Ir para o conteúdo
EveryLingua DicionárioTodos os idiomas
PT

A2  ·  30 palavras

Marcações e planos em árabe

Marcação, convite, aceitar e recusar, e os doze meses.

مَوْعِد – marcação, hora combinada · تَقْوِيم – calendário · جَدْوَل – horário, tabela de horas · خُطَّة – plano · خَطَّطَ – planear

Praticar esta lista

Destas 30 palavras, quantas quiseres por ronda, até todas: primeiro o que é para hoje, depois as novas. Primeiro escolhes, depois completas, depois escreves tu. Os erros voltam logo a seguir.

Mais sobre esta lista

Para os meses o mundo árabe tem mais de um sistema. Os nomes desta lista vêm de línguas europeias e valem no Egito, no Golfo e em grande parte dos meios de comunicação: يَنَايِر, فِبْرَايِر, مَارِس. Na Síria, no Líbano, na Jordânia, na Palestina e no Iraque os meses têm nomes antigos próprios, janeiro por exemplo كَانُونُ الثَّانِي, e no Magrebe alguns nomes soam mais franceses. Nenhum sistema é mais correto do que outro; nos calendários figuram muitas vezes dois lado a lado. Os nomes dos meses não levam nunação e depois de فِي levam -a em vez de -i: فِي مَارِسَ. E para as marcações vale a pena a palavra مَوْعِد: é ao mesmo tempo a consulta médica, o encontro com amigos e a hora combinada; فِي الْمَوْعِدِ significa «pontual».

As palavras

Verbo (5)

خَطَّطَplanearVerboA2
خَطَّطْنَا لِرِحْلَةٍ إِلَى الْجَبَلِ.Planeámos uma excursão à montanha.

يُخَطِّطُ; forma II; o quê: com لِ.

Conjugação de خَطَّطَ →

نَاسَبَconvir (a uma hora)VerboA2
نَاسَبَنِي الْمَوْعِدُ تَمَامًا.A marcação veio mesmo a calhar.

يُنَاسِبُ; forma III. «Convém-te?»: هَلْ يُنَاسِبُكَ؟

دَعَاconvidarVerboA2
دَعَانَا جَارُنَا إِلَى الْعَشَاءِ.O nosso vizinho convidou-nos para jantar.

يَدْعُو; para quê: com إِلَى. «Convidei»: دَعَوْتُ.

Conjugação de دَعَا →

قَبِلَaceitarVerboA2
قَبِلْتُ الدَّعْوَةَ بِسُرُورٍ.Aceitei o convite com gosto.

يَقْبَلُ.

رَفَضَrecusar, declinarVerboA2
رَفَضَ طَلَبِي.Recusou o meu pedido.

يَرْفُضُ.

Conjugação de رَفَضَ →

Adjetivo (1)

Gramática relacionada: O adjetivo depois do nome · A casa grande ou a casa é grande

مُسْتَعِدّpronto (para algo), dispostoAdjetivoA2
هَلْ أَنْتَ مُسْتَعِدٌّ لِلرِّحْلَةِ؟Estás preparado para a viagem?

Expressão (2)

فِي أَيِّ سَاعَةٍa que horas?ExpressãoA2
فِي أَيِّ سَاعَةٍ نَلْتَقِي؟A que horas nos encontramos?
قَبْلَ الظُّهْرِde manhã (antes do meio-dia)ExpressãoA2
عِنْدِي وَقْتٌ قَبْلَ الظُّهْرِ.De manhã tenho tempo.

Substantivo (m) (18)

Gramática relacionada: O artigo الْ

مَوْعِدmarcação, hora combinadaSubstantivo (m)A2
عِنْدِي مَوْعِدٌ عِنْدَ الطَّبِيبِ.Tenho uma consulta marcada com o médico.

Plural: مَوَاعِيد.

تَقْوِيمcalendárioSubstantivo (m)A2
كَتَبْتُ الْمَوْعِدَ فِي التَّقْوِيمِ.Anotei a marcação no calendário.
جَدْوَلhorário, tabela de horasSubstantivo (m)A2
مَا جَدْوَلُكَ هٰذَا الْأُسْبُوعَ؟Como é o teu horário esta semana?

Plural: جَدَاوِل. Também «tabela».

يَنَايِرjaneiroSubstantivo (m)A2
يَبْدَأُ الْعَامُ فِي يَنَايِرَ.O ano começa em janeiro.

No Levante e no Iraque: كَانُونُ الثَّانِي.

فِبْرَايِرfevereiroSubstantivo (m)A2
فِبْرَايِرُ أَقْصَرُ شَهْرٍ.Fevereiro é o mês mais curto.
مَارِسmarçoSubstantivo (m)A2
يَبْدَأُ الرَّبِيعُ فِي مَارِسَ.Em março começa a primavera.
أَبْرِيلabrilSubstantivo (m)A2
عِيدُ مِيلَادِي فِي أَبْرِيلَ.O meu aniversário é em abril.
مَايُوmaioSubstantivo (m)A2
الطَّقْسُ جَمِيلٌ فِي مَايُو.Em maio está bom tempo.
يُونْيُوjunhoSubstantivo (m)A2
تَنْتَهِي الدِّرَاسَةُ فِي يُونْيُو.Em junho termina o curso.
يُولْيُوjulhoSubstantivo (m)A2
يُولْيُو أَحَرُّ شَهْرٍ هُنَا.Julho é aqui o mês mais quente.
أُغُسْطُسagostoSubstantivo (m)A2
نُسَافِرُ دَائِمًا فِي أُغُسْطُسَ.Em agosto vamos sempre de viagem.
سِبْتَمْبِرsetembroSubstantivo (m)A2
تَبْدَأُ الْمَدَارِسُ فِي سِبْتَمْبِرَ.Em setembro começa a escola.
أُكْتُوبَرoutubroSubstantivo (m)A2
زُرْتُ الْمَغْرِبَ فِي أُكْتُوبَرَ.Em outubro estive em Marrocos.
نُوفَمْبِرnovembroSubstantivo (m)A2
يَبْرُدُ الْجَوُّ فِي نُوفَمْبِرَ.Em novembro começa a fazer frio.
دِيسَمْبِرdezembroSubstantivo (m)A2
دِيسَمْبِرُ آخِرُ شَهْرٍ فِي السَّنَةِ.Dezembro é o último mês do ano.
تَأَخُّرatrasoSubstantivo (m)A2
آسِفٌ عَلَى التَّأَخُّرِ.Desculpa o atraso.

De تَأَخَّرَ, atrasar-se.

حُضُورpresença, assistênciaSubstantivo (m)A2
شُكْرًا عَلَى حُضُورِكُمْ.Obrigado por teres vindo.

De حَضَرَ.

غِيَابausência, faltaSubstantivo (m)A2
لَاحَظَ الْمُعَلِّمُ غِيَابَ سَامِي.O professor notou que o Sami faltava.

De غَابَ.

Substantivo (f) (4)

Gramática relacionada: O artigo الْ

خُطَّةplanoSubstantivo (f)A2
مَا خُطَّتُكَ لِلْعُطْلَةِ؟Que planos tens para as férias?

Plural: خُطَط.

دَعْوَةconviteSubstantivo (f)A2
شُكْرًا عَلَى الدَّعْوَةِ.Obrigado pelo convite.

Plural: دَعَوَات.

زِيَارَةvisitaSubstantivo (f)A2
شُكْرًا عَلَى زِيَارَتِكَ.Obrigado pela tua visita.

Plural: زِيَارَات. De زَارَ.

حَفْلَةfesta; concertoSubstantivo (f)A2
سَنُقِيمُ حَفْلَةً صَغِيرَةً يَوْمَ السَّبْتِ.No sábado fazemos uma pequena festa.

Plural: حَفَلَات.

Ir para o exercício ↑

Falta uma palavra? Procura no dicionário

Esta lista pertence a Trabalho e aprendizagem — cinco listas e 154 palavras que também se podem praticar juntas.

Ouve e reconhece estas palavras no treino auditivo