Heraldik

Zwei Wörter dieser Liste stehen genau verkehrt herum, und das mit Absicht: destra e sinistra. Gezählt wird vom Träger des Schildes aus, also von hinten — die rechte Seite des Wappens liegt für den Betrachter links. Wer eine Beschreibung nach dem eigenen Blick umsetzt, malt das Wappen seitenverkehrt und merkt es nie. Und ein Wort, das nach Handwerk klingt und eine Regel meint: o esmalte heráldico ist kein Email auf Metall, sondern die Tinktur — Metalle und Farben zusammengenommen. Erst dadurch ergibt a regra dos esmaltes einen Sinn: kein Metall auf Metall, keine Farbe auf Farbe, damit das Zeichen auch aus der Entfernung lesbar bleibt.