Zum Inhalt springen
EveryLingua

C1  ·  35 Wörter

Gebrauchtwagen kaufen

Worauf man sieht, bevor man Geld gibt.

viciado heißt im Alltag süchtig — jemand ist viciado in etwas. Am Auto bedeutet dasselbe Wort manipuliert: a quilometragem viciada ist der zurückgedrehte Kilometerstand, ein Zähler, an dem jemand gedreht hat. Dieselbe Wurzel, zwei sehr verschiedene Sätze. Und a retoma steht in der Zeitung für den Aufschwung, die Erholung der Wirtschaft. Im Autohaus ist es die Inzahlungnahme: der alte Wagen wird zurückgenommen und vom Preis abgezogen. Wer den Wirtschaftsteil im Ohr hat, hört im Verkaufsraum das falsche Wort.

Die Wörter

Wendung (2)

sem acidentesunfallfreiWendungC1
O vendedor garante que o carro está sem acidentes.Der Verkäufer versichert, dass der Wagen unfallfrei ist.
no estado em que se encontragekauft wie besichtigtWendungC1
O carro é vendido no estado em que se encontra.Der Wagen wird gekauft wie besichtigt.

Diese Liste gehört zu Arbeit, Reise, Freizeit — 21 Listen und 734 Wörter, die sich auch am Stück abfragen lassen.

Diese Liste abfragen

Auswahl und Lücke, aus genau diesen 35 Wörtern. Was Sie falsch beantworten, kommt morgen wieder.