O enigma do dia: árabe
Um significado, algumas peças, quatro tentativas: todos os dias uma palavra nova.
Enigma de palavras
A carregar o enigma de hoje…
Pensar um momento vale a pena.
Bom saber
Como funciona
Em cima está o significado de uma palavra. Monta-a tocando nas peças pela ordem certa: uma peça é uma letra, uma sílaba ou um carácter, conforme a escrita. Algumas peças estão a mais. Depois de cada tentativa vês quantas estavam no sítio certo e recebes uma pista. Tens quatro tentativas.
Quando há um enigma novo?
Todos os dias à meia-noite, pelo relógio do teu dispositivo. Quem pratica o mesmo par de línguas no mesmo dia do calendário recebe o mesmo enigma com o mesmo número, contado a partir de 1 de janeiro de 2026.
O que aparece no resultado partilhado?
O nome, o número e a data do enigma, um símbolo por tentativa e quantas tentativas foram precisas; nunca a palavra nem nenhuma peça. Partilhar é opcional: o enigma funciona igual sem isso.
De onde vêm as palavras?
Das listas de vocabulário deste site, dos dois primeiros níveis: palavras de que se precisa cedo. Significado, frase de exemplo e nível são os mesmos da lista.
O que fica guardado?
Só neste navegador: que enigmas jogaste, com quantas tentativas, e em que ponto estás no de hoje. O resultado conta uma vez por dia como resposta no teu progresso; com conta é sincronizado como qualquer resposta. Mais na política de privacidade.
Frases de exemplo
A1 عِنْدِي أَلَمٌ فِي أُذُنِي.Dói-me o ouvido.
A1 سَقَطَ وَجَرَحَ رِجْلَهُ.Caiu e magoou a perna.
A1 مَاذَا تُرِيدُ أَنْ تَشْرَبَ؟O que queres beber?
A1 أَذْهَبُ إِلَى الْجَامِعَةِ كُلَّ يَوْمٍ.Vou à universidade todos os dias.
A2 كَلَامُكَ وَاضِحٌ.O que dizes é claro.
A2 الطُّلَّابُ الْمُجْتَهِدُونَ يَنْجَحُونَ.Os estudantes aplicados têm sucesso.
A2 مَا مَادَّتُكَ الْمُفَضَّلَةُ؟Qual é a tua disciplina preferida?
A2 الْمِقَصُّ فِي الدُّرْجِ.A tesoura está na gaveta.
B1 سَمِعْنَا صَوْتَ الشَّلَّالِ مِنْ بَعِيدٍ.Ouvimos de longe o estrondo da cascata.
B1 نُقَدِّمُ الْمُكَسَّرَاتِ لِلضُّيُوفِ.Oferecemos frutos secos aos convidados.
B1 دَهَنَّا غُرْفَةَ الْأَطْفَالِ بِاللَّوْنِ الْأَخْضَرِ.Pintámos de verde o quarto das crianças.
B1 التَّوَاصُلُ بَيْنَ الْأَقْسَامِ ضَعِيفٌ.A comunicação entre os departamentos é má.