B1VerhaalDagelijks leven2 min.
The Wrong Door
Een sollicitatiegesprek, een adres met twee gebouwen en twintig minuten die niemand teruggeeft.
Een tekst over een vergissing, en een goede plek om de voltooid verleden tijd te zien: had written, had gone. Let ook op de indirecte rede — wat iemand zei, staat hier bijna altijd zonder aanhalingstekens.
The address on the letter was Marktstrasse 14, and Ilka was there at twenty past nine, which was early. The building had two doors, one on the street and one in the yard, and the letter said nothing about which of them she should use.
She chose the door on the street because it was open. A man behind a desk asked her who she wanted to see. She gave the name from the letter. He looked at his screen for a long time and then said that nobody of that name worked in this building.
Ilka showed him the letter. He read it twice and told her that the company had moved into the back building in the spring, and that the post still came here because nobody had told anybody. He said this without any surprise, as if he explained it every week.
It was now twenty to ten. She walked through the yard, found the second door and rang. A woman came down, said that her name was Wenzel and that she had been waiting, and asked whether Ilka had had trouble finding the place.
Ilka said no. She was not sure why she said it, and she thought about it again on the way home. The company had written the wrong address on its own letter, and she had just said that everything was fine.
Klik op een woord om het op te zoeken in de woordenschat van deze site.
- Woorden
- 228
- Zinnen
- 15
- Woorden per zin
- 15,2
- in de woordenschat
- 100 %
- gemeten niveau
- B1
- Leestijd
- 2 min.
De woorden vanaf B1 in deze tekst
Niet de moeilijke woorden in het algemeen, maar die van jouw niveau: allemaal (3) van de verschillende woorden in deze tekst (112) staan op B1 of hoger. Al het andere ken je al als je hier aankomt.
at your own risk
op eigen risico
B1surprise
verrassing, verbazing
B1yard
binnenplaats, erf
B1
De woordenlijsten bij deze tekst
De woorden van deze tekst staan op woordenlijsten van deze site (lijsten: 23); het getal erachter zegt hoeveel woorden uit welke lijst komen. Wie de tekst gelezen heeft, heeft net deze woorden nodig gehad – en kan precies die overhoren.
De werkwoorden van deze pagina in alle vormen: be · have · come · ask · tell · write · read · see · choose
Begripsvragen
Vragen bij de tekst: 3. Bij elk antwoord verschijnt de zin waarin het staat – een vraag waarvan je het antwoord niet in de tekst terugvindt, toetst niets.
1. Waarom vindt Ilka het bedrijf eerst niet?
the company had moved into the back building in the spring
2. Waarom komt de post nog steeds op het oude adres?
because nobody had told anybody
3. Wat antwoordt Ilka op de vraag of ze problemen had?
ilka said no