Czas przyszłyfuturo
| jaspan> | zapomnę |
|---|---|
| tyspan> | zapomnisz |
| on/ona/onospan> | zapomni |
| myspan> | zapomnimy |
| wyspan> | zapomnicie |
| oni/onespan> | zapomną |
Per saperne di più: Il futuro con będę: będę czytać, będę czytał · Due futuri: będę robić e zrobię
In grassetto e sottolineato: la desinenza. ◆ indica una forma che si discosta dalla regola.
| jaspan> | zapomnę |
|---|---|
| tyspan> | zapomnisz |
| on/ona/onospan> | zapomni |
| myspan> | zapomnimy |
| wyspan> | zapomnicie |
| oni/onespan> | zapomną |
Per saperne di più: Il futuro con będę: będę czytać, będę czytał · Due futuri: będę robić e zrobię
| jaspan> | zapomniałem |
|---|---|
| tyspan> | zapomniałeś |
| on/ona/onospan> | zapomniał |
| myspan> | zapomnieliśmy |
| wyspan> | zapomnieliście |
| oni/onespan> | zapomnieli |
Per saperne di più: Formare il passato: czytałem, czytałam
| jaspan> | zapomniałam |
|---|---|
| tyspan> | zapomniałaś |
| on/ona/onospan> | zapomniała |
| myspan> | zapomniałyśmy |
| wyspan> | zapomniałyście |
| oni/onespan> | zapomniały |
Per saperne di più: Formare il passato: czytałem, czytałam
| jaspan> | |
|---|---|
| tyspan> | |
| on/ona/onospan> | zapomniało |
| myspan> | |
| wyspan> | |
| oni/onespan> | zapomniały |
Per saperne di più: Formare il passato: czytałem, czytałam
| jaspan> | zapomniałbym |
|---|---|
| tyspan> | zapomniałbyś |
| on/ona/onospan> | zapomniałby |
| myspan> | zapomnielibyśmy |
| wyspan> | zapomnielibyście |
| oni/onespan> | zapomnieliby |
Per saperne di più: Il condizionale: chciałbym, mogłabyś
| jaspan> | zapomniałabym |
|---|---|
| tyspan> | zapomniałabyś |
| on/ona/onospan> | zapomniałaby |
| myspan> | zapomniałybyśmy |
| wyspan> | zapomniałybyście |
| oni/onespan> | zapomniałyby |
Per saperne di più: Il condizionale: chciałbym, mogłabyś
| jaspan> | |
|---|---|
| tyspan> | |
| on/ona/onospan> | zapomniałoby |
| myspan> | |
| wyspan> | |
| oni/onespan> | zapomniałyby |
Per saperne di più: Il condizionale: chciałbym, mogłabyś
| jaspan> | |
|---|---|
| tyspan> | zapomnij |
| on/ona/onospan> | niech zapomni |
| myspan> | zapomnijmy |
| wyspan> | zapomnijcie |
| oni/onespan> | niech zapomną |
Per saperne di più: L’imperativo: czytaj, pisz, rób · Chiedere con cortesia: proszę usiąść, niech pan wejdzie
| bezokolicznik | zapomnieć |
|---|---|
| imiesłów przymiotnikowy czynny | |
| imiesłów przysłówkowy współczesny | |
| imiesłów przysłówkowy uprzedni | zapomniawszy |
Per saperne di più: Participi e passivo: czytający, czytając, napisany
Ogni frase viene dalle liste di parole o dagli argomenti di grammatica di questo corso. La forma del verbo è evidenziata e sotto si legge di quale tempo e persona si tratta.
Zapomniałem naładować telefon.Ho dimenticato di caricare il telefono. (parla un uomo)
Zapomniałem — Czas przeszły (rodzaj męski) · ja
Kasia zapomniała listy zakupów.Kasia ha dimenticato la lista della spesa.
zapomniała — Czas przeszły (rodzaj żeński) · on/ona/ono
Nie zapomnij stroju kąpielowego!Non dimenticare il costume da bagno!
zapomnij — Tryb rozkazujący · ty
Tomek zapomniał szczoteczki do zębów.Tomek ha dimenticato lo spazzolino.
zapomniał — Czas przeszły (rodzaj męski) · on/ona/ono
Zapomniałam kluczy i musiałam wrócić.Ho dimenticato le chiavi e sono dovuta tornare indietro. (parla una donna)
Zapomniałam — Czas przeszły (rodzaj żeński) · ja
Obiecuję, że nie zapomnę.Ti prometto che non dimentico.
zapomnę — Czas przyszły · ja
Zapomniałem hasła do poczty.Ho dimenticato la password della posta.
Nie zapomnij wyłączyć żelazka!Non dimenticare di spegnere il ferro da stiro!
Nigdy nie zapomnę tego lata.Non dimenticherò mai quell’estate.
Sbagliato Przepraszam, zupełnie zapomniałam spotkanie.
Giusto Przepraszam, zupełnie zapomniałam o spotkaniu.
L’italiano «ho dimenticato l’appuntamento» non ha preposizione. In polacco ciò che hai dimenticato di fare o di ricordare, un appuntamento, un compleanno, prende o più il locativo; un oggetto materiale prende il genitivo: zapomnieć hasła.
5 spazi vuoti, prima dalle frasi di esempio qui sopra, poi dalla tabella. Ogni risposta conta per i tuoi ripassi.
Le forme sono calcolate dalle regole della lingua, due volte e per due vie indipendenti, e confrontate con tutte le forme scritte a mano in questo corso. Le frasi di esempio sono del corso.