La fotografia

La viñeta in fotografia è l'angolo che si scurisce, quello che l'italiano chiama « la vignettatura ». Ma la viñeta spagnola è prima di tutto il riquadro di un fumetto: una pagina è fatta di viñetas, una dopo l'altra. « La vignetta » italiana è invece il disegno satirico del giornale, uno solo, con la battuta sotto. Il capostipite è lo stesso — la piccola vite ornata che correva ai margini dei libri antichi — e da lì una lingua è andata verso la striscia e l'altra verso la caricatura.