A2E-mailTrabalho1 min
مَوْعِدُ الِاجْتِمَاعِ
A Huda escreve ao colega Karim: o chefe está doente e a reunião adia-se.
Um e-mail entre colegas. Repara no pedido com هَلْ يُمْكِنُ أَنْ …؟ «é possível que…?»: depois dele o verbo vai no conjuntivo, com um a no fim: أَنْ تُرْسِلَ.
مَرْحَبًا يَا كَرِيمُ!
أَكْتُبُ لَكَ عَنِ الِاجْتِمَاعِ غَدًا. مَعَ الْأَسَفِ، الْمُدِيرُ مَرِيضٌ، وَلَا يَسْتَطِيعُ أَنْ يَحْضُرَ.
فَالِاجْتِمَاعُ سَيَكُونُ يَوْمَ الْخَمِيسِ قَبْلَ الظُّهْرِ، فِي الْمَكْتَبِ الْكَبِيرِ.
هَلْ يُمْكِنُ أَنْ تُرْسِلَ لِي الْمَلَفَّاتِ قَبْلَ يَوْمِ الْخَمِيسِ؟ سَأَطْبَعُهَا لِلزُّمَلَاءِ.
وَعَلَى فِكْرَةٍ: نُرِيدُ أَنْ نَأْكُلَ الْغَدَاءَ مَعًا بَعْدَ الِاجْتِمَاعِ. هَلْ تَعْرِفُ مَطْعَمًا جَيِّدًا قَرِيبًا مِنَ الْمَكْتَبِ؟
شُكْرًا، وَإِلَى اللِّقَاءِ!
مَعَ التَّحِيَّةِ، هُدَى.
مَرْحَبًا يَا كَرِيمُ!
الْمُدِيرُ مَرِيضٌ.
الِاجْتِمَاعُ سَيَكُونُ يَوْمَ الْخَمِيسِ.
هَلْ يُمْكِنُ أَنْ تُرْسِلَ لِي الْمَلَفَّاتِ؟
شُكْرًا! هُدَى.
Um clique numa palavra procura-a no vocabulário deste sítio.
Mais frases sobre isto em «A língua em uso»: Árabe no trabalho
- Palavras
- 60
- Frases
- 11
- Palavras por frase
- 5,5
- no vocabulário
- 100 %
- nível medido
- A2
- Tempo de leitura
- 1 min
Gramática neste texto
Estas formas aparecem no texto em uso real. Com «Mostrar gramática», por cima do texto, ficam destacadas a cor.
سَيَكُونُ يَوْمَ الْخَمِيسِ
سَيَكُونُ «será» e سَأَطْبَعُهَا «vou imprimi-las»: o futuro com سَ. Escreverei: o futuro →
As palavras a partir de A2 neste texto
Não as palavras difíceis em geral, mas as do teu nível: todas as 9 das 46 palavras deste texto estão em A2 ou acima. Tudo o resto já conheces quando chegas aqui.
أَرْسَلَ
enviar, mandar
A2اِجْتِمَاع
reunião
A2حَضَرَ
assistir, estar presente, vir
A2طَبَعَ
imprimir
A2مَكْتَب
escritório; secretária
A2مَلَفّ
ficheiro; processo
A2مَوْعِد
marcação, hora combinada
A2مُدِير
chefe, diretor, responsável
A2هَلْ يُمْكِنُ
é possível?, podia…?
A2
As listas de palavras deste texto
As palavras deste texto estão em 19 listas deste sítio; o número a seguir diz quantas vêm de cada lista. Quem leu o texto acabou de precisar precisamente destas palavras — e pode praticar exatamente essas.
Os verbos desta página, em todas as formas: أَرَادَ · كَتَبَ · أَكَلَ · عَرَفَ · أَرْسَلَ · اِسْتَطَاعَ · حَضَرَ · أَمْكَنَ
Perguntas de compreensão
3 perguntas sobre o texto. A cada resposta aparece a frase em que ela está — uma pergunta cuja resposta não se encontra no texto não avalia nada.
1. لِمَاذَا لَا يَكُونُ الِاجْتِمَاعُ غَدًا؟
اِقْرَأِ الْفِقْرَةَ الثَّانِيَةَ.
اِبْحَثْ عَنْ «مَرِيضٌ».
الْمُدِيرُ مَرِيضٌ
2. مَتَى الِاجْتِمَاعُ الْآنَ؟
اِقْرَأِ الْوَسَطَ.
اِبْحَثْ عَنْ «الْخَمِيسِ».
سَيَكُونُ يَوْمَ الْخَمِيسِ
3. مَاذَا تُرِيدُ هُدَى مِنْ كَرِيمٍ؟
اِقْرَأِ الْفِقْرَةَ الرَّابِعَةَ.
اِبْحَثْ عَنْ «الْمَلَفَّاتِ».
هَلْ يُمْكِنُ أَنْ تُرْسِلَ لِي الْمَلَفَّاتِ