Zum Inhalt springen
EveryLingua

C2  ·  32 Wörter

Technikgeschichte

Warum sich nicht die beste Lösung durchsetzt.

Dieses Fach erklärt mit wenigen Wörtern, warum eine schlechtere Lösung bleibt. O parque instalado ist nicht ein Park, sondern der ganze Bestand an Geräten, der schon irgendwo steht; zusammen mit o efeito de rede hält er einen Standard am Leben, den niemand mehr entwerfen würde. Ein zweites Wort führt in die Irre, wenn man vom Deutschen her liest: a prática de oficina. Gemeint ist nicht eine Übung, sondern das Können, das in einer Werkstatt weitergegeben wird und nirgends aufgeschrieben steht — dasselbe, was o saber tácito benennt. Wo das Wissen so aussieht, verschwindet es mit den Leuten, nicht mit den Maschinen.

Die Wörter

Wendung (2)

peças intercambiáveisaustauschbare TeileWendungC2
As peças intercambiáveis mudaram a oficina inteira.Austauschbare Teile veränderten die ganze Werkstatt.
género e técnicaGeschlecht und TechnikWendungC2
A investigação sobre género e técnica é recente.Die Forschung über Geschlecht und Technik ist jung.

Diese Liste gehört zu Wissen und Nachweis — 13 Listen und 482 Wörter, die sich auch am Stück abfragen lassen.

Diese Liste abfragen

Auswahl und Lücke, aus genau diesen 32 Wörtern. Was Sie falsch beantworten, kommt morgen wieder.