B1会話大学1分
In der Sprechstunde
病気でレポートが遅れた――先生のオフィスアワーで延長を頼む。
先生との丁寧な会話です。Frau Professorのような呼びかけと、お願いをやわらげる接続法II式に注目しましょう。
Guten Tag, Frau Professor Krüger. Haben Sie kurz Zeit?
Natürlich, Frau Weiß. Bitte setzen Sie sich. Was kann ich für Sie tun?
Es geht um meine Hausarbeit. Die Abgabe ist am Freitag, aber ich war zwei Wochen krank.
Das tut mir leid. Geht es Ihnen jetzt wieder gut?
Ja, danke. Aber ich habe erst die Hälfte geschrieben. Wäre es möglich, die Arbeit eine Woche später abzugeben?
Das ist möglich, wenn Sie mir eine Bescheinigung vom Arzt schicken. Haben Sie eine?
Ja, ich kann sie Ihnen heute noch schicken.
Gut. Dann haben Sie bis zum nächsten Freitag Zeit. Wie weit sind Sie denn mit dem Thema?
Ich habe viel gelesen, aber ich weiß noch nicht genau, was meine Frage ist.
Das ist ein wichtiger Punkt. Schreiben Sie mir bis Montag Ihre Frage in einem Satz. Dann sage ich Ihnen, ob sie zu groß ist.
Vielen Dank, das hilft mir sehr.
Guten Tag, Frau Krüger. Haben Sie Zeit?
Ja, bitte. Was gibt es?
Ich muss am Freitag meine Arbeit abgeben. Ich war zwei Wochen krank.
Das tut mir leid. Geht es Ihnen jetzt gut?
Ja. Aber ich habe nur die Hälfte. Kann ich die Arbeit eine Woche später abgeben?
Ja. Schicken Sie mir ein Papier vom Arzt.
Das mache ich heute.
Gut. Dann haben Sie bis zum nächsten Freitag Zeit. Wie weit sind Sie?
Ich habe viel gelesen. Aber meine Frage ist noch nicht klar.
Schreiben Sie mir bis Montag Ihre Frage in einem Satz. Dann helfe ich Ihnen.
Vielen Dank!
単語をクリックすると、このサイトの語彙で調べられます。
「使える場面」にこのテーマの文がもっとあります:大学で使うドイツ語
- 語数
- 149
- 文の数
- 23
- 1文あたりの語数
- 6,5
- 語彙カバー率
- 100 %
- 測定レベル
- A2
- 読む時間
- 1分
この文章の文法
これらの形は、文章の中で実際に使われています。文章の上の「文法を表示」をオンにすると、色で示されます。
Wäre es möglich
接続法II式は頼みごとをやわらかくします。Wäre es möglich, …?「〜することは可能でしょうか」。日本語の「〜していただけませんか」に近い丁寧さです。 ていねいな依頼:könnten、hätten →
abzugeben
Es ist möglichの後はzu+不定詞です。分離動詞ではzuが真ん中に入ります。abzugeben。 zuのある不定詞とない不定詞 →
ob sie zu groß ist
ob(〜かどうか)の間接疑問です。Dann sage ich Ihnen, ob sie zu groß ist. 日本語の「大きすぎるかどうか」と同じく動詞が最後です。 間接疑問文とzuの文 →
この文章に出てくるB1以上の単語
難しい単語一般ではなく、あなたのレベルの単語です。この文章に出てくる93種類の単語のうち、1語(すべて表示)がB1以上です。それ以外の単語は、ここまで来たころにはもう知っているはずです。
die Bescheinigung
証明書
B1
この文章の単語リスト
この文章の単語は、このサイトの18のリストに入っています。それぞれのあとの数字は、そのリストから何語出てくるかを示しています。文章を読み終えたあなたは、ちょうどこれらの単語を必要としたところです。そして、まさにそれを練習できます。
このページに出てくる動詞の活用: sein · haben · können · gehen · schreiben · tun · sagen · sich setzen
内容理解の問題
文章についての問題4問。答えるたびに、答えの根拠になる文が表示されます。答えが文章の中に見つからない問題では、何も確かめられないからです。
1. Warum braucht Jana mehr Zeit?
Jana erklärt es am Anfang.
Achte auf das Wort „krank“.
ich war zwei Wochen krank
2. Unter welcher Bedingung bekommt Jana mehr Zeit?
Lies die Antwort der Professorin auf Janas Bitte.
Achte auf das Wort „wenn“.
wenn Sie mir eine Bescheinigung vom Arzt schicken
3. Bis wann hat Jana jetzt Zeit?
Frau Krüger sagt es, nachdem sie „Gut“ sagt.
Achte auf „nächsten“.
Dann haben Sie bis zum nächsten Freitag Zeit
4. Was soll Jana bis Montag schicken?
Lies den letzten Beitrag der Professorin.
Achte auf „bis Montag“.
Schreiben Sie mir bis Montag Ihre Frage in einem Satz