Gastroenterologie

Zwei Wörter dieser Liste stolpern über ihre Endung. O estoma endet auf -a und ist trotzdem männlich, wie die meisten medizinischen Wörter griechischer Herkunft. Und a síndrome ist in Portugal weiblich, in Brasilien männlich — dasselbe Wort, zwei Artikel, und die Suchmaschine zeigt beides. Das dritte, das man sich merken muss, ist ein Alltagswort mitten im Fachtext: a azia. Kurz, gewöhnlich, und es heißt genau das Sodbrennen, über das der Befund spricht. Wer hier ein lateinisches Wort erwartet, überliest die Zeile, in der der Kranke seine Beschwerde selbst benennt.