A2E-mailReizen1 min.
Pansiyona bir e-posta
Jana vraagt aan een pension naar een kamer in augustus.
Een beleefde e-mail met siz. Let op de datum met een uitgang: 12 Ağustos'tan 19 Ağustos'a kadar — in een volledige datum heeft de maand een hoofdletter en een apostrof. En -ebil, “kunnen”: gidebiliriz.
Merhaba,
ağustosta iki kişi için bir oda arıyoruz. 12 Ağustos'tan 19 Ağustos'a kadar boş bir odanız var mı?
Denize yakın, balkonlu bir oda istiyoruz. Kahvaltı da var mı? Odanın fiyatı ne kadar?
Havalimanından pansiyona nasıl gidebiliriz? Servisiniz var mı?
Daha önce Türkiye'ye hiç gelmedik. Biraz Türkçe öğreniyoruz, bu yüzden size Türkçe yazıyorum.
Cevabınızı bekliyorum. İyi günler,
Jana Becker
Merhaba!
Ağustosta iki kişi için bir oda arıyoruz.
Denize yakın bir oda istiyoruz.
Kahvaltı var mı?
Servisiniz var mı?
İyi günler!
Jana Becker
Klik op een woord om het op te zoeken in de woordenschat van deze site.
Meer zinnen hierover in “Taal in de praktijk”: Turks voor je vakantie
- Woorden
- 59
- Zinnen
- 11
- Woorden per zin
- 5,4
- in de woordenschat
- 100 %
- gemeten niveau
- A2
- Leestijd
- 1 min.
Grammatica in deze tekst
Deze vormen komen in de tekst in echt gebruik voor. Met “Toon grammatica” boven de tekst worden ze in kleur gemarkeerd.
Ağustos'a kadar · ağustosta
Een datum met een uitgang: 12 Ağustos'tan “vanaf 12 augustus”, 19 Ağustos'a kadar “tot de 19e”. Zonder dag wordt de maand klein geschreven: ağustosta. Data, maanden en dagen van de week →
gidebiliriz
-ebil/-abil betekent “kunnen”: gidebiliriz “we kunnen gaan”. Kunnen en mogen met “-ebil” →
De woorden vanaf A2 in deze tekst
Niet de moeilijke woorden in het algemeen, maar die van jouw niveau: allemaal (5) van de verschillende woorden in deze tekst (44) staan op A2 of hoger. Al het andere ken je al als je hier aankomt.
ağustos
augustus
A2fiyat
prijs
A2pansiyon
gastenverblijf, pension
A2rezervasyon
reservering, boeking
A2servis
bediening; pendelbus
A2
De woordenlijsten bij deze tekst
De woorden van deze tekst staan op woordenlijsten van deze site (lijsten: 14); het getal erachter zegt hoeveel woorden uit welke lijst komen. Wie de tekst gelezen heeft, heeft net deze woorden nodig gehad – en kan precies die overhoren.
De werkwoorden van deze pagina in alle vormen: gelmek · istemek · yemek · yazmak · beklemek · öğrenmek
Begripsvragen
Vragen bij de tekst: 3. Bij elk antwoord verschijnt de zin waarin het staat – een vraag waarvan je het antwoord niet in de tekst terugvindt, toetst niets.
1. Jana kaç kişi için oda arıyor?
E-postanın başına bak.
“kişi” kelimesini ara.
iki kişi için bir oda arıyoruz
2. Nasıl bir oda istiyorlar?
Üçüncü satıra bak.
“oda” kelimesini ara.
Denize yakın, balkonlu bir oda istiyoruz.
3. Jana havalimanı için ne soruyor?
Dördüncü satıra bak.
“havalimanı” kelimesini ara.
Servisiniz var mı?