C2 · 31 Wörter
Lexikografie
Wie ein Wörterbuch entsteht, und was es nicht sagen kann.
Der Eintrag im Wörterbuch heißt nicht o artigo, sondern o verbete. Wer das deutsche Wort Artikel überträgt, landet beim Zeitungsartikel oder beim Begleiter vor dem Nomen — und beides ist im Wörterbuch etwas anderes. Der Aufbau eines Eintrags heißt darum a estrutura do verbete. Und ein Wort, dessen Alltagsbedeutung ganz woanders liegt: a abonação. Abonar heißt bürgen, für jemanden geradestehen. In der Lexikografie ist es die Belegstelle — die Fundstelle, die für eine Bedeutung bürgt. Das Bild ist dasselbe, nur bürgt hier ein Text und kein Mensch.
Die Wörter
Adjektiv (1)
Als Angabe im Eintrag steht daneben auch „em desuso".
Diese Liste gehört zu Sprache und Ausdruck — 16 Listen und 617 Wörter, die sich auch am Stück abfragen lassen.
Diese Liste abfragen
Auswahl und Lücke, aus genau diesen 31 Wörtern. Was Sie falsch beantworten, kommt morgen wieder.