N3 · 34 parole
Altri aggettivi in -i in giapponese
Aggettivi per consistenza, temperatura, suono e giudizio, oltre le basi.
Ripassare questa lista
Tra queste 34 parole, quante ne vuoi per giro, fino a tutte: prima ciò che va ripassato oggi, poi le nuove. Prima scegli, poi completi, poi scrivi da solo. Gli errori tornano subito.
Di più su questa lista
Molti aggettivi in -i di questo livello dicono come qualcosa arriva ai sensi o come ti colpisce: 硬い, ぬるい, 臭い, 騒がしい. Diversi hanno una seconda vita figurata che l’italiano affida a un’altra parola — 偉いè «di alto rango» e anche «bravo!»詳しいè una cartina dettagliata e una persona che ne sa molto Alcuni sono espressioni fisse costruite su ない, come 仕方ない e 間違いない, e si flettono come ogni altro aggettivo in -i: 仕方なかった.
Le parole
Aggettivo in -i (34)
美しいbello; splendidoAggettivo in -iN4
Più formale di きれい; per paesaggi, musica e lingua.
正しいgiusto; correttoAggettivo in -iN4
珍しいraro; insolitoAggettivo in -iN4
細かいpiccolo; fine; minuziosoAggettivo in -iN4
Anche «pignolo»: お金に細かい, attento a ogni yen.
柔らかいmorbido; teneroAggettivo in -iN4
硬いduro; rigidoAggettivo in -iN4
Si scrive anche 固い (solido, fermo) e 堅い (saldo, serio); il suono è lo stesso.
深いprofondoAggettivo in -iN4
浅いpoco profondo; bassoAggettivo in -iN4
うるさいrumoroso; fastidioso; pignoloAggettivo in -iN4
Detto direttamente a una persona vuol dire «stai zitto» — maleducato.
素晴らしいmeraviglioso; splendidoAggettivo in -iN4
おかしいbuffo; strano; che non vaAggettivo in -iN4
Buffo nel senso di «che fa ridere», e più spesso strano nel senso di «qualcosa non va».
すごいincredibile; straordinario; tremendoAggettivo in -iN4
Di per sé né positivo né negativo: すごい雨 è un acquazzone.
激しいviolento; intenso; accanitoAggettivo in -iN3
詳しいdettagliato; esperto (di qualcosa)Aggettivo in -iN3
Di una persona, «che ne sa molto»: 歴史に詳しい.
偉いbravo; importante; di alto rangoAggettivo in -iN3
Una lode per l’impegno, spesso ai bambini; 偉い人 è qualcuno che sta in alto.
親しいintimo; stretto (di amici)Aggettivo in -iN3
貧しいpovero; bisognosoAggettivo in -iN3
Serio e piuttosto scritto; nel parlato お金がない o 貧乏.
幼いpiccolo (d’età); infantileAggettivo in -iN3
惜しいpeccato; per un soffio; preziosoAggettivo in -iN3
Si dice quando qualcosa è fallito di pochissimo.
臭いpuzzolente; che puzzaAggettivo in -iN3
Come terminazione vuol dire «che sa di»: 面倒くさい, 古くさい.
ぬるいtiepidoAggettivo in -iN3
騒がしいrumoroso; chiassosoAggettivo in -iN3
恐ろしいterribile; spaventosoAggettivo in -iN3
Più forte e più scritto di 怖い.
面倒くさいuna seccatura; che scocciaturaAggettivo in -iN3
Di solito si dice めんどくさい.
細長いlungo e strettoAggettivo in -iN3
くだらないfutile; scioccoAggettivo in -iN3
仕方ないnon c’è niente da fareAggettivo in -iN3
Anche 仕方がない e, nel parlato, しょうがない.
間違いないsicuro; fuori di dubbioAggettivo in -iN3
とんでもないassurdo; ma figuratiAggettivo in -iN3
Anche una risposta modesta a un grazie o a un complimento: とんでもないです, «ma si figuri».
子供っぽいinfantile; puerileAggettivo in -iN3
重たいpesante (da portare); opprimenteAggettivo in -iN3
Come 重い, ma riguarda il peso che si sente; anche di un’atmosfera.
忘れっぽいsmemoratoAggettivo in -iN3
〜っぽい dopo la radice di un verbo vuol dire «tendere a»: 怒りっぽい, irascibile.
眠たいassonnatoAggettivo in -iN3
Vicino a 眠い; un po’ più morbido e colloquiale.
まぶしいabbagliante; accecanteAggettivo in -iN3
Di solito in kana; la grafia in kanji 眩しい è rara.
Questa lista fa parte di Parole di base: numeri, tempo, verbi — 21 liste e 808 parole che si possono anche ripassare insieme.