «Damasco».
تَابَعَacompanhar (notícias), estar a parVerboB1
يُتَابِعُ, forma III.
تَجَنَّبَevitarVerboB1
يَتَجَنَّبُ, forma V.
تَحَمَّلَsuportar; assumir (responsabilidade)VerboB1
يَتَحَمَّلُ, forma V; «não aguento o calor»: لَا أَتَحَمَّلُ الْحَرَّ.
تَشَرَّفْنَاmuito prazerExpressãoA1
تَفَضَّلُواpor favor (a vários, ao oferecer)InterjeiçãoA2
تَقَدَّمَcandidatar-se a um lugarVerboB1
يَتَقَدَّمُ, forma V; com لِ ou إِلَى.
تَوَفَّرَhaver, estar disponívelVerboB1
يَتَوَفَّرُ, forma V.
تِلْكَaquela, essa ali (feminino)PronomeA1
ثَبَّتَfixar, prenderVerboB1
يُثَبِّتُ, forma II.
ثَلْجneve; geloSubstantivo (m)A1
Plural: ثُلُوج.
ثِقَةconfiançaSubstantivo (f)B1
جَفَّفَsecarVerboA2
يُجَفِّفُ; forma II.
جَنُوبsulSubstantivo (m)A2
جَهَّزَmobilar, equiparVerboB1
يُجَهِّزُ, forma II.
جَيْبbolsoSubstantivo (m)A1
Plural: جُيُوب.
حَادِثacidenteSubstantivo (m)B1
Plural: حَوَادِث.
حَافَظَconservar, proteger, cuidarVerboB1
يُحَافِظُ, forma III; com عَلَى.
حَذِرprudente, cuidadosoAdjetivoB1
حَسَبَcalcular, fazer contasVerboB1
يَحْسُبُ, forma I.
حَسَنًاbem, de acordo, está bemAdvérbioA2
حَلَقَbarbear, raparVerboA2
يَحْلِقُ; o que se rapa vai como complemento: «a barba».
حَلّsoluçãoSubstantivo (m)B1
Plural: حُلُول.
حَلْوَىsobremesa, doceSubstantivo (f)A2
Plural: حَلَوِيَّات.
حَنَفِيَّةtorneiraSubstantivo (f)B1
Plural: حَنَفِيَّات.
حُسْنُ الْجِوَارِboa vizinhançaExpressãoB1
حُضُورpresença, assistênciaSubstantivo (m)A2
De حَضَرَ.
حُلْوdoceAdjetivoA1
Feminino حُلْوَة. Na fala do dia a dia de muitos países também «bonito».
حُمَّىfebreSubstantivo (f)A1
Feminino pelo ى final; sem nunação.
خَاتَمanelSubstantivo (m)A1
Plural: خَوَاتِم.
خَالَةtia (irmã da mãe)Substantivo (f)A1
خَانَtrair, enganarVerboB1
يَخُونُ, forma I, verbo oco.
خَزَّنَguardar, armazenarVerboB1
يُخَزِّنُ, forma II.
خَطَّطَplanearVerboA2
يُخَطِّطُ; forma II; o quê: com لِ.
خِلَالَdentro de, durantePreposiçãoA2
دَعَمَapoiarVerboB1
يَدْعَمُ, forma I.
ذَكَّرَlembrar (algo a alguém)VerboB1
يُذَكِّرُ, forma II; de quê: بِ.
رَئِيسُ الْقِسْمِchefe de departamentoExpressãoB1
رَائِحَةcheiroSubstantivo (f)A2
Plural: رَوَائِح.
رَاجَعَrever (a matéria); repassarVerboA2
يُرَاجِعُ; forma III.
رَتَّبَarrumarVerboA2
يُرَتِّبُ; forma II.
رَفَضَrecusar, declinarVerboA2
يَرْفُضُ.
رَقْمُ الطَّوَارِئِnúmero de emergênciaExpressãoB1
Em cada país é um número diferente.
رَكَضَcorrer (depressa)VerboA2
يَرْكُضُ.
رُبَّمَاtalvez, porventuraAdvérbioA1
رُخْصَةautorização, licençaSubstantivo (f)B1
Plural: رُخَص.
رِسَالَة إِلِكْتْرُونِيَّةcorreio eletrónico, e-mailSubstantivo (f)A2
Literalmente «carta eletrónica». Plural: رَسَائِل إِلِكْتْرُونِيَّة.
زَيْتُ الْمُحَرِّكِóleo do motorExpressãoB1
سَرِقَةrouboSubstantivo (f)B1
سَقَىregarVerboB1
يَسْقِي, forma I.
سُورِيّsírio; um sírioAdjetivoA2
سِتَّةseisNumeralA1
Diante de um substantivo masculino com ة, diante de um feminino sem ela: سِتُّ سَاعَاتٍ.
سِرّsegredoSubstantivo (m)A2
Plural: أَسْرَار.
سِكِّينfacaSubstantivo (m)A1
Plural: سَكَاكِين. Alguns tratam a palavra como feminina.
شَامِلincluídoAdjetivoB1
شَكّdúvidaSubstantivo (m)B1
Plural: شُكُوك; «sem dúvida»: بِلَا شَكٍّ.
شُرْطِيّpolíciaSubstantivo (m)A2
De شُرْطَة, polícia.
شُرْفَةvarandaSubstantivo (f)A2
Plural: شُرُفَات.
صَاحِبُ الْعَمَلِempregador, patrãoExpressãoB1
Plural: أَصْحَابُ الْعَمَلِ.
صَحِيفَةjornal (formal), diárioSubstantivo (f)B1
Plural: صُحُف; com o mesmo sentido جَرِيدَة.
صَدَاقَةamizadeSubstantivo (f)B1
صَرَفَtrocar (dinheiro); gastarVerboB1
يَصْرِفُ, forma I.
صَرَّاف آلِيّcaixa automático, multibancoExpressãoB1
صُعُوبَةdificuldadeSubstantivo (f)A2
Plural: صُعُوبَات. De صَعْب.
صِحِّيّsaudável (comida), higiénicoAdjetivoA2
De صِحَّة, saúde.
ضَاعَperder-se, extraviar-seVerboB1
يَضِيعُ, forma I, verbo oco.
طَبَق رَئِيسِيّprato principalExpressãoB1
عَارَضَopor-se, rejeitarVerboB1
يُعَارِضُ, forma III.
عَايَنَvisitar (um apartamento para o ver)VerboB1
يُعَايِنُ, forma III.
عَرَضَapresentar, exporVerboB1
يَعْرِضُ, forma I.
عَرِيسnoivoSubstantivo (m)B1
عَرْضlarguraSubstantivo (m)B1
Também «oferta, apresentação» (plural então عُرُوض).
عَلَّمَensinarVerboA2
يُعَلِّمُ; forma II.
عُنْوَانmorada (domicílio)Substantivo (m)A1
Plural: عَنَاوِين. Também o «título» de um livro.
عِدَّةváriosNumeralB1
Vai como um substantivo diante do que se conta, no plural.
عِلْمsaber, ciênciaSubstantivo (m)A2
Plural: عُلُوم (como disciplina, «ciências naturais»).
عِنَبuvasSubstantivo (m)B1
Coletivo; uma uva: عِنَبَة.
غَابَfaltar, estar ausenteVerboA2
يَغِيبُ.
غَسَّالَةmáquina de lavar roupaSubstantivo (f)A2
De غَسَلَ: «a que lava muito».
غُرُوبpôr do sol, entardecerSubstantivo (m)B1
فَرَزَclassificar, separarVerboB1
يَفْرِزُ, forma I.
فَرَنْسَاFrançaSubstantivo (f)A2
فَلَّاحcamponês, agricultorSubstantivo (m)A2
Plural: فَلَّاحُون.
فُرْصَةoportunidadeSubstantivo (f)B1
Plural: فُرَص.
فِلَسْطِينPalestinaSubstantivo (f)A2
Sem nunação.
قَائِمَةlistaSubstantivo (f)A2
Plural: قَوَائِم.
قَامُوسdicionárioSubstantivo (m)A2
Plural: قَوَامِيس.
قَبْوcaveSubstantivo (m)A2
Plural: أَقْبِيَة.
قَرْضcrédito, empréstimoSubstantivo (m)B1
Plural: قُرُوض.
قَمَرluaSubstantivo (m)A1
Plural: أَقْمَار.
قَنَاةcanalSubstantivo (f)B1
Plural: قَنَوَات.
كُتَيِّبُ التَّعْلِيمَاتِmanual de instruçõesExpressãoB1
كُتَيِّب é o diminutivo de كِتَاب, «livrinho».
لَا بَأْسَnão faz mal, não se preocupeExpressãoA2
لَهْجَةfala, dialeto (de um lugar)Substantivo (f)B1
Plural: لَهَجَات.
لَوْحَةquadro, tela; tábuaSubstantivo (f)B1
Plural: لَوْحَات.
لَوْزamêndoasSubstantivo (m)B1
لِصّladrãoSubstantivo (m)B1
Plural: لُصُوص.
مَايُوmaioSubstantivo (m)A2
مَبِيعَاتvenda, vendasSubstantivo (f)A2
Um plural que se trata como palavra feminina. De بَاعَ, vender.
مَبْرُوكparabénsInterjeiçãoA2
Por quê: com عَلَى. A resposta habitual nomeia Deus; شُكْرًا serve sempre.
مَبْنَىedifícioSubstantivo (m)B1
Indeterminado com terminação: مَبْنًى; plural: مَبَانٍ.
مَجَّانًاde graça, sem pagarAdvérbioA2
مَزْرَعَةquinta, herdadeSubstantivo (f)A2
Plural: مَزَارِع. O lugar do cultivo.
مَسَحَapagar; limparVerboA2
يَمْسَحُ.
مَسْبَحpiscinaSubstantivo (m)A2
Plural: مَسَابِح. De سَبَحَ.
مَسْرَحteatroSubstantivo (m)A2
Plural: مَسَارِح.
مَطْعَم شَعْبِيّtasca, casa de pastoExpressãoB1
شَعْبِيّ significa «popular», de شَعْب «povo»; não é depreciativo.
مَطْلُوبnecessário, exigidoAdjetivoB1
مَغْرِبِيّmarroquino; um marroquinoAdjetivoA2
مَغْسَلَةlavatórioSubstantivo (f)A2
مَقْعَدassento, lugarSubstantivo (m)A2
Plural: مَقَاعِد. De قَعَدَ, sentar-se.
مَكْتُوبescritoAdjetivoA2
«O escrito»; no dia a dia também «destino».
مَلَأَpreencher, encherVerboB1
يَمْلَأُ, forma I.
مَلْعَبestádio, campo de jogoSubstantivo (m)A2
Plural: مَلَاعِب. O lugar onde se joga.
مَنْظَرvista, panoramaSubstantivo (m)A2
Plural: مَنَاظِر. De نَظَرَ, olhar.
مُؤَدَّبcortês, bem-educadoAdjetivoA2
مُتَرْجِمtradutor, intérpreteSubstantivo (m)A2
Plural: مُتَرْجِمُون.
مُحَاضَرَةaula teórica (na universidade), palestraSubstantivo (f)A2
Plural: مُحَاضَرَات.
مُحَامِيadvogadoSubstantivo (m)A2
Indeterminado na frase: مُحَامٍ. Plural: مُحَامُون.
مُخْتَلِفdiferente, distintoAdjetivoA2
مُذِيعlocutor, apresentadorSubstantivo (m)B1
Uma apresentadora: مُذِيعَة.
مُسْتَقِيمًاsempre em frenteAdvérbioA1
مُسْتَقْبَلfuturoSubstantivo (m)A2
مُشَاهِدespectadorSubstantivo (m)B1
Particípio ativo da forma III de شَاهَدَ.
مُضْحِكdivertido, engraçadoAdjetivoA2
De ضَحِكَ, rir: «que faz rir».
مُنَاسَبَةocasião, motivoSubstantivo (f)B1
Plural: مُنَاسَبَات; بِالْمُنَاسَبَةِ significa «a propósito».
مُنَاسِبadequado, razoávelAdjetivoA2
مُنْدَهِشadmirado, surpreendidoAdjetivoA2
مِزَاجhumor, estado de espíritoSubstantivo (m)B1
مِنْشَفَةtoalhaSubstantivo (f)A2
Plural: مَنَاشِف.
مِيزَةvantagemSubstantivo (f)B1
Plural: مَزَايَا.
مِينَاءportoSubstantivo (m)A2
Plural: مَوَانِئ.
نَادَىchamar (em voz alta)VerboA2
يُنَادِي; forma III.
نَاعِمsuave, macio, tenroAdjetivoA2
نَجَاحêxito, sucessoSubstantivo (m)B1
نَشِيطativo, vivaz, enérgicoAdjetivoA2
نَظَّارَةóculosSubstantivo (f)A1
Plural: نَظَّارَات.
نُسْخَةcópia, exemplarSubstantivo (f)B1
Plural: نُسَخ.
هَبَّsoprar (o vento)VerboA1
يَهُبُّ.
هَدَّدَameaçarVerboB1
يُهَدِّدُ, forma II.
هَرَبَfugir, escaparVerboB1
يَهْرُبُ, forma I.
هُدُوءtranquilidade, silêncioSubstantivo (m)B1
هِوَايَةpassatempo, hobbySubstantivo (f)A2
Plural: هِوَايَات.
وَافَقَaprovar, concordarVerboB1
يُوَافِقُ, forma III; a pessoa diretamente, a coisa com عَلَى.
وَالِدَانpaisSubstantivo (m)A1
É um dual: «os dois progenitores», de وَالِد (pai). «Os meus pais»: وَالِدَايَ.
وَجْبَةrefeição, pratoSubstantivo (f)A2
Plural: وَجَبَات.
وَجْهcara, rostoSubstantivo (m)A1
Plural: وُجُوه.
وَضَّحَesclarecer, explicarVerboB1
يُوَضِّحُ, forma II; de وَاضِح «claro».
وَطَنpátria, terra natalSubstantivo (m)A2
Plural: أَوْطَان.
وَفَّرَeconomizarVerboB1
يُوَفِّرُ, forma II; também «pôr à disposição».
يَمِينlado direito, direitaSubstantivo (m)A1
«Para a direita»: يَمِينًا.
آثَار جَانِبِيَّةefeitos secundáriosExpressãoB1
أَحْيَانًاàs vezesAdvérbioA1
أَخْلَىdesocupar, deixar livreVerboB1
يُخْلِي, forma IV.
أَشْرَفَsupervisionar, tomar conta (de)VerboB1
يُشْرِفُ, forma IV; com عَلَى.
أَشْعَلَacender (fogo, vela)VerboA2
يُشْعِلُ; forma IV.
أَعَارَemprestar, deixar algo a alguémVerboB1
يُعِيرُ, forma IV, verbo oco.
أَفْرَغَesvaziarVerboB1
يُفْرِغُ, forma IV; de فَارِغ «vazio».
أَقْنَعَconvencerVerboB1
يُقْنِعُ, forma IV; de quê: بِ.
أَكِيدcerto, seguroAdjetivoA2
Numa conversa, como resposta solta: «claro!».
أَنْقَذَsalvar, resgatarVerboB1
يُنْقِذُ, forma IV.
أَهْدَرَesbanjar, desperdiçarVerboB1
يُهْدِرُ, forma IV.
أَهْمَلَdescuidar, negligenciarVerboB1
يُهْمِلُ, forma IV.
أَوْدَعَdepositarVerboB1
يُودِعُ, forma IV.
أُغُسْطُسagostoSubstantivo (m)A2
إِذَاعَةestação de rádio, rádioSubstantivo (f)B1
Plural: إِذَاعَات.
إِزْعَاجincómodoSubstantivo (m)B1
إِشْعَارaviso, notificação de levantamentoSubstantivo (m)B1
Plural: إِشْعَارَات.
إِطْلَالَةvistaSubstantivo (f)B1
إِقْرَار ضَرِيبِيّdeclaração de impostos, IRSExpressãoB1
إِقْرَار significa «declaração, certificação».
إِلْغَاءcancelamento, anulaçãoSubstantivo (m)B1
Nome verbal de أَلْغَى.
النِّيلo NiloSubstantivo (m)B1
Um nome que vai sempre com artigo.
الْجَزَائِرArgélia; ArgelSubstantivo (f)A2
Literalmente «as ilhas». País e capital têm o mesmo nome.
الْفَرَنْسِيَّةfrancês (a língua)Substantivo (f)A2
اِبْتَعَدَafastar-se, distanciar-seVerboB1
يَبْتَعِدُ, forma VIII; de quem: عَنْ.
اِتَّجَهَdirigir-se, ir em direção aVerboA2
يَتَّجِهُ; forma VIII; para onde: com نَحْوَ ou إِلَى.
اِثْنَانdoisNumeralA1
Feminino اِثْنَتَان. Quase sempre basta o dual: com كِتَابَانِ já são dois livros.
اِحْتِبَاس حَرَارِيّaquecimento global, efeito de estufaExpressãoB1
Literalmente «retenção do calor».
اِخْتَرَعَinventarVerboB1
يَخْتَرِعُ, forma VIII.
اِخْتَفَىdesaparecerVerboA2
يَخْتَفِي; forma VIII.
اِخْتَلَفَpensar de outra maneira; divergirVerboB1
يَخْتَلِفُ, forma VIII; com مَعَ.
اِدَّخَرَpoupar (guardar)VerboB1
يَدَّخِرُ, forma VIII; o t da forma assimila-se ao د.
اِرْتَبَكَatrapalhar-se, ficar confusoVerboB1
يَرْتَبِكُ, forma VIII.
اِسْتَبْدَلَtrocar, substituirVerboA2
يَسْتَبْدِلُ; forma X.
اِسْتَثْمَرَinvestirVerboB1
يَسْتَثْمِرُ, forma X; de ثَمَر «fruto».
اِسْتَحَمَّtomar duche, tomar banhoVerboA2
يَسْتَحِمُّ; forma X.
اِسْتَرَاحَdescansarVerboA2
يَسْتَرِيحُ; forma X.
اِسْتَرَدَّrecuperar, ser reembolsadoVerboB1
يَسْتَرِدُّ, forma X, verbo de radical dobrada.
اِسْتَعَدَّpreparar-se, estar prontoVerboB1
يَسْتَعِدُّ, forma X; para quê: لِ.
اِسْتَفَادَaproveitar, tirar proveitoVerboB1
يَسْتَفِيدُ, forma X, verbo oco; de quê: مِنْ.
اِسْتَفْسَرَinformar-se, perguntarVerboB1
يَسْتَفْسِرُ, forma X; com عَنْ.
اِسْتَقَالَdemitir-se (ir-se por si próprio)VerboB1
يَسْتَقِيلُ, forma X, verbo oco; com مِنْ.
اِسْتَقَرَّestabelecer-se, fixar-seVerboB1
يَسْتَقِرُّ, forma X, verbo de radical dobrada.
اِسْتَكْشَفَexplorar, descobrirVerboB1
يَسْتَكْشِفُ, forma X.
اِسْتَمْتَعَdivertir-se, gozarVerboA2
يَسْتَمْتِعُ; forma X; o que se goza, com بِ.
اِسْتَوْعَبَcompreender, captar; ter capacidadeVerboB1
يَسْتَوْعِبُ, forma X; também «ter lugar para».
اِسْتِرَاحَةpausa, intervaloSubstantivo (f)A2
O alif inicial é um alif de ligação.
اِشْتَكَىqueixar-seVerboB1
يَشْتَكِي, forma VIII; com مِنْ.
اِعْتَقَدَacreditar, ser da opiniãoVerboB1
يَعْتَقِدُ, forma VIII.
اِعْتَنَىtratar de, cuidar deVerboB1
يَعْتَنِي, forma VIII; com بِ.
اِغْتَسَلَlavar-seVerboA2
يَغْتَسِلُ; forma VIII de غَسَلَ.
اِقْتَرَحَpropor, sugerirVerboB1
يَقْتَرِحُ, forma VIII.
اِقْتَرَضَpedir dinheiro emprestadoVerboB1
يَقْتَرِضُ, forma VIII.
اِقْتَنَعَdeixar-se convencerVerboB1
يَقْتَنِعُ, forma VIII; por quê: بِ. A forma IV أَقْنَعَ significa «convencer».
اِقْتِرَاحpropostaSubstantivo (m)B1
Plural: اِقْتِرَاحَات.
اِقْتِصَادeconomiaSubstantivo (m)B1
اِنْزَعَجَincomodar-se, zangar-seVerboA2
يَنْزَعِجُ; forma VII; por quê: com مِنْ.
اِنْزَلَقَescorregarVerboB1
يَنْزَلِقُ, forma VII.
اِنْسَدَّentupir, estar entupidoVerboB1
يَنْسَدُّ, forma VII.
اِنْفَجَرَrebentar, explodirVerboB1
يَنْفَجِرُ, forma VII.
اِنْفَصَلَseparar-seVerboB1
يَنْفَصِلُ, forma VII; de quem: عَنْ.
بَالَغَexagerarVerboB1
يُبَالِغُ, forma III.
بَالُوعَةralo, esgotoSubstantivo (f)B1
Plural: بَالُوعَات.
بَثّ مُبَاشِرtransmissão em diretoExpressãoB1
بَدَّلَtrocar (uma peça)VerboB1
يُبَدِّلُ, forma II.
بَعِيدًاlonge, para foraAdvérbioA2
بَنْطَلُونcalçasSubstantivo (m)A1
Plural: بَنْطَلُونَات.
بِالتَّوْفِيقِmuito sucessoExpressãoA2
بِالْإِضَافَةِ إِلَىalém de, para além deExpressãoB1
بِالْعَكْسِpelo contrárioExpressãoB1
بِسُهُولَةٍsem esforço, com facilidadeExpressãoA2
بِطَالَةdesempregoSubstantivo (f)B1
بِكُلِّ سُرُورٍcom muito gosto, com prazerExpressãoA2
بِلَاسْتِيكplásticoSubstantivo (m)B1
بِيئَةambienteSubstantivo (f)B1
تَأْشِيرَةvistoSubstantivo (f)A2
Plural: تَأْشِيرَات.
تَجَاهَلَignorarVerboB1
يَتَجَاهَلُ, forma VI; literalmente «fazer-se de ignorante».
تَجَهَّزَarranjar-se, preparar-seVerboA2
يَتَجَهَّزُ; forma V.
تَحَسَّنَmelhorarVerboB1
يَتَحَسَّنُ, forma V.
تَحْوِيلtransferênciaSubstantivo (m)B1
Plural: تَحْوِيلَات.
تَخَرَّجَformar-se, terminar os estudosVerboA2
يَتَخَرَّجُ; forma V; de onde: com مِنْ.
تَدَرَّبَtreinar, exercitar-seVerboA2
يَتَدَرَّبُ; forma V.
تَدْرِيبestágio, formaçãoSubstantivo (m)B1
Plural: تَدْرِيبَات; nome verbal de دَرَّبَ «formar».
تَدْفِئَةaquecimentoSubstantivo (f)B1
تَذَكَّرَlembrar-seVerboB1
يَتَذَكَّرُ, forma V.
تَذَوَّقَprovar, degustarVerboB1
يَتَذَوَّقُ, forma V.
تَسَرَّبَpingar, verterVerboB1
يَتَسَرَّبُ, forma V.
تَسَلَّقَtrepar, escalarVerboB1
يَتَسَلَّقُ, forma V.
تَشَاجَرَdiscutir, brigarVerboB1
يَتَشَاجَرُ, forma VI.
تَصَالَحَreconciliar-seVerboB1
يَتَصَالَحُ, forma VI.
تَضَاعَفَduplicarVerboB1
يَتَضَاعَفُ, forma VI.
تَطَوَّعَfazer voluntariadoVerboB1
يَتَطَوَّعُ, forma V.
تَطَوُّرdesenvolvimentoSubstantivo (m)B1
تَغَيُّرُ الْمُنَاخِalterações climáticasExpressãoB1
تَقَاعُدreforma, pensãoSubstantivo (m)B1
تَقْرِيبًاquase, aproximadamenteAdvérbioA2
تَقْرِيرreportagem, relatórioSubstantivo (m)B1
Plural: تَقَارِير.
تَكْيِيفar condicionadoSubstantivo (m)B1
O aparelho chama-se também مُكَيِّف.
تَلَوُّثpoluiçãoSubstantivo (m)B1
تَنَزَّهَpassear, ir passearVerboB1
يَتَنَزَّهُ, forma V.
تَوَاصَلَmanter o contactoVerboB1
يَتَوَاصَلُ, forma VI.
تَوَقَّعَesperar, contar comVerboB1
يَتَوَقَّعُ, forma V.
ثَانِي أُكْسِيدِ الْكَرْبُونِdióxido de carbonoExpressãoB1
ثَرْثَرَconversar, mexericarVerboB1
يُثَرْثِرُ, forma I de um verbo de quatro radicais.
جَانِبlado (direito, esquerdo)Substantivo (m)A2
Plural: جَوَانِب.
جَدّavôSubstantivo (m)A1
Plural: أَجْدَاد.
جَدْوَلhorário, tabela de horasSubstantivo (m)A2
Plural: جَدَاوِل. Também «tabela».
جَرَسcampainha, sinoSubstantivo (m)A2
Plural: أَجْرَاس.
جَزِيرَةilhaSubstantivo (f)A2
Plural: جُزُر.
جَفَافsecaSubstantivo (m)B1
جَلَبَtrazer, ir buscarVerboA2
يَجْلِبُ.
جَمْعِيَّةassociaçãoSubstantivo (f)B1
Plural: جَمْعِيَّات.
جُزْءparteSubstantivo (m)B1
Plural: أَجْزَاء.
جُمْرُكalfândegaSubstantivo (m)B1
Plural: جَمَارِك, quase sempre para a autoridade.
جُمْلَةfrase, oraçãoSubstantivo (f)A1
Plural: جُمَل.
جُمْهُورpúblicoSubstantivo (m)B1
Plural: جَمَاهِير; também «república»: جُمْهُورِيَّة.
جِسْرponteSubstantivo (m)A1
Plural: جُسُور.
حَارِسguarda, vigilanteSubstantivo (m)B1
Plural: حُرَّاس.
حَاضِرpresenteSubstantivo (m)A2
Como adjetivo «presente»; quando se faz a chamada responde-se حَاضِرٌ, «presente».
حَامِضácido, azedoAdjetivoA2
حَجَرpedraSubstantivo (m)A2
Plural: حِجَارَة.
حَجْمtamanho, volumeSubstantivo (m)B1
Plural: أَحْجَام.
حَرَّكَmexer; movimentarVerboB1
يُحَرِّكُ, forma II.
حَرِيقincêndio, fogoSubstantivo (m)B1
Plural: حَرَائِق.
حَزَمَembalar, pôr em caixasVerboB1
يَحْزِمُ, forma I.
حَظًّا سَعِيدًاboa sorteExpressãoA2
حَقْلcampo de cultivoSubstantivo (m)A2
Plural: حُقُول.
حَلَّاقcabeleireiro, barbeiroSubstantivo (m)A2
Plural: حَلَّاقُون.
حِرَف يَدَوِيَّةartesanatoExpressãoB1
حِرَف é o plural de حِرْفَة «ofício».
حِزَامcintoSubstantivo (m)A1
Plural: أَحْزِمَة. Também o cinto de segurança.
حِصَانcavaloSubstantivo (m)A2
Plural: أَحْصِنَة.
خَارِجَfora dePreposiçãoA2
خَاصّespecial; privadoAdjetivoA2
خَبَّازpadeiroSubstantivo (m)A2
خَرِيفoutonoSubstantivo (m)A1
خَزَّانdepósitoSubstantivo (m)B1
Plural: خَزَّانَات.
خَسِرَperder (um jogo, dinheiro)VerboA2
يَخْسَرُ.
خَطِيبnoivo (prometido)Substantivo (m)B1
A noiva: خَطِيبَة. A mesma palavra significa também «orador».
خَطِيرperigoso; grave (situação)AdjetivoA2
خَفِيفleve (peso)AdjetivoA1
خَلَطَmisturar, baterVerboB1
يَخْلِطُ, forma I.
خَلَعَtirar, despirVerboA1
يَخْلَعُ.
خَوْفmedo, receioSubstantivo (m)A2
خَيْمَةtendaSubstantivo (f)B1
Plural: خِيَام.
خِلَافdesacordo, disputaSubstantivo (m)B1
Plural: خِلَافَات.
خِيَارpepinosSubstantivo (m)B1
Coletivo; um pepino: خِيَارَة.
دَائِرَةcírculoSubstantivo (f)A1
Plural: دَوَائِر. Também «escritório, departamento».
دَفْتَرcadernoSubstantivo (m)A2
Plural: دَفَاتِر.
دَلِيلprova, indícioSubstantivo (m)B1
Plural: أَدِلَّة; também «guia, manual».
دَهَنَpintar (com tinta)VerboB1
يَدْهُنُ, forma I.
دَوْلَةestadoSubstantivo (f)A2
Plural: دُوَل.
دَيْنdívidaSubstantivo (m)B1
Plural: دُيُون; «alguém deve»: عَلَيْهِ, literalmente «sobre ele».
دُكَّانlojinha, quiosqueSubstantivo (m)A2
Plural: دَكَاكِين.
ذَبُلَmurcharVerboB1
يَذْبُلُ, forma I.
ذَهَابًا وَإِيَابًاida e voltaExpressãoA2
«Um bilhete de ida e volta»: تَذْكِرَةُ ذَهَابٍ وَإِيَابٍ.
ذَوَّبَderreter, dissolverVerboB1
يُذَوِّبُ, forma II.
ذِرَاعbraçoSubstantivo (f)A1
Plural: أَذْرُع. Feminino sem ة.
رَاكِبpassageiroSubstantivo (m)A2
Plural: رُكَّاب.
رَبْطَةُ عُنُقٍgravataExpressãoA1
Literalmente «fita de um pescoço».
رَحَّبَdar as boas-vindas, cumprimentarVerboB1
يُرَحِّبُ, forma II; com بِ. A mesma raiz de مَرْحَبًا.
رَسَبَchumbarVerboA2
يَرْسُبُ; em quê: com فِي.
رَصِيفcais; passeioSubstantivo (m)A2
Plural: أَرْصِفَة.
رَكَنَestacionarVerboB1
يَرْكُنُ, forma I.
رَمَادِيّcinzentoAdjetivoA1
De رَمَاد, cinza.
رَمْز بَرِيدِيّcódigo postalExpressãoB1
رَمْلareiaSubstantivo (m)A2
Plural: رِمَال.
رُخْصَةُ الْقِيَادَةِcarta de conduçãoExpressãoB1
زَادَaumentar, crescerVerboB1
يَزِيدُ, forma I, verbo oco.
زَهْرَةflorSubstantivo (f)A2
Plural: أَزْهَار.
زُبْدَةmanteigaSubstantivo (f)B1
زِرَاعَةagricultura, cultivoSubstantivo (f)B1
Nome verbal de زَرَعَ «cultivar»; o lugar é مَزْرَعَة «quinta».
زِينَةdecoração, enfeiteSubstantivo (f)B1
سَامَحَperdoarVerboB1
يُسَامِحُ, forma III.
سَاوَمَregatearVerboB1
يُسَاوِمُ, forma III. Habitual em muitos mercados, não nas lojas com preço marcado.
سَبَبmotivo, causaSubstantivo (m)B1
Plural: أَسْبَاب; «por causa de»: بِسَبَبِ.
سَبُّورَةquadroSubstantivo (f)A2
سَدَّدَdevolver, saldarVerboB1
يُسَدِّدُ, forma II.
سَرَقَroubarVerboB1
يَسْرِقُ, forma I.
سَطْحterraço, açoteiaSubstantivo (m)A2
Plural: أَسْطُح. Também «superfície».
سَقْفtetoSubstantivo (m)A2
Plural: سُقُوف.
سَلَقَcozer em águaVerboB1
يَسْلُقُ, forma I.
سَيَّارَةُ أُجْرَةٍtáxiExpressãoA2
Literalmente «carro de aluguer»; em toda a parte se entende também تَاكْسِي.
سَيِّئmauAdjetivoA1
سَيِّدَةsenhora, damaSubstantivo (f)A1
سُورِيَّاSíriaSubstantivo (f)A2
سِبْتَمْبِرsetembroSubstantivo (m)A2
سِيرَة ذَاتِيَّةcurrículoSubstantivo (f)B1
Literalmente «história de vida própria»; o pronome possessivo cola-se à primeira palavra.
شَاحِنcarregadorSubstantivo (m)B1
Plural: شَوَاحِن.
شَاحِنَةcamiãoSubstantivo (f)B1
Plural: شَاحِنَات.
شَارَكَpartilhar (com alguém); participarVerboB1
يُشَارِكُ, forma III; «participar em algo»: فِي.
شَاغِرlivre, vago (quarto, lugar)AdjetivoB1
شَبِعَsaciar-se, estar cheioVerboA2
يَشْبَعُ.
شَجَّعَanimar, encorajarVerboB1
يُشَجِّعُ, forma II; a quê: عَلَى. Também «apoiar uma equipa».
شَرِيط لَاصِقfita-colaExpressãoB1
شَكْلforma, figuraSubstantivo (m)A1
Plural: أَشْكَال.
شَكْوَىreclamação, queixaSubstantivo (f)B1
Plural: شَكَاوَى; feminino sem ة, com alif maqsura.
شَهِيَّةapetiteSubstantivo (f)B1
شَوَىgrelharVerboB1
يَشْوِي, forma I.
شُفِيَcurar-se, ficar bomVerboB1
يُشْفَى, forma I na passiva.
صَبْرpaciênciaSubstantivo (m)B1
صَدِيق لِلْبِيئَةِamigo do ambienteExpressãoB1
Literalmente «amigo do ambiente»; para uma palavra feminina صَدِيقَة.
صَرَّحَdeclarar (publicamente)VerboB1
يُصَرِّحُ, forma II; com بِ ou بِأَنَّ.
صَفَّقَaplaudirVerboB1
يُصَفِّقُ, forma II.
صَيْدُ السَّمَكِpescaExpressãoB1
صُدَاعdor de cabeçaSubstantivo (m)A1
صُوفlãSubstantivo (m)A1
ضَاحِيَةarredores, bairro periféricoSubstantivo (f)B1
Plural: ضَوَاحٍ, com artigo الضَّوَاحِي.
ضَخْمenorme, volumosoAdjetivoB1
ضَرَبَ فِيmultiplicarExpressãoB1
يَضْرِبُ, forma I; o verbo significa, de outro modo, «bater».
طَائِرpássaro, aveSubstantivo (m)A2
Plural: طُيُور. De طَارَ, voar.
طَابِعَةimpressoraSubstantivo (f)A2
طَبْعًاclaro, com certezaAdvérbioA2
طَلَاقdivórcioSubstantivo (m)B1
طَوَّرَdesenvolver, melhorarVerboB1
يُطَوِّرُ, forma II.
ظَرْفenvelopeSubstantivo (m)B1
Plural: ظُرُوف; a palavra significa também «circunstância».
عَاتَبَcensurar, repreenderVerboB1
يُعَاتِبُ, forma III; uma censura entre amigos, não uma zanga.
عَاصِفَةtempestadeSubstantivo (f)A1
Plural: عَوَاصِف.
عَاصِمَةcapitalSubstantivo (f)A2
Plural: عَوَاصِم.
عَالَجَtratar (medicamente); processarVerboB1
يُعَالِجُ, forma III.
عَبَّأَabastecer, encherVerboB1
يُعَبِّئُ, forma II.
عَجَلَةrodaSubstantivo (f)B1
Plural: عَجَلَات.
عَلَامَةnota; sinalSubstantivo (f)A2
Plural: عَلَامَات.
عَيْبdesvantagem, inconvenienteSubstantivo (m)B1
Plural: عُيُوب; também «vergonha».
عُشّninhoSubstantivo (m)B1
Plural: أَعْشَاش.
عُلْبَةlata, caixa, pacoteSubstantivo (f)A2
Plural: عُلَب.
عُمُولَةcomissão, taxaSubstantivo (f)B1
عِلَاجtratamento, terapiaSubstantivo (m)B1
Nome verbal de عَالَجَ.
غَائِبausente, que não estáAdjetivoB1
غَادَرَpartir, sair de, abandonarVerboA2
يُغَادِرُ; forma III.
غَلَّفَembalar, embrulharVerboB1
يُغَلِّفُ, forma II.
غُرْفَة مُزْدَوِجَةquarto duploExpressãoB1
غِيَابausência, faltaSubstantivo (m)A2
De غَابَ.
فَاجَأَsurpreenderVerboB1
يُفَاجِئُ, forma III.
فَازَganhar, vencerVerboA2
يَفُوزُ; o que se ganha, com بِ.
فَرَشَestender (tapete, manta)VerboB1
يَفْرِشُ, forma I.
فَرْمَلَtravarVerboB1
يُفَرْمِلُ, forma I de um verbo de quatro radicais.
فَسِيحespaçoso, amploAdjetivoB1
فَكَّdesmontar, desarmarVerboB1
يَفُكُّ, forma I, verbo de radical dobrada.
فَمbocaSubstantivo (m)A1
Plural: أَفْوَاه.
فَوْرًاlogo, imediatamenteAdvérbioA2
فُرْشَاةescova; pincelSubstantivo (f)A2
Plural: فُرَش.
فُولfavasSubstantivo (m)B1
فِي الْأَسْفَلِem baixoExpressãoA2
فِيلelefanteSubstantivo (m)A2
Plural: فِيَلَة.
قَارَنَcompararVerboA2
يُقَارِنُ; forma III.
قَارِبbarco pequeno, boteSubstantivo (m)A2
Plural: قَوَارِب.
قَانُونleiSubstantivo (m)B1
Plural: قَوَانِين.
قَشَّرَdescascarVerboB1
يُقَشِّرُ, forma II; de قِشْرَة «casca».
قَصَّcortar (o cabelo, papel)VerboA2
يَقُصُّ.
قَصِيدَةpoemaSubstantivo (f)B1
Plural: قَصَائِد.
قَفَزَsaltarVerboA2
يَقْفِزُ.
قُدْرَةcapacidade, aptidãoSubstantivo (f)B1
Plural: قُدُرَات; para quê: عَلَى.
قُطْنalgodãoSubstantivo (m)A1
قِدْرpanela, tachoSubstantivo (f)B1
Plural: قُدُور. Feminino sem ة.
قِيمَةvalorSubstantivo (f)B1
Plural: قِيَم «valores» (morais).
كَذَبَmentirVerboB1
يَكْذِبُ, forma I; a quem: عَلَى.
كَلِمَةُ السِّرِّpalavra-passeExpressãoA2
Literalmente «palavra do segredo».
كَمْ عُمْرُكَ؟quantos anos tens? (a um homem)ExpressãoA1
A uma mulher: كَمْ عُمْرُكِ؟
كِيسsacoSubstantivo (m)A2
Plural: أَكْيَاس.
كِيلُومِتْرquilómetroSubstantivo (m)A2
Plural: كِيلُومِتْرَات.
لَبَنiogurte; leite (consoante o país)Substantivo (m)B1
No Levante quase sempre iogurte, no Egito leite.
لَيْلَةُ الْحِنَّاءِnoite da henna (antes do casamento)ExpressãoB1
لِذٰلِكَpor isso, portantoAdvérbioB1
لِكَيْpara que, a fim deConjunçãoB1
Depois vai o imperfeito no conjuntivo.
مَاتَmorrerVerboA2
يَمُوتُ.
مَتْجَرloja, armazémSubstantivo (m)A2
Plural: مَتَاجِر.
مَحَطَّةُ الْبِنْزِينِbomba de gasolinaExpressãoB1
مَحْجُوزreservado, ocupadoAdjetivoA2
De حَجَزَ, reservar.
مَحْشِيّrecheadoAdjetivoB1
مَخْبَزpadariaSubstantivo (m)A2
Plural: مَخَابِز. De خُبْز: o lugar do pão.
مَدْخَلentrada, átrioSubstantivo (m)B1
Plural: مَدَاخِل; lugar de دَخَلَ.
مَسْؤُولresponsável, encarregadoSubstantivo (m)B1
Plural: مَسْؤُولُونَ; por quê: عَنْ.
مَشْرُوبbebidaSubstantivo (m)A2
Plural: مَشْرُوبَات. De شَرِبَ: «o que se bebe».
مَصْدَرfonte (de uma informação), origemSubstantivo (m)B1
Plural: مَصَادِر. Em gramática o mesmo nome que o nome verbal, maṣdar.
مَصْرِفbanco (formal)Substantivo (m)B1
Plural: مَصَارِف; na vida de todos os dias quase sempre بَنْك.
مَصْلَحَةinteresse, proveito; organismoSubstantivo (f)B1
Plural: مَصَالِح.
مَعْرِفَةsaber, conhecimentoSubstantivo (f)A2
De عَرَفَ, saber, conhecer.
مَعْكَرُونَةmassaSubstantivo (f)A2
مَعْلُومَةinformação, dadoSubstantivo (f)B1
Plural: مَعْلُومَات; propriamente «o sabido», particípio passivo de عَلِمَ.
مَعْنَىsignificado, sentidoSubstantivo (m)B1
Plural: مَعَانٍ.
مَفْرُوشmobiladoAdjetivoB1
مَقْبِسtomadaSubstantivo (m)B1
Plural: مَقَابِس.
مَقْلِيّfritoAdjetivoB1
مَنَعَproibir, impedirVerboA2
يَمْنَعُ; o quê: com مِنْ.
مَوْكِبcortejo, desfileSubstantivo (m)B1
Plural: مَوَاكِب.
مُتَحَمِّسentusiasmado, ansiosoAdjetivoA2
مُتَدَرِّبestagiário, aprendizSubstantivo (m)B1
Uma estagiária: مُتَدَرِّبَة.
مُتَطَوِّعvoluntárioSubstantivo (m)B1
Uma voluntária: مُتَطَوِّعَة.
مُجَدَّدremodeladoAdjetivoB1
مُحِيطoceanoSubstantivo (m)B1
Plural: مُحِيطَات; também «arredores».
مُرَبَّعquadradoSubstantivo (m)A1
De أَرْبَعَة, quatro: o que tem quatro lados.
مُسَافِرviajante, passageiroSubstantivo (m)A2
Plural: مُسَافِرُون. De سَافَرَ.
مُشْمِسsoalheiroAdjetivoA1
مُصَوِّرfotógrafo, operador de câmaraSubstantivo (m)B1
مُطِلّcom vista paraAdjetivoB1
Para quê: عَلَى.
مُقَبِّلَاتentradasSubstantivo (f)B1
Usa-se quase só no plural.
مُقْتَنِعconvencidoAdjetivoB1
مُكَسَّرَاتfrutos secos, nozesSubstantivo (f)B1
Só no plural; literalmente «o que se parte».
مُلَوَّثpoluídoAdjetivoB1
مُمَثِّلatorSubstantivo (m)B1
Uma atriz: مُمَثِّلَة.
مُمْكِنpossívelAdjetivoA2
Para perguntar com cortesia: هَلْ مِنَ الْمُمْكِنِ أَنْ …؟, «seria possível que…?»
مُوَافِقde acordoAdjetivoB1
مِحْفَظَةporta-moedas, carteiraSubstantivo (f)B1
Plural: مَحَافِظ; aquilo em que se guarda algo (ح ف ظ).
مِدْفَأَةaquecedor, lareiraSubstantivo (f)B1
Plural: مَدَافِئ; um aparelho, padrão mifʿala, de دِفْء «calor».
مِسْمَارpregoSubstantivo (m)B1
Plural: مَسَامِير.
مِطْفَأَةُ الْحَرِيقِextintorExpressãoB1
مِقَصّtesouraSubstantivo (m)A2
Plural: مَقَاصّ.
مِكْنَسَةvassouraSubstantivo (f)A2
Plural: مَكَانِس.
مِنْ نَاحِيَةٍ أُخْرَىpor outro ladoExpressãoB1
«Por um lado»: مِنْ نَاحِيَةٍ.
مِهْرَجَانfestivalSubstantivo (m)B1
Plural: مِهْرَجَانَات.
نَاضِجmaduro; cozinhadoAdjetivoB1
نَافُورَةfonte (de praça)Substantivo (f)B1
نَبَاتplantaSubstantivo (m)A2
Plural: نَبَاتَات.
نَبْتَةُ زِينَةٍplanta de interiorExpressãoB1
نَدِمَarrepender-seVerboB1
يَنْدَمُ, forma I; de quê: عَلَى.
نَسَّقَcoordenar, articularVerboB1
يُنَسِّقُ, forma II.
نَصِيحَةconselhoSubstantivo (f)B1
Plural: نَصَائِح.
نَظَافَةlimpeza, higieneSubstantivo (f)A2
نَظَّمَorganizar, ordenarVerboB1
يُنَظِّمُ, forma II.
نَظْرَةolhar, olhadelaSubstantivo (f)A2
Plural: نَظَرَات.
نَعْنَاعhortelãSubstantivo (m)B1
نَقَصَdiminuir, perder pesoVerboB1
يَنْقُصُ, forma I; literalmente «o meu peso diminuiu».
نَقَعَpôr de molhoVerboB1
يَنْقَعُ, forma I.
نَهَضَlevantar-seVerboA2
يَنْهَضُ.
نَوْعtipo, géneroSubstantivo (m)A2
Plural: أَنْوَاع.
نُسْخَة احْتِيَاطِيَّةcópia de segurançaExpressãoB1
نُقُودdinheiro vivo, moedasSubstantivo (f)A2
Um plural que se trata como palavra feminina.
نُقْطَةpontoSubstantivo (f)A1
Plural: نِقَاط.
نُوفَمْبِرnovembroSubstantivo (m)A2
نِسْبَةproporção, quotaSubstantivo (f)B1
Plural: نِسَب.
هَبَطَaterrarVerboA2
يَهْبِطُ.
وَادِيvaleSubstantivo (m)B1
Indeterminado com terminação: وَادٍ; plural: وِدْيَان.
وَثِقَconfiarVerboB1
يَثِقُ, forma I; com بِ. O و cai no imperfeito.
وَثِيقَةdocumento, escrituraSubstantivo (f)B1
Plural: وَثَائِق.
وَحِيدsozinho, solitário; únicoAdjetivoA2
وَزَّعَdistribuirVerboB1
يُوَزِّعُ, forma II; por quem: عَلَى.
وَسَائِلُ الْإِعْلَامِos meios de comunicaçãoExpressãoB1
Literalmente «meios de informação».
وَسِخsujoAdjetivoA1
وَصْفَةreceita de cozinhaSubstantivo (f)B1
Plural: وَصَفَات.
وَقُودcombustívelSubstantivo (m)B1
وِزَارَةministérioSubstantivo (f)B1
Plural: وِزَارَات.
يَسَارlado esquerdo, esquerdaSubstantivo (m)A1
«Para a esquerda»: يَسَارًا.
يَوْمُ الْأَرْبِعَاءِquarta-feiraExpressãoA1
يُولْيُوjulhoSubstantivo (m)A2
يُونْيُوjunhoSubstantivo (m)A2
أَبَدًاnunca, jamaisAdvérbioA1
Só junto com uma negação.
أَبْرِيلabrilSubstantivo (m)A2
أَجَّرَarrendar, alugar (dar)VerboB1
يُؤَجِّرُ, forma II.
أَجْنَبِيّestrangeiroAdjetivoA2
Plural: أَجَانِب.
أَدَاةferramenta, utensílioSubstantivo (f)B1
Plural: أَدَوَات.
أَدَبliteraturaSubstantivo (m)B1
Plural: آدَاب; também «boas maneiras».
أَزْهَرَflorescerVerboB1
يُزْهِرُ, forma IV; de زَهْرَة «flor».
أَشِعَّةradiografia, raiosSubstantivo (f)B1
Plural de شُعَاع «raio».
أَعْزَبsolteiroAdjetivoB1
Feminino: عَزْبَاء; muitas vezes também عَازِب. Diptoto: sem -un.
أَغْرَاضcoisas, pertencesSubstantivo (m)B1
Plural de غَرَض «objeto; fim».
أَغْلَبِيَّةmaioriaSubstantivo (f)B1
أَلْعَاب نَارِيَّةfogo de artifícioExpressãoB1
Literalmente «jogos de fogo».
أَلْغَىcancelar, anularVerboB1
يُلْغِي, forma IV; «eu cancelei»: أَلْغَيْتُ.
أَمْتِعَةbagagemSubstantivo (f)A2
Um plural que se trata como palavra feminina.
أَنَانِيّegoístaAdjetivoB1
De أَنَا «eu».
أَنْفnarizSubstantivo (m)A1
Plural: أُنُوف.
أَوْقَفَdesligar, pararVerboB1
يُوقِفُ, forma IV.
أُسْبُوعِيًّاsemanalmenteAdvérbioA2
أُفُقhorizonteSubstantivo (m)B1
Plural: آفَاق, também «perspetivas».
أُكْتُوبَرoutubroSubstantivo (m)A2
أُورُوبَّاEuropaSubstantivo (f)A2
إِبِلcamelos (como grupo)Substantivo (f)B1
Coletivo, feminino, sem singular próprio.
إِجْرَاءَاتformalidades, procedimentoSubstantivo (f)B1
Plural de إِجْرَاء «medida».
إِسْعَافَات أَوَّلِيَّةprimeiros socorrosExpressãoB1
إِسْهَالdiarreiaSubstantivo (m)B1
إِصَابَةlesãoSubstantivo (f)B1
Plural: إِصَابَات.
إِصْبَعdedoSubstantivo (m)A1
Plural: أَصَابِع. Também se usa como feminino.
إِضْرَابgreveSubstantivo (m)B1
Plural: إِضْرَابَات.
إِعَادَةُ التَّدْوِيرِreciclagemExpressãoB1
Literalmente «voltar a pôr em circulação».
إِعْدَادَاتdefinições, configuraçãoSubstantivo (f)B1
Neste sentido, só no plural.
إِكْرَامِيَّةgorjetaSubstantivo (f)B1
No dia a dia quase sempre بَقْشِيش.
إِلَى الْوَرَاءِpara trásExpressãoA2
إِنْجَازfeito, desempenhoSubstantivo (m)B1
Plural: إِنْجَازَات; nome verbal de أَنْجَزَ.
إِنْذَارalarme, avisoSubstantivo (m)B1
Plural: إِنْذَارَات.
إِيجَابِيّpositivoAdjetivoB1
إِيصَالrecibo, comprovativoSubstantivo (m)B1
Plural: إِيصَالَات.
السَّعُودِيَّةArábia SauditaSubstantivo (f)A2
Sempre com artigo.
النِّمْسَاÁustriaSubstantivo (f)A2
Sempre com artigo; não muda a sua terminação.
الْإِنْجِلِيزِيَّةinglês (a língua)Substantivo (f)A2
الْبَحْرُ الْأَبْيَضُ الْمُتَوَسِّطُo MediterrâneoExpressãoB1
Literalmente «o mar branco do meio»; muitas vezes só الْبَحْرُ الْمُتَوَسِّطُ.
الْعِرَاقIraqueSubstantivo (m)A2
Sempre com artigo.
اِحْتِرَامrespeito, estimaSubstantivo (m)B1
اِحْتِفَالcelebração, festaSubstantivo (m)B1
Plural: اِحْتِفَالَات.
اِخْتِرَاعinventoSubstantivo (m)B1
Plural: اِخْتِرَاعَات.
اِرْتِفَاعalturaSubstantivo (m)B1
Nome verbal de اِرْتَفَعَ.
اِزْدِحَامengarrafamento, congestionamentoSubstantivo (m)B1
اِسْتَعْمَلَusar, empregarVerboA2
يَسْتَعْمِلُ; forma X.
اِسْتَقْبَلَreceber, acolherVerboB1
يَسْتَقْبِلُ, forma X.
اِسْتِقَالَةdemissão (do empregado)Substantivo (f)B1
اِسْتِهْلَاكconsumoSubstantivo (m)B1
اِفْتِتَاحinauguraçãoSubstantivo (m)B1
Nome verbal da forma VIII de فَتَحَ «abrir».
اِنْبِعَاثَاتemissõesSubstantivo (f)B1
Quase sempre no plural.
اِنْتِخَابَاتeleiçõesSubstantivo (f)B1
Quase sempre no plural; o singular اِنْتِخَاب significa «eleição».
اِنْتِقَالmudança, transferênciaSubstantivo (m)B1
بَاذِنْجَانberingelasSubstantivo (m)B1
Coletivo; uma beringela: بَاذِنْجَانَة.
بَذْرَةsemente, grãoSubstantivo (f)B1
Plural: بُذُور.
بَرْلَمَانparlamentoSubstantivo (m)B1
بَرْمَجِيَّاتsoftwareSubstantivo (f)B1
Só no plural; de بَرْنَامَج.
بَطَّارِيَّةbateriaSubstantivo (f)B1
بَطَّانِيَّةcobertor, mantaSubstantivo (f)A2
Plural: بَطَّانِيَّات.
بَطْنbarriga, ventreSubstantivo (m)A1
Plural: بُطُون.
بَعُوضَةmosquitoSubstantivo (f)B1
Coletivo: بَعُوض.
بَعْدَ غَدٍdepois de amanhãExpressãoA2
بَقَرَةvacaSubstantivo (f)A2
Plural: أَبْقَار; coletivo بَقَر.
بَقَّالmerceeiroSubstantivo (m)B1
A mercearia: بِقَالَة.
بَقْدُونِسsalsaSubstantivo (m)B1
بَلَاغparticipação, avisoSubstantivo (m)B1
Plural: بَلَاغَات.
بَلْmas simConjunçãoB1
بَنَفْسَجِيّlilás, violetaAdjetivoA1
De بَنَفْسَج, violetas.
بَيْنَمَاenquantoConjunçãoB1
Temporal e como contraste («ao passo que»).
بُحَيْرَةlagoSubstantivo (f)A2
Plural: بُحَيْرَات. Um diminutivo de بَحْر: «mar pequeno».
بُرْتُقَالِيّcor de laranjaAdjetivoA1
بُرْكَانvulcãoSubstantivo (m)B1
Plural: بَرَاكِين.
بُوفِيهbufeteSubstantivo (m)B1
Empréstimo sem terminações.
بُومَةcorujaSubstantivo (f)B1
Coletivo: بُوم.
بِالرَّغْمِ مِنْapesar dePreposiçãoB1
Também رَغْمَ sozinho.
بِذْلَةfatoSubstantivo (f)A1
Plural: بِذَل.
بِضَاعَةmercadoria, artigosSubstantivo (f)A2
Plural: بَضَائِع.
بِطَاقَة اِئْتِمَانcartão de créditoExpressãoB1
بِطِّيخmelanciasSubstantivo (m)B1
Coletivo; uma melancia: بِطِّيخَة.
بِقَالَةmerceariaSubstantivo (f)A2
بِنْزِينgasolinaSubstantivo (m)B1
بِيئِيّambiental, ecológicoAdjetivoB1
بِيتْزَاpizzaSubstantivo (f)A2
Não muda a sua terminação.
تَأْجِيرُ السَّيَّارَاتِaluguer de automóveisExpressãoB1
تَاجِرcomerciante, mercadorSubstantivo (m)A2
Plural: تُجَّار.
تَتَبَّعَseguir (um envio)VerboB1
يَتَتَبَّعُ, forma V.
تَجْهِيزmobiliário, equipamentoSubstantivo (m)B1
Plural: تَجْهِيزَات.
تَحْلِيلanálise (de laboratório)Substantivo (m)B1
Plural: تَحَالِيل.
تَخَصُّصespecialidade, áreaSubstantivo (m)B1
تَخْزِينespaço de armazenamentoSubstantivo (m)B1
تَخْفِيضdesconto, reduçãoSubstantivo (m)A2
Plural: تَخْفِيضَات (também «saldos»).
تَخْيِيمcampismo, acampamentoSubstantivo (m)B1
تَرَدَّدَhesitar, vacilarVerboB1
يَتَرَدَّدُ, forma V; também «frequentar» (com عَلَى).
تَرْتِيبdisposição, arrumaçãoSubstantivo (m)B1
تَرْجَمَة مُعْتَمَدَةtradução certificadaExpressãoB1
تَرْقِيَةpromoçãoSubstantivo (f)B1
تَرْمِيمremodelação, reabilitaçãoSubstantivo (m)B1
تَسَوَّقَir às comprasVerboA2
يَتَسَوَّقُ; forma V.
تَسْلِيمentrega, distribuiçãoSubstantivo (m)B1
تَصَحُّرdesertificaçãoSubstantivo (m)B1
تَصْرِيحdeclaração, comunicadoSubstantivo (m)B1
Plural: تَصْرِيحَات; também «autorização».
تَصْلِيحreparaçãoSubstantivo (m)B1
Mais formal: إِصْلَاح, o nome verbal de أَصْلَحَ.
تَصْمِيمdesign, projetoSubstantivo (m)B1
Plural: تَصَامِيم.
تَصْوِيرfotografia (o fotografar)Substantivo (m)B1
تَطْرِيزbordadoSubstantivo (m)B1
تَعَامَلَtratar (as pessoas)VerboB1
يَتَعَامَلُ, forma VI; com مَعَ.
تَعْدِيلalteração, mudançaSubstantivo (m)B1
Plural: تَعْدِيلَات.
تَغْلِيفembalagemSubstantivo (m)B1
تَفَاهَمَentender-se, chegar a acordoVerboB1
يَتَفَاهَمُ, forma VI.
تَقْلِيدcostume, tradiçãoSubstantivo (m)B1
Plural: تَقَالِيد.
تَقْلِيدِيّtradicionalAdjetivoB1
تَقْوِيمcalendárioSubstantivo (m)A2
تَقْيِيمavaliaçãoSubstantivo (m)B1
تَمَامem ordem, ótimoInterjeiçãoA2
Propriamente «plenitude».
تَمْرtâmarasSubstantivo (m)B1
Coletivo; uma tâmara: تَمْرَة.
تَمْرِينtreino; exercícioSubstantivo (m)A2
Plural: تَمَارِين.
تَنَفَّسَrespirarVerboB1
يَتَنَفَّسُ, forma V; de نَفَس «sopro».
تَنُّورَةsaiaSubstantivo (f)A1
تَهْنِئَةfelicitação, parabénsSubstantivo (f)B1
Plural: تَهَانٍ, com artigo التَّهَانِي.
تَوَابِلespeciariasSubstantivo (f)A2
Um plural que se trata como palavra feminina; sem nunação.
تَوْصِيلentrega ao domicílioSubstantivo (m)B1
تُرَاثpatrimónio (cultural)Substantivo (m)B1
تُرْبَةterra, soloSubstantivo (f)B1
تُرْكِيَاTurquiaSubstantivo (f)A2
تِذْكَارlembrança, recordaçãoSubstantivo (m)B1
Plural: تَذْكَارَات.
تِسْعَةnoveNumeralA1
Diante de um substantivo masculino com ة, diante de um feminino sem ela: تِسْعُ نِسَاءٍ.
تِقْنِيَةtécnica, tecnologiaSubstantivo (f)B1
Plural: تِقْنِيَّات.
تِلْمِيذaluno (do ensino básico)Substantivo (m)A2
Plural: تَلَامِيذ.
تِينfigosSubstantivo (m)B1
Coletivo; um figo: تِينَة.
ثَرْثَارconversador, tagarelaAdjetivoA2
ثَعْلَبraposaSubstantivo (m)B1
Plural: ثَعَالِب.
ثَقَافَةcultura; formaçãoSubstantivo (f)B1
Plural: ثَقَافَات.
ثَمَانِيَةoitoNumeralA1
Diante de um substantivo masculino com ة, diante de um feminino sem ela: ثَمَانِي سَاعَاتٍ.
ثَوْبtúnica, vestido compridoSubstantivo (m)A1
Plural: ثِيَاب. No Golfo, a túnica comprida dos homens; o plural significa também «roupa» em geral.
ثُعْبَانserpente, cobraSubstantivo (m)B1
Plural: ثَعَابِين.
ثُومalhoSubstantivo (m)B1
جَافّsecoAdjetivoA1
جَبَانcobardeAdjetivoA2
Plural: جُبَنَاء.
جَرِيءaudaz, atrevidoAdjetivoB1
Diante de uma terminação o hamza escreve-se sobre ئ.
جَرِيحferidoSubstantivo (m)B1
Plural: جَرْحَى.
جَزَرcenourasSubstantivo (m)B1
Coletivo; uma cenoura: جَزَرَة.
جَنَاحasaSubstantivo (m)B1
Plural: أَجْنِحَة.
جَوَّالtelemóvelSubstantivo (m)A2
Plural: جَوَّالَات.
جَوْرَبpeúga, meiaSubstantivo (m)A1
Plural: جَوَارِب.
جَوْلَةpercurso, visita guiadaSubstantivo (f)B1
Plural: جَوْلَات.
جُرْعَةdoseSubstantivo (f)B1
Plural: جُرَع.
جُغْرَافِيَاgeografiaSubstantivo (f)A2
جِذْرraiz (de uma planta)Substantivo (m)B1
Plural: جُذُور; é a mesma palavra que para a raiz de uma palavra.
جِرَامgramaSubstantivo (m)A2
Plural: جِرَامَات. Escreve-se também غِرَام.
جِسْمcorpoSubstantivo (m)A1
Plural: أَجْسَام.
جِنْسِيَّةnacionalidadeSubstantivo (f)A2
Plural: جِنْسِيَّات.
جِهَاز لَوْحِيّtabletExpressãoB1
جِهَازُ التَّحَكُّمِtelecomandoExpressãoB1
جِهَةdireçãoSubstantivo (f)A2
Plural: جِهَات.
حَاسُوب مَحْمُولcomputador portátilSubstantivo (m)A2
Literalmente «calculador portado».
حَاوِيَةcontentorSubstantivo (f)B1
Plural: حَاوِيَات.
حَسَّاسsensível, suscetívelAdjetivoB1
حَسَّاسِيَّةalergiaSubstantivo (f)B1
Alérgico a algo: مِنْ.
حَضْرَتُكَo senhor (cortês, a um homem)ExpressãoA2
A uma mulher: حَضْرَتُكِ. O verbo seguinte vai na 3.ª pessoa.
حَفِيدnetoSubstantivo (m)A1
Plural: أَحْفَاد; uma neta: حَفِيدَة.
حَقُودrancorosoAdjetivoB1
A mesma forma para homem e mulher.
حَقِيقِيّautêntico, verdadeiroAdjetivoA2
حَمَاسentusiasmo, ardorSubstantivo (m)B1
حَنُونcarinhoso, ternoAdjetivoB1
A mesma forma para homem e mulher.
حَنِينsaudade, nostalgiaSubstantivo (m)B1
De quê: إِلَى.
حَيَوَان أَلِيفanimal doméstico, animal de estimaçãoExpressãoB1
أَلِيف significa «manso, familiar».
حَيْثُonde (na subordinada)ConjunçãoB1
حُجَّةargumentoSubstantivo (f)B1
Plural: حُجَج.
حُدُودfronteiraSubstantivo (f)A2
Um plural que se trata como palavra feminina; o singular حَدّ significa «borda, fronteira, limite».
حُزْنtristeza, penaSubstantivo (m)A2
حُقْنَةinjeçãoSubstantivo (f)B1
Plural: حُقَن.
حُكُومَةgovernoSubstantivo (f)B1
Plural: حُكُومَات.
حُلْمsonhoSubstantivo (m)B1
Plural: أَحْلَام.
حِصَّةdose, porçãoSubstantivo (f)B1
Plural: حِصَص; na escola também «tempo de aula».
حِكْمَةsabedoriaSubstantivo (f)B1
حِلَاقَةbarbear; corte de cabeloSubstantivo (f)A2
De حَلَقَ; além disso حَلَّاق, o cabeleireiro.
حِمَارburro, asnoSubstantivo (m)A2
Plural: حَمِير.
حِمَايَةproteçãoSubstantivo (f)B1
حِوَارconversa, diálogoSubstantivo (m)B1
خَائِفassustado, receosoAdjetivoA2
خَاطِئfalso, erradoAdjetivoA2
خَانَةcampo, caixa (de um formulário)Substantivo (f)B1
Plural: خَانَات.
خَبَر عَاجِلnotícia de última horaExpressãoB1
خَتْمcarimboSubstantivo (m)B1
Plural: أَخْتَام.
خَدْشarranhãoSubstantivo (m)B1
Plural: خُدُوش.
خَرُوفcordeiroSubstantivo (m)A2
Plural: خِرَاف.
خَرِيطَةmapa, plantaSubstantivo (f)A1
Plural: خَرَائِط.
خَزْنَةcofreSubstantivo (f)B1
خَسّalfaceSubstantivo (m)B1
Coletivo; um pé: خَسَّة.
خَطَرperigoSubstantivo (m)B1
Plural: أَخْطَار.
خَلَلfalha, avariaSubstantivo (m)B1
خَيَالfantasia, imaginaçãoSubstantivo (m)B1
خَيْبَةُ أَمَلٍdeceçãoExpressãoB1
Literalmente «fracasso de uma esperança».
خُطُوبَةnoivadoSubstantivo (f)B1
خِصْبfértilAdjetivoB1
خِيَانَةtraição, infidelidadeSubstantivo (f)B1
دَوْخَةtonturaSubstantivo (f)B1
دُخَانfumoSubstantivo (m)B1
دُشّducheSubstantivo (m)A2
دِيسَمْبِرdezembroSubstantivo (m)A2
دِيكُورestilo de decoraçãoSubstantivo (m)B1
ذَاكِرَةmemória; armazenamentoSubstantivo (f)B1
ذَهَبِيّdouradoAdjetivoA1
ذَوْقgosto (estilo)Substantivo (m)B1
Plural: أَذْوَاق.
ذَيْلcauda, raboSubstantivo (m)B1
Plural: ذُيُول.
ذِئْبloboSubstantivo (m)B1
Plural: ذِئَاب.
ذِكْرَىaniversário (de um acontecimento); recordaçãoSubstantivo (f)B1
Plural: ذِكْرَيَات; feminino com alif maqsura.
رَسَّامpintor, desenhadorSubstantivo (m)B1
رَصِيدsaldoSubstantivo (m)B1
Plural: أَرْصِدَة; também o saldo do telemóvel.
رَطْبhúmidoAdjetivoA1
رَغْبَةdesejo, vontadeSubstantivo (f)B1
Plural: رَغَبَات; de quê: فِي.
رَفِيقcompanheiro, acompanhanteSubstantivo (m)B1
Plural: رِفَاق.
رُبْعquartoSubstantivo (m)A1
Plural: أَرْبَاع. «E um quarto» é وَالرُّبْعُ, «menos um quarto» إِلَّا رُبْعًا.
رُطُوبَةhumidadeSubstantivo (f)B1
رُوتِينburocracia, papelada; rotinaSubstantivo (m)B1
رِسَالَة نَصِّيَّةSMS, mensagem de textoSubstantivo (f)A2
Plural: رَسَائِل نَصِّيَّة.
رِيشpenasSubstantivo (m)B1
Coletivo; uma pena: رِيشَة (também «pincel»).
رِيفcampo (por oposição à cidade)Substantivo (m)A2
Plural: أَرْيَاف.
رِيَاضِيَّاتmatemáticaSubstantivo (f)A2
Um plural que se trata como palavra feminina.
زَائِدmaisPartículaB1
Propriamente um particípio, «adicionalmente».
زَاوِيَةesquina, cantoSubstantivo (f)A1
Plural: زَوَايَا.
زَغْرُودَةtrinado de alegria (zaghareed)Substantivo (f)B1
Plural: زَغَارِيد.
زُقَاقruelaSubstantivo (m)B1
Plural: أَزِقَّة.
زِلْزَالsismo, terramotoSubstantivo (m)B1
Plural: زَلَازِل.
زِيَادَةaumento, acréscimoSubstantivo (f)B1
سَائِحturistaSubstantivo (m)A2
Plural: سُيَّاح; uma turista: سَائِحَة.
سَابِقًاantes, anteriormenteAdvérbioA2
سَاحِلcostaSubstantivo (m)B1
Plural: سَوَاحِل.
سَارِي الْمَفْعُولِválido, em vigorExpressãoB1
سَاعَات إِضَافِيَّةhoras extraordináriasExpressãoB1
سَاكِنvizinho, habitanteSubstantivo (m)B1
Plural: سُكَّان, também «habitantes».
سَبَّاحnadadorSubstantivo (m)A2
سَبَّاكcanalizadorSubstantivo (m)B1
Plural: سَبَّاكُونَ.
سَخَّانtermoacumulador, esquentadorSubstantivo (m)B1
سَدّbarragem, represaSubstantivo (m)B1
Plural: سُدُود.
سَرِير إِضَافِيّcama extraExpressãoB1
سَطْرlinhaSubstantivo (m)A2
Plural: أَسْطُر.
سَفِيرembaixadorSubstantivo (m)A2
Plural: سُفَرَاء. Raiz س ف ر: quem viaja entre dois países.
سَفِينَةbarco, navioSubstantivo (f)A2
Plural: سُفُن.
سَلَامpazSubstantivo (m)B1
A mesma palavra está na saudação السَّلَامُ عَلَيْكُمْ.
سَلْبِيّnegativoAdjetivoB1
سَمَّاعَةauscultadores; auricularSubstantivo (f)A2
Plural: سَمَّاعَات.
سَنَوِيًّاanualmenteAdvérbioA2
سَيَّارَةُ الْإِسْعَافِambulânciaExpressãoB1
سَيِّدsenhorSubstantivo (m)A1
Plural: سَادَة. Diante de um nome com artigo: السَّيِّدُ.
سُتْرَةcasaco, blusãoSubstantivo (f)A1
Plural: سُتَر. Na fala do dia a dia muitas vezes جَاكِيت.
سُلَحْفَاةtartarugaSubstantivo (f)B1
Plural: سَلَاحِف.
سُوءُ فَهْمٍmal-entendidoExpressãoB1
Literalmente «mal entender».
سُورmuralhaSubstantivo (m)B1
Plural: أَسْوَار.
سُوِيسْرَاSuíçaSubstantivo (f)A2
Não muda a sua terminação.
سِتَارَةcortinaSubstantivo (f)A2
Plural: سَتَائِر.
سِعْرُ الصَّرْفِtaxa de câmbioExpressãoB1
سِفَارَةembaixadaSubstantivo (f)B1
Plural: سِفَارَات.
سِكْرِتِيرsecretárioSubstantivo (m)B1
Uma secretária: سِكْرِتِيرَة.
سِكْرِتِيرَةsecretáriaSubstantivo (f)A2
سِمْسَارagente imobiliário, mediadorSubstantivo (m)B1
Plural: سَمَاسِرَة.
سِنّdenteSubstantivo (f)A1
Plural: أَسْنَان. Feminino sem ة.
سِيَاسَةpolíticaSubstantivo (f)B1
سِيَاقَةcondução (de automóvel)Substantivo (f)A2
Raiz como سَائِق, o condutor.
شَائِعَةboatoSubstantivo (f)B1
Plural: شَائِعَات.
شَارِبbigodeSubstantivo (m)A2
Plural: شَوَارِب. Construído como «quem bebe», de شَرِبَ.
شَاشَةُ اللَّمْسِecrã tátilExpressãoB1
شَاعِرpoetaSubstantivo (m)B1
Plural: شُعَرَاء.
شَامْبُوchampôSubstantivo (m)A2
Não muda a sua terminação.
شَاوِرْمَاshawarmaSubstantivo (f)A2
Não muda a sua terminação.
شَبَكَةredeSubstantivo (f)A2
Plural: شَبَكَات.
شَبْعَانcheio, fartoAdjetivoA2
Feminino شَبْعَى; sem nunação.
شَجَاعَةcoragemSubstantivo (f)B1
شَخْصِيَّةpersonalidade; personagem (de romance)Substantivo (f)B1
Plural: شَخْصِيَّات.
شَرَّفْتَنَاé uma honra para nós (ao convidado)ExpressãoA2
A uma mulher: شَرَّفْتِنَا.
شَرِيكُ السَّكَنِcolega de casaExpressãoB1
شَرْقlesteSubstantivo (m)A2
شَطْرَنْجxadrezSubstantivo (m)A2
شَقّfenda, rachadelaSubstantivo (m)B1
Plural: شُقُوق.
شَلَّالcascataSubstantivo (m)B1
Plural: شَلَّالَات.
شَمْعَةvelaSubstantivo (f)B1
Plural: شُمُوع.
شَهْرِيًّاmensalmenteAdvérbioA2
شَوْكَةgarfoSubstantivo (f)A1
Plural: شُوَك.
شُجَاعvalenteAdjetivoA2
Plural: شُجْعَان.
شُرُوقamanhecer, nascer do solSubstantivo (m)B1
شُعُورsentimento, emoçãoSubstantivo (m)A2
Plural: مَشَاعِر.
صَابُونsabonete, sabãoSubstantivo (m)A2
صَادِقsincero, honradoAdjetivoA2
صَانِعfabricante, artesãoSubstantivo (m)B1
Plural: صُنَّاع; particípio ativo, fāʿil.
صَحَفِيّjornalistaSubstantivo (m)B1
Plural: صَحَفِيُّونَ; uma jornalista: صَحَفِيَّة.
صَخْرَةrocha, penedoSubstantivo (f)B1
Plural: صُخُور.
صَرِيحaberto, diretoAdjetivoB1
صَفْقَةnegócio, operaçãoSubstantivo (f)B1
Plural: صَفَقَات.
صَقْرfalcãoSubstantivo (m)B1
Plural: صُقُور.
صَلَاحِيَّةvalidade; caducidadeSubstantivo (f)B1
صَلْصَةmolhoSubstantivo (f)B1
صُبَّارcatoSubstantivo (m)B1
صِفْرzeroNumeralA1
صِنَاعَةindústria; fabricoSubstantivo (f)B1
Plural: صِنَاعَات; nome verbal de صَنَعَ «fabricar».
صِيَانَةmanutençãoSubstantivo (f)B1
ضَبَابnevoeiroSubstantivo (m)A1
ضَرِيبَةimpostoSubstantivo (f)B1
Plural: ضَرَائِب.
ضَغْطُ الدَّمِtensão arterialExpressãoB1
ضَمَانgarantiaSubstantivo (m)B1
ضَمِيرconsciênciaSubstantivo (m)B1
Plural: ضَمَائِر; em gramática a palavra significa «pronome».
ضِعْفo dobroSubstantivo (m)B1
Plural: أَضْعَاف «os múltiplos».
ضِفَّةmargemSubstantivo (f)B1
Plural: ضِفَاف.
ضِفْدَعrãSubstantivo (m)B1
Plural: ضَفَادِع.
ضِمَادَةpenso, ligaduraSubstantivo (f)B1
ضِيَافَةhospitalidade, atenção ao convidadoSubstantivo (f)B1
طَابُورfila, fila de esperaSubstantivo (m)B1
Plural: طَوَابِير.
طَابِعseloSubstantivo (m)B1
Plural: طَوَابِع; mais exato طَابِعُ بَرِيدٍ.
طَبِيب مُخْتَصّespecialistaExpressãoB1
طَبِيعَةnaturezaSubstantivo (f)A2
طَمُوحambiciosoAdjetivoB1
A mesma forma para homem e mulher.
طَيَّارpilotoSubstantivo (m)A2
Plural: طَيَّارُون. Padrão faʿʿāl: quem o faz por ofício.
طِلَاءtintaSubstantivo (m)B1
ظَهَرَaparecer, tornar-se visívelVerboA2
يَظْهَرُ.
ظُفْرunha (da mão)Substantivo (m)A2
Plural: أَظَافِر.
عَادِيّnormal, correnteAdjetivoA2
عَاطِل عَنِ الْعَمَلِdesempregadoExpressãoB1
عَجِينmassaSubstantivo (m)B1
عَدَالَةjustiçaSubstantivo (f)B1
عَدْوَىcontágio, infeçãoSubstantivo (f)B1
Feminino sem ة, com alif maqsura.
عَرَضsintomaSubstantivo (m)B1
Plural: أَعْرَاض.
عَرِيضlargoAdjetivoA1
عَزِيزquerido; valiosoAdjetivoA2
Plural: أَعِزَّاء. Como cabeçalho de carta: عَزِيزِي, عَزِيزَتِي.
عَسَلmelSubstantivo (m)B1
عَصَبِيّnervoso, irritávelAdjetivoA2
عَطْشَانsedento, com sedeAdjetivoA1
Feminino عَطْشَى; sem nunação.
عَفَنbolorSubstantivo (m)B1
عَقْرَبescorpiãoSubstantivo (m)B1
Plural: عَقَارِب; também «ponteiro do relógio».
عَلَاقَةrelação, vínculoSubstantivo (f)B1
Plural: عَلَاقَات; «com»: بِ.
عَلَى الْأَكْثَرِno máximoExpressãoA2
عَلَى رَاحَتِكَcomo quiseres, fica à vontadeExpressãoA2
Literalmente «segundo o teu conforto».
عَلَى سَبِيلِ الْمِثَالِpor exemploExpressãoB1
Mais curto: مَثَلًا.
عَمَّةtia (irmã do pai)Substantivo (f)A1
عَمِيلcliente (de negócios)Substantivo (m)B1
Plural: عُمَلَاء.
عَنِيدteimoso, obstinadoAdjetivoB1
عُشْبerva, ervasSubstantivo (m)B1
Plural: أَعْشَاب, também «ervas medicinais».
عُضْوِيّbiológicoAdjetivoB1
عُطْلavaria, defeitoSubstantivo (m)B1
Plural: أَعْطَال.
عُمْقprofundidadeSubstantivo (m)B1
عِطْرperfume, aromaSubstantivo (m)A2
Plural: عُطُور.
عِيَادَةconsultórioSubstantivo (f)B1
Plural: عِيَادَات.
غَائِمnubladoAdjetivoA1
غَابَةflorestaSubstantivo (f)A2
Plural: غَابَات.
غَاضِبzangado, furiosoAdjetivoA2
Com quem: مِنْ.
غَالِبًاquase sempre, muitas vezesAdvérbioA1
غَامِقescuro (cor)AdjetivoA1
غَبِيّtolo, burroAdjetivoA2
Plural: أَغْبِيَاء.
غَثَيَانnáuseasSubstantivo (m)B1
غَرْبoesteSubstantivo (m)A2
غَزَالgazelaSubstantivo (m)B1
Plural: غِزْلَان.
غَيُورciumentoAdjetivoB1
A mesma forma para homem e mulher.
غَيْمnuvensSubstantivo (m)A1
Coletivo; uma nuvem: غَيْمَة, plural غُيُوم.
غُرْفَة مُفْرَدَةquarto individualExpressãoB1
غُصْنramoSubstantivo (m)B1
Plural: أَغْصَان.
غِرَاءcolaSubstantivo (m)B1
فَأْرratoSubstantivo (m)A2
Plural: فِئْرَان.
فَائِدَةjuros; proveitoSubstantivo (f)B1
Plural: فَوَائِد.
فَاتُورَةfatura, conta (de luz, telefone, mercadoria)Substantivo (f)A2
Plural: فَوَاتِير.
فَاتِحclaro (cor)AdjetivoA1
فَاصِلَةvírgula (em números e frases)Substantivo (f)B1
Plural: فَوَاصِل.
فَحْص دَوْرِيّinspeção técnica, revisãoExpressãoB1
فَحْمcarvãoSubstantivo (m)B1
فَخُورorgulhosoAdjetivoA2
De quê: com بِ.
فَرَاشَةborboletaSubstantivo (f)B1
Coletivo: فَرَاش.
فَرَامِلtravõesSubstantivo (f)B1
Plural de فَرْمَلَة; quase sempre no plural.
فَرَاوِلَةmorangosSubstantivo (f)B1
فَرَنْسِيّfrancês; um francêsAdjetivoA2
فَرْحَانcontente, alegreAdjetivoA2
Feminino فَرْحَانَة; sem nunação.
فَرْعsucursal, delegaçãoSubstantivo (m)B1
Plural: فُرُوع; também «ramo».
فَرْقُ التَّوْقِيتِdiferença horáriaExpressãoB1
فَشَلfracassoSubstantivo (m)B1
فَقَدَ الْوَعْيَperder os sentidosExpressãoB1
يَفْقِدُ, forma I; literalmente «perder a consciência».
فَقِيرpobreAdjetivoA1
Plural: فُقَرَاء.
فَلَافِلfalafelSubstantivo (m)A2
فَنَّانartistaSubstantivo (m)B1
Plural: فَنَّانُونَ; uma artista: فَنَّانَة.
فَوْضَىdesordem, confusãoSubstantivo (f)A2
Feminino pelo ى final; sem nunação.
فَيَضَانcheia, inundaçãoSubstantivo (m)B1
Plural: فَيَضَانَات.
فُضُولِيّcuriosoAdjetivoB1
فُلْفُلpimento; pimentaSubstantivo (m)B1
Pimento doce: فُلْفُل حُلْو; pimenta preta: فُلْفُل أَسْوَد.
فِبْرَايِرfevereiroSubstantivo (m)A2
فِرَاشcolchão; roupa de camaSubstantivo (m)B1
Plural: أَفْرِشَة.
فِضِّيّprateadoAdjetivoA1
De فِضَّة, prata.
فِعْلًاrealmente, mesmoAdvérbioA2
فِي الْهَوَاءِ الطَّلْقِao ar livre, lá foraExpressãoB1
فِيدْيُوvídeoSubstantivo (m)A2
Não muda a sua terminação.
فِيلْم وَثَائِقِيّdocumentárioExpressãoB1
قَابِسficha (tomada)Substantivo (m)B1
Plural: قَوَابِس.
قَارَّةcontinenteSubstantivo (f)B1
Plural: قَارَّات.
قَارِئleitorSubstantivo (m)B1
Plural: قُرَّاء; particípio ativo de قَرَأَ.
قَاسِيduro, severoAdjetivoA2
Indeterminado na frase: قَاسٍ.
قَاضِيjuizSubstantivo (m)B1
Indeterminado com terminação: قَاضٍ; plural: قُضَاة.
قَبِيحfeioAdjetivoA1
قَدَّمَservir, oferecer; apresentarVerboA2
يُقَدِّمُ; forma II.
قَدْjá, de facto (diante do perfeito); talvez (diante do imperfeito)PartículaB1
Diante do perfeito confirma que algo aconteceu, muitas vezes como لَقَدْ; diante do imperfeito significa «talvez, às vezes»: قَدْ يَتَأَخَّرُ «talvez chegue tarde».
قَطِيعrebanhoSubstantivo (m)B1
Plural: قُطْعَان.
قَلَىfritarVerboB1
يَقْلِي, forma I.
قُبَّعَةchapéu, gorroSubstantivo (f)A1
Plural: قُبَّعَات.
قُفَّازluvaSubstantivo (m)A1
Plural: قُفَّازَات.
قُفْلfechaduraSubstantivo (m)B1
Plural: أَقْفَال.
قُمَامَةlixo, resíduos domésticosSubstantivo (f)B1
قُنْصُلِيَّةconsuladoSubstantivo (f)B1
قِرْدmacacoSubstantivo (m)A2
Plural: قُرُود.
قِسْطprestação, mensalidadeSubstantivo (m)B1
Plural: أَقْسَاط; «em prestações»: بِالتَّقْسِيطِ.
قِشْدَةnataSubstantivo (f)B1
قِطَعُ الْغِيَارِpeças sobresselentesExpressãoB1
قِمَّةcume, topoSubstantivo (f)B1
Plural: قِمَم; também «cimeira» de dirigentes.
كَامِلُ الْعَدَدِlotado, sem vagasExpressãoB1
كَامِيرَاcâmaraSubstantivo (f)A2
Não muda a sua terminação.
كَثِيبdunaSubstantivo (m)B1
Plural: كُثْبَان.
كَرْتُونcaixa de cartãoSubstantivo (m)B1
Plural: كَرَاتِين.
كَسْرfração (matemática)Substantivo (m)B1
Plural: كُسُور; também «fratura de osso».
كَشْفُ الْحِسَابِextrato da contaExpressãoB1
كَمَّاشَةalicate, tenazSubstantivo (f)B1
كَنْزَةcamisola, pulôverSubstantivo (f)A1
Plural: كَنْزَات.
كَهْفgrutaSubstantivo (m)B1
Plural: كُهُوف.
كُرْكُمaçafrão-da-índia, curcumaSubstantivo (m)B1
كُلَّمَاsempre queConjunçãoB1
كُوسَاcourgettesSubstantivo (f)B1
Sem terminações; escreve-se também كُوسَى.
لَا … وَلَاnem… nem…ExpressãoB1
لَاحِقًاmais tarde, depoisAdvérbioA2
لَاسِلْكِيّsem fiosAdjetivoB1
De لَا «não» e سِلْك «fio».
لَحْظَةmomento, instanteSubstantivo (f)A2
Plural: لَحَظَات.
لَحْم مَفْرُومcarne picadaExpressãoB1
لَوَّثَpoluirVerboB1
يُلَوِّثُ, forma II.
لَيْمُونlimõesSubstantivo (m)B1
Coletivo; um limão: لَيْمُونَة.
لِقَاءencontro, reencontroSubstantivo (m)B1
Plural: لِقَاءَات.
لِلْإِيجَارِarrenda-seExpressãoB1
لِلْبَيْعِvende-seExpressãoB1
مَأْكُولَات بَحْرِيَّةmariscoExpressãoB1
مَاء مَعْدَنِيّágua mineralSubstantivo (m)A2
مَائِدَةmesa posta, toalhaSubstantivo (f)B1
Plural: مَوَائِد.
مَادَّةdisciplina; matériaSubstantivo (f)A2
Plural: مَوَادّ.
مَاسِح ضَوْئِيّscannerExpressãoB1
مَالِحsalgadoAdjetivoA2
مَجَلَّةrevistaSubstantivo (f)B1
Plural: مَجَلَّات.
مَجْلِسconselho, junta; sala de receberSubstantivo (m)B1
Plural: مَجَالِس; o lugar de جَلَسَ «sentar-se».
مَجْمُوعsoma, totalSubstantivo (m)B1
مَجْمُوعَةgrupoSubstantivo (f)A2
Plural: مَجْمُوعَات.
مَحَلُّ صِرَافَةٍcasa de câmbiosExpressãoB1
مَحْظُوظafortunado, com sorteAdjetivoA2
De حَظّ, sorte, destino.
مَحْفُوظguardado, armazenadoAdjetivoB1
Particípio passivo de حَفِظَ.
مَحْكَمَةtribunalSubstantivo (f)B1
Plural: مَحَاكِم.
مَدْعُوّconvidadoSubstantivo (m)B1
Plural: مَدْعُوُّونَ; particípio passivo de دَعَا «convidar».
مَذَاقsaborSubstantivo (m)B1
مَرَافِقinstalaçõesSubstantivo (m)B1
Neste sentido, só no plural.
مَرِحalegre, divertidoAdjetivoB1
مَزْرُوعcultivado, semeadoAdjetivoB1
Particípio passivo, padrão mafʿūl.
مَسَافَةdistânciaSubstantivo (f)A2
Plural: مَسَافَات.
مَسْكَنhabitação, alojamentoSubstantivo (m)B1
Plural: مَسَاكِن; o lugar de سَكَنَ «viver».
مَسْكُونhabitadoAdjetivoB1
Particípio passivo de سَكَنَ.
مَسْلُوقcozido (em água)AdjetivoB1
مَشْرِقoriente; os países árabes orientaisSubstantivo (m)B1
Lugar por onde nasce o sol: شَرَقَ «nascer», padrão mafʿil.
مَشْهَدcena, panoramaSubstantivo (m)B1
Plural: مَشَاهِد; o lugar do ver.
مَصْرُوفmesada, dinheiro de bolsoSubstantivo (m)B1
Plural: مَصَارِيف «despesas».
مَصْلَحَةُ الضَّرَائِبِfinanças, autoridade tributáriaExpressãoB1
مَصْنُوعfabricado, feito (de)AdjetivoB1
Particípio passivo; de quê: مِنْ.
مَطْبُوخcozinhadoAdjetivoA2
Padrão mafʿūl: «aquilo que foi cozinhado».
مَطْبُوعimpressoAdjetivoB1
Particípio passivo de طَبَعَ «imprimir»; o lugar é مَطْبَعَة «tipografia».
مَعْجُونُ الْأَسْنَانِpasta de dentesExpressãoA2
مَعْذِرَةًdesculpa, perdãoInterjeiçãoA2
مَعْرِضexposição; feiraSubstantivo (m)A2
Plural: مَعَارِض.
مَعْقُولadequado, razoávelAdjetivoB1
مَعْلَمlocal de interesse, monumentoSubstantivo (m)B1
Plural: مَعَالِم.
مَعْمَلlaboratório; oficinaSubstantivo (m)A2
Plural: مَعَامِل. O lugar do trabalho.
مَغْرُورconvencido, arroganteAdjetivoB1
مَفْقُودdesaparecido, perdidoAdjetivoB1
Perdidos e achados: الْمَفْقُودَات.
مَقَالartigo (de jornal)Substantivo (m)B1
Plural: مَقَالَات.
مَقْرُوءlegível, lidoAdjetivoB1
Particípio passivo de قَرَأَ.
مَلَلaborrecimento, tédioSubstantivo (m)A2
مَمَرّcorredorSubstantivo (m)A2
Plural: مَمَرَّات.
مَنْزِلdomicílio, larSubstantivo (m)A2
Plural: مَنَازِل. Raiz ن ز ل: o lugar onde se apeia e se fica.
مَنْشُورpublicação (na internet); panfletoSubstantivo (m)B1
Plural: مَنْشُورَات; propriamente «o publicado».
مَنْطِقِيّlógico, razoávelAdjetivoB1
مَوَارِد طَبِيعِيَّةrecursos naturaisExpressãoB1
مَوَارِد é o plural de مَوْرِد «fonte, recurso».
مَوْثُوقfiável, de confiançaAdjetivoB1
مَوْضُوعtemaSubstantivo (m)A2
Plural: مَوَاضِيع.
مَوْعِد نِهَائِيّdata-limiteExpressãoB1
مَيْدَانpraçaSubstantivo (m)A1
Plural: مَيَادِين.
مُبْدِعcriativo, imaginativoAdjetivoB1
مُتَاحdisponível, livreAdjetivoB1
مُتَجَدِّدrenovávelAdjetivoB1
مُتَزَوِّجcasadoAdjetivoA1
A uma mulher: مُتَزَوِّجَة.
مُتَسَامِحtolerante, indulgenteAdjetivoB1
مُتَشَائِمpessimistaAdjetivoB1
مُتَضَايِقincomodado, aborrecidoAdjetivoA2
مُتَفَائِلotimistaAdjetivoB1
مُتَقَاعِدreformadoSubstantivo (m)B1
Uma reformada: مُتَقَاعِدَة.
مُتَقَلِّبcaprichoso, instávelAdjetivoB1
مُتَنَاسِقharmonioso, combinadoAdjetivoB1
مُتَوَسِّطmédio, medianoAdjetivoB1
مُتَوَفِّرdisponível, em stockAdjetivoA2
مُتَّصِلligado, onlineAdjetivoA2
مُثَلَّثtriânguloSubstantivo (m)A1
De ثَلَاثَة, três.
مُثَلَّجَاتgeladoSubstantivo (f)A2
Um plural que se trata como palavra feminina. No Levante diz-se بُوظَة.
مُجَمَّدcongeladoAdjetivoB1
مُجَهَّزequipado, mobiladoAdjetivoB1
مُجْتَمَعsociedadeSubstantivo (m)B1
Plural: مُجْتَمَعَات.
مُحَوِّلadaptadorSubstantivo (m)B1
مُحْبَطdesiludido, frustradoAdjetivoA2
مُحْتَوَىconteúdoSubstantivo (m)B1
Plural: مُحْتَوَيَات. Indeterminado com terminação: مُحْتَوًى — a nunação vai antes do alif maqsura.
مُحْرَجenvergonhado, constrangidoAdjetivoB1
مُخَالَفَةmulta, infraçãoSubstantivo (f)B1
Plural: مُخَالَفَات.
مُخَيَّمparque de campismo; acampamentoSubstantivo (m)B1
Plural: مُخَيَّمَات.
مُخْلِصfiel, lealAdjetivoA2
مُدَرِّسdocente, professorSubstantivo (m)A2
Plural: مُدَرِّسُون. Raiz د ر س, tal como مَدْرَسَة e دِرَاسَة.
مُدَّخَرَاتpoupançasSubstantivo (f)B1
Só no plural.
مُذَكِّرَةnota, apontamentoSubstantivo (f)B1
Plural: مُذَكِّرَات, também «memórias».
مُرَاسِلcorrespondente, repórterSubstantivo (m)B1
مُرَبَّىdoce, compotaSubstantivo (m)B1
مُرَتَّبarrumadoAdjetivoA2
مُرْتَاحdescontraído, satisfeitoAdjetivoA2
مُرْسِلremetenteSubstantivo (m)B1
مُرْفَقanexo, documento juntoSubstantivo (m)B1
Plural: مُرْفَقَات.
مُزَارِعagricultorSubstantivo (m)B1
Particípio ativo da forma III.
مُزْعِجincómodo, chatoAdjetivoB1
مُزْمِنcrónicoAdjetivoB1
مُسَاوَاةigualdadeSubstantivo (f)B1
مُسَجَّلregistada (carta)AdjetivoB1
مُسَلْسَلsérie (de televisão)Substantivo (m)B1
Plural: مُسَلْسَلَات.
مُسْتَأْجِرinquilinoSubstantivo (m)B1
Plural: مُسْتَأْجِرُونَ.
مُسْتَحِيلimpossívelAdjetivoA2
مُسْتَدَامsustentávelAdjetivoB1
مُسْتَدِيرredondoAdjetivoA1
مُسْتَطِيلretânguloSubstantivo (m)A1
مُسْتَعِدّpronto (para algo), dispostoAdjetivoA2
مُسْتَعْجِلcom pressa, apressadoAdjetivoA2
مُسْتَقِلّindependente, por conta própriaAdjetivoB1
مُسْتَلِمdestinatárioSubstantivo (m)B1
مُشْتَرَكcomum, comunitárioAdjetivoB1
مُشْطpenteSubstantivo (m)A2
Plural: أَمْشَاط.
مُضِيفanfitriãoSubstantivo (m)B1
Uma anfitriã: مُضِيفَة (também «hospedeira de bordo»).
مُطَلَّقdivorciadoAdjetivoB1
مُعَدَّلmédia, taxaSubstantivo (m)B1
Plural: مُعَدَّلَات.
مُعَطَّلavariado, fora de serviçoAdjetivoB1
مُعَلَّبem conserva, enlatadoAdjetivoB1
مُعْظَمa maior parte, a maioriaSubstantivo (m)B1
Vai diante daquilo de que é a maior parte (cadeia de genitivo).
مُغَادَرَةsaída, partidaSubstantivo (f)A2
De غَادَرَ.
مُفَاجَأَةsurpresaSubstantivo (f)B1
Plural: مُفَاجَآت.
مُفْتَرِسpredador, de presaAdjetivoB1
مُفْلِسfalido, sem um tostãoAdjetivoB1
مُقَدَّمًاadiantadoAdvérbioB1
مُقْنِعconvincenteAdjetivoB1
مُكَالَمَةchamada, conversa telefónicaSubstantivo (f)A2
Plural: مُكَالَمَات.
مُكَبِّرُ الصَّوْتِcoluna, altifalanteExpressãoB1
مُلَاحَظَةobservação, comentárioSubstantivo (f)B1
Plural: مُلَاحَظَات.
مُلْصَقpóster, cartazSubstantivo (m)B1
Plural: مُلْصَقَات; em sentido próprio «o que se cola».
مُمَرِّضenfermeiroSubstantivo (m)A2
مُمِلّaborrecido, entedianteAdjetivoA2
مُنَاوَبَةturno, serviçoSubstantivo (f)B1
مُنَظَّمorganizado, metódicoAdjetivoA2
مُنْتَجَعcomplexo turístico, estânciaSubstantivo (m)B1
Plural: مُنْتَجَعَات.
مُنْتَهِي الصَّلَاحِيَّةِcaducado (documento, produto)ExpressãoB1
Literalmente «acabado na sua validade»; para uma palavra feminina مُنْتَهِيَة.
مُنْحَدَرencosta, decliveSubstantivo (m)B1
Plural: مُنْحَدَرَات.
مُهْلَةprazoSubstantivo (f)B1
مُهْمِلdescuidado, desleixadoAdjetivoB1
مُوَاصَلَاتligações de transporteSubstantivo (f)B1
Só no plural.
مُوَاطِنcidadãoSubstantivo (m)B1
Plural: مُوَاطِنُونَ.
مُوَافَقَةaprovação, autorizaçãoSubstantivo (f)B1
مِتْرُوmetroSubstantivo (m)A2
Não muda a sua terminação.
مِثْقَابberbequimSubstantivo (m)B1
مِرْآبgaragemSubstantivo (m)A2
مِرْحَاضsanita, retrete (a bacia)Substantivo (m)A2
Plural: مَرَاحِيض. Por cortesia pergunta-se por الْحَمَّامُ.
مِرْوَحَةventoinha, ventiladorSubstantivo (f)A2
Plural: مَرَاوِح.
مِسَاحَةárea, superfícieSubstantivo (f)B1
مِسْطَرَةréguaSubstantivo (f)A2
Plural: مَسَاطِر.
مِشْمِشalperces, damascosSubstantivo (m)B1
Coletivo; um alperce: مِشْمِشَة.
مِطْرَقَةmarteloSubstantivo (f)B1
Plural: مَطَارِق.
مِفَكّchave de fendasSubstantivo (m)B1
مِقْدَارquantidade (numa receita), medidaSubstantivo (m)B1
Plural: مَقَادِير, também «a lista de ingredientes».
مِقْلَاةfrigideiraSubstantivo (f)B1
O utensílio com que se «frita» com قَلَى: o padrão mifʿāla designa uma ferramenta.
مِقْوَدvolanteSubstantivo (m)B1
مِلْيَارmil milhõesSubstantivo (m)B1
Plural: مِلْيَارَات.
مِلْيُونmilhãoSubstantivo (m)B1
Plural: مَلَايِين.
مِمْحَاةborrachaSubstantivo (f)A2
مِنَ الْمُحْتَمَلِprovavelmenteExpressãoA2
مِنْدِيلlenço (de papel)Substantivo (m)A2
Plural: مَنَادِيل.
مِهْنَةprofissão, ofícioSubstantivo (f)A2
Plural: مِهَن.
مِيزَانِيَّةorçamentoSubstantivo (f)B1
نَادِرًاraramente, quase nuncaAdvérbioA2
Muitas vezes com مَا atrás, que aqui não nega nada.
نَادِلَةempregada de mesaSubstantivo (f)A2
نَاسَبَconvir (a uma hora)VerboA2
يُنَاسِبُ; forma III. «Convém-te?»: هَلْ يُنَاسِبُكَ؟
نَاشِرeditor, editoraSubstantivo (m)B1
Plural: نَاشِرُونَ; particípio ativo de نَشَرَ.
نَاقَةcamelaSubstantivo (f)B1
Plural: نُوق.
نَاقِصmenosPartículaB1
Propriamente um particípio, «em falta».
نَبْضpulsoSubstantivo (m)B1
نَبْعnascente, fonte (água)Substantivo (m)B1
Plural: يَنَابِيع.
نَجْمestrelaSubstantivo (m)A1
Plural: نُجُوم.
نَخْلَةpalmeira, tamareiraSubstantivo (f)B1
Coletivo: نَخْل ou نَخِيل.
نَزِيفhemorragiaSubstantivo (m)B1
نَزِيلhóspede (de hotel)Substantivo (m)B1
Plural: نُزَلَاء.
نَشَاطatividade, programaSubstantivo (m)B1
Plural: أَنْشِطَة.
نَصَحَrecomendar, aconselharVerboB1
يَنْصَحُ, forma I; a pessoa no acusativo, a coisa com بِ.
نَقَابَةsindicatoSubstantivo (f)B1
نَقْدًاem dinheiro vivoAdvérbioB1
نَمُوذَجimpresso, modeloSubstantivo (m)B1
Plural: نَمَاذِج.
نَمْلَةformigaSubstantivo (f)B1
Coletivo: نَمْل.
نَهَارُكَ سَعِيدٌbom dia (como cumprimento)ExpressãoA2
A uma mulher: نَهَارُكِ سَعِيدٌ. Usado sobretudo no Egito e no Levante.
نَوَّرْتَque alegria teres vindo (ao convidado)ExpressãoA2
Literalmente «iluminaste». A uma mulher: نَوَّرْتِ.
نُدْرَةُ الْمِيَاهِescassez de águaExpressãoB1
نُزْهَةpasseio, excursãoSubstantivo (f)A2
Plural: نُزُهَات.
نُورluzSubstantivo (m)A1
Plural: أَنْوَار.
نِفْطpetróleoSubstantivo (m)B1
نِقَاشdebate, discussãoSubstantivo (m)B1
Plural: نِقَاشَات.
نِيءcruAdjetivoB1
Diante de uma terminação o hamza escreve-se sobre ئ.
هَادِئُ الْأَعْصَابِsereno, calmoExpressãoB1
Literalmente «tranquila de nervos»; a uma mulher هَادِئَةُ الْأَعْصَابِ.
هَدَفmeta, objetivoSubstantivo (m)B1
Plural: أَهْدَاف; no futebol também «golo».
هَشّfrágilAdjetivoB1
هَضْبَةplanalto, colinaSubstantivo (f)B1
Plural: هِضَاب.
وَإِلَّاsenão, caso contrárioConjunçãoB1
وَاحَةoásisSubstantivo (f)B1
Plural: وَاحَات.
وَاقِعrealidadeSubstantivo (m)B1
وَدُودcaloroso, afetuosoAdjetivoB1
A mesma forma para homem e mulher.
وَرْدِيّcor-de-rosaAdjetivoA1
De وَرْد, rosas.
وَرْشَةoficinaSubstantivo (f)B1
Plural: وِرَش; também «workshop» no sentido de «curso prático».
وَصَفَreceitar; descreverVerboB1
يَصِفُ, forma I; o و cai no imperfeito.
وَصْفَة طِبِّيَّةreceita (médica)ExpressãoB1
وَصْفَة sozinha é também uma receita de cozinha.
وَعَلَيْكُمُ السَّلَامُolá (resposta a as-salāmu ʿalaykum)ExpressãoA1
O -u final de عَلَيْكُمُ é uma vogal de apoio: liga a palavra ao artigo que vem a seguir.
وَعْرintransitável, abruptoAdjetivoB1
وَقِحdescarado, insolenteAdjetivoA2
وَقْتُ الْفَرَاغِtempo livreExpressãoA2
Literalmente «tempo de vazio».
وِشَاحcachecol, lençoSubstantivo (m)A1
Plural: أَوْشِحَة.
يَنَايِرjaneiroSubstantivo (m)A2
No Levante e no Iraque: كَانُونُ الثَّانِي.
يَوْمُ الِاثْنَيْنِsegunda-feiraExpressãoA1
«O segundo» dia, de اِثْنَانِ «dois»; abreviado الِاثْنَيْنِ. Depois do artigo o alif de ligação não se pronuncia: al-iṯnayni.