A1 · Zahlen, Uhrzeit und Datum · ca. 6 Minuten
Tage, Monate, Daten und erster, zweiter, dritter
der Kalender und die Ordnungszahlen
Tage und Daten stehen mit ko, Monate mit meⁿ, und nur die ersten Ordnungszahlen sind unregelmäßig.
Kennst du das schon?
„Neu für mich“: erst die Erklärung, dann üben. „Ich teste mich“: 3 kurze Fragen – mit mindestens zwei richtigen geht es gleich zu den schweren Übungen.
Diese Wörter brauchst du9
Sie kommen in den Beispielen und Übungen dieses Themas vor und sind im Lernpfad hier neu.
- जन्मदिनGeburtstag
- तीसराdritter
- हफ़्ताWoche
- मंज़िलStockwerk; Etage
- तारीख़Datum
- पहली बारzum ersten Mal
- यात्राReise
- मंगलवारDienstag
- परीक्षाPrüfung; Klausur
Ein Wort fehlt? Im Wörterbuch nachschlagen
Verstehen
MerksatzTage und Daten nehmen ko, Monate nehmen mein, und nur die ersten Ordnungszahlen sind unregelmäßig.
- Signalwörter
- को
- में
- पहला
- दूसरा
- तीसरा
- -वाँ
Die Form
Die Muster auf einen Blick
In jeder Zeile steht zuerst, wann oder wofür man das Muster braucht, dann ein Beispiel auf Hindi.
| Montag … Sonntag | सोमवार, मंगलवार, बुधवार, गुरुवार, शुक्रवार, शनिवार, रविवार |
| am Montag | सोमवार को |
| im Juni | जून में |
| 15. August | पंद्रह अगस्त |
| erster, zweiter, dritter, vierter, sechster | पहला, दूसरा, तीसरा, चौथा, छठा |
| fünfter, siebter, zehnter | पाँचवाँ, सातवाँ, दसवाँ |
Die Regeln im Einzelnen
Die Form dieses ThemasDas Wort, das sie verlangt
Ein Tag oder ein Datum nimmt को, wo das Deutsche „am“ sagt.
हम रविवार को मिलेंगे।Wir treffen uns am Sonntag.
Ein Datum ist die gewöhnliche Zahl, dann der Monat.
मेरा जन्मदिन बारह मई को है।Mein Geburtstag ist am 12. Mai.
Die ersten vier Ordnungszahlen und die sechste sind unregelmäßig; die übrigen hängen -वाँ an.
यह मेरा तीसरा हफ़्ता है।Das ist meine dritte Woche.
Ordnungszahlen richten sich wie Adjektive auf -ā nach ihrem Nomen.
मेरा दफ़्तर पाँचवीं मंज़िल पर है।Mein Büro ist im fünften Stock.
Beispielsätze
आज सोमवार है।Heute ist Montag.
आज कौन-सी तारीख़ है?Den Wievielten haben wir heute?
हमारी छुट्टियाँ जून में हैं।Unsere Ferien sind im Juni.
Noch 9 Beispielsätze
पंद्रह अगस्त को स्वतंत्रता दिवस है।Am 15. August ist der Unabhängigkeitstag.
वह दूसरी मंज़िल पर रहती है।Sie wohnt im zweiten Stock.
यह मेरी पहली यात्रा है।Das ist meine erste Reise.
मैं शुक्रवार को घर जाऊँगा।Am Freitag fahre ich nach Hause.
परीक्षा दस मार्च को है।Die Prüfung ist am 10. März.
मेरा जन्म 1998 में हुआ।Ich bin 1998 geboren.
पहली जनवरी को नया साल शुरू होता है।Am ersten Januar beginnt das neue Jahr.
यह उसका छठा जन्मदिन है।Das ist sein sechster Geburtstag.
हम हर मंगलवार मिलते हैं।Wir treffen uns jeden Dienstag.
Die typisch deutsche Falle
Aufgepasst
Das deutsche „am“ lässt an eine Ortspräposition denken, und पर heißt „auf, an (einem Ort)“. Ein Tag oder ein Datum nimmt aber को: रविवार को, दस मार्च को.
Kurz prüfen
Zum Aufwärmen: 2 Fragen, gleich aufgelöst. Sie zählen nicht für deinen Lernstand.
Üben
Eine Lektion mit klarem Ziel: Bestanden ist sie ab 80 % richtiger Antworten beim ersten Versuch. Die Antworten werden im Browser geprüft; nichts davon verlässt dein Gerät.
Jetzt selbst schreiben7 Sätze zu diesem Thema, getippt und sofort geprüft.
Dein Stand
Was deine Lektion zu diesem Thema ergeben hat:
Das entscheidet die Lektion, nicht ein Knopf: bestanden ab 80 % beim ersten Versuch, gefestigt, wenn du sie an einem anderen Tag noch einmal bestehst.
Weiter im Lernpfad: 32 · Der Obliquus: die Form vor einer PostpositionZurück zum Lernpfad
Ausführlich erklärt
Ganze Erklärung lesen · ca. 1 Min.
Die Wochentage enden auf -वार: सोमवार (Montag), मंगलवार, बुधवार, गुरुवार, शुक्रवार, शनिवार, रविवार (Sonntag). Der Sonntag hat auch einen Alltagsnamen, इतवार. Die Monate sind die englischen in Hindi-Schreibung: जनवरी, फ़रवरी, मार्च, अप्रैल, मई, जून, जुलाई, अगस्त, सितंबर, अक्तूबर, नवंबर, दिसंबर; sie ähneln den deutschen, und mit etwas Gewöhnung liest du sie ohne Mühe.
Das deutsche „am Montag“ ist सोमवार को, und „am 15. August“ ist पंद्रह अगस्त को: Tage und Daten nehmen को, nie पर. Monate und Jahre nehmen में wie im Deutschen „im Juni“, „im Jahr 2020“: जून में, 2020 में. Ein Datum wird wie im Deutschen mit dem Tag zuerst gesagt, aber mit einer gewöhnlichen Zahl, nicht mit einer Ordnungszahl wie in „der zehnte März“: दस मार्च.
Die Ordnungszahlen – erster, zweiter, dritter – sind für die ersten vier und die sechste unregelmäßig: पहला, दूसरा, तीसरा, चौथा, छठा. Alle anderen hängen -वाँ an die Zahl: पाँचवाँ, सातवाँ, दसवाँ, बीसवाँ. Das Deutsche hat mit „der erste“, „der dritte“, „der siebte“ und „der achte“ seine eigenen Ausnahmen.
Ordnungszahlen sind Adjektive auf -ā und richten sich nach ihrem Nomen: पहला दिन, पहली बार(„das erste Mal“)पहले दिनvor einer Postposition Die auf -वाँ werden zu -वीं und -वें: पाँचवीं मंज़िल, der fünfte Stock.
Genauer hingesehen
Zwei Namen für zwei Tage
Der Sonntag heißt geschrieben रविवार und gesprochen oft इतवार. Der Donnerstag ist गुरुवार, mit einer längeren Form बृहस्पतिवार im förmlichen Gebrauch. Die Tagesnamen kommen von Sonne, Mond und Planeten, so wie im Deutschen „Sonntag“ und „Montag“.
Ein Datum schreiben
Schriftlich steht der Tag zuerst: 15/08/2025 oder 15 अगस्त 2025. Das Jahr liest man als Zahl: दो हज़ार पच्चीस. Der traditionelle hinduistische Kalender mit eigenen Monaten dient den Festen; das gewöhnliche Leben läuft nach dem hier gezeigten Kalender.
Besonderheiten2
Besonderheit
हर mit einem Tag: kein को
„Jeden Montag“ ist हर सोमवार, ohne को.
मैं हर सोमवार तैरने जाता हूँ।Jeden Montag gehe ich schwimmen.
Besonderheit
Weibliche Ordnungszahlen
मंज़िल („Stockwerk“), तारीख़ („Datum“) und बार („Mal“) sind weiblich, deshalb endet die Ordnungszahl davor auf -ी.
लिफ़्ट चौथी मंज़िल तक जाती है।Der Aufzug fährt bis in den vierten Stock.