Langsung ke isi
EveryLingua KamusSemua bahasa
ID
Semua 87 topik

B1  ·  Angka, jam, tanggal

Hari dalam seminggu, bulan, tanggal

Tanggal serta nama hari dan bulan

Nama hari dalam seminggu memakai يَوْمُ “hari”: يَوْمُ الْأَحَدِ “hari Minggu”.

Topik 83 dari 87 · sekitar 8 menit

Tujuanmu

Kamu bisa menyebut hari dalam seminggu, bulan, dan tanggal, seperti “lima Mei”, dan mengenal kedua rangkaian nama bulan.

مَا تَارِيخُ الْيَوْمِ؟Hari ini tanggal berapa?

الْيَوْمُ الثَّالِثُ مِنْ مَايُو.Hari ini tanggal tiga Mei.

الْمَحَلُّ مُغْلَقٌ يَوْمَ الْجُمُعَةِ.Toko tutup pada hari Jumat.

Selesai pada bahasa Arab dari 10, termasuk 3 dari 4 yang kamu tulis sendiri · sekitar 5 menit

Video penjelasan

Tonton dulu – lalu berlatih

Yang terpenting

IngatTanggal lima Mei: فِي الْخَامِسِ مِنْ مَايُو: bilangan tingkat, مِنْ, bulan.

Tanggal lima Mei: bilangan tingkat, مِنْ, dan bulan; serta dua deret nama bulan.

Kata penanda
  • يَوْمُ
  • يَوْمَ
  • مِنْ
  • تَارِيخ
  • سَنَةَ

Bentuknya

Bentuk-bentuk dan artinya

Setiap baris memberi artinya lebih dulu, lalu bentuknya dalam bahasa Arab.

Mingguيَوْمُ الْأَحَدِ
Selasaيَوْمُ الثُّلَاثَاءِ
Rabuيَوْمُ الْأَرْبِعَاءِ
Kamisيَوْمُ الْخَمِيسِ
Jumatيَوْمُ الْجُمُعَةِ
Sabtuيَوْمُ السَّبْتِ
Mei (Mesir, Teluk)مَايُو
Mei (Levant, Irak)أَيَّار
tanggal lima Meiفِي الْخَامِسِ مِنْ مَايُو
Hari ini tanggal berapa?مَا تَارِيخُ الْيَوْمِ؟

Aturan satu per satu

Bentuk yang menjadi pokok topik ini

  1. Nama hari memakai يَوْمُ dan nama harinya dalam genitif.

    الْيَوْمُ يَوْمُ الْخَمِيسِ.Hari ini hari Kamis.

  2. “Pada” hari tertentu adalah يَوْمَ dalam akusatif.

    نَلْتَقِي يَوْمَ السَّبْتِ.Kita bertemu pada hari Sabtu.

  3. Tanggal adalah bilangan tingkat dengan artikel, مِنْ, dan bulan.

    وُلِدْتُ فِي الْعَاشِرِ مِنْ يُونْيُو.Aku lahir pada tanggal sepuluh Juni.

Aturan lainnya (2)
  1. Bilangan tingkatnya maskulin karena يَوْم dianggap ada.

    يَبْدَأُ الْفَصْلُ فِي الْأَوَّلِ مِنْ سِبْتَمْبِرَ.Semester dimulai pada tanggal satu September.

  2. Tahun menyusul dengan سَنَةَ atau عَامَ.

    وَصَلْتُ إِلَى أَلْمَانِيَا سَنَةَ 2019.Aku datang ke Jerman pada tahun 2019.

Contoh kalimat

6 contoh kalimat lagi

عِيدُ مِيلَادِي فِي الْخَامِسَ عَشَرَ مِنْ يُولْيُو.Ulang tahunku tanggal lima belas Juli.

سَافَرْنَا فِي شَهْرِ أَغُسْطُسَ.Pada bulan Agustus kami bepergian.

الدَّوَامُ مِنْ يَوْمِ الْأَحَدِ إِلَى يَوْمِ الْخَمِيسِ.Orang bekerja dari hari Minggu sampai hari Kamis.

يَبْدَأُ الصَّيْفُ فِي الْحَادِي وَالْعِشْرِينَ مِنْ يُونْيُو.Musim panas dimulai pada tanggal dua puluh satu Juni.

يَوْمَ الْأَرْبِعَاءِ عِنْدِي دَرْسٌ.Pada hari Rabu aku ada kelas.

انْتَقَلْنَا إِلَى هُنَا عَامَ 2021.Kami pindah ke sini pada tahun 2021.

Jebakan yang sering menimpa penutur bahasa Indonesia

Awas

Bahasa Indonesia mengatakan “tanggal lima Mei” dengan bilangan pokok, dan pelajar yang sudah belajar bilangan pokok lebih dulu pun mengucapkan bilangan pokok. Dalam percakapan memang terdengar begitu, tetapi dalam tulisan dipakai bilangan tingkat dengan مِنْ.

Salah:الْيَوْمُ ثَلَاثَةُ مَايُو.
Benar:الْيَوْمُ الثَّالِثُ مِنْ مَايُو.

Pelajaran

Sematkan

Penjelasan lengkap

Baca semuanya · sekitar 1 menit

Nama hari dalam seminggu memakai يَوْمُ “hari”: يَوْمُ الْأَحَدِ “hari Minggu”. Lima di antaranya berasal dari bilangan: الْأَحَد “yang pertama” (Minggu), lalu Senin (yawm al-iṯnayn, “yang kedua”), الثُّلَاثَاء(Selasa)الْأَرْبِعَاء(Rabu)الْخَمِيس(Kamis); ditambah الْجُمُعَة (Jumat) dan السَّبْت (Sabtu). Pekan yang dihitung dimulai pada hari Minggu. Nama Senin, Selasa, Rabu, Kamis, Jumat, dan Sabtu dalam bahasa Indonesia berasal dari nama-nama Arab ini.

Untuk bulan ada dua deret. Di Mesir, Sudan, dan negara-negara Teluk bunyinya seperti nama Eropa (يَنَايِر, مَايُو, يُولْيُو); di Suriah, Lebanon, Yordania, Palestina, dan Irak ada nama lama tersendiri (كَانُون الثَّانِي, أَيَّار, تَمُّوز); di Maghrib mirip bahasa Prancis. Kedua deret itu bahasa Arab baku. Bagi penutur bahasa Indonesia deret pertama paling mudah dikenali, karena Januari, Mei, dan Juli juga berbunyi Eropa.

Tanggal menyebut hari dengan bilangan tingkat maskulin (يَوْم dianggap ada), lalu مِنْ dan bulan: الْخَامِسُ مِنْ مَايُو“tanggal lima Mei”فِي الْخَامِسِ مِنْ مَايُو“pada tanggal lima Mei” Tahun menyusul dengan سَنَةَ atau عَامَ dan biasanya ditulis dengan angka.

Lebih mendalam

Hari yang dihitung

Nama hari dari Minggu sampai Kamis adalah bilangan lama: الْأَحَد dari أَحَد “satu”, الثُّلَاثَاء dari ثَلَاثَة, الْأَرْبِعَاء dari أَرْبَعَة, الْخَمِيس dari خَمْسَة. Siapa yang tahu angkanya sudah tahu separuh pekan.

Pengecualian dan kasus khusus1
  1. Pengecualian

    Jika harinya tanggal sebelas atau lebih

    maka dipakai bilangan tingkat majemuk yang akhirannya tidak berubah: الْحَادِيَ عَشَرَ, الْخَامِسَ عَشَرَ

    وُلِدَتْ أُخْتِي فِي الْحَادِيَ عَشَرَ مِنْ نُوفَمْبِرَ.Saudara perempuanku lahir pada tanggal sebelas November.

    Mengapa? Dari sebelas sampai sembilan belas bilangan tingkat terdiri atas dua bagian berfathah; mulai dari dua puluh bentuknya mirip bilangan pokok (الْعِشْرُونَ).

Perlu diketahui2
  1. Perlu diketahui

    Dua nama untuk satu bulan

    Orang yang di Amman mengatakan “Juli” mengatakan تَمُّوز; di Kairo يُولْيُو. Surat kabar sering menulis kedua nama itu berdampingan. Sebaiknya pelajari deret negara tempat kamu berada dan kenali yang lain.

    نُسَافِرُ فِي شَهْرِ تَمُّوز.Kami bepergian pada bulan Juli.

  2. Perlu diketahui

    Tanggal dengan angka

    Dengan angka, tanggal ditulis seperti dalam bahasa Indonesia: hari, bulan, tahun, dan dibaca dari kiri ke kanan, juga di tengah kalimat bahasa Arab.

    التَّارِيخُ: 5/5/2025.Tanggal: 5/5/2025.

Kata kerja di halaman ini, dalam setiap bentuk: وُلِدَ · وَصَلَ · سَافَرَ · بَدَأَ · اِلْتَقَى

Topik terkait

Sekarang tulis sendiri11 kalimat tentang topik ini, diketik dan diperiksa seketika.

Kata yang akan kamu perlukan10

Kata-kata ini muncul dalam contoh dan latihan topik ini, dan baru pada titik ini di jalur belajar.

  • يَوْمُ الْخَمِيسِhari Kamis
  • يَوْمُ السَّبْتِhari Sabtu
  • يُونْيُوJuni
  • سِبْتَمْبِرSeptember
  • تَارِيخsejarah; tanggal
  • مَايُوMei
  • يُولْيُوJuli
  • أُغُسْطُسAgustus
  • دَوَامjam kerja, giliran kerja
  • يَوْمُ الْأَرْبِعَاءِhari Rabu

Latih sebagai kartu

Ada kata yang belum ada? Cari di kamus