Ir para o conteúdo
EveryLingua DicionárioTodos os idiomas
PT

Conjugação de حَضَرَ

  • Significado assistir, estar presente, vir
  • Nível A2
  • Modelo regular (I) · conjuga-se como كَتَبَ

O que este verbo tem de especial

A negrito e sublinhado: a terminação. ◆ assinala uma forma que foge à regra.

Indicativo

الْمَاضِيpassado concluído

أَنَاحَضَرْتُ
أَنْتَحَضَرْتَ
أَنْتِحَضَرْتِ
هُوَحَضَرَ
هِيَحَضَرَتْ
أَنْتُمَاحَضَرْتُمَا
هُمَا (m.)حَضَرَا
هُمَا (f.)حَضَرَتَا
نَحْنُحَضَرْنَا
أَنْتُمْحَضَرْتُمْ
أَنْتُنَّحَضَرْتُنَّ
هُمْحَضَرُوا
هُنَّحَضَرْنَ

Mais sobre isto: Escrevi, escreveste: as terminações do perfeito · Não feito: negar o passado

الْمُضَارِعُ الْمَرْفُوعُpresente

أَنَاأَحْضُرُ
أَنْتَتَحْضُرُ
أَنْتِتَحْضُرِينَ
هُوَيَحْضُرُ
هِيَتَحْضُرُ
أَنْتُمَاتَحْضُرَانِ
هُمَا (m.)يَحْضُرَانِ
هُمَا (f.)تَحْضُرَانِ
نَحْنُنَحْضُرُ
أَنْتُمْتَحْضُرُونَ
أَنْتُنَّتَحْضُرْنَ
هُمْيَحْضُرُونَ
هُنَّيَحْضُرْنَ

Mais sobre isto: Escrevo, escreve: os prefixos do imperfeito · Escreve, senta-se, abre: a vogal da raiz · Não sei: negar o presente

الْمُسْتَقْبَلُfuturo

أَنَاسَأَحْضُرُ
أَنْتَسَتَحْضُرُ
أَنْتِسَتَحْضُرِينَ
هُوَسَيَحْضُرُ
هِيَسَتَحْضُرُ
أَنْتُمَاسَتَحْضُرَانِ
هُمَا (m.)سَيَحْضُرَانِ
هُمَا (f.)سَتَحْضُرَانِ
نَحْنُسَنَحْضُرُ
أَنْتُمْسَتَحْضُرُونَ
أَنْتُنَّسَتَحْضُرْنَ
هُمْسَيَحْضُرُونَ
هُنَّسَيَحْضُرْنَ

Mais sobre isto: Escreverei: o futuro

Modos

الْمُضَارِعُ الْمَنْصُوبُConjuntivo: depois de conjunções como «que» e «para»

أَنَاأَحْضُرَ
أَنْتَتَحْضُرَ
أَنْتِتَحْضُرِي
هُوَيَحْضُرَ
هِيَتَحْضُرَ
أَنْتُمَاتَحْضُرَا
هُمَا (m.)يَحْضُرَا
هُمَا (f.)تَحْضُرَا
نَحْنُنَحْضُرَ
أَنْتُمْتَحْضُرُوا
أَنْتُنَّتَحْضُرْنَ
هُمْيَحْضُرُوا
هُنَّيَحْضُرْنَ

Mais sobre isto: Quero que…: o conjuntivo

الْمُضَارِعُ الْمَجْزُومُJussivo: depois da negação do passado e nas proibições

أَنَاأَحْضُرْ
أَنْتَتَحْضُرْ
أَنْتِتَحْضُرِي
هُوَيَحْضُرْ
هِيَتَحْضُرْ
أَنْتُمَاتَحْضُرَا
هُمَا (m.)يَحْضُرَا
هُمَا (f.)تَحْضُرَا
نَحْنُنَحْضُرْ
أَنْتُمْتَحْضُرُوا
أَنْتُنَّتَحْضُرْنَ
هُمْيَحْضُرُوا
هُنَّيَحْضُرْنَ

Mais sobre isto: Não faças isso! O jussivo

Imperativo

الْأَمْرُimperativo afirmativo

أَنْتَاُحْضُرْ
أَنْتِاُحْضُرِي
أَنْتُمَااُحْضُرَا
أَنْتُمْاُحْضُرُوا
أَنْتُنَّاُحْضُرْنَ

Mais sobre isto: Escreve! Senta-te! O imperativo

Formas nominais

Frases de exemplo do curso

Cada frase vem das listas de palavras ou dos temas de gramática deste curso. A forma do verbo está marcada e por baixo indica-se o tempo e a pessoa.

  • حَضَرَ وَالِدَايَ حَفْلَةَ تَخَرُّجِي.Os meus pais estiveram na minha formatura.

    حَضَرَ — الْمَاضِي · هُوَ

  • حَضَرْنَا احْتِفَالًا كَبِيرًا فِي السَّاحَةِ.Estivemos numa grande festa na praça.

    حَضَرْنَا — الْمَاضِي · نَحْنُ

  • يَجِبُ أَنْ يَحْضُرَ مُقَدِّمُ الطَّلَبِ بِنَفْسِهِ.O requerente tem de comparecer pessoalmente.

    يَحْضُرَ — الْمُضَارِعُ الْمَرْفُوعُ · هُوَ; الْمُضَارِعُ الْمَنْصُوبُ · هُوَ

  • لَمْ يَحْضُرِ الْمُدِيرُ الْيَوْمَ.O chefe não veio hoje.

    يَحْضُرِ — الْمُضَارِعُ الْمَرْفُوعُ · هُوَ; الْمُضَارِعُ الْمَنْصُوبُ · هُوَ · Não feito: negar o passado

  • حَضَرَ عَشَرَةُ زُمَلَاءَ إِلَى الْحَفْلَةِ.Dez colegas vieram à festa.

    حَضَرَ — الْمَاضِي · هُوَ

  • حَضَرْنَا افْتِتَاحَ الْمَكْتَبَةِ الْجَدِيدَةِ.Estivemos na inauguração da nova biblioteca.

    حَضَرْنَا — الْمَاضِي · نَحْنُ

Prática rápida

5 lacunas, primeiro das frases de exemplo acima e depois da tabela. Cada resposta conta para as tuas revisões.

Para continuar

Verbos com o mesmo modelo

Temas de gramática relacionados

As formas são calculadas a partir das regras da língua, duas vezes e por dois caminhos independentes, e comparadas com todas as formas escritas à mão neste curso. As frases de exemplo são do próprio curso.