Vervoeging van tell

Betekenis vertellen, zeggen (tegen iemand)
Niveau A1
Patroon onregelmatig

Wat bijzonder is aan dit werkwoord

De drie stamtijden om te leren: tell – told – told. → Onregelmatige werkwoorden

Vet en onderstreept: de uitgang. ◆ markeert een vorm die van de regel afwijkt.

Aantonende wijs

Present simplePresent Simple (tegenwoordige tijd)

I	tell
you	tell
he/she/it	tells
we	tell
you	tell
they	tell

Meer hierover: Present Simple

Past simplePast Simple (verleden tijd)

I	told
you	told
he/she/it	told
we	told
you	told
they	told

Meer hierover: Past Simple

Present perfectPresent Perfect

I	have told
you	have told
he/she/it	has told
we	have told
you	have told
they	have told

Meer hierover: Present Perfect

Past perfectPast Perfect (voltooid verleden tijd)

I	had told
you	had told
he/she/it	had told
we	had told
you	had told
they	had told

Meer hierover: Past Perfect

Future (will)toekomende tijd met “will”

I	will tell
you	will tell
he/she/it	will tell
we	will tell
you	will tell
they	will tell

Meer hierover: “will”

Future perfectFuture Perfect (voltooid toekomende tijd)

I	will have told
you	will have told
he/she/it	will have told
we	will have told
you	will have told
they	will have told

Voorwaardelijke wijs

Conditional (would)voorwaardelijke wijs met “would”

I	would tell
you	would tell
he/she/it	would tell
we	would tell
you	would tell
they	would tell

Meer hierover: Zin met “if”, type 2

Conditional perfectvoltooid voorwaardelijke wijs met “would have”

I	would have told
you	would have told
he/she/it	would have told
we	would have told
you	would have told
they	would have told

Duurvormen

Present progressivePresent Continuous

I	am telling
you	are telling
he/she/it	is telling
we	are telling
you	are telling
they	are telling

Meer hierover: Present Continuous

Past progressivePast Continuous

I	was telling
you	were telling
he/she/it	was telling
we	were telling
you	were telling
they	were telling

Meer hierover: Past Continuous

Present perfect progressivePresent Perfect Continuous

I	have been telling
you	have been telling
he/she/it	has been telling
we	have been telling
you	have been telling
they	have been telling

Meer hierover: Present Perfect Continuous

Past perfect progressivePast Perfect Continuous

I	had been telling
you	had been telling
he/she/it	had been telling
we	had been telling
you	had been telling
they	had been telling

Future progressiveFuture Continuous

I	will be telling
you	will be telling
he/she/it	will be telling
we	will be telling
you	will be telling
they	will be telling

Gebiedende wijs

Imperativegebiedende wijs, bevestigend

you	tell
we	let's tell

Meer hierover: De gebiedende wijs

Onvervoegde vormen

Infinitive and participlesinfinitief, -ing-vorm, deelwoord

infinitive	tell
to-infinitive	to tell
-ing form	telling
past participle	told

Meer hierover: Onregelmatige werkwoorden · Werkwoorden met “-ing”

Voorbeeldzinnen uit de cursus

Elke zin komt uit de woordenlijsten of grammaticathema’s van deze cursus. De werkwoordsvorm is gemarkeerd; eronder staat welke tijd en persoon het is.

I told her the news.Ik heb haar het bericht doorgegeven.
told – Past simple · I; Past simple · you
He was told off for shouting.Hij kreeg een standje omdat hij schreeuwde.
told – Past simple · I; Past simple · you
She told the same story twice.Ze vertelde twee keer hetzelfde verhaal.
told – Past simple · I; Past simple · you
Who told you that?Wie heeft je dat verteld?
told – Past simple · I; Past simple · you · Vragen maken
I have not told anyone.Ik heb het niemand verteld.
told – Past simple · I; Past simple · you · Ontkenning
He told us the whole story.Hij vertelde ons het hele verhaal.
told – Past simple · I; Past simple · you

Meer voorbeeldzinnen

Tell me about your new job.Vertel eens over je nieuwe baan.
My grandmother told us stories about the war.Oma vertelde ons verhalen over de oorlog.
Can you tell the difference between the twins?Zie jij het verschil tussen de tweeling?

Typische fouten van Nederlandstaligen

Fout Can you say me the way to the station?
Goed Can you tell me the way to the station?
“Kun je me de weg zeggen?” lokt say uit. Staat de persoon er direct bij, dan is het tell: tell me the way.

Typische valkuil

Fout He said me that the meeting was cancelled.

Goed He told me that the meeting was cancelled.

In het Nederlands is “hij zei me” heel gewoon, dus ontstaat He said me. De Engelse regel is puur formeel: tell met persoon, say zonder. Bij twijfel: staat er direct na het werkwoord me, him, us? Dan moet het tell zijn.

Uitspraken doorgeven

Vaste combinaties

tell the truth — de waarheid vertellen
tell a lie — liegen
tell the time — klokkijken
tell someone off — iemand een uitbrander geven

Werkwoorden die je makkelijk verwart

say Noem je de persoon tegen wie je praat, kies dan tell (tell me); geef je alleen de woorden weer — say.

Kort oefenen

Open plekken: 5 – eerst uit de voorbeeldzinnen hierboven, dan uit de tabel. Elk antwoord telt mee voor je herhalingen.

Verder leren

Werkwoorden met hetzelfde patroon

sell

Bijpassende grammaticathema’s

De vormen zijn berekend volgens de regels van de taal – twee keer, langs twee onafhankelijke wegen – en vergeleken met alle met de hand geschreven vormen in deze cursus. De voorbeeldzinnen zijn eigen zinnen van de cursus.