Zum Inhalt springen
EveryLingua Alle SprachenWörterbuch
Anmelden
DE
DEDeutschENEnglishESEspañolFRFrançaisITItalianoPTPortuguêsHIहिन्दीZH中文JA日本語KO한국어TRTürkçePLPolski

B1  ·  33 Wörter

Am Flughafen auf Portugiesisch

Einchecken, einsteigen, warten, das Gepäck wiederfinden.

Reisen und Verkehr stehen auf A2, und dort geht es um Zug und Bus. Der Flughafen ist eine eigene Sprache, überall in derselben Reihenfolge: einchecken, Gepäck aufgeben, Kontrolle, warten, einsteigen. Zwei Wörter trennen Portugal und Brasilien mitten im Satz: aterrar gegen aterrissar für landen, o autocarro da placa gegen o ônibus da pista für den Bus zum Flugzeug. Und eines ist ein falscher Freund: o porão ist der Frachtraum — nicht das Tor. Wer sein Gepäck dort sucht, sucht unter dem Flugzeug.

Die Wörter

Verb (4)

pesarwiegenVerbB1
A mala pesa vinte e três quilos.Der Koffer wiegt dreiundzwanzig Kilo.

Konjugation von pesar →

descolarabheben, startenVerbB1
Descolamos com vinte minutos de atraso.Wir starten mit zwanzig Minuten Verspätung.
aterrarlandenVerbB1
Aterramos às sete e meia.Wir landen um halb acht.

In Brasilien aterrissar — dasselbe Flugzeug, zwei Verben.

apertaranschnallen, festziehenVerbB1
Apertem os cintos, por favor.Schnallen Sie sich bitte an.

Konjugation von apertar →

Nomen (m) (16)

o check-in onlineder Online-Check-inNomen (m)B1
O check-in online abre vinte e quatro horas antes.Der Online-Check-in öffnet vierundzwanzig Stunden vorher.
o cartão de embarquedie BordkarteNomen (m)B1
Mostre o cartão de embarque no telemóvel.Zeigen Sie die Bordkarte auf dem Telefon.
o embarquedas BoardingNomen (m)B1
O embarque começa às dez e vinte.Das Boarding beginnt um zehn Uhr zwanzig.
o porãoder FrachtraumNomen (m)B1
A mala grande vai no porão.Der große Koffer kommt in den Frachtraum.
o tapete de bagagensdas GepäckbandNomen (m)B1
Esperamos no tapete de bagagens número quatro.Wir warten am Gepäckband Nummer vier.
o controlo de passaportesdie PasskontrolleNomen (m)B1
No controlo de passaportes havia meia hora de fila.An der Passkontrolle war eine halbe Stunde Schlange.
o excesso de bagagemdas Übergewicht (Gepäck)Nomen (m)B1
O excesso de bagagem custa doze euros por quilo.Das Übergewicht kostet zwölf Euro pro Kilo.
o corredorder GangNomen (m)B1
Prefiro o corredor, assim levanto-me quando quero.Ich nehme lieber den Gang, dann stehe ich auf, wann ich will.
o assentoder SitzNomen (m)B1
O assento não reclina.Der Sitz lässt sich nicht zurückstellen.
o comissário de bordoder FlugbegleiterNomen (m)B1
O comissário de bordo traz a água.Der Flugbegleiter bringt das Wasser.
o pilotoder PilotNomen (m)B1
O piloto anunciou turbulência.Der Pilot hat Turbulenzen angekündigt.
o passageiroder Fahrgast, der PassagierNomen (m)B1
Um passageiro não apareceu.Ein Passagier ist nicht erschienen.
o voo diretoder DirektflugNomen (m)B1
Não há voo direto à terça-feira.Dienstags gibt es keinen Direktflug.
o reembolsodie ErstattungNomen (m)B1
Pedi o reembolso do bilhete.Ich habe die Erstattung des Tickets beantragt.
o painel de partidasdie AbflugtafelNomen (m)B1
Olha para o painel de partidas.Schau auf die Abflugtafel.
o fuso horáriodie ZeitzoneNomen (m)B1
O fuso horário muda seis horas.Die Zeitzone verschiebt sich um sechs Stunden.

Nomen (f) (13)

a porta de embarquedas GateNomen (f)B1
A porta de embarque mudou para a vinte e três.Das Gate hat auf dreiundzwanzig gewechselt.
a bagagem de mãodas HandgepäckNomen (f)B1
A bagagem de mão tem de caber debaixo do assento.Das Handgepäck muss unter den Sitz passen.
a descolagemder StartNomen (f)B1
A descolagem foi tranquila.Der Start war ruhig.
a aterragemdie LandungNomen (f)B1
A aterragem foi um pouco dura.Die Landung war etwas hart.
a pistadie LandebahnNomen (f)B1
O avião já está na pista.Das Flugzeug ist schon auf der Landebahn.
a janela do aviãodas Fenster im FlugzeugNomen (f)B1
Queria um lugar ao pé da janela do avião.Ich hätte gern einen Platz am Fenster.
a saída de emergênciader NotausgangNomen (f)B1
A saída de emergência fica atrás de si.Der Notausgang ist hinter Ihnen.
a tripulaçãodie BesatzungNomen (f)B1
A tripulação fala três línguas.Die Besatzung spricht drei Sprachen.
a turbulênciadie TurbulenzNomen (f)B1
A turbulência durou dez minutos.Die Turbulenz hat zehn Minuten gedauert.
a companhia aéreadie FluggesellschaftNomen (f)B1
A companhia aérea paga o hotel.Die Fluggesellschaft zahlt das Hotel.
a escalader ZwischenstoppNomen (f)B1
Fazemos escala em Munique.Wir haben einen Zwischenstopp in München.
a sala de esperader WarteraumNomen (f)B1
A sala de espera é no primeiro andar.Der Warteraum ist im ersten Stock.
a alfândegader ZollNomen (f)B1
Na alfândega abriram a minha mala.Am Zoll haben sie meinen Koffer geöffnet.

Diese Liste gehört zu Reisen, Einkaufen, Erledigungen — 26 Listen und 896 Wörter, die sich auch am Stück abfragen lassen.

Diese Liste abfragen

Aus diesen 33 Wörtern, so viele pro Runde, wie du willst — bis zu allen: zuerst, was heute fällig ist, dann neue. Erst wählst du aus, dann setzt du ein, dann schreibst du selbst. Fehler kommen gleich noch einmal.

Diese Wörter im Hörtrainer anhören und erkennen