Verwaltungsrecht

Ein Ausdruck dieser Liste klingt nach einem Kirchengericht und meint das Gegenteil einer Anklage: o princípio do inquisitório. Er verpflichtet die Behörde, den Sachverhalt von sich aus aufzuklären — auch das, was für den Betroffenen spricht. Wer das Wort mit der Inquisition zusammenbringt, hält für eine Drohung, was eine Pflicht der Verwaltung ist. Und ein zweites, das man falsch erwartet: a audiência dos interessados ist meistens keine Sitzung. Sie ist der Brief, in dem die Behörde ihre geplante Entscheidung ankündigt, und die Frist, in der man dazu schreibt. Wer auf eine Ladung wartet, lässt die Frist verstreichen und hat seine Anhörung gehabt, ohne ein Wort gesagt zu haben.