Ir para o conteúdo
EveryLingua DicionárioTodos os idiomas
PT

A1  ·  32 palavras

Corpo e saúde em árabe

Cabeça, mão, barriga, dores e a farmácia.

جِسْم – corpo · رَأْس – cabeça · وَجْه – cara, rosto · عَيْن – olho · أُذُن – orelha, ouvido

Praticar esta lista

Destas 32 palavras, quantas quiseres por ronda, até todas: primeiro o que é para hoje, depois as novas. Primeiro escolhes, depois completas, depois escreves tu. Os erros voltam logo a seguir.

Mais sobre esta lista

As partes do corpo que vêm aos pares são em árabe quase sempre femininas, mesmo sem ة: عَيْن, أُذُن, يَد, رِجْل, قَدَم. O adjetivo que se segue denuncia-o: يَدِي بَارِدَةٌ, «a minha mão está fria», com ة no adjetivo. Quem olha só para a terminação do substantivo engana-se aqui. Da dor fala-se quase como em português. Em vez de «tenho dor de cabeça» diz-se muitas vezes «dói-me a cabeça», رَأْسِي يُؤْلِمُنِي, e o verbo concorda com a parte do corpo: يَدِي تُؤْلِمُنِي, porque a mão é feminina. Assim também عِنْدِي أَلَمٌ فِي …, «tenho uma dor em…». E quem deseja que outra pessoa melhore diz سَلَامَتُكَ, «a tua integridade». Atenção ao género: em português cabeça, mão, boca e orelha são femininas; em árabe a cabeça e a boca são masculinas.

As palavras

Verbo (2)

مَرِضَadoecerVerboA1
مَرِضَتْ أُخْتِي فِي الشِّتَاءِ.A minha irmã adoeceu no inverno.

يَمْرَضُ.

آلَمَdoerVerboA1
آلَمَتْنِي أَسْنَانِي طَوَالَ اللَّيْلِ.Os dentes doeram-me a noite toda.

يُؤْلِمُ; forma IV. O que dói é o sujeito.

Adjetivo (2)

Gramática relacionada: O adjetivo depois do nome · A casa grande ou a casa é grande

مَرِيضdoente; pacienteAdjetivoA1
أَنَا مَرِيضٌ الْيَوْمَ وَلَنْ أَذْهَبَ إِلَى الْعَمَلِ.Hoje estou doente e não vou trabalhar.

Plural: مَرْضَى; uma mulher: مَرِيضَة.

مُتْعَبcansado, exaustoAdjetivoA1
أَنَا مُتْعَبٌ بَعْدَ الْعَمَلِ.Depois do trabalho estou exausto.

Na fala do dia a dia de muitos países: تَعْبَان.

Expressão (1)

سَلَامَتُكَas melhoras (a um homem)ExpressãoA1
سَلَامَتُكَ يَا عُمَرُ!As melhoras, Omar!

A uma mulher: سَلَامَتُكِ.

Substantivo (m) (16)

Gramática relacionada: O artigo الْ

جِسْمcorpoSubstantivo (m)A1
الرِّيَاضَةُ مُفِيدَةٌ لِلْجِسْمِ.O desporto faz bem ao corpo.

Plural: أَجْسَام.

رَأْسcabeçaSubstantivo (m)A1
رَأْسِي يُؤْلِمُنِي.Dói-me a cabeça.

Plural: رُؤُوس.

وَجْهcara, rostoSubstantivo (m)A1
اِغْسِلْ وَجْهَكَ بِالْمَاءِ الْبَارِدِ.Lava a cara com água fria.

Plural: وُجُوه.

أَنْفnarizSubstantivo (m)A1
أَنْفِي مَسْدُودٌ بِسَبَبِ الزُّكَامِ.Tenho o nariz entupido por causa da constipação.

Plural: أُنُوف.

فَمbocaSubstantivo (m)A1
اِفْتَحْ فَمَكَ مِنْ فَضْلِكَ.Abre a boca, por favor.

Plural: أَفْوَاه.

شَعْرcabeloSubstantivo (m)A1
شَعْرُهَا طَوِيلٌ وَأَسْوَدُ.Tem o cabelo comprido e preto.

Coletivo; um só cabelo: شَعْرَة.

إِصْبَعdedoSubstantivo (m)A1
جَرَحْتُ إِصْبَعِي بِالسِّكِّينِ.Cortei o dedo com a faca.

Plural: أَصَابِع. Também se usa como feminino.

ظَهْرcostasSubstantivo (m)A1
أَشْعُرُ بِأَلَمٍ فِي ظَهْرِي.Doem-me as costas.

Plural: ظُهُور. Não confundir com ظُهْر, meio-dia.

بَطْنbarriga, ventreSubstantivo (m)A1
بَطْنِي يُؤْلِمُنِي بَعْدَ الْأَكْلِ.Depois de comer dói-me a barriga.

Plural: بُطُون.

قَلْبcoraçãoSubstantivo (m)A1
قَلْبُ جَدِّي قَوِيٌّ.O coração do meu avô é forte.

Plural: قُلُوب.

أَلَمdorSubstantivo (m)A1
عِنْدِي أَلَمٌ شَدِيدٌ.Tenho uma dor forte.

Plural: آلَام.

صُدَاعdor de cabeçaSubstantivo (m)A1
شَرِبْتُ قَهْوَةً كَثِيرَةً، وَالْآنَ عِنْدِي صُدَاعٌ.Bebi muito café e agora dói-me a cabeça.
زُكَامconstipação, resfriadoSubstantivo (m)A1
عِنْدِي زُكَامٌ مُنْذُ يَوْمَيْنِ.Estou constipado há dois dias.
طَبِيبmédicoSubstantivo (m)A1
ذَهَبْتُ إِلَى الطَّبِيبِ أَمْسِ.Ontem fui ao médico.

Plural: أَطِبَّاء.

مُسْتَشْفَىhospitalSubstantivo (m)A1
يَعْمَلُ أَخِي فِي الْمُسْتَشْفَى.O meu irmão trabalha no hospital.

Plural: مُسْتَشْفَيَات. Indeterminado: مُسْتَشْفًى.

دَوَاءmedicamento, remédioSubstantivo (m)A1
خُذْ هٰذَا الدَّوَاءَ بَعْدَ الْأَكْلِ.Toma este medicamento depois de comer.

Plural: أَدْوِيَة.

Substantivo (f) (11)

Gramática relacionada: O artigo الْ

عَيْنolhoSubstantivo (f)A1
عَيْنِي حَمْرَاءُ الْيَوْمَ.Hoje tenho o olho vermelho.

Plural: عُيُون. Feminino sem ة. Também «nascente».

أُذُنorelha, ouvidoSubstantivo (f)A1
عِنْدِي أَلَمٌ فِي أُذُنِي.Dói-me o ouvido.

Plural: آذَان. Feminino sem ة.

سِنّdenteSubstantivo (f)A1
سِنِّي تُؤْلِمُنِي مُنْذُ أَمْسِ.Dói-me um dente desde ontem.

Plural: أَسْنَان. Feminino sem ة.

يَدmãoSubstantivo (f)A1
يَدِي بَارِدَةٌ.Tenho a mão fria.

Plural: أَيْدٍ. Feminino sem ة.

ذِرَاعbraçoSubstantivo (f)A1
ذِرَاعُهُ مَكْسُورَةٌ.Tem o braço partido.

Plural: أَذْرُع. Feminino sem ة.

رِجْلpernaSubstantivo (f)A1
سَقَطَ وَجَرَحَ رِجْلَهُ.Caiu e magoou a perna.

Plural: أَرْجُل. Feminino sem ة.

قَدَمpéSubstantivo (f)A1
مَشَيْتُ كَثِيرًا، وَقَدَمَايَ مُتْعَبَتَانِ.Andei muito e tenho os pés cansados.

Plural: أَقْدَام. Feminino sem ة.

صِحَّةsaúdeSubstantivo (f)A1
كَيْفَ صِحَّتُكَ الْيَوْمَ؟Como estás de saúde hoje?
حُمَّىfebreSubstantivo (f)A1
عِنْدَ الطِّفْلِ حُمَّى.O menino tem febre.

Feminino pelo ى final; sem nunação.

طَبِيبَةmédica, doutoraSubstantivo (f)A1
الطَّبِيبَةُ لَطِيفَةٌ جِدًّا.A doutora é muito simpática.
صَيْدَلِيَّةfarmáciaSubstantivo (f)A1
اِشْتَرَيْتُ الدَّوَاءَ مِنَ الصَّيْدَلِيَّةِ.Comprei o medicamento na farmácia.

Plural: صَيْدَلِيَّات.

Ir para o exercício ↑

Falta uma palavra? Procura no dicionário

Esta lista pertence a Corpo e saúde — quatro listas e 128 palavras que também se podem praticar juntas.

Ouve e reconhece estas palavras no treino auditivo