Trening słuchania: zrozum niemiecki ze słuchu
Każda runda to dziesięć krótkich zadań: rozpoznaj słowo, usłysz lukę w zdaniu, znajdź akcentowaną sylabę, rozróżnij dwie podobne głoski, śledź dialog. Ty decydujesz, co i kiedy ma zabrzmieć – i czy wolno, czy w normalnym tempie.
Uważne słuchanie pomaga mówić.
Trening słuchania
Gdy „Słuchaj z tekstem” jest włączone, tekst pojawia się od razu przy każdym zadaniu. To dobre na oswojenie ucha; ale to już nie jest test słuchania, więc odpowiedzi się nie liczą.
Albo skup się na jednej rzeczy
Dlaczego małymi krokami
Słuchając nowego języka, rozpoznajesz najpierw głoski, potem to, gdzie słowa się zaczynają i kończą, a na końcu znaczenie. Trening ćwiczy te kroki osobno – a w rundzie mieszanej wszystkie razem. Informacja zwrotna przychodzi od razu; dzięki temu ucho uczy się, skąd bierze się różnica.
Wolniejsze słuchanie to nie krok wstecz
Wiadomo, że na początku wolniejsze tempo pomaga zrozumieć. Spokojnie posłuchaj zadania dwa razy, najpierw wolno, potem w normalnym tempie: celem jest normalne tempo, ale droga do niego może być powolna.
Dlaczego różne głosy
Kto słyszy słowa od wielu mówiących, rozpoznaje je potem także u nieznajomych. Dlatego trening przełącza się między głosami, jakie twoja przeglądarka ma dla tego języka. To nie są nagrania, tylko głosy funkcji czytania na głos; nic nie zabrzmi, dopóki nie naciśniesz przycisku.
Bez dźwięku albo przy problemach ze słuchem
Przy każdym zadaniu jest przycisk „Pokaż tekst”; przełącznik „Słuchaj z tekstem” pokazuje tekst zawsze. Wszystko działa z klawiatury: Tab przechodzi między przyciskami, cyfry wybierają odpowiedź, Enter przechodzi dalej.
Przykładowe zdania
A1 Kannst du bitte das Fenster aufmachen?Możesz, proszę, otworzyć okno?
A1 Die Schule fängt um acht an.Szkoła zaczyna się o ósmej.
A1 Frag doch einfach den Schaffner.Po prostu zapytaj konduktora.
A1 Die Bedienung war ausgesprochen freundlich.Obsługa była wyjątkowo uprzejma.
A2 Sie hat hohes Fieber.Ona ma wysoką gorączkę.
A2 Wir steigen an der nächsten Station aus.Wysiadamy na następnej stacji.
A2 Das macht richtig Spaß.To jest naprawdę fajne.
A2 Das ist typisch für ihn.To typowe dla niego.
B1 Die beiden helfen sich gegenseitig.Oboje sobie nawzajem pomagają.
B1 Im Grundriss sieht das größer aus.Na planie wygląda to na większe.
B1 Im Formular müssen Sie Ihr Alter angeben.W formularzu musi Pan podać swój wiek.
B1 Die Nadel liegt in der Schublade.Igła leży w szufladzie.