Die 1000 wichtigsten Hindien Wörter

Der Reihe nach, jedes mit deutscher Bedeutung, Wortart, Stufe und einem Beispielsatz, in dem es wirklich vorkommt. Wie viele du sehen willst, stellst du unten ein — von 50 bis 1848. Geübt wird auf den Listenseiten.

Was „die wichtigsten“ hier heißt

Die Reihenfolge ist gerechnet und nicht behauptet. Gezählt wird, wie oft ein Wort in den zielsprachlichen Sätzen dieser Seite vorkommt — in jedem Beispielsatz, jeder Grammatikregel, jedem Lesetext. Daraus ergibt sich für jedes Wort, wie viel von diesem Material es aufschließt. Dieselbe Rechnung steht ausführlich auf Womit fängt man an?, mitsamt der Kurve, ab der sie flach wird.

Das sagt nichts über das Hindie im Ganzen und alles über den Weg, den hier jemand geht. Ein Wort, das in keinem einzigen Satz dieser Seite steht, ist deshalb nicht dabei: Es mag ein gutes Wort sein, aber aufschließen tut es hier nichts.

Was diese Liste nicht ist: keine Frequenzliste aus einem Korpus, keine Übernahme aus einem Lehrwerk und keine amtliche Wortschatzliste zu einer Prüfung. Wer weiter will als die 1848: alle Wortlisten stehen daneben.

Wie viele Suchen Stufe Wortart

1000 Wörter.

जानाgehen; fahrenVerbA1

मैं कल बाज़ार गया।Ich bin gestern auf den Markt gegangen.

Unregelmäßige Vergangenheit: गया, गई, गए. Kein ने.

करनाtun; machenVerbA1

आज आपने क्या किया?Was haben Sie heute gemacht?

Unregelmäßige Vergangenheit किया; transitiv, mit ने. Höflicher Imperativ कीजिए.

होनाsein; geschehenVerbA1

कल बहुत बारिश हुई।Gestern hat es viel geregnet.

Präsens हूँ, है, हो, हैं; Vergangenheit था „war“ und हुआ „geschah“.

आनाkommenVerbA1

आप भारत कब आए?Wann sind Sie nach Indien gekommen?

Intransitiv: in der Vergangenheit kein ने.

खानाEssen; MahlzeitNomen (m)A1

खाना ठंडा हो रहा है, जल्दी आओ।Das Essen wird kalt, komm schnell.

Als Verb heißt खाना „essen“.

खानाessenVerbA1

हम रात को आठ बजे खाना खाते हैं।Wir essen um acht Uhr zu Abend.

Transitiv: मैंने खाना खाया. Als Nomen heißt खाना „das Essen“.

घरHaus; ZuhauseNomen (m)A1

शाम को मैं सीधे घर जाऊँगा।Am Abend gehe ich direkt nach Hause.

देनाgebenVerbA1

मैंने उसे अपना नंबर दिया।Ich habe ihm meine Nummer gegeben.

Unregelmäßige Vergangenheit दिया; höflicher Imperativ दीजिए.

बच्चाKindNomen (m)A1

यह बच्चा किसका है?Wessen Kind ist das?

Ein Mädchen ist बच्ची; der Plural बच्चे gilt für Kinder beiderlei Geschlechts.

आजheuteAdverbA1

आज मेरा जन्मदिन है।Heute habe ich Geburtstag.

रहनाwohnen; bleibenVerbA1

हम पाँच साल से दिल्ली में रहते हैं।Wir wohnen seit fünf Jahren in Delhi.

कलgestern; morgenAdverbA1

कल मैं घर पर था, कल मैं दफ़्तर जाऊँगा।Gestern war ich zu Hause, morgen gehe ich ins Büro.

Welcher Tag gemeint ist, sagt die Zeitform des Verbs.

लगनाscheinen; sich anfühlen; dauernVerbA2

आप थके हुए लगते हैं।Sie sehen müde aus.

Auch für die Zeit – दो घंटे लगते हैं, „es dauert zwei Stunden“ – und für Hunger: भूख लगना.

अच्छाach so; wirklich; okayAusrufA1

अच्छा, तो आप दिल्ली से हैं!Ach so, Sie sind also aus Delhi!

Als Adjektiv heißt dasselbe Wort „gut“: अच्छा, अच्छी, अच्छे.

अच्छाgut; schön, nettAdjektivA1

आपकी हिंदी बहुत अच्छी है।Ihr Hindi ist sehr gut.

लेनाnehmenVerbA1

मैंने दुकान से दो किलो चावल लिए।Ich habe im Laden zwei Kilo Reis geholt.

Unregelmäßige Vergangenheit लिया; höflicher Imperativ लीजिए.

नयाneuAdjektivA1

यह मेरा नया फ़ोन है।Das ist mein neues Handy.

Weiblich नई, Plural नए.

मिलनाtreffen; zu finden sein; bekommenVerbA1

मैं कल अपने दोस्त से मिला।Ich habe gestern meinen Freund getroffen.

Wen man trifft, steht mit से; „bekommen“ ist मुझे नौकरी मिली, „ich habe eine Stelle bekommen“ – wörtlich „mir wurde eine Stelle zuteil“.

चाहनाwollen; möchtenVerbA1

मैं आपसे कुछ पूछना चाहता हूँ।Ich möchte Sie etwas fragen.

दोzweiZahlwortA1

मेरे दो भाई हैं।Ich habe zwei Brüder.

बजेUhr (bei der Uhrzeit); um … UhrPartikelA1

मैं रोज़ नौ बजे दफ़्तर पहुँचता हूँ।Ich komme jeden Tag um neun Uhr im Büro an.

लोगLeute; MenschenNomen (m)A1

यहाँ के लोग बहुत मिलनसार हैं।Die Menschen hier sind sehr gesellig.

Steht immer im Plural.

कामArbeit; Beruf; AufgabeNomen (m)A2

आज दफ़्तर में बहुत काम है।Heute gibt es im Büro viel zu tun.

देखनाsehen; ansehen; anschauenVerbA1

कल हमने एक अच्छी फ़िल्म देखी।Gestern haben wir einen guten Film gesehen.

सालJahrNomen (m)A1

मैं पिछले साल भारत आया था।Letztes Jahr bin ich nach Indien gekommen.

रातNachtNomen (f)A1

कल रात बहुत ठंड थी।Letzte Nacht war es sehr kalt.

माँMutterNomen (f)A1

मेरी माँ बहुत अच्छा खाना बनाती हैं।Meine Mutter kocht sehr gut.

सकनाkönnenVerbA1

क्या मैं अंदर आ सकता हूँ?Darf ich hereinkommen?

Steht nie allein: Es folgt dem Stamm eines anderen Verbs.

चलनाgehen; sich bewegen; laufen (von einer Maschine)VerbA1

हम नदी के किनारे चल रहे थे।Wir gingen am Flussufer entlang.

चलो oder चलिए allein heißt „gehen wir“.

बड़ाgroß; älterAdjektivA1

उनका घर बहुत बड़ा है।Ihr Haus ist sehr groß.

Bei Verwandten: बड़ा भाई, „der ältere Bruder“.

सुबहMorgen; morgensNomen (f)A1

मैं सुबह छह बजे उठता हूँ।Ich stehe morgens um sechs Uhr auf.

Allein gebraucht heißt es auch „am Morgen“.

कोई बात नहींmacht nichts; kein ProblemWendungA1

आप देर से आए? कोई बात नहीं।Sie sind zu spät gekommen? Macht nichts.

फ़ोनTelefon; HandyNomen (m)A2

मेरा फ़ोन चार्ज नहीं हो रहा।Mein Handy lädt nicht.

चायTeeNomen (f)A1

चाय में चीनी कम डालिए।Geben Sie bitte weniger Zucker in den Tee.

दिनTagNomen (m)A1

गर्मियों में दिन लंबे होते हैं।Im Sommer sind die Tage lang.

पानीWasserNomen (m)A1

एक गिलास पानी दीजिए।Bitte ein Glas Wasser.

Männlich, obwohl es auf -ी endet: पानी ठंडा है.

फ़िल्मFilmNomen (f)A2

आज रात कौन-सी फ़िल्म देखें?Welchen Film sehen wir heute Abend?

किताबBuchNomen (f)A2

मेरी किताब घर पर रह गई।Mein Buch ist zu Hause geblieben.

कहनाsagenVerbA1

उसने कहा कि वह कल आएगा।Er sagte, dass er morgen kommt.

Wem man etwas sagt, steht mit से: मैंने उससे कहा.

बारिशRegenNomen (f)A1

रात भर बारिश होती रही।Die ganze Nacht über hat es geregnet.

ठीकin Ordnung; gut; richtigAdjektivA1

अब मेरी तबीयत ठीक है।Mir geht es jetzt wieder gut.

Ändert sich nie.

शहरStadtNomen (m)A1

मुंबई एक बहुत बड़ा शहर है।Mumbai ist eine sehr große Stadt.

पढ़नाlesen; lernen; studierenVerbA1

मैं सोने से पहले कुछ पन्ने पढ़ता हूँ।Vor dem Schlafen lese ich ein paar Seiten.

भाईBruderNomen (m)A1

मेरा भाई मुझसे दो साल बड़ा है।Mein Bruder ist zwei Jahre älter als ich.

छोटाklein; jüngerAdjektivA1

मेरी छोटी बहन स्कूल में है।Meine jüngere Schwester ist in der Schule.

शामAbendNomen (f)A1

शाम को हम पार्क जाते हैं।Abends gehen wir in den Park.

समयZeit; UhrzeitNomen (m)A1

माफ़ कीजिए, अभी क्या समय हुआ है?Entschuldigung, wie spät ist es jetzt?

पुरानाalt (von Dingen)AdjektivA1

यह मंदिर बहुत पुराना है।Dieser Tempel ist sehr alt.

Von Menschen sagt man बूढ़ा.

पूराganz; vollständigAdjektivA1

मैंने पूरी किताब एक दिन में पढ़ ली।Ich habe das ganze Buch an einem Tag gelesen.

ट्रेनZugNomen (f)A1

हमारी ट्रेन दो घंटे लेट है।Unser Zug hat zwei Stunden Verspätung.

बनानाmachen; zubereiten; herstellenVerbA1

मैं सबके लिए चाय बनाती हूँ।Ich mache für alle Tee.

बैठनाsich setzen; sitzenVerbA1

हम पेड़ के नीचे बैठे।Wir setzten uns unter den Baum.

रखनाlegen; stellen; behaltenVerbA1

चाबी मेज़ पर रख दो।Leg den Schlüssel auf den Tisch.

स्कूलSchuleNomen (m)A1

बच्चे आठ बजे स्कूल जाते हैं।Die Kinder gehen um acht Uhr zur Schule.

दुकानGeschäft; LadenNomen (f)A1

यह दुकान रविवार को बंद रहती है।Dieser Laden ist sonntags geschlossen.

बसBusNomen (f)A1

यह बस कॉलेज तक जाती है।Dieser Bus fährt bis zum College.

Als Adverb heißt बस „bloß; es reicht“.

हिंदीHindiNomen (f)A2

मैं रोज़ थोड़ी हिंदी पढ़ता हूँ।Ich lese jeden Tag ein bisschen Hindi.

जल्दीschnell; frühAdverbA1

जल्दी करो, ट्रेन छूट जाएगी!Beeil dich, wir verpassen den Zug!

डॉक्टरArzt; ÄrztinNomen (m)A2

मुझे डॉक्टर को दिखाना है।Ich muss zum Arzt.

Bei einer Ärztin bleibt das Nomen gleich, das Verb ändert sich: डॉक्टर आ गई हैं.

दफ़्तरBüroNomen (m)A1

मेरा दफ़्तर घर से दूर है।Mein Büro liegt weit von zu Hause entfernt.

बहनSchwesterNomen (f)A1

मेरी बहन कॉलेज में पढ़ती है।Meine Schwester studiert am College.

स्टेशनBahnhofNomen (m)A1

स्टेशन यहाँ से कितनी दूर है?Wie weit ist es von hier zum Bahnhof?

कमराZimmerNomen (m)A1

मेरा कमरा छोटा है, पर साफ़ है।Mein Zimmer ist klein, aber sauber.

पैसाGeldNomen (m)A2

पैसे गिनकर लीजिए।Zählen Sie das Geld nach, bevor Sie es nehmen.

Meist im Plural: मेरे पास पैसे नहीं हैं. Auch die Münze im Wert eines Hundertstels Rupie.

गाँवDorfNomen (m)A1

मेरे दादा-दादी गाँव में रहते हैं।Meine Großeltern wohnen im Dorf.

दोस्तFreund; FreundinNomen (m)A1

मेरा दोस्त कल मुंबई से आएगा।Mein Freund kommt morgen aus Mumbai.

Von einer Frau: मेरी दोस्त; unter Frauen auch सहेली.

गानाLiedNomen (m)A2

यह गाना बहुत पुराना है।Dieses Lied ist sehr alt.

Als Verb heißt गाना „singen“.

गानाsingenVerbA2

चलो, सब मिलकर गाते हैं!Los, wir singen alle zusammen!

दादीGroßmutter (Mutter des Vaters)Nomen (f)A1

दादी रोज़ मंदिर जाती हैं।Oma geht jeden Tag in den Tempel.

देरVerzögerung; eine Weile; VerspätungNomen (f)A2

देर के लिए माफ़ी चाहता हूँ।Ich bitte um Entschuldigung für die Verspätung.

सोनाschlafenVerbA1

बच्चे दस बजे सो जाते हैं।Die Kinder gehen um zehn Uhr schlafen.

Als Nomen heißt सोना „Gold“.

रोज़jeden Tag; täglichAdverbA1

मैं रोज़ सुबह योग करता हूँ।Ich mache jeden Morgen Yoga.

कमweniger; wenig; zu wenigAdverbA1

इस सब्ज़ी में तेल कम है।In diesem Gemüsegericht ist wenig Öl.

पीनाtrinkenVerbA1

मैंने अभी चाय पी।Ich habe gerade Tee getrunken.

Vergangenheit पिया, पी, पिए; höflicher Imperativ पीजिए.

बारMalNomen (f)A2

मैं दो बार दिल्ली जा चुका हूँ।Ich war schon zweimal in Delhi.

Weiblich: पहली बार, दूसरी बार.

बाहरdraußen; hinausAdverbA2

मैं आज बाहर खाना खाऊँगा।Ich esse heute auswärts.

महीनाMonatNomen (m)A1

अगले महीने मेरी बहन की शादी है।Nächsten Monat ist die Hochzeit meiner Schwester.

अगलाnächsterAdjektivA2

अगली बस कब आएगी?Wann kommt der nächste Bus?

घंटाStundeNomen (m)A1

दिल्ली तक ट्रेन से चार घंटे लगते हैं।Mit dem Zug braucht man vier Stunden bis Delhi.

पसंदGefallen; Vorliebe; WahlNomen (f)A2

मुझे आम बहुत पसंद हैं।Mangos gefallen mir sehr.

पसंद होना heißt „gefallen“: Das Verb richtet sich nach dem, was gefällt – wie im Deutschen.

पहुँचनाankommen; erreichenVerbA1

हम रात को दस बजे पहुँचे।Wir sind um zehn Uhr abends angekommen.

बतानाsagen; mitteilenVerbA1

मुझे अपने बारे में कुछ बताइए।Erzählen Sie mir etwas über sich.

गाड़ीAuto; Fahrzeug; ZugNomen (f)A1

हमारी गाड़ी बाहर खड़ी है।Unser Auto steht draußen.

बंदgeschlossen; ausAdjektivA2

आज बैंक बंद है।Die Bank ist heute geschlossen.

Ändert sich nie.

शुरू करनाanfangen (etwas); beginnenVerbA2

चलो, खाना शुरू करते हैं।Los, fangen wir an zu essen.

सड़कStraßeNomen (f)A1

यह सड़क सीधे स्टेशन जाती है।Diese Straße führt geradewegs zum Bahnhof.

दोनोंbeideZahlwortA1

हम दोनों दिल्ली में रहते हैं।Wir beide wohnen in Delhi.

ख़रीदनाkaufenVerbA1

मैंने आज एक नई क़मीज़ ख़रीदी।Ich habe heute ein neues Hemd gekauft.

गर्मीHitze; SommerNomen (f)A1

इस साल गर्मी बहुत ज़्यादा है।In diesem Jahr ist es sehr heiß.

Im Plural die Sommermonate: गर्मियों की छुट्टियाँ, die Sommerferien.

दरवाज़ाTürNomen (m)A1

दरवाज़ा बंद कर दीजिए।Machen Sie bitte die Tür zu.

शादीHochzeit; EheNomen (f)A1

मेरे भाई की शादी दिसंबर में है।Die Hochzeit meines Bruders ist im Dezember.

नामNameNomen (m)A1

इस गाँव का नाम क्या है?Wie heißt dieses Dorf?

बाज़ारMarkt; BasarNomen (m)A1

बाज़ार से ताज़ी सब्ज़ियाँ लाइए।Bringen Sie frisches Gemüse vom Markt mit.

तीनdreiZahlwortA1

हम तीन दिन जयपुर में रहेंगे।Wir bleiben drei Tage in Jaipur.

बोलनाsprechenVerbA1

क्या आप अंग्रेज़ी बोलते हैं?Sprechen Sie Englisch?

Im sorgfältigen Hindi steht in der Vergangenheit kein ने: वह बोला.

ज़्यादाmehr; zu vielAdverbA1

आज ज़्यादा काम नहीं है।Heute gibt es nicht viel Arbeit.

दसzehnZahlwortA1

एक केला दस रुपए का है।Eine Banane kostet zehn Rupien.

लिखनाschreibenVerbA1

मैं माँ को चिट्ठी लिख रहा हूँ।Ich schreibe Mama gerade einen Brief.

छुट्टीFeiertag; freier Tag; UrlaubNomen (f)A1

कल स्कूल की छुट्टी है।Morgen ist schulfrei.

पाँचfünfZahlwortA1

दुकान पाँच बजे बंद होती है।Der Laden schließt um fünf Uhr.

पिछलाletzter; vorherigerAdjektivA2

पिछले हफ़्ते मैं बीमार था।Letzte Woche war ich krank.

पूछनाfragenVerbA1

चलिए, किसी से रास्ता पूछते हैं।Kommen Sie, fragen wir jemanden nach dem Weg.

Wen man fragt, steht mit से.

उठनाaufstehen; sich erhebenVerbA1

आप सुबह कितने बजे उठते हैं?Um wie viel Uhr stehen Sie morgens auf?

गरमheiß; warmAdjektivA1

चाय बहुत गरम है, ध्यान से पीना।Der Tee ist sehr heiß, trink ihn vorsichtig.

Ändert sich nie: गरम चाय, गरम पानी. Auch गर्म geschrieben.

थोड़ी देरeine Weile; kurzWendungA2

थोड़ी देर रुकिए, वह आ रहा है।Warten Sie einen Augenblick, er kommt gerade.

नौकरीStelle; AnstellungNomen (f)A2

मेरे भाई को नई नौकरी मिली है।Mein Bruder hat eine neue Stelle bekommen.

बढ़नाzunehmen; wachsenVerbA2

शहर में गर्मी बढ़ रही है।In der Stadt nimmt die Hitze zu.

हफ़्ताWocheNomen (m)A1

मैं अगले हफ़्ते मुंबई जा रहा हूँ।Nächste Woche fahre ich nach Mumbai.

कपड़ाStoff; (im Plural) KleidungNomen (m)A1

मुझे नए कपड़े ख़रीदने हैं।Ich muss neue Kleidung kaufen.

छहsechsZahlwortA1

मेरी बेटी छह साल की है।Meine Tochter ist sechs Jahre alt.

पापाPapaNomen (m)A1

पापा अभी दफ़्तर से नहीं लौटे।Papa ist noch nicht aus dem Büro zurück.

भरनाfüllen; ausfüllenVerbA2

यह फ़ॉर्म नीली स्याही से भरिए।Füllen Sie dieses Formular mit blauer Tinte aus.

मेज़TischNomen (f)A1

खाना मेज़ पर लगा है।Das Essen steht auf dem Tisch.

लड़कीMädchenNomen (f)A1

लड़कियाँ स्कूल जा रही हैं।Die Mädchen gehen zur Schule.

सौhundertZahlwortA1

इस गाँव में सौ से ज़्यादा परिवार रहते हैं।In diesem Dorf leben mehr als hundert Familien.

डालनाhineintun; hineingießenVerbA2

चाय में दूध डालो।Gieß Milch in den Tee.

निकलनाherauskommen; aufbrechenVerbA2

हम सुबह पाँच बजे घर से निकले।Wir sind morgens um fünf Uhr von zu Hause aufgebrochen.

पताAdresseNomen (m)A1

अपना पता यहाँ लिखिए।Schreiben Sie hier Ihre Adresse hin.

In पता होना und पता चलना heißt es „wissen“: मुझे पता है, „ich weiß es“.

लगानाanbringen; auftragen; aufstellenVerbA2

दीवार पर यह तस्वीर लगा दो।Häng dieses Bild an die Wand.

सब्ज़ीGemüse; GemüsegerichtNomen (f)A1

मैं बाज़ार से सब्ज़ी ला रहा हूँ।Ich bringe gerade Gemüse vom Markt mit.

सुननाhören; zuhörenVerbA1

मैं गाड़ी में गाने सुनता हूँ।Im Auto höre ich Lieder.

कृपयाbitte (förmlich)AdverbA1

कृपया यहाँ जूते उतारें।Bitte ziehen Sie hier die Schuhe aus.

Förmlich und meist geschrieben; im Gespräch sagt die höfliche Verbform auf -इए schon „bitte“.

जगहOrt; Platz, RaumNomen (f)A1

बस में बैठने की जगह नहीं है।Im Bus gibt es keinen Sitzplatz mehr.

टिकटFahrkarte; TicketNomen (m)A1

बच्चों का टिकट आधा है।Für Kinder kostet die Fahrkarte die Hälfte.

Viele Sprecher gebrauchen es weiblich: टिकट मिल गई.

मदद करनाhelfenVerbA2

क्या आप मेरी मदद कर सकते हैं?Können Sie mir helfen?

Wem man hilft: मेरी मदद, उसकी मदद, weil मदद weiblich ist. Im Hindi steht also kein Dativ, sondern ein „Hilfe von mir“.

मिनटMinuteNomen (m)A1

बस दस मिनट में आएगी।Der Bus kommt in zehn Minuten.

कभीje; jemals; irgendwannAdverbA2

क्या आप कभी भारत आए हैं?Waren Sie schon einmal in Indien?

गिरनाfallen; stürzenVerbA2

वह सीढ़ियों से गिर गया।Er ist die Treppe hinuntergefallen.

ठंडाkalt; kühlAdjektivA1

मुझे ठंडा पानी चाहिए।Ich möchte kaltes Wasser.

दालLinsen; DalNomen (f)A1

माँ ने आज पीली दाल बनाई है।Mama hat heute gelbes Dal gekocht.

बेटाSohnNomen (m)A1

उनका बेटा अमेरिका में रहता है।Ihr Sohn lebt in Amerika.

भेजनाschickenVerbA1

मैंने माँ को पार्सल भेजा।Ich habe Mama ein Paket geschickt.

लानाbringen; holenVerbA1

क्या आप मेरे लिए पानी ला सकते हैं?Könnten Sie mir Wasser bringen?

Kein ने: वह पानी लाया.

हाथHand; ArmNomen (m)A1

खाने से पहले हाथ धो लो।Wasch dir vor dem Essen die Hände.

ध्यान रखनाsich kümmern um; aufpassen aufVerbB1

बीमारी में बेटे ने माँ का बहुत ध्यान रखा।Während der Krankheit hat sich der Sohn sehr um seine Mutter gekümmert.

बैंकBankNomen (m)A1

बैंक दस बजे खुलता है।Die Bank öffnet um zehn Uhr.

रविवारSonntagNomen (m)A1

रविवार को हम देर से उठते हैं।Sonntags stehen wir spät auf.

रुकनाanhalten; warten; bleibenVerbA1

भैया, यहाँ रुकिए।Bhaiya, halten Sie bitte hier an.

ख़त्म करनाbeenden; zu Ende bringenVerbA2

पहले अपना काम ख़त्म करो।Erledige zuerst deine Arbeit.

खिड़कीFensterNomen (f)A1

खिड़की खोलो, यहाँ बहुत गर्मी है।Mach das Fenster auf, hier ist es sehr heiß.

थोड़ाein wenig; ein bisschenAdverbA1

मुझे थोड़ा पानी दीजिए।Geben Sie mir bitte ein wenig Wasser.

Vor einem Nomen richtet es sich nach ihm: थोड़ी चीनी, थोड़े पैसे.

दिखानाzeigenVerbA2

मुझे दूसरा रंग दिखाइए।Zeigen Sie mir eine andere Farbe.

धीरेlangsam; leiseAdverbA1

धीरे चलाइए, सड़क गीली है।Fahren Sie langsam, die Straße ist nass.

परिवारFamilieNomen (m)A1

हमारा परिवार बहुत बड़ा है।Unsere Familie ist sehr groß.

लौटनाzurückkehren; zurückkommenVerbA1

वह रात को देर से लौटा।Er kam spätabends zurück.

सीखनाlernenVerbA1

मैं हिंदी सीख रहा हूँ।Ich lerne Hindi.

होटलHotel; (auch) GasthausNomen (m)A1

हम स्टेशन के पास एक होटल में रुके।Wir haben in einem Hotel in der Nähe des Bahnhofs übernachtet.

An vielen Orten heißt auch ein einfaches Lokal होटल.

आइएkommen Sie herein; bitte kommen SieWendungA1

आइए, चाय पीते हैं।Kommen Sie, trinken wir Tee.

आरामRuhe; BequemlichkeitNomen (m)A2

खाने के बाद थोड़ा आराम चाहिए।Nach dem Essen braucht man ein wenig Ruhe.

खोलनाöffnenVerbA1

कृपया अपना बैग खोलिए।Bitte öffnen Sie Ihre Tasche.

गिलासGlas (zum Trinken)Nomen (m)A2

गिलास में बर्फ़ डालो।Gib Eis ins Glas.

परीक्षाPrüfung; KlausurNomen (f)A2

अगले हफ़्ते मेरी परीक्षा है।Nächste Woche habe ich eine Prüfung.

सातsiebenZahlwortA1

हफ़्ते में सात दिन होते हैं।Die Woche hat sieben Tage.

आमMangoNomen (m)A1

गर्मियों में आम बहुत मिलते हैं।Im Sommer gibt es viele Mangos.

आमgewöhnlich; allgemeinAdjektivB1

यह बीमारी छोटे बच्चों में आम है।Diese Krankheit ist bei kleinen Kindern häufig.

Ändert sich nie; आम (m) ist auch die Mango.

कंपनीFirma; UnternehmenNomen (f)A2

वह एक बड़ी कंपनी में काम करती है।Sie arbeitet in einem großen Unternehmen.

तेज़schnell; scharf; starkAdjektivA1

यह ट्रेन बहुत तेज़ चलती है।Dieser Zug fährt sehr schnell.

Auch von Sonne, Gewürz oder Fieber: तेज़ धूप, „starke Sonne“.

नौneunZahlwortA1

ट्रेन नौ बजे चलती है।Der Zug fährt um neun Uhr ab.

पहननाtragen; anziehenVerbA1

आज मैं क्या पहनूँ?Was soll ich heute anziehen?

लंबाlang; groß (von Wuchs)AdjektivA1

मेरा भाई मुझसे लंबा है।Mein Bruder ist größer als ich.

कहानीGeschichte; ErzählungNomen (f)A2

यह कहानी सच्ची है।Diese Geschichte ist wahr.

खेलSpiel; SportNomen (m)A2

बच्चों के लिए खेल बहुत ज़रूरी है।Spielen ist für Kinder sehr wichtig.

खेलनाspielenVerbA1

बच्चे गली में खेल रहे हैं।Die Kinder spielen in der Gasse.

गलीGasseNomen (f)A1

मेरा घर अगली गली में है।Mein Haus liegt in der nächsten Gasse.

घड़ीUhr; ArmbanduhrNomen (f)A1

मेरी घड़ी पाँच मिनट आगे है।Meine Uhr geht fünf Minuten vor.

जाननाwissen; kennenVerbA1

मैं उसे बचपन से जानता हूँ।Ich kenne ihn seit meiner Kindheit.

दिवालीDiwaliNomen (f)A2

दिवाली रोशनी का त्योहार है।Diwali ist das Lichterfest.

दूधMilchNomen (m)A1

बच्चे रोज़ एक गिलास दूध पीते हैं।Die Kinder trinken jeden Tag ein Glas Milch.

धूपSonnenscheinNomen (f)A1

आज बहुत तेज़ धूप है।Heute scheint die Sonne sehr stark.

पार्कParkNomen (m)A1

पार्क में बहुत पेड़ हैं।Im Park stehen viele Bäume.

बुलानाrufen; einladenVerbA1

हमने उन्हें खाने पर बुलाया है।Wir haben sie zum Essen eingeladen.

बैगTascheNomen (m)A1

मेरा बैग बस में रह गया।Meine Tasche ist im Bus geblieben.

भीड़Menschenmenge; GedrängeNomen (f)A1

मेले में बहुत भीड़ थी।Auf dem Jahrmarkt war ein großes Gedränge.

मुश्किलschwierig; schwerAdjektivA1

यह काम मुश्किल है, पर नामुमकिन नहीं।Diese Arbeit ist schwer, aber nicht unmöglich.

साफ़sauber; klarAdjektivA1

होटल का कमरा बहुत साफ़ था।Das Hotelzimmer war sehr sauber.

सुंदरschön; hübschAdjektivA1

कश्मीर बहुत सुंदर है।Kaschmir ist sehr schön.

Ändert sich nie: सुंदर लड़का, सुंदर लड़की.

हँसनाlachenVerbA2

उसकी बात पर सब हँस पड़े।Bei seinen Worten brachen alle in Gelächter aus.

हमेशाimmerAdverbA1

मैं हमेशा चाय में अदरक डालता हूँ।Ich gebe immer Ingwer in den Tee.

अंदरdrinnen; innen; hineinAdverbA2

अंदर आइए, बाहर बहुत गर्मी है।Kommen Sie herein, draußen ist es sehr heiß.

ख़ुशfroh; glücklich; zufriedenAdjektivA2

वह अपनी नई नौकरी से बहुत ख़ुश है।Er ist mit seiner neuen Stelle sehr zufrieden.

Ändert sich nie: ख़ुश लड़का, ख़ुश लड़की.

चाबीSchlüsselNomen (f)A1

घर की चाबी कहाँ रखी है?Wo liegt der Hausschlüssel?

टूटनाzerbrechen (von selbst); kaputtgehenVerbA2

गिलास गिरकर टूट गया।Das Glas ist heruntergefallen und zerbrochen.

धन्यवादdanke (förmlicher)WendungA1

आपकी मदद के लिए धन्यवाद।Danke für Ihre Hilfe.

पहली बारzum ersten MalWendungA2

मैंने पहली बार आम का अचार खाया।Ich habe zum ersten Mal Mango-Pickle gegessen.

पहाड़Berg; GebirgeNomen (m)A2

गर्मियों में हम पहाड़ों पर जाते हैं।Im Sommer fahren wir in die Berge.

बेटीTochterNomen (f)A1

हमारी बेटी तीसरी कक्षा में पढ़ती है।Unsere Tochter geht in die dritte Klasse.

मंदिरTempelNomen (m)A1

इस मंदिर में हर दिन बहुत लोग आते हैं।In diesen Tempel kommen jeden Tag viele Menschen.

रुपयाRupieNomen (m)A2

एक रुपए में सौ पैसे होते हैं।Eine Rupie hat hundert Paise.

Plural रुपए.

सर्दीkaltes Wetter; WinterNomen (f)A1

सर्दी में हम गरम कपड़े पहनते हैं।Im Winter tragen wir warme Kleidung.

Auch eine Erkältung: मुझे सर्दी लग गई, „ich habe mich erkältet“.

साड़ीSariNomen (f)A1

शादी में माँ ने रेशमी साड़ी पहनी।Auf der Hochzeit trug Mama einen Seidensari.

सीमाGrenzeNomen (f)B1

सीमा पार करने के लिए पासपोर्ट दिखाना पड़ता है।Um die Grenze zu überqueren, muss man den Reisepass zeigen.

अख़बारZeitungNomen (m)A2

पापा नाश्ते के साथ अख़बार पढ़ते हैं।Papa liest beim Frühstück Zeitung.

आँखAugeNomen (f)A1

उसकी आँखें नीली हैं।Ihre Augen sind blau.

आदमीMannNomen (m)A1

दरवाज़े पर एक आदमी खड़ा है।An der Tür steht ein Mann.

Männlich, obwohl es auf -ी endet: Plural आदमी, obliquer Plural आदमियों.

चावलReisNomen (m)A1

दक्षिण भारत में लोग ज़्यादा चावल खाते हैं।In Südindien isst man mehr Reis.

चिट्ठीBriefNomen (f)B1

दादी आज भी हाथ से चिट्ठी लिखती हैं।Großmutter schreibt noch heute Briefe mit der Hand.

ज़रूरीwichtig; nötigAdjektivA1

यह काम बहुत ज़रूरी है।Diese Arbeit ist sehr wichtig.

तस्वीरBild; FotoNomen (f)A2

हमने ताजमहल के सामने तस्वीर खिंचवाई।Wir haben uns vor dem Taj Mahal fotografieren lassen.

दीवारWand; MauerNomen (f)A1

दीवार पर परिवार की तस्वीरें हैं।An der Wand hängen Familienfotos.

दूरweit; weit wegAdverbA2

मेरा गाँव यहाँ से बहुत दूर है।Mein Dorf ist von hier sehr weit entfernt.

दोपहरMittag; NachmittagNomen (f)A1

दोपहर को बहुत गर्मी होती है।Mittags ist es sehr heiß.

धोनाwaschenVerbA2

मैं रविवार को कपड़े धोता हूँ।Sonntags wasche ich die Wäsche.

नंबरNummer; Punktzahl (in der Prüfung)Nomen (m)A2

आपका फ़ोन नंबर क्या है?Wie lautet Ihre Telefonnummer?

नदीFlussNomen (f)A2

गंगा भारत की सबसे लंबी नदी है।Der Ganges ist Indiens längster Fluss.

नाश्ताFrühstück; ImbissNomen (m)A1

आज नाश्ते में पोहा है।Heute gibt es zum Frühstück Poha.

पेड़BaumNomen (m)A2

इस पेड़ की छाया बहुत ठंडी है।Der Schatten dieses Baumes ist sehr kühl.

बदलनाändern; wechseln; tauschenVerbA2

मुझे पैसे बदलने हैं।Ich muss Geld wechseln.

Auch von selbst: मौसम बदल गया, „das Wetter hat sich geändert“.

भूखHungerNomen (f)A1

मुझे बहुत भूख लगी है।Ich habe großen Hunger.

Der Hunger „befällt“ einen: मुझे भूख लगी है.

मिठाईSüßigkeit; SüßspeiseNomen (f)A1

दिवाली पर सब लोग मिठाई बाँटते हैं।An Diwali verteilen alle Süßigkeiten.

रंगFarbeNomen (m)A1

आपका पसंदीदा रंग कौन-सा है?Was ist Ihre Lieblingsfarbe?

रास्ताWeg; RouteNomen (m)A2

स्टेशन का रास्ता किधर है?Wo geht es zum Bahnhof?

आठachtZahlwortA1

मैं रोज़ आठ घंटे सोता हूँ।Ich schlafe jeden Tag acht Stunden.

आसानleicht; einfachAdjektivA1

यह सवाल आसान है।Diese Frage ist leicht.

कितने का हैwie viel kostet esWendungA2

भैया, यह थैला कितने का है?Bhaiya, wie viel kostet diese Tasche?

Richtet sich nach der Sache: यह साड़ी कितने की है?

खुलाoffen; geöffnetAdjektivA2

क्या दुकान अभी खुली है?Hat das Geschäft jetzt geöffnet?

चारvierZahlwortA1

इस घर में चार कमरे हैं।Dieses Haus hat vier Zimmer.

बीमारीKrankheitNomen (f)A2

यह बीमारी जल्दी ठीक हो जाएगी।Diese Krankheit wird bald vorübergehen.

भूलनाvergessenVerbA1

मैं उसका नाम भूल गया।Ich habe seinen Namen vergessen.

Meist mit जाना und ohne ने: मैं भूल गया.

माफ़ कीजिएEntschuldigung; VerzeihungWendungA1

माफ़ कीजिए, स्टेशन कहाँ है?Entschuldigung, wo ist der Bahnhof?

Sowohl um jemanden anzusprechen als auch um sich zu entschuldigen.

मौसमWetter; JahreszeitNomen (m)A1

आज मौसम कैसा है?Wie ist das Wetter heute?

लड़काJungeNomen (m)A1

वह लड़का मेरा छोटा भाई है।Dieser Junge ist mein jüngerer Bruder.

शनिवारSamstagNomen (m)A1

शनिवार को मेरी छुट्टी होती है।Samstags habe ich frei.

सामनेvorn; gegenüber; davorAdverbA2

बैंक के सामने एक दवाई की दुकान है।Gegenüber der Bank ist eine Apotheke.

सुनानाerzählen; vorsingen, vorspielenVerbA2

कोई अच्छा गाना सुनाओ।Sing uns ein schönes Lied vor.

सोचनाdenken; überlegenVerbA1

मैं सोच रहा हूँ कि आज क्या बनाऊँ।Ich überlege, was ich heute kochen soll.

आजकलheutzutage; dieser TageAdverbA2

आजकल बहुत गर्मी है।Dieser Tage ist es sehr heiß.

इंतज़ार करनाwarten (auf)VerbA2

मैं आपका इंतज़ार कर रहा हूँ।Ich warte auf Sie.

Worauf man wartet, steht mit का: आपका इंतज़ार.

ऊपरoben; über; hinaufAdverbA2

मेरा कमरा ऊपर है।Mein Zimmer ist oben.

Hinter einem Nomen: मेज़ के ऊपर, „auf dem Tisch“.

किनाराRand; Ufer; KüsteNomen (m)A2

हम नदी के किनारे बैठे।Wir saßen am Flussufer.

ख़राबschlecht; kaputt; verdorbenAdjektivA1

मेरा फ़ोन ख़राब हो गया है।Mein Handy ist kaputtgegangen.

छतDach; ZimmerdeckeNomen (f)A1

गर्मियों में हम छत पर सोते थे।Im Sommer haben wir auf dem Dach geschlafen.

छाताRegenschirmNomen (m)A1

बारिश में छाता खोल लो।Spann bei Regen deinen Schirm auf.

ज़रूरbestimmt; unbedingt; gewissAdverbA1

मैं कल ज़रूर आऊँगा।Ich komme morgen bestimmt.

ज़ोर देनाbetonen; auf etwas bestehenVerbB1

डॉक्टर ने आराम करने पर ज़ोर दिया।Der Arzt bestand auf Ruhe.

जूताSchuhNomen (m)A1

मेरे जूते पुराने हो गए हैं।Meine Schuhe sind alt geworden.

ठंडKälteNomen (f)A1

आज बहुत ठंड है।Heute ist es sehr kalt.

तरफ़Seite; RichtungNomen (f)A2

स्टेशन किस तरफ़ है?In welcher Richtung liegt der Bahnhof?

तोहफ़ाGeschenkNomen (m)A2

उसने मुझे जन्मदिन पर एक किताब तोहफ़े में दी।Sie hat mir zum Geburtstag ein Buch geschenkt.

दादाGroßvater (Vater des Vaters)Nomen (m)A1

मेरे दादा किसान थे।Mein Großvater war Bauer.

नमस्तेhallo; auf WiedersehenWendungA1

नमस्ते, मैं रवि हूँ।Hallo, ich bin Ravi.

Mit aneinandergelegten Handflächen, zu jeder Tageszeit, beim Treffen und beim Abschied.

नीलाblauAdjektivA1

मेरी नीली क़मीज़ कहाँ है?Wo ist mein blaues Hemd?

पकड़नाfangen; festhaltenVerbA2

मेरा हाथ पकड़ो।Halt meine Hand fest.

पढ़ाईLernen; StudiumNomen (f)A2

उसकी पढ़ाई अच्छी चल रही है।Ihr Studium läuft gut.

बजनाschlagen (die Uhr); klingeln, ertönenVerbA1

घड़ी में बारह बज गए।Die Uhr hat zwölf geschlagen.

कितने बजे हैं?, „Wie spät ist es?“ – wörtlich: „wie viele haben geschlagen?“

बीचMitteNomen (m)A2

हमारी सीट बीच में है।Unsere Plätze sind in der Mitte.

के बीच, „zwischen“: दो दुकानों के बीच, „zwischen zwei Läden“.

बीमारkrankAdjektivA2

मेरा बेटा दो दिन से बीमार है।Mein Sohn ist seit zwei Tagen krank.

भारीschwerAdjektivA1

यह बैग बहुत भारी है।Diese Tasche ist sehr schwer.

भाषाSpracheNomen (f)A2

आप कितनी भाषाएँ बोलते हैं?Wie viele Sprachen sprechen Sie?

मनानाfeiern; überredenVerbA2

हम दिवाली परिवार के साथ मनाते हैं।Wir feiern Diwali mit der Familie.

रसोईKücheNomen (f)A1

माँ रसोई में खाना बना रही हैं।Mama kocht gerade in der Küche.

रोटीFladenbrot; RotiNomen (f)A1

मुझे दो रोटियाँ और चाहिए।Ich hätte gern noch zwei Rotis.

आख़िरीletzter; endgültigerAdjektivA2

यह आख़िरी मौक़ा है।Das ist die letzte Gelegenheit.

Verändert sich nie.

आलूKartoffelNomen (m)A1

आलू के पराठे मेरे पसंदीदा हैं।Kartoffelparathas sind meine Lieblingsspeise.

ऑटोAutorikschaNomen (m)A1

स्टेशन तक ऑटो कितना लेगा?Was nimmt eine Autorikscha bis zum Bahnhof?

क़मीज़HemdNomen (f)A1

यह क़मीज़ मुझे थोड़ी तंग है।Dieses Hemd ist mir etwas zu eng.

कुत्ताHundNomen (m)A2

हमारा कुत्ता बहुत वफ़ादार है।Unser Hund ist sehr treu.

कॉफ़ीKaffeeNomen (f)A1

मुझे सुबह कॉफ़ी पीना पसंद है।Ich trinke morgens gern Kaffee.

कॉलेजHochschule; CollegeNomen (m)A2

मैं दिल्ली के एक कॉलेज में पढ़ता हूँ।Ich studiere an einem College in Delhi.

चलानाfahren; lenken; betreibenVerbA1

क्या आप गाड़ी चला सकते हैं?Können Sie Auto fahren?

जीतनाgewinnenVerbA2

हमारी टीम मैच जीत गई।Unsere Mannschaft hat das Spiel gewonnen.

टीमMannschaft; TeamNomen (f)B1

हमारी टीम ने लगातार तीन मैच जीते।Unsere Mannschaft hat drei Spiele hintereinander gewonnen.

त्योहारFest; FeiertagNomen (m)A2

भारत में बहुत त्योहार मनाए जाते हैं।In Indien werden viele Feste gefeiert.

दिखनाzu sehen sein; erscheinen; aussehenVerbA2

यहाँ से पहाड़ साफ़ दिखते हैं।Von hier aus sieht man die Berge deutlich.

परेशानbesorgt; beunruhigt; gestresstAdjektivA2

तुम इतने परेशान क्यों हो?Warum bist du so beunruhigt?

पूरी तरहvöllig; ganzAdverbB1

अब मैं पूरी तरह ठीक हूँ।Jetzt bin ich wieder ganz gesund.

बिजलीBlitz; StromNomen (f)A1

बिजली चमक रही है, बाहर मत जाओ।Es blitzt, geh nicht nach draußen.

Auch die Stromversorgung: बिजली चली गई, „der Strom ist weg“.

मेहमानGastNomen (m)A1

आज शाम हमारे घर मेहमान आ रहे हैं।Heute Abend kommen Gäste zu uns.

मैचSpiel; MatchNomen (m)B1

कल का मैच बारिश की वजह से रद्द हो गया।Das gestrige Spiel wurde wegen Regens abgesagt.

याद करनाauswendig lernen; sich erinnern; denken anVerbA2

मैं रोज़ दस नए शब्द याद करता हूँ।Ich lerne jeden Tag zehn neue Wörter auswendig.

शब्दWortNomen (m)A2

इस शब्द का मतलब क्या है?Was bedeutet dieses Wort?

सवालFrageNomen (m)A2

क्या मैं एक सवाल पूछ सकता हूँ?Darf ich eine Frage stellen?

सिनेमाघरKinoNomen (m)A1

नया सिनेमाघर मॉल के अंदर है।Das neue Kino ist im Einkaufszentrum.

सीटSitz; PlatzNomen (f)A1

मेरी सीट खिड़की के पास है।Mein Platz ist am Fenster.

हिस्साTeil; AnteilNomen (m)B1

केक का सबसे बड़ा हिस्सा छोटे भाई को मिला।Das größte Stück vom Kuchen bekam der kleine Bruder.

उतरनाaussteigen; herunterkommen; landenVerbA1

अगले स्टॉप पर उतरिए।Steigen Sie an der nächsten Haltestelle aus.

काटनाschneiden; hacken; beißenVerbA2

प्याज़ बारीक काटिए।Schneiden Sie die Zwiebeln fein.

कुर्सीStuhlNomen (f)A1

यह कुर्सी बहुत आरामदायक है।Dieser Stuhl ist sehr bequem.

घूमनाausgehen; herumlaufen; bereisenVerbA2

छुट्टियों में हम राजस्थान घूमने गए।In den Ferien haben wir Rajasthan bereist.

चुननाwählen; aussuchenVerbA2

अपनी पसंद का रंग चुनिए।Suchen Sie sich die Farbe aus, die Ihnen gefällt.

छात्रSchüler; StudentNomen (m)A2

सभी छात्र मैदान में हैं।Alle Schüler sind auf dem Platz.

छोड़नाverlassen; absetzen; aufgebenVerbA2

मुझे स्टेशन पर छोड़ दीजिए।Setzen Sie mich bitte am Bahnhof ab.

टमाटरTomateNomen (m)A1

सलाद में टमाटर और खीरा डालिए।Geben Sie Tomate und Gurke in den Salat.

ताकिdamitKonjunktionB1

ज़ोर से बोलिए ताकि पीछे बैठे लोग भी सुन सकें।Sprechen Sie laut, damit auch die Leute hinten es hören können.

Danach steht der Subjunktiv: सुन सकें.

तैयारbereit; fertigAdjektivA2

क्या तुम तैयार हो?Bist du fertig?

दवाMedizin; MedikamentNomen (f)A2

यह दवा खाने के बाद लीजिए।Nehmen Sie dieses Medikament nach dem Essen ein.

Auch दवाई.

दुकानदारLadenbesitzer; VerkäuferNomen (m)A2

दुकानदार ने मुझे बीस रुपए वापस दिए।Der Verkäufer hat mir zwanzig Rupien zurückgegeben.

नीचेunten; unter; hinunterAdverbA2

नीचे कोई आपसे मिलने आया है।Unten ist jemand, der Sie besuchen möchte.

पड़ोसीNachbarNomen (m)A1

हमारे पड़ोसी बहुत अच्छे लोग हैं।Unsere Nachbarn sind sehr nette Leute.

Eine Nachbarin: पड़ोसन.

पहचानIdentität; ErkennenNomen (f)B1

भाषा हमारी पहचान का हिस्सा है।Sprache ist ein Teil unserer Identität.

पीछेhinten; hinterAdverbA2

हमारे घर के पीछे एक बगीचा है।Hinter unserem Haus ist ein Garten.

पुलिसPolizeiNomen (f)A1

पुलिस आ गई है।Die Polizei ist eingetroffen.

Weiblich und im Singular: पुलिस आई, „die Polizei kam“.

पूजाGottesdienst; GebetsritualNomen (f)A2

घर में सुबह पूजा होती है।Zu Hause gibt es morgens eine Puja.

फ़्लैटWohnungNomen (m)A1

मेरा फ़्लैट दो कमरों का है।Meine Wohnung hat zwei Zimmer.

बेचनाverkaufenVerbA1

वह सड़क पर फल बेचता है।Er verkauft Obst auf der Straße.

भैयाälterer BruderNomen (m)A1

भैया, स्टेशन चलोगे?Bhaiya, fährst du mich zum Bahnhof?

Auch die Anrede für einen Fahrer, einen Händler oder jeden fremden Mann.

महँगाteuerAdjektivA1

शहर में सब कुछ महँगा है।In der Stadt ist alles teuer.

माननाakzeptieren; zustimmen; glaubenVerbA2

मैं आपकी बात मानता हूँ।Ich gebe Ihnen recht.

मेलाJahrmarkt; VolksfestNomen (m)A2

गाँव में हर साल मेला लगता है।Im Dorf findet jedes Jahr ein Jahrmarkt statt.

मैनेजरManager; LeiterNomen (m)A2

मुझे मैनेजर से बात करनी है।Ich muss mit dem Manager sprechen.

रोनाweinenVerbA2

बच्चा भूख से रो रहा है।Das Baby weint vor Hunger.

लाइब्रेरीBibliothekNomen (f)A2

मैं लाइब्रेरी से दो किताबें लाया।Ich habe zwei Bücher aus der Bibliothek geholt.

शायदvielleichtAdverbA1

शायद आज बारिश होगी।Vielleicht regnet es heute.

सस्ताbillig; günstigAdjektivA1

यहाँ फल सस्ते हैं।Obst ist hier billig.

सोमवारMontagNomen (m)A1

सोमवार से नया महीना शुरू हो रहा है।Ab Montag beginnt ein neuer Monat.

हवाWind; LuftNomen (f)A1

आज ठंडी हवा चल रही है।Heute weht ein kühler Wind.

हवाई जहाज़FlugzeugNomen (m)A1

हवाई जहाज़ समय पर उतरा।Das Flugzeug ist pünktlich gelandet.

अलमारीSchrankNomen (f)A1

कपड़े अलमारी में रख दो।Leg die Kleider in den Schrank.

अस्पतालKrankenhausNomen (m)A1

सबसे पास का अस्पताल कहाँ है?Wo ist das nächste Krankenhaus?

आसमानHimmelNomen (m)A1

रात को आसमान में तारे चमक रहे थे।Nachts funkelten Sterne am Himmel.

ईमेलE-MailNomen (m)A2

मैंने आपको ईमेल भेजा है।Ich habe Ihnen eine E-Mail geschickt.

Manche Sprecher gebrauchen es als weibliches Wort.

कक्षाKlasse; Klassenzimmer; SchuljahrNomen (f)A2

हमारी कक्षा में तीस छात्र हैं।In unserer Klasse sind dreißig Schüler.

Im Alltag auch क्लास.

कपTasseNomen (m)A2

कप में थोड़ी और चाय डालिए।Gießen Sie noch ein wenig Tee in die Tasse.

कर्मचारीAngestellter; MitarbeiterNomen (m)A2

इस फ़ैक्टरी में पाँच सौ कर्मचारी हैं।In dieser Fabrik gibt es fünfhundert Mitarbeiter.

किसानBauer; LandwirtNomen (m)A2

किसान बारिश का इंतज़ार कर रहे हैं।Die Bauern warten auf Regen.

ख़ालीleer; frei (nicht besetzt)AdjektivA1

क्या यह सीट ख़ाली है?Ist dieser Platz frei?

गणितMathematikNomen (m)A2

गणित मेरा पसंदीदा विषय है।Mathematik ist mein Lieblingsfach.

गाड़ी खड़ी करनाein Auto parkenWendungA2

गाड़ी यहाँ खड़ी मत कीजिए।Parken Sie das Auto bitte nicht hier.

चाचाOnkel (jüngerer Bruder des Vaters)Nomen (m)A1

मेरे चाचा की कपड़ों की दुकान है।Mein Onkel hat ein Bekleidungsgeschäft.

Der ältere Bruder des Vaters: ताऊ.

चीनीZuckerNomen (f)A1

चीनी ख़त्म हो गई है।Der Zucker ist alle.

छूनाberührenVerbA2

गरम बर्तन मत छुओ।Fass den heißen Topf nicht an.

ज़रूरत होनाbrauchenVerbA2

मुझे आपकी मदद की ज़रूरत है।Ich brauche Ihre Hilfe.

Wer braucht, steht mit को, was gebraucht wird, mit की.

टहलनाspazieren gehen; bummelnVerbA2

खाने के बाद हम थोड़ी देर टहलते हैं।Nach dem Essen gehen wir ein Weilchen spazieren.

नहानाbaden; duschen; sich waschenVerbA2

मैं सुबह ठंडे पानी से नहाता हूँ।Morgens wasche ich mich mit kaltem Wasser.

नींदSchlafNomen (f)A2

कल रात मुझे अच्छी नींद आई।Letzte Nacht habe ich gut geschlafen.

Schlaf kommt zu dir: मुझे नींद आ रही है, „ich bin müde“.

पत्रBrief (förmlich)Nomen (m)B1

विभाग ने सभी कर्मचारियों को एक पत्र भेजा है।Die Behörde hat allen Beschäftigten einen Brief geschickt.

Alltäglich: चिट्ठी.

पारjenseits; auf der anderen SeiteAdverbA2

नदी के पार एक मंदिर है।Jenseits des Flusses steht ein Tempel.

पार्टीPartyNomen (f)A2

शनिवार को मेरे घर पार्टी है।Am Samstag ist bei mir zu Hause eine Party.

पैरFuß; BeinNomen (m)A1

बहुत चलने से मेरे पैर थक गए।Vom vielen Laufen sind mir die Füße müde geworden.

प्यारLiebeNomen (m)A2

माँ का प्यार सबसे बड़ा होता है।Die Liebe einer Mutter ist die größte.

फलObst; FruchtNomen (m)A1

रोज़ फल खाना सेहत के लिए अच्छा है।Jeden Tag Obst zu essen, ist gut für die Gesundheit.

फूलBlume; BlüteNomen (m)A2

गुलाब का फूल बहुत सुंदर है।Die Rose ist eine sehr schöne Blume.

बगीचाGartenNomen (m)A1

हमारे बगीचे में बहुत फूल हैं।In unserem Garten gibt es viele Blumen.

बिल्कुलganz; völlig; genauAdverbA1

आप बिल्कुल सही हैं।Sie haben völlig recht.

बीसzwanzigZahlwortA1

बीस मिनट में खाना तैयार हो जाएगा।In zwanzig Minuten ist das Essen fertig.

बूढ़ाalt (von Menschen)AdjektivA1

एक बूढ़ा आदमी सड़क पार कर रहा था।Ein alter Mann überquerte gerade die Straße.

Wer Respekt verdient, wird freundlicher बुज़ुर्ग genannt.

बैठकBesprechung; SitzungNomen (f)B1

बैठक ठीक तीन बजे शुरू होगी।Die Besprechung beginnt Punkt drei Uhr.

मीठाsüßAdjektivA2

हलवा बहुत मीठा है।Der Halwa ist sehr süß.

Als Nomen heißt मीठा „Nachtisch, Süßes“: खाने के बाद कुछ मीठा.

यात्राReiseNomen (f)A2

आपकी यात्रा कैसी रही?Wie war Ihre Reise?

लालrotAdjektivA1

उसने लाल साड़ी पहनी है।Sie trägt einen roten Sari.

Verändert sich nie: लाल साड़ी, लाल कुर्ता.

शोरLärmNomen (m)B1

बड़े शहरों में रात को भी शोर बंद नहीं होता।In großen Städten hört der Lärm auch nachts nicht auf.

समझVerständnisNomen (f)B1

मेरी समझ में यह योजना काम नहीं करेगी।Wie ich es verstehe, wird dieser Plan nicht funktionieren.

समझनाverstehenVerbA1

क्या आप मेरी बात समझ रहे हैं?Verstehen Sie, was ich sage?

सहीrichtig; korrektAdjektivA1

आपका जवाब सही है।Ihre Antwort ist richtig.

साइकिलFahrradNomen (f)A1

मैं साइकिल से स्कूल जाता था।Früher bin ich mit dem Fahrrad zur Schule gefahren.

अकेलाallein; einsamAdjektivA1

वह अकेला रहता है।Er wohnt allein.

आख़िरschließlich; immerhinAdverbB1

उसे माफ़ कर दो, आख़िर वह तुम्हारा भाई है।Verzeih ihm, er ist schließlich dein Bruder.

In einer Frage drängt es: आख़िर क्यों?, „aber warum denn?“.

आगेvorn; voraus; weiterAdverbA2

थोड़ा आगे चलिए।Gehen Sie ein Stück weiter.

आटाMehl (Weizen)Nomen (m)A1

रोटी के लिए आटा गूँधना पड़ता है।Für Rotis muss man den Teig aus Mehl kneten.

इंटरनेटInternetNomen (m)A2

यहाँ इंटरनेट नहीं चल रहा।Hier funktioniert das Internet nicht.

इलाक़ाGegend; BezirkNomen (m)A2

यह इलाक़ा अपने बाज़ार के लिए मशहूर है।Diese Gegend ist für ihren Markt bekannt.

उठानाaufheben; hochhebenVerbA2

यह डिब्बा उठाने में मेरी मदद करो।Hilf mir, diese Kiste hochzuheben.

ऊँचाhochAdjektivA1

यह पहाड़ बहुत ऊँचा है।Dieser Berg ist sehr hoch.

औरतFrauNomen (f)A1

वह औरत बस का इंतज़ार कर रही है।Diese Frau wartet auf den Bus.

कंप्यूटरComputerNomen (m)A2

मेरा कंप्यूटर बहुत पुराना है।Mein Computer ist sehr alt.

कालाschwarzAdjektivA1

मेरे पास एक काली जैकेट है।Ich habe eine schwarze Jacke.

किरायाMiete; FahrpreisNomen (m)A2

इस फ़्लैट का किराया कितना है?Wie hoch ist die Miete für diese Wohnung?

किलोKiloNomen (m)A2

दो किलो प्याज़ दीजिए।Zwei Kilo Zwiebeln, bitte.

केलाBananeNomen (m)A1

बंदर केला खा रहा है।Der Affe isst eine Banane.

खाताKontoNomen (m)B1

मैंने पास के बैंक में बचत खाता खोला।Ich habe bei der Bank in der Nähe ein Sparkonto eröffnet.

ग़लतीFehlerNomen (f)A2

इस वाक्य में दो ग़लतियाँ हैं।In diesem Satz sind zwei Fehler.

गीलाnassAdjektivA1

मेरे कपड़े बारिश में गीले हो गए।Meine Kleider sind im Regen nass geworden.

ग्राहकKundeNomen (m)A2

दुकान में बहुत ग्राहक हैं।Im Laden sind viele Kunden.

चिंताSorgeNomen (f)A2

चिंता मत करो, सब ठीक हो जाएगा।Mach dir keine Sorgen, alles wird gut.

चुपstill; ruhigAdjektivA2

चुप रहो, बच्चा सो रहा है।Sei still, das Kind schläft.

छूटRabatt; NachlassNomen (f)A2

आज सब कपड़ों पर बीस प्रतिशत छूट है।Heute gibt es zwanzig Prozent Rabatt auf alle Kleidung.

जंगलWald; DschungelNomen (m)A2

जंगल में रास्ता भटकना आसान है।Im Wald kann man sich leicht verirren.

जीतSiegNomen (f)B1

टीम की जीत पर पूरे शहर में जश्न मनाया गया।Über den Sieg der Mannschaft wurde in der ganzen Stadt gefeiert.

डरनाAngst haben; sich fürchtenVerbA2

डरो मत, कुत्ता कुछ नहीं करेगा।Hab keine Angst, der Hund tut nichts.

Wovor: से – साँप से डरना, „sich vor Schlangen fürchten“.

तय करनाentscheiden; festlegenVerbB1

हमने शादी की तारीख़ तय कर ली है।Wir haben den Hochzeitstermin festgelegt.

तरीक़ाArt und Weise; MethodeNomen (m)B1

हिंदी सीखने का सबसे अच्छा तरीक़ा है रोज़ बोलना।Der beste Weg, Hindi zu lernen, ist, es jeden Tag zu sprechen.

तेलÖlNomen (m)A1

इस सब्ज़ी में ज़्यादा तेल मत डालना।Gib nicht zu viel Öl in dieses Gemüsegericht.

थका हुआmüde; erschöpftAdjektivA2

मैं आज बहुत थका हुआ हूँ।Ich bin heute sehr müde.

Richtet sich nach der Person: थकी हुई, थके हुए.

दर्दSchmerzNomen (m)A2

आपको कहाँ दर्द है?Wo tut es Ihnen weh?

दिलHerzNomen (m)A1

उसका दिल बहुत अच्छा है।Sie hat ein sehr gutes Herz.

दौड़नाrennen; laufenVerbA1

वह बस पकड़ने के लिए दौड़ा।Er rannte, um den Bus zu erwischen.

नगर निगमStadtverwaltung; StadtratNomen (m)B1

सड़कों की मरम्मत नगर निगम करता है।Die Straßen repariert die Stadtverwaltung.

नानीGroßmutter (Mutter der Mutter)Nomen (f)A1

नानी के हाथ का खाना सबसे अच्छा है।Das Essen von Oma ist das beste.

प्याराsüß; lieb; niedlichAdjektivA1

कितना प्यारा बच्चा है!Was für ein süßes Kind!

फ़ॉर्मFormularNomen (m)A2

रिसेप्शन पर एक फ़ॉर्म मिलेगा।An der Rezeption bekommen Sie ein Formular.

बचनाentkommen; vermeiden; übrig bleibenVerbA2

वह दुर्घटना में बाल-बाल बचा।Bei dem Unfall ist er knapp davongekommen.

बजानाspielen (ein Instrument); läutenVerbA2

वह बहुत अच्छी बाँसुरी बजाता है।Er spielt sehr gut Flöte.

बटुआGeldbeutel; PortemonnaieNomen (m)A2

मेरा बटुआ खो गया है।Ich habe mein Portemonnaie verloren.

बाँटनाteilen; verteilenVerbA2

हमने खाना आपस में बाँट लिया।Wir haben das Essen untereinander geteilt.

बारहzwölfZahlwortA1

साल में बारह महीने होते हैं।Das Jahr hat zwölf Monate.

बालHaar; HaareNomen (m)A1

उसके बाल बहुत लंबे हैं।Ihre Haare sind sehr lang.

Meist im Plural gebraucht: बाल लंबे हैं, „die Haare sind lang“.

बोलLiedtext; Worte eines LiedesNomen (m)B1

मुझे इस गाने के बोल याद नहीं हैं।Ich erinnere mich nicht an den Text dieses Liedes.

Wird im Plural gebraucht.

मन करनाLust habenWendungB1

आज बाहर खाने का मन कर रहा है।Heute habe ich Lust, auswärts zu essen.

Wer Lust hat, steht mit का: मेरा मन कर रहा है, wörtlich „mein Herz tut es“.

मुँहMund; GesichtNomen (m)A1

खाते समय मुँह बंद रखो।Halte beim Essen den Mund geschlossen.

लाखhunderttausend (Lakh)ZahlwortA2

इस शहर में पाँच लाख लोग रहते हैं।In dieser Stadt leben fünfhunderttausend Menschen.

Geschrieben 1,00,000: Indische Zahlen werden in Lakh und Crore gruppiert, nicht in Tausendern.

शुक्रवारFreitagNomen (m)A1

शुक्रवार को नई फ़िल्में आती हैं।Freitags kommen neue Filme heraus.

सफ़रReise; FahrtNomen (m)A1

दिल्ली से आगरा का सफ़र तीन घंटे का है।Die Fahrt von Delhi nach Agra dauert drei Stunden.

सीढ़ीTreppe; LeiterNomen (f)A1

बच्चे सीढ़ियों पर बैठे हैं।Die Kinder sitzen auf der Treppe.

Die Treppe steht meist im Plural: सीढ़ियाँ.

हराgrünAdjektivA1

बारिश के बाद सब कुछ हरा हो जाता है।Nach dem Regen wird alles grün.

अंग्रेज़ीEnglisch (die Sprache)Nomen (f)A2

मेरी अंग्रेज़ी उतनी अच्छी नहीं है।Mein Englisch ist nicht so gut.

अलगverschieden; getrenntAdjektivA2

हम दोनों के कमरे अलग हैं।Wir beide haben getrennte Zimmer.

उड़नाfliegenVerbA2

आसमान में पंछी उड़ रहे हैं।Am Himmel fliegen Vögel.

कुर्ताKurta; langes, weites HemdNomen (m)A1

गर्मियों में सूती कुर्ता आरामदायक होता है।Im Sommer ist ein Baumwoll-Kurta bequem.

कॉलोनीWohnsiedlungNomen (f)B1

हम शहर के बाहर एक नई कॉलोनी में रहते हैं।Wir wohnen in einer neuen Wohnsiedlung außerhalb der Stadt.

खड़ा होनाaufstehen; stehenVerbA1

राष्ट्रगान के समय हम खड़े हो गए।Zur Nationalhymne standen wir auf.

खड़ा richtet sich nach dem Subjekt: वह खड़ी है.

ख़र्चAusgabe; AusgabenNomen (m)B1

इस महीने ख़र्च बहुत ज़्यादा हो गया।In diesem Monat sind die Ausgaben viel zu hoch geworden.

खिलाड़ीSpielerNomen (m)B1

हर खिलाड़ी को रोज़ अभ्यास करना पड़ता है।Jeder Spieler muss täglich trainieren.

खेतFeld; AckerNomen (m)A2

खेतों में गेहूँ उग रहा है।Auf den Feldern wächst Weizen.

ग़लतfalschAdjektivA1

यह नंबर ग़लत है।Diese Nummer ist falsch.

चश्माBrilleNomen (m)A1

मैं पढ़ते समय चश्मा लगाता हूँ।Zum Lesen setze ich eine Brille auf.

Im Hindi steht das Wort im Singular: मेरा चश्मा कहाँ है?, „wo ist meine Brille?“

चुकानाbezahlen; begleichenVerbA2

मैंने सारा बिल चुका दिया।Ich habe die ganze Rechnung bezahlt.

जन्मदिनGeburtstagNomen (m)A1

मेरा जन्मदिन मार्च में है।Mein Geburtstag ist im März.

जवाबAntwortNomen (m)A2

मुझे इस सवाल का जवाब नहीं पता।Ich kenne die Antwort auf diese Frage nicht.

झगड़ाStreit; ZankNomen (m)B1

छोटी-सी बात पर दोनों भाइयों में झगड़ा हो गया।Wegen einer Kleinigkeit gerieten die beiden Brüder in Streit.

झीलSeeNomen (f)B1

शाम को हम झील के किनारे टहलने गए।Am Abend gingen wir am See spazieren.

ठहरनाbleiben; übernachtenVerbA2

आप कितने दिन ठहरेंगे?Wie viele Tage werden Sie bleiben?

ढाईzweieinhalbZahlwortA1

मुझे ढाई किलो आलू चाहिए।Ich brauche zweieinhalb Kilo Kartoffeln.

ढूँढनाsuchenVerbA1

मैं अपना चश्मा ढूँढ रहा हूँ।Ich suche meine Brille.

तारीख़DatumNomen (f)A1

आज क्या तारीख़ है?Welches Datum haben wir heute?

तोड़नाzerbrechen; kaputt machen (etwas)VerbA2

किसने यह खिड़की तोड़ी?Wer hat dieses Fenster zerbrochen?

दक्षिणSüdenNomen (m)A2

चेन्नई दक्षिण भारत में है।Chennai liegt in Südindien.

नतीजाErgebnisNomen (m)B1

बोर्ड परीक्षा का नतीजा कल आएगा।Das Ergebnis der Abschlussprüfung kommt morgen.

नमकSalzNomen (m)A1

दाल में नमक थोड़ा कम है।Im Dal fehlt etwas Salz.

निकालनाherausnehmenVerbA2

बैग से अपना पासपोर्ट निकालिए।Nehmen Sie Ihren Pass aus der Tasche.

पढ़ानाunterrichtenVerbA2

मेरी माँ स्कूल में गणित पढ़ाती हैं।Meine Mutter unterrichtet an einer Schule Mathematik.

पत्नीEhefrauNomen (f)A1

उनकी पत्नी डॉक्टर हैं।Seine Frau ist Ärztin.

पासपोर्टReisepassNomen (m)A2

अपना पासपोर्ट दिखाइए।Zeigen Sie bitte Ihren Reisepass.

पेनKugelschreiber; StiftNomen (m)A2

मेरा पेन काम नहीं कर रहा।Mein Kugelschreiber funktioniert nicht.

पैदलzu FußAdverbA2

मैं पैदल दफ़्तर जाता हूँ।Ich gehe zu Fuß ins Büro.

फ़ाइलAkte; Ordner; DateiNomen (f)B1

ये फ़ाइलें मेरी मेज़ पर रख दीजिए।Legen Sie diese Akten bitte auf meinen Tisch.

बचपनKindheitNomen (m)A2

बचपन में मैं बहुत शरारती था।Als Kind war ich sehr frech.

बचानाsparen; rettenVerbA2

मैं हर महीने कुछ पैसे बचाता हूँ।Ich spare jeden Monat etwas Geld.

बर्फ़Schnee; EisNomen (f)A1

शिमला में दिसंबर में बर्फ़ गिरती है।In Shimla fällt im Dezember Schnee.

Auch das Eis im Getränk: पानी में बर्फ़ डालो, „gib Eis ins Wasser“.

बाढ़Überschwemmung; HochwasserNomen (f)B1

बाढ़ से कई गाँव पानी में डूब गए।Mehrere Dörfer standen durch das Hochwasser unter Wasser.

बाथरूमBadezimmerNomen (m)A1

बाथरूम में गरम पानी नहीं आ रहा।Im Bad kommt kein warmes Wasser.

बादलWolkeNomen (m)A1

काले बादल आ गए हैं, बारिश होगी।Dunkle Wolken sind aufgezogen, es wird regnen.

बुख़ारFieberNomen (m)A2

उसे तेज़ बुख़ार है।Er hat hohes Fieber.

बेहतरbesserAdjektivA2

आज मौसम कल से बेहतर है।Das Wetter ist heute besser als gestern.

बैठिएbitte setzen Sie sichWendungA1

आप यहाँ बैठिए, मैं पानी लाता हूँ।Setzen Sie sich hierher, ich hole Wasser.

भाषणRedeNomen (m)B1

मुख्य अतिथि का भाषण बहुत छोटा था।Die Rede des Ehrengastes war sehr kurz.

मछलीFischNomen (f)A1

बंगाल में लोग मछली बहुत पसंद करते हैं।In Bengalen mag man Fisch sehr gern.

मज़ेदारlustig; unterhaltsam; leckerAdjektivA2

यह खेल बहुत मज़ेदार है।Dieses Spiel macht großen Spaß.

लेटनाsich hinlegenVerbA2

मैं थोड़ी देर लेटना चाहता हूँ।Ich möchte mich ein wenig hinlegen.

विदेशAuslandNomen (m)A2

मेरा भाई विदेश में पढ़ता है।Mein Bruder studiert im Ausland.

वीडियोVideoNomen (m)A2

उसने शादी का वीडियो बनाया।Er hat ein Video von der Hochzeit gemacht.

व्यस्तbeschäftigtAdjektivA2

मैं आज बहुत व्यस्त हूँ।Ich bin heute sehr beschäftigt.

सत्तरsiebzigZahlwortA1

मेरे नाना सत्तर साल के हैं।Mein Großvater mütterlicherseits ist siebzig.

समुद्रMeerNomen (m)A2

मुंबई समुद्र के किनारे है।Mumbai liegt am Meer.

सरकारRegierungNomen (f)B1

सरकार ने किसानों के लिए एक नई योजना शुरू की।Die Regierung hat ein neues Programm für Bauern gestartet.

सामानSachen; Waren; GepäckNomen (m)A2

मैंने सारा सामान गाड़ी में रख दिया।Ich habe das ganze Gepäck ins Auto gelegt.

Steht immer im Singular: सामान भारी है.

सिरKopfNomen (m)A1

धूप में सिर ढककर चलिए।Gehen Sie in der Sonne mit bedecktem Kopf.

हल्काleicht (im Gewicht); mildAdjektivA1

यह जैकेट हल्की और गरम है।Diese Jacke ist leicht und warm.

अक्सरoftAdverbA2

वह अक्सर देर से आता है।Er kommt oft zu spät.

अजीबseltsam; sonderbarAdjektivA2

कितनी अजीब बात है!Wie seltsam!

अधिकारRecht; Befugnis (förmlich)Nomen (m)B1

सूचना का अधिकार हर नागरिक को है।Das Recht auf Information hat jeder Bürger.

Alltäglich: हक़, aus dem Arabischen.

अध्यापकLehrerNomen (m)A2

हमारे अध्यापक बहुत धैर्य से समझाते हैं।Unser Lehrer erklärt sehr geduldig.

Im Alltag auch टीचर.

आदतGewohnheitNomen (f)A2

जल्दी उठना एक अच्छी आदत है।Früh aufzustehen ist eine gute Gewohnheit.

आधाhalbZahlwortA1

मुझे आधा किलो चीनी दीजिए।Bitte geben Sie mir ein halbes Kilo Zucker.

Richtet sich wie ein Adjektiv: आधी रोटी, आधे लोग.

आपस मेंuntereinander; miteinanderAdverbB1

दोनों भाई आपस में बहुत लड़ते हैं।Die beiden Brüder streiten sich oft untereinander.

इंटरव्यूVorstellungsgesprächNomen (m)B1

कल मेरा एक बड़ी कंपनी में इंटरव्यू है।Morgen habe ich ein Vorstellungsgespräch bei einer großen Firma.

इतिहासGeschichteNomen (m)A2

भारत का इतिहास बहुत पुराना है।Indiens Geschichte reicht sehr weit zurück.

इधरhierher; hierAdverbA2

इधर आओ, मैं तुम्हें कुछ दिखाता हूँ।Komm her, ich zeige dir etwas.

इमारतGebäudeNomen (f)A1

यह शहर की सबसे ऊँची इमारत है।Dies ist das höchste Gebäude der Stadt.

इस्तेमाल करनाbenutzen; verwendenVerbA2

क्या मैं आपका फ़ोन इस्तेमाल कर सकता हूँ?Darf ich Ihr Telefon benutzen?

ईदEidNomen (f)A2

ईद पर हम सेवइयाँ खाते हैं।An Eid essen wir süße Fadennudeln.

उम्रAlterNomen (f)A1

आपकी उम्र क्या है?Wie alt sind Sie?

ऑनलाइनonlineAdverbA2

आजकल मैं सब कुछ ऑनलाइन ख़रीदता हूँ।Heutzutage kaufe ich alles online.

कमानाverdienenVerbA2

वह महीने में अच्छा कमाता है।Er verdient im Monat gut.

कहींirgendwoAdverbA2

मेरी चाबी कहीं गिर गई।Mein Schlüssel ist irgendwo hingefallen.

कानOhrNomen (m)A1

मेरे कान में दर्द है।Ich habe Ohrenschmerzen.

काफ़ीgenug; ziemlichAdjektivA2

इतना खाना काफ़ी है।So viel Essen reicht.

Vor einem Adjektiv heißt es „ziemlich“: काफ़ी अच्छा.

कारख़ानाFabrikNomen (m)B1

मेरे पिताजी एक कपड़े के कारख़ाने में काम करते थे।Mein Vater hat in einer Textilfabrik gearbeitet.

कारणGrund; Ursache (förmlich)Nomen (m)B1

ख़राब मौसम के कारण उड़ान रद्द कर दी गई है।Wegen schlechten Wetters wurde der Flug gestrichen.

Alltäglich: वजह, aus dem Arabischen; के कारण und की वजह से heißen beide „wegen“.

कार्डKarteNomen (m)A2

क्या मैं कार्ड से पैसे दे सकता हूँ?Kann ich mit Karte zahlen?

कार्यक्रमProgramm; VeranstaltungNomen (m)B1

आज रात टीवी पर एक अच्छा कार्यक्रम आएगा।Heute Abend läuft im Fernsehen eine gute Sendung.

कोनाEckeNomen (m)A2

कमरे के कोने में एक कुर्सी है।In der Zimmerecke steht ein Stuhl.

क्रिकेटCricketNomen (m)A2

भारत में लगभग हर कोई क्रिकेट देखता है।In Indien sieht fast jeder Cricket.

ख़िलाफ़gegenPostpositionB1

बहुत से लोग इस नए नियम के ख़िलाफ़ हैं।Viele Menschen sind gegen diese neue Regel.

Gebraucht als के ख़िलाफ़.

खीरMilchreisNomen (f)B1

त्योहार पर माँ ने चावल की खीर बनाई।Zum Fest hat Mutter Milchreis gekocht.

खोनाverlierenVerbA2

मैंने अपनी चाबी खो दी।Ich habe meinen Schlüssel verloren.

खो जाना, „verloren gehen; sich verirren“: बच्चा खो गया.

गहराdunkel (Farbe); tiefAdjektivA1

मुझे गहरा हरा रंग पसंद है।Ich mag dunkles Grün.

ग्यारहelfZahlwortA1

क्रिकेट टीम में ग्यारह खिलाड़ी होते हैं।Eine Cricketmannschaft hat elf Spieler.

घंटीGlocke; KlingelNomen (f)A2

घंटी बजते ही बच्चे बाहर भागे।Sobald es klingelte, rannten die Kinder hinaus.

घटनाabnehmen; weniger werdenVerbA2

सर्दियों में दिन घटते हैं।Im Winter werden die Tage kürzer.

Als weibliches Nomen heißt घटना „Ereignis“.

घटनाEreignis; VorfallNomen (f)B1

यह घटना पिछले साल की है।Dieser Vorfall ereignete sich letztes Jahr.

घबरानाin Panik geraten; nervös werdenVerbA2

परीक्षा से पहले मैं घबरा जाता हूँ।Vor Prüfungen werde ich nervös.

घाटीTalNomen (f)B1

घाटी में चारों तरफ़ हरियाली थी।Im Tal war ringsum Grün.

चारों ओरringsumAdverbA2

झील के चारों ओर पहाड़ हैं।Rings um den See sind Berge.

चिड़ियाVogel; kleiner VogelNomen (f)A2

खिड़की पर एक चिड़िया बैठी है।Am Fenster sitzt ein Vogel.

चुनावWahlNomen (m)B1

अगले साल राज्य में चुनाव होंगे।Nächstes Jahr finden im Bundesstaat Wahlen statt.

चौराहाKreuzungNomen (m)A2

चौराहे पर एक पुलिसवाला खड़ा है।An der Kreuzung steht ein Polizist.

जगानाweckenVerbA2

मुझे छह बजे जगा देना।Weck mich um sechs.

जलनाbrennen (von selbst); leuchtenVerbA2

दीया रात भर जलता रहा।Die Lampe brannte die ganze Nacht.

जलानाanzünden; verbrennen (etwas)VerbA2

दिवाली पर हम दीये जलाते हैं।An Diwali zünden wir Lämpchen an.

जाँचUntersuchung; TestNomen (f)A2

ख़ून की जाँच कल होगी।Die Blutuntersuchung ist morgen.

जोड़नाverbinden; addierenVerbA2

इन दोनों संख्याओं को जोड़िए।Zählen Sie diese beiden Zahlen zusammen.

टीवीFernseherNomen (m)A1

दादी टीवी पर समाचार देख रही हैं।Oma sieht im Fernsehen die Nachrichten.

टैक्सीTaxiNomen (f)A1

हवाई अड्डे से हमने टैक्सी ली।Vom Flughafen haben wir ein Taxi genommen.

डरAngst; FurchtNomen (m)A2

मुझे अँधेरे से डर लगता है।Ich habe Angst vor der Dunkelheit.

डूबनाuntergehen; ertrinkenVerbB1

तूफ़ान में एक नाव डूब गई।Bei dem Sturm ist ein Boot gesunken.

ड्राइवरFahrerNomen (m)A1

हमारा ड्राइवर रास्ता अच्छी तरह जानता है।Unser Fahrer kennt den Weg gut.

तनख़्वाहGehalt; LohnNomen (f)A2

हमें महीने की पहली तारीख़ को तनख़्वाह मिलती है।Wir bekommen unser Gehalt am Ersten des Monats.

तबीयतBefinden; GesundheitszustandNomen (f)A2

आज आपकी तबीयत कैसी है?Wie fühlen Sie sich heute?

ताज़ाfrischAdjektivA2

मछली बिल्कुल ताज़ी है।Der Fisch ist ganz frisch.

तीसdreißigZahlwortA1

इस महीने में तीस दिन हैं।Dieser Monat hat dreißig Tage.

तैरनाschwimmenVerbA2

मुझे तैरना नहीं आता।Ich kann nicht schwimmen.

Ein Können „kommt“ zu dir: मुझे तैरना आता है, „ich kann schwimmen“.

दर्ज़ीSchneiderNomen (m)A2

दर्ज़ी ने मेरा कुर्ता छोटा कर दिया।Der Schneider hat mein Kurta gekürzt.

दीक्षांत समारोहAbschlussfeierNomen (m)B1

दीक्षांत समारोह में उसे इंजीनियरिंग की डिग्री मिली।Bei der Abschlussfeier bekam sie ihren Abschluss in Ingenieurwesen.

दीयाkleine ÖllampeNomen (m)A2

दरवाज़े पर एक दीया रखो।Stell eine Öllampe an die Tür.

देशLandNomen (m)A1

आप किस देश से हैं?Aus welchem Land kommen Sie?

नाचनाtanzenVerbA2

शादी में सब लोग नाचे।Auf der Hochzeit haben alle getanzt.

नेताAnführer; PolitikerNomen (m)B1

नेता ने जनता से बड़े-बड़े वादे किए।Der Politiker machte der Bevölkerung große Versprechen.

Männlich, obwohl es auf -ा endet; es ändert sich nicht: नेता को.

पंद्रहfünfzehnZahlwortA1

स्टेशन यहाँ से पंद्रह मिनट दूर है।Der Bahnhof ist von hier fünfzehn Minuten entfernt.

पत्रकारJournalistNomen (m)B1

पत्रकारों ने मंत्री से कई सवाल पूछे।Die Journalisten stellten dem Minister mehrere Fragen.

पराठाParatha (geschichtetes Fladenbrot)Nomen (m)B1

नाश्ते में आलू के पराठे बने हैं।Zum Frühstück gibt es Kartoffel-Parathas.

परोसनाauftragen; servierenVerbA2

खाना गरम-गरम परोसिए।Servieren Sie das Essen dampfend heiß.

पहलाersterZahlwortA1

आज कॉलेज में मेरा पहला दिन है।Heute ist mein erster Tag am College.

पिताVaterNomen (m)A1

मेरे पिता एक बैंक में काम करते हैं।Mein Vater arbeitet in einer Bank.

Respektvoll; vor einer Postposition ändert es sich nicht: पिता को, पिता जी.

फ़सलErnte; FeldfruchtNomen (f)B1

इस साल गेहूँ की फ़सल अच्छी हुई।Die Weizenernte war dieses Jahr gut.

फेंकनाwerfenVerbA2

गेंद मेरी तरफ़ फेंको।Wirf mir den Ball zu.

बढ़ानाerhöhen; steigernVerbB1

कंपनी ने इस साल सबकी तनख़्वाह बढ़ाई।Die Firma hat dieses Jahr allen das Gehalt erhöht.

Transitiv; „wachsen, steigen“ ist बढ़ना.

बर्तनTopf; Geschirr; (Plural) die Töpfe und TellerNomen (m)A2

स्टील के बर्तन जल्दी नहीं टूटते।Edelstahlgeschirr geht nicht so leicht kaputt.

बालकनीBalkonNomen (f)A1

हम बालकनी में बैठकर चाय पीते हैं।Wir sitzen auf dem Balkon und trinken Tee.

बिलRechnungNomen (m)A2

भैया, बिल ले आइए।Bhaiya, bringen Sie bitte die Rechnung.

बिल्लीKatzeNomen (f)A2

बिल्ली दूध पी रही है।Die Katze trinkt Milch.

बोलीDialekt; MundartNomen (f)B1

इस इलाक़े की अपनी अलग बोली है।Diese Gegend hat ihren eigenen Dialekt.

भाई साहबmein Herr (höfliche Anrede an einen Mann)WendungA1

भाई साहब, ज़रा रास्ता दीजिए।Entschuldigen Sie, mein Herr, lassen Sie mich bitte durch.

Wörtlich „Bruder Herr“; freundlich und höflich zu jedem fremden Mann.

मंचBühne; PodiumNomen (m)B1

कलाकार मंच पर आए तो तालियाँ बजने लगीं।Als die Künstler auf die Bühne kamen, brach Applaus aus.

मंज़िलStockwerk; EtageNomen (f)A2

हम पाँचवीं मंज़िल पर रहते हैं।Wir wohnen im fünften Stock.

मकानHaus; GebäudeNomen (m)A1

इस गली में सारे मकान पुराने हैं।In dieser Gasse sind alle Häuser alt.

मज़दूरArbeiter; TagelöhnerNomen (m)A2

मज़दूर धूप में सड़क बना रहे हैं।Arbeiter bauen in der Sonne die Straße.

मज़बूतstark; stabilAdjektivA2

यह मेज़ बहुत मज़बूत है।Dieser Tisch ist sehr stabil.

मशीनMaschineNomen (f)B1

यह मशीन एक घंटे में हज़ार बोतलें भरती है।Diese Maschine füllt in einer Stunde tausend Flaschen ab.

मौक़ाGelegenheit; ChanceNomen (m)B1

यह मौक़ा हाथ से मत जाने दो।Lass dir diese Gelegenheit nicht entgehen.

वादाVersprechenNomen (m)B1

उसने समय पर आने का वादा किया।Er versprach, pünktlich zu kommen.

विभागAbteilungNomen (m)B1

वह बिक्री विभाग में काम करता है।Er arbeitet in der Verkaufsabteilung.

वेबसाइटWebsiteNomen (f)A2

टिकट वेबसाइट पर बुक कीजिए।Buchen Sie die Tickets auf der Website.

वैसेübrigens; ansonstenAdverbB1

वैसे, कल तुम कहाँ थे?Übrigens, wo warst du gestern?

शर्मानाschüchtern sein; errötenVerbB1

मेरी भतीजी मेहमानों के सामने शर्माती है।Meine Nichte ist vor Gästen schüchtern.

शिक्षाBildung; AusbildungNomen (f)B1

हर बच्चे को शिक्षा का अधिकार है।Jedes Kind hat ein Recht auf Bildung.

समझानाerklärenVerbA2

क्या आप यह दोबारा समझा सकते हैं?Könnten Sie das noch einmal erklären?

सहेलीFreundin (einer Frau)Nomen (f)A1

आज मेरी सहेली मेरे घर आ रही है।Heute kommt meine Freundin zu mir nach Hause.

साठsechzigZahlwortA1

एक घंटे में साठ मिनट होते हैं।Eine Stunde hat sechzig Minuten.

साढ़े…einhalb; bei der Uhr: halb (die nächste Stunde)ZahlwortA2

दुकान साढ़े नौ बजे खुलती है।Das Geschäft öffnet um halb zehn.

Nicht bei eins und zwei: halb zwei heißt डेढ़, halb drei ढाई.

सावधानvorsichtig; aufmerksamAdjektivB1

भीड़ में अपने बैग के साथ सावधान रहिए।Passen Sie im Gedränge auf Ihre Tasche auf.

सिखानाbeibringen; lehrenVerbA1

दादी मुझे खाना बनाना सिखाती हैं।Oma bringt mir das Kochen bei.

सुनिएEntschuldigung; hören SieWendungA1

सुनिए, यह बस कहाँ जाती है?Entschuldigung, wohin fährt dieser Bus?

Zum Ansprechen eines Fremden, wörtlich „hören Sie“.

सोशल मीडियाsoziale MedienNomen (m)B1

आजकल हर ख़बर सबसे पहले सोशल मीडिया पर आती है।Heutzutage erscheint jede Nachricht zuerst in den sozialen Medien.

हलवाHalwa (süßer Pudding)Nomen (m)B1

गाजर का हलवा सर्दियों में बनता है।Karotten-Halwa wird im Winter gemacht.

हालतZustandNomen (f)B1

मरीज़ की हालत पहले से बेहतर है।Der Zustand des Patienten ist besser als zuvor.

होमवर्कHausaufgabenNomen (m)A2

आज का होमवर्क बहुत लंबा है।Die heutigen Hausaufgaben sind sehr lang.

होलीHoliNomen (f)A2

होली पर लोग एक-दूसरे पर रंग डालते हैं।An Holi bewerfen sich die Leute gegenseitig mit Farbe.

अंकPunkt (in der Prüfung); ZahlNomen (m)B1

गणित में उसके नब्बे अंक आए।In Mathematik hat er neunzig Punkte erreicht.

अंडाEiNomen (m)A1

नाश्ते में मैं दो अंडे खाता हूँ।Zum Frühstück esse ich zwei Eier.

अचारeingelegtes Gemüse oder Obst; PickleNomen (m)B1

दादी हर साल आम का अचार डालती हैं।Großmutter legt jedes Jahr Mangopickle ein.

अचार डालना, „Pickle einlegen“.

अनिवार्यverpflichtend; Pflicht-AdjektivB1

हमारे स्कूल में हिंदी एक अनिवार्य विषय है।An unserer Schule ist Hindi ein Pflichtfach.

अरेhe; ohAusrufA1

अरे, तुम यहाँ!He, du hier!

अस्सीachtzigZahlwortA1

इस किताब में अस्सी पन्ने हैं।Dieses Buch hat achtzig Seiten.

आँगनInnenhofNomen (m)A1

गाँव के घर में बड़ा आँगन है।Das Haus im Dorf hat einen großen Innenhof.

आख़िरकारschließlich; endlichAdverbB1

तीन महीने ढूँढने के बाद आख़िरकार हमें घर मिल गया।Nach dreimonatiger Suche haben wir endlich ein Haus gefunden.

आरामदायकbequemAdjektivB1

यह सोफ़ा बहुत आरामदायक है।Dieses Sofa ist sehr bequem.

आवेदनBewerbung; AntragNomen (m)B1

मैंने इस नौकरी के लिए आवेदन किया है।Ich habe mich um diese Stelle beworben.

उँगलीFingerNomen (f)A1

सब्ज़ी काटते समय मेरी उँगली कट गई।Beim Gemüseschneiden habe ich mir in den Finger geschnitten.

उतारनाausziehen; abnehmenVerbA1

अंदर आने से पहले जूते उतार दीजिए।Ziehen Sie bitte die Schuhe aus, bevor Sie hereinkommen.

उम्मीदHoffnung; ErwartungNomen (f)B1

मुझे उम्मीद है कि इस बार हमारी टीम जीतेगी।Ich hoffe, dass unsere Mannschaft diesmal gewinnt.

ऊँटKamelNomen (m)A2

रेगिस्तान में ऊँट की सवारी कीजिए।Machen Sie in der Wüste einen Kamelritt.

कमज़ोरschwachAdjektivA2

बीमारी के बाद वह कमज़ोर हो गया।Nach der Krankheit wurde er schwach.

कविताGedicht; DichtungNomen (f)A2

उसने अपनी माँ के लिए एक कविता लिखी।Er hat für seine Mutter ein Gedicht geschrieben.

क़ानूनGesetz; RechtNomen (m)B1

क़ानून सबके लिए बराबर है।Das Gesetz ist für alle gleich.

क़िलाFestung; FortNomen (m)B1

यह क़िला एक ऊँची चट्टान पर बना है।Diese Festung steht auf einem hohen Felsen.

क़ीमतPreis; Kosten; WertNomen (f)A2

इस घड़ी की क़ीमत क्या है?Was kostet diese Uhr?

कूड़ाMüll; AbfallNomen (m)A2

कूड़ा बाहर फेंक आओ।Bring den Müll hinaus.

कॉपीHeftNomen (f)A2

अपनी कॉपी में लिखो।Schreib es in dein Heft.

कोचTrainerNomen (m)B1

हमारे कोच बहुत सख़्त हैं।Unser Trainer ist sehr streng.

ख़तराGefahr; RisikoNomen (m)B1

इस नदी में नहाने में ख़तरा है।In diesem Fluss zu baden ist gefährlich.

ख़यालGedanke; MeinungNomen (m)B1

मेरे ख़याल से हमें अभी निकल जाना चाहिए।Ich denke, wir sollten jetzt aufbrechen.

मेरे ख़याल से, „meiner Meinung nach“; ख़याल रखना heißt „sich kümmern; aufpassen“.

ख़ुशीFreude; GlückNomen (f)A2

उसकी आँखों में ख़ुशी के आँसू थे।In ihren Augen standen Freudentränen.

खिलौनाSpielzeugNomen (m)A2

बच्चे के पास बहुत खिलौने हैं।Das Kind hat viel Spielzeug.

गमलाBlumentopfNomen (m)B1

बालकनी में तुलसी का गमला रखा है।Auf dem Balkon steht ein Topf mit Tulsi, dem heiligen Basilikum.

गलाHals; KehleNomen (m)A1

मेरा गला ख़राब है।Mein Hals ist entzündet.

गाजरKarotte; MöhreNomen (f)A1

सर्दियों में गाजर का हलवा बनता है।Im Winter macht man Karotten-Halwa.

गिननाzählenVerbA1

बच्चा दस तक गिन सकता है।Das Kind kann bis zehn zählen.

गुरुवारDonnerstagNomen (m)A1

गुरुवार को बैंक में बहुत भीड़ थी।Am Donnerstag war es in der Bank sehr voll.

Auch बृहस्पतिवार.

गोलrundAdjektivA2

धरती गोल है।Die Erde ist rund.

गोलTorNomen (m)B1

आख़िरी मिनट में उसने शानदार गोल किया।In der letzten Minute erzielte er ein herrliches Tor.

गोल करना, „ein Tor schießen“; als Adjektiv heißt गोल „rund“.

घावWundeNomen (m)A2

घाव को साफ़ पानी से धोइए।Waschen Sie die Wunde mit sauberem Wasser.

घीGhee; geklärte ButterNomen (m)A1

रोटी पर थोड़ा घी लगाइए।Streichen Sie ein wenig Ghee auf das Roti.

चढ़नाeinsteigen; hinaufsteigenVerbA1

जल्दी बस में चढ़ो!Steig schnell in den Bus!

चमकनाglänzen; funkelnVerbB1

धूप में झील का पानी चमक रहा था।In der Sonne glitzerte das Wasser des Sees.

चाँदMondNomen (m)A1

आज पूरा चाँद है।Heute ist Vollmond.

चालीसvierzigZahlwortA1

बस में चालीस लोग बैठ सकते हैं।Im Bus können vierzig Leute sitzen.

चाहेob; ganz gleichKonjunktionB1

चाहे कुछ भी हो, मैं कल ज़रूर आऊँगा।Was auch geschieht, ich komme morgen bestimmt.

चेकScheckNomen (m)B1

मकान मालिक ने किराए का चेक माँगा।Der Vermieter wollte einen Scheck für die Miete.

चोटVerletzung; VerwundungNomen (f)A2

गिरने से उसके पैर में चोट लगी।Beim Sturz hat sie sich am Bein verletzt.

छात्रवृत्तिStipendiumNomen (f)B1

अच्छे अंकों की वजह से उसे छात्रवृत्ति मिली।Wegen ihrer guten Noten bekam sie ein Stipendium.

छात्राSchülerin; StudentinNomen (f)A2

वह इस कॉलेज की सबसे अच्छी छात्रा है।Sie ist die beste Studentin dieses Colleges.

छीलनाschälenVerbA2

आलू छीलकर काटो।Schäl die Kartoffeln und schneide sie.

जनताBevölkerung; das VolkNomen (f)B1

जनता महँगाई से परेशान है।Die Menschen leiden unter der Teuerung.

ज़ुकामSchnupfen; ErkältungNomen (m)A2

मौसम बदलने से मुझे ज़ुकाम हो गया।Beim Wetterwechsel habe ich mir einen Schnupfen geholt.

जानवरTierNomen (m)A2

जंगल में बहुत जानवर रहते हैं।Im Wald leben viele Tiere.

जेबTasche (am Kleidungsstück)Nomen (f)A1

मेरी जेब में पैसे नहीं हैं।In meiner Tasche ist kein Geld.

जैकेटJackeNomen (f)A1

शाम को ठंड होगी, जैकेट ले लेना।Abends wird es kalt, nimm eine Jacke mit.

टेढ़ाschief; krummAdjektivA2

यह तस्वीर टेढ़ी लगी है।Dieses Bild hängt schief.

टोपीMütze; HutNomen (f)A1

धूप में टोपी पहनकर निकलना।Geh in der Sonne nur mit Hut hinaus.

डिग्रीGradNomen (f)A2

रात को पारा पाँच डिग्री तक गिर गया।In der Nacht fiel die Temperatur auf fünf Grad.

डिब्बाSchachtel; Dose; (Bahn-)WagenNomen (m)A2

मिठाई का डिब्बा मेज़ पर है।Die Schachtel mit Süßigkeiten steht auf dem Tisch.

डेढ़eineinhalb; anderthalbZahlwortA1

मैं डेढ़ घंटे में आऊँगा।Ich komme in anderthalb Stunden.

ढकनाzudecken; bedeckenVerbB1

खाना हमेशा ढककर रखो।Halte das Essen immer zugedeckt.

तलनाfrittieren; bratenVerbA2

पकौड़े गरम तेल में तलिए।Frittieren Sie die Pakoras in heißem Öl.

ताराSternNomen (m)A1

शहर में तारे कम दिखते हैं।In der Stadt sieht man wenige Sterne.

तारीफ़Lob; KomplimentNomen (f)B1

सबने माँ के खाने की तारीफ़ की।Alle lobten Mamas Essen.

तीसराdritterZahlwortA1

यह मेरा तीसरा कप है।Das ist meine dritte Tasse.

तुरंतsofort; auf der StelleAdverbA2

डॉक्टर को तुरंत बुलाइए।Rufen Sie sofort den Arzt.

थालीgroßer Teller; Thali-MahlzeitNomen (f)A2

यहाँ की शाकाहारी थाली बहुत अच्छी है।Die vegetarische Thali hier ist sehr gut.

थैलाTasche; BeutelNomen (m)A2

अपना थैला साथ लाइए।Bringen Sie Ihre eigene Tasche mit.

दबानाdrückenVerbA2

यह बटन दबाइए।Drücken Sie diesen Knopf.

दाँतZahnNomen (m)A1

मैं दिन में दो बार दाँत साफ़ करता हूँ।Ich putze mir zweimal am Tag die Zähne.

दामPreisNomen (m)A2

आजकल सब्ज़ियों के दाम बढ़ गए हैं।Die Preise für Gemüse sind dieser Tage gestiegen.

दीदीältere SchwesterNomen (f)A1

दीदी, मेरी मदद करो ना!Didi, hilf mir doch!

Auch eine freundliche, respektvolle Anrede für jede Frau, die etwas älter ist als du.

दूरीEntfernungNomen (f)A2

दोनों शहरों के बीच की दूरी कितनी है?Wie groß ist die Entfernung zwischen den beiden Städten?

दौड़Rennen; LaufNomen (f)B1

मैराथन दौड़ में हज़ारों लोगों ने हिस्सा लिया।Am Marathon nahmen Tausende Menschen teil.

धीमाlangsamAdjektivA1

आज इंटरनेट बहुत धीमा है।Heute ist das Internet sehr langsam.

धैर्यGeduld (förmlich)Nomen (m)B1

कृपया धैर्य रखें, आपकी कॉल जल्द ही जोड़ी जाएगी।Bitte haben Sie Geduld, Ihr Anruf wird gleich verbunden.

Alltäglich: सब्र, aus dem Arabischen.

नज़रSehkraft; BlickNomen (f)B1

रात को पढ़ते-पढ़ते उसकी नज़र कमज़ोर हो गई है।Vom Lesen in der Nacht hat ihre Sehkraft nachgelassen.

Auch der böse Blick: नज़र लगना.

नब्बेneunzigZahlwortA1

परीक्षा में मुझे नब्बे नंबर मिले।In der Prüfung habe ich neunzig Punkte bekommen.

नर्सKrankenschwesterNomen (f)A2

नर्स ने मेरा बुख़ार नापा।Die Krankenschwester hat mein Fieber gemessen.

नाकNaseNomen (f)A1

ठंड से मेरी नाक लाल हो गई।Von der Kälte ist meine Nase rot geworden.

नागरिकBürgerNomen (m)B1

हर नागरिक को वोट देने का अधिकार है।Jeder Bürger hat das Recht zu wählen.

नाटकTheaterstück; DramaNomen (m)B1

स्कूल के सालाना जलसे में बच्चों ने एक नाटक किया।Bei der Jahresfeier der Schule führten die Kinder ein Theaterstück auf.

Auch umgangssprachlich: Getue oder Verstellung: नाटक मत करो, „spiel nicht Theater“.

नानाGroßvater (Vater der Mutter)Nomen (m)A1

गर्मियों में हम नाना के घर जाते हैं।Im Sommer fahren wir zum Haus unseres Großvaters.

निबंधAufsatzNomen (m)B1

हमें पर्यावरण पर एक निबंध लिखना है।Wir müssen einen Aufsatz über die Umwelt schreiben.

निभानाeinhalten; durchhaltenVerbB1

उसने अपना वादा आख़िर तक निभाया।Er hat sein Versprechen bis zum Schluss gehalten.

Auch von einer Rolle oder Beziehung: दोस्ती निभाना.

निर्णयEntscheidung; Urteil (förmlich)Nomen (m)B1

न्यायालय ने अपना निर्णय सुरक्षित रख लिया है।Das Gericht hat sein Urteil vorbehalten.

Alltäglich: फ़ैसला, aus dem Arabischen.

नींबूLimette; ZitroneNomen (m)A1

दाल में नींबू निचोड़िए।Drücken Sie etwas Limette ins Dal.

पंखाVentilatorNomen (m)A1

पंखा चला दो, बहुत गर्मी है।Schalt den Ventilator ein, es ist sehr heiß.

पकौड़ाPakora (Gemüsebeignet)Nomen (m)B1

बारिश में गरम पकौड़े खाने का मज़ा ही अलग है।Heiße Pakoras bei Regen zu essen ist ein ganz besonderer Genuss.

पक्काfest; sicher; endgültigAdjektivA2

क्या कल का प्लान पक्का है?Steht der Plan für morgen fest?

पचासfünfzigZahlwortA1

यह पेन पचास रुपए का है।Dieser Stift kostet fünfzig Rupien.

पतंगDrachenNomen (f)A2

आसमान में रंग-बिरंगी पतंगें हैं।Am Himmel sind bunte Drachen.

पतिEhemannNomen (m)A1

मेरे पति आज घर पर हैं।Mein Mann ist heute zu Hause.

पहाड़ीHügelNomen (f)B1

पहाड़ी की चोटी पर एक छोटा मंदिर है।Auf dem Gipfel des Hügels steht ein kleiner Tempel.

पाठLektion; KapitelNomen (m)A2

आज हम पाँचवाँ पाठ पढ़ेंगे।Heute lesen wir die fünfte Lektion.

पिघलनाschmelzenVerbB1

धूप निकलते ही बर्फ़ पिघलने लगी।Sobald die Sonne herauskam, begann der Schnee zu schmelzen.

पीठRückenNomen (f)A1

भारी बैग से मेरी पीठ दुख रही है।Von der schweren Tasche tut mir der Rücken weh.

पुलिसवालाPolizistNomen (m)A1

वह पुलिसवाला बहुत ईमानदार है।Dieser Polizist ist sehr ehrlich.

पेट्रोलBenzinNomen (m)A2

गाड़ी में पेट्रोल कम है।Im Auto ist wenig Benzin.

पैकेटPäckchen; PackungNomen (m)A2

दूध का एक पैकेट लाना।Bring eine Packung Milch mit.

पौधाPflanzeNomen (m)A2

मैंने बालकनी में कुछ पौधे लगाए हैं।Ich habe ein paar Pflanzen auf dem Balkon gepflanzt.

प्याज़ZwiebelNomen (m)A1

प्याज़ काटते समय आँखों में पानी आता है।Beim Schneiden von Zwiebeln tränen einem die Augen.

फ़र्शFußbodenNomen (m)A1

फ़र्श गीला है, ध्यान से चलिए।Der Boden ist nass, gehen Sie vorsichtig.

फैलनाsich ausbreitenVerbB1

यह बीमारी तेज़ी से फैल रही है।Diese Krankheit breitet sich schnell aus.

बंदरAffeNomen (m)A2

बंदर मेरा चश्मा ले भागा!Der Affe ist mit meiner Brille davongerannt!

बगल मेंnebenan; danebenAdverbA2

हमारे बगल में एक डॉक्टर रहते हैं।Nebenan wohnt ein Arzt.

बचतErsparnisse; SparenNomen (f)B1

हर महीने थोड़ी बचत करना अच्छी आदत है।Jeden Monat etwas zu sparen ist eine gute Gewohnheit.

बढ़ियाausgezeichnet; großartigAdjektivA2

बहुत बढ़िया, आपने अच्छा काम किया!Großartig, Sie haben gute Arbeit geleistet!

Ändert sich nie.

बराबरgleich; ebenAdjektivA2

दोनों हिस्से बराबर हैं।Beide Teile sind gleich groß.

बल्किsondern vielmehrKonjunktionB1

वह आलसी नहीं, बल्कि बीमार है।Er ist nicht faul, sondern krank.

Nach einer Verneinung: „nicht X, sondern Y“.

बाँहArm; OberarmNomen (f)A1

उसने बच्चे को बाँहों में उठा लिया।Sie nahm das Kind in die Arme.

बाघTigerNomen (m)A2

हमने जंगल में बाघ देखा।Wir haben im Wald einen Tiger gesehen.

बिक्रीVerkauf; UmsatzNomen (f)B1

त्योहारों पर बिक्री बढ़ जाती है।Zu den Festen steigen die Verkäufe.

बुक करनाbuchenVerbA2

मैंने होटल ऑनलाइन बुक किया।Ich habe das Hotel online gebucht.

बुज़ुर्गälterer Mensch; ÄltererNomen (m)B1

हमें बुज़ुर्गों की बात ध्यान से सुननी चाहिए।Wir sollten auf die Älteren aufmerksam hören.

बुधवारMittwochNomen (m)A1

बुधवार को मैं तैरने जाता हूँ।Mittwochs gehe ich schwimmen.

बोतलFlascheNomen (f)A2

पानी की एक बोतल दीजिए।Eine Flasche Wasser, bitte.

भराvollAdjektivA1

बस लोगों से भरी थी।Der Bus war voller Menschen.

Auch भरा हुआ.

भरोसाVertrauenNomen (m)B1

मुझे अपने दोस्त पर पूरा भरोसा है।Ich vertraue meinem Freund vollkommen.

Vertrauen in jemanden heißt पर भरोसा.

भूकंपErdbebenNomen (m)B1

रात को भूकंप के हल्के झटके महसूस हुए।Nachts waren leichte Erdstöße zu spüren.

भैंसWasserbüffel; BüffelkuhNomen (f)A2

भैंस का दूध गाढ़ा होता है।Büffelmilch ist dickflüssig.

मज़ाSpaß; VergnügenNomen (m)A2

पार्टी में बहुत मज़ा आया।Auf der Party hat es viel Spaß gemacht.

मतलबBedeutung; SinnNomen (m)A2

मेरा मतलब यह नहीं था।Das habe ich nicht gemeint.

मशहूरberühmtAdjektivA2

यह दुकान अपनी मिठाई के लिए मशहूर है।Dieses Geschäft ist für seine Süßigkeiten berühmt.

माँगForderung; NachfrageNomen (f)B1

मज़दूरों की माँग है कि मज़दूरी बढ़ाई जाए।Die Arbeiter fordern, dass die Löhne erhöht werden.

माफ़ीEntschuldigung; VerzeihungNomen (f)B1

उसने देर से आने के लिए माफ़ी माँगी।Er hat sich für seine Verspätung entschuldigt.

माफ़ी माँगना, „um Entschuldigung bitten“.

मारनाschlagen; tötenVerbA2

उसने गेंद को ज़ोर से मारा।Er hat den Ball hart geschlagen.

मालिकBesitzer; Chef; ArbeitgeberNomen (m)A2

दुकान का मालिक बहुत अच्छा आदमी है।Der Besitzer des Ladens ist ein sehr netter Mann.

मिलानाmischen; dazugebenVerbA2

आटे में थोड़ा नमक मिलाइए।Geben Sie ein wenig Salz ins Mehl.

Auch „vorstellen“: मैं आपको अपनी बहन से मिलाता हूँ, „ich stelle Sie meiner Schwester vor“.

मुड़नाabbiegen; sich drehenVerbA2

पेट्रोल पंप के बाद दाएँ मुड़िए।Biegen Sie hinter der Tankstelle rechts ab.

मुफ़्तkostenlosAdjektivA2

बच्चों के लिए टिकट मुफ़्त है।Für Kinder ist die Fahrkarte kostenlos.

मुस्कुरानाlächelnVerbA2

फ़ोटो के लिए मुस्कुराइए!Lächeln Sie für das Foto!

मेट्रोMetro; U-BahnNomen (f)A1

मैं मेट्रो से दफ़्तर जाता हूँ।Ich fahre mit der Metro ins Büro.

मेहनतharte Arbeit; MüheNomen (f)A2

मेहनत के बिना कुछ नहीं मिलता।Ohne Mühe bekommt man nichts.

मैदानFeld; SpielfeldNomen (m)A1

बच्चे मैदान में फ़ुटबॉल खेल रहे हैं।Die Kinder spielen auf dem Platz Fußball.

मोबाइलMobiltelefonNomen (m)A2

आजकल सबके पास मोबाइल है।Heutzutage hat jeder ein Handy.

मोहल्लाViertel; WohngegendNomen (m)A1

हमारे मोहल्ले में सब एक-दूसरे को जानते हैं।In unserem Viertel kennt jeder jeden.

यात्रीReisender; FahrgastNomen (m)A2

सभी यात्री कृपया ध्यान दें।Alle Fahrgäste, bitte aufgepasst.

राखीRakhi (Band, das man dem Bruder ums Handgelenk bindet)Nomen (f)A2

बहन ने भाई को राखी बाँधी।Die Schwester band ihrem Bruder die Rakhi um.

राजमाrote Kidneybohnen (als Curry)Nomen (m)B1

राजमा-चावल मेरा पसंदीदा खाना है।Kidneybohnen mit Reis sind mein Lieblingsessen.

राष्ट्रीय उद्यानNationalparkNomen (m)B1

इस राष्ट्रीय उद्यान में बाघ देखे जा सकते हैं।In diesem Nationalpark kann man Tiger sehen.

रिपोर्टBerichtNomen (f)B1

मैनेजर ने कल तक पूरी रिपोर्ट माँगी है।Der Manager will bis morgen den vollständigen Bericht.

लौटानाzurückgebenVerbA2

मैं यह क़मीज़ लौटाना चाहता हूँ।Ich möchte dieses Hemd zurückgeben.

वाक्यSatzNomen (m)A2

इस शब्द से एक वाक्य बनाइए।Bilden Sie mit diesem Wort einen Satz.

विचारGedanke; Ansicht; IdeeNomen (m)B1

मेरे विचार में यह योजना ठीक नहीं है।Meiner Ansicht nach ist dieser Plan nicht richtig.

विज्ञानNaturwissenschaftNomen (m)A2

वह विज्ञान पढ़ना चाहती है।Sie möchte Naturwissenschaften studieren.

शांतruhig; stillAdjektivA2

गाँव का जीवन बहुत शांत है।Das Leben auf dem Dorf ist sehr ruhig.

शाकाहारीvegetarischAdjektivA2

मैं शाकाहारी हूँ, मांस नहीं खाता।Ich bin Vegetarier, ich esse kein Fleisch.

शानदारprächtig; großartigAdjektivA2

शादी का इंतज़ाम शानदार था।Die Vorbereitungen für die Hochzeit waren großartig.

शिकायतBeschwerdeNomen (f)A2

मैं मैनेजर से शिकायत करूँगा।Ich werde mich beim Manager beschweren.

शिफ़्टSchichtNomen (f)B1

इस हफ़्ते मेरी रात की शिफ़्ट है।Diese Woche habe ich Nachtschicht.

शुभ रात्रिgute NachtWendungA1

शुभ रात्रि, कल सुबह बात करेंगे।Gute Nacht, wir reden morgen früh.

शौक़Hobby; InteresseNomen (m)A2

आपके क्या शौक़ हैं?Welche Hobbys haben Sie?

सँभालनाbewältigen; leiten; sich kümmern umVerbB1

वह पूरा विभाग अकेले सँभालती है।Sie leitet die ganze Abteilung allein.

संगीतMusikNomen (m)A2

मुझे शास्त्रीय संगीत पसंद है।Ich mag klassische Musik.

सख़्तhart; strengAdjektivA2

हमारे अध्यापक बहुत सख़्त हैं।Unser Lehrer ist sehr streng.

सज़ाStrafeNomen (f)B1

चोर को दो साल की सज़ा हुई।Der Dieb wurde zu zwei Jahren verurteilt.

सजानाschmücken; dekorierenVerbA2

त्योहार से पहले हमने घर सजाया।Vor dem Fest haben wir das Haus geschmückt.

सफ़ाईPutzen; SauberkeitNomen (f)A2

दिवाली से पहले घर की सफ़ाई होती है।Vor Diwali wird das Haus geputzt.

सफ़ेदweißAdjektivA1

वह सफ़ेद क़मीज़ पहनकर आया।Er kam in einem weißen Hemd.

सवारीFahrgast; FahrtNomen (f)A2

ऑटो में तीन सवारियाँ बैठ सकती हैं।In eine Autorikscha passen drei Fahrgäste.

सीधाgerade; schlicht; aufrichtigAdjektivA2

वह बहुत सीधा आदमी है।Er ist ein sehr aufrichtiger Mann.

सीधेgeradeausAdverbA2

यहाँ से सीधे जाइए।Gehen Sie von hier aus geradeaus.

सुनहराgoldenAdjektivB1

खेतों में सुनहरी फ़सल लहरा रही है।Auf den Feldern wogt die goldene Ernte.

Auch im übertragenen Sinn: सुनहरा मौक़ा, „eine goldene Gelegenheit“.

सूखाtrockenAdjektivA1

कपड़े अभी सूखे नहीं हैं।Die Kleider sind noch nicht trocken.

सूखाDürreNomen (m)B1

इस साल कई ज़िलों में सूखा पड़ा।Dieses Jahr herrschte in mehreren Bezirken Dürre.

Als Adjektiv heißt सूखा „trocken“.

सूरजSonneNomen (m)A1

आज सूरज बादलों के पीछे छिपा है।Heute ist die Sonne hinter den Wolken verborgen.

सेबApfelNomen (m)A1

रोज़ एक सेब खाओ।Iss jeden Tag einen Apfel.

सेहतGesundheitNomen (f)A2

अपनी सेहत का ध्यान रखिए।Achten Sie auf Ihre Gesundheit.

स्टेडियमStadionNomen (m)B1

नया स्टेडियम शहर के बाहर बना है।Das neue Stadion wurde außerhalb der Stadt gebaut.

स्वभावWesen; Charakter; NaturellNomen (m)B1

मेरे पिताजी का स्वभाव बहुत शांत है।Mein Vater hat ein sehr ruhiges Wesen.

स्वादGeschmackNomen (m)A2

इस दाल का स्वाद बहुत अच्छा है।Dieses Dal schmeckt sehr gut.

स्वादिष्टlecker; schmackhaftAdjektivA2

खाना बहुत स्वादिष्ट था।Das Essen war köstlich.

स्वेटरPulloverNomen (m)A1

नानी ने मेरे लिए स्वेटर बुना।Oma hat mir einen Pullover gestrickt.

हज़ारtausendZahlwortA1

इस फ़ोन का दाम दस हज़ार रुपए है।Dieses Handy kostet zehntausend Rupien.

हलLösungNomen (m)B1

इस समस्या का कोई हल निकालना होगा।Für dieses Problem muss man irgendeine Lösung finden.

हारनाverlieren (ein Spiel)VerbA2

हम आख़िरी गेंद पर हार गए।Wir haben beim letzten Ball verloren.

अंगूठीRingNomen (f)A1

यह अंगूठी मेरी दादी की थी।Dieser Ring gehörte meiner Großmutter.

अंदाज़ाSchätzung; VermutungNomen (m)B1

मेरा अंदाज़ा है कि पार्टी में सौ लोग आएँगे।Ich schätze, dass hundert Leute zur Feier kommen.

अकेलापनEinsamkeitNomen (m)B1

नए शहर में शुरू में मुझे बहुत अकेलापन महसूस होता था।In der neuen Stadt fühlte ich mich anfangs sehr einsam.

अदालतGerichtNomen (f)B1

यह मामला अब अदालत में है।Der Fall liegt jetzt vor Gericht.

अधूराunvollständig; unfertigAdjektivB1

उसका काम अभी अधूरा है।Seine Arbeit ist noch unfertig.

अध्यापिकाLehrerinNomen (f)A2

हिंदी की अध्यापिका ने एक कहानी सुनाई।Die Hindi-Lehrerin erzählte eine Geschichte.

अनुभवErfahrungNomen (m)B1

इस काम के लिए पाँच साल का अनुभव चाहिए।Für diese Arbeit braucht man fünf Jahre Erfahrung.

अपराधVerbrechen; StraftatNomen (m)B1

शहर में अपराध बढ़ रहे हैं।In der Stadt nimmt die Kriminalität zu.

अभिनयSchauspiel; DarstellungNomen (m)B1

उसका अभिनय सबके दिल को छू गया।Sein Spiel berührte alle.

अभिनेताSchauspielerNomen (m)B1

वह एक जाने-माने अभिनेता हैं।Er ist ein bekannter Schauspieler.

अभ्यासÜbungNomen (m)A2

रोज़ अभ्यास करने से भाषा आती है।Eine Sprache lernt man durch tägliche Übung.

अमीरreichAdjektivA1

वह एक अमीर परिवार से है।Er stammt aus einer reichen Familie.

अलार्मWecker; AlarmNomen (m)A2

मैंने छह बजे का अलार्म लगाया है।Ich habe den Wecker auf sechs gestellt.

असरWirkung; EinflussNomen (m)B1

दवा का असर आधे घंटे में होता है।Das Medikament wirkt nach einer halben Stunde.

असलीechtAdjektivA1

क्या यह सोना असली है?Ist dieses Gold echt?

आँधीStaubsturm; heftiger SturmNomen (f)A1

आँधी के बाद हर जगह धूल थी।Nach dem Sturm lag überall Staub.

आधारGrundlage; BasisNomen (m)B1

आपने किस आधार पर यह फ़ैसला लिया?Auf welcher Grundlage haben Sie diese Entscheidung getroffen?

आधी रातMitternachtNomen (f)A1

हम आधी रात तक बात करते रहे।Wir haben uns bis Mitternacht unterhalten.

आपका स्वागत हैwillkommenWendungA1

हमारे घर में आपका स्वागत है।Willkommen in unserem Haus.

आलसीfaulAdjektivB1

छुट्टी के दिन मैं थोड़ा आलसी हो जाता हूँ।An freien Tagen werde ich ein bisschen faul.

आशाHoffnung (förmlich)Nomen (f)B1

हम आशा करते हैं कि आपकी यात्रा सुखद रहेगी।Wir hoffen, dass Sie eine angenehme Reise haben werden.

Alltäglich: उम्मीद, aus dem Persischen.

आसपासringsum; in der UmgebungAdverbA2

आसपास कोई अच्छा रेस्टोरेंट है?Gibt es in der Nähe ein gutes Restaurant?

इंजीनियरIngenieurNomen (m)A2

मेरी बहन सॉफ़्टवेयर इंजीनियर है।Meine Schwester ist Software-Ingenieurin.

इज़्ज़तRespekt; EhreNomen (f)B1

बड़ों की इज़्ज़त करनी चाहिए।Man sollte die Älteren respektieren.

इलाजBehandlungNomen (m)A2

इस बीमारी का इलाज आसान है।Die Behandlung dieser Krankheit ist einfach.

ईमानदारehrlichAdjektivB1

वह एक ईमानदार दुकानदार है, कभी कम नहीं तौलता।Er ist ein ehrlicher Ladenbesitzer, er wiegt nie zu wenig ab.

Ändert sich nie.

उगनाwachsen (Pflanzen); aufgehen (Sonne)VerbB1

इस मिट्टी में गन्ना अच्छा उगता है।In diesem Boden wächst Zuckerrohr gut.

Ohne Objekt; „etwas anbauen“ heißt उगाना.

उड़ानFlugNomen (f)A2

मुंबई की उड़ान सुबह छह बजे है।Der Flug nach Mumbai geht um sechs Uhr morgens.

उड़ानाsteigen lassen (Drachen); wegwehenVerbA2

बच्चे छत पर पतंग उड़ा रहे हैं।Die Kinder lassen auf dem Dach Drachen steigen.

उत्तरNordenNomen (m)A2

हिमालय भारत के उत्तर में है।Der Himalaya liegt im Norden Indiens.

In der Schriftsprache auch „Antwort“.

उमसSchwüle; drückende HitzeNomen (f)A2

बारिश के बाद बहुत उमस है।Nach dem Regen ist es sehr schwül.

उल्टीErbrechenNomen (f)A2

बच्चे को सुबह से उल्टी हो रही है।Das Kind muss sich seit dem Morgen übergeben.

एकताEinheit; EinigkeitNomen (f)B1

देश की एकता सबसे ज़रूरी है।Die Einheit des Landes ist das Wichtigste.

एटीएमGeldautomatNomen (m)A2

पास में कोई एटीएम है?Gibt es hier in der Nähe einen Geldautomaten?

ऐपAppNomen (m)A2

इस ऐप से टैक्सी बुला सकते हैं।Mit dieser App kann man ein Taxi rufen.

ऑपरेशनOperationNomen (m)A2

उनका ऑपरेशन सफल रहा।Seine Operation ist gelungen.

ऑर्डर करनाbestellenVerbA2

आपने क्या ऑर्डर किया?Was haben Sie bestellt?

कप्तानKapitänNomen (m)B1

कप्तान ने टॉस जीतकर पहले बल्लेबाज़ी चुनी।Der Kapitän gewann die Münzwahl und entschied sich, zuerst zu schlagen.

कमरTaille; unterer RückenNomen (f)A1

झुककर काम करने से कमर दुखती है।Wenn man gebückt arbeitet, tut der untere Rücken weh.

करोड़zehn Millionen (Crore)ZahlwortA2

एक करोड़ में सौ लाख होते हैं।Ein Crore besteht aus hundert Lakh.

कर्तव्यPflicht (förmlich)Nomen (m)B1

मतदान करना हर नागरिक का कर्तव्य है।Wählen zu gehen ist die Pflicht jedes Bürgers.

Alltäglich: फ़र्ज़, aus dem Arabischen.

कलाकारKünstler; DarstellerNomen (m)B1

इस नाटक के सारे कलाकार नए हैं।Alle Darsteller dieses Stücks sind neu.

कविDichterNomen (m)B1

कवि ने मंच पर अपनी नई कविता सुनाई।Der Dichter trug auf der Bühne sein neues Gedicht vor.

कसरतGymnastik; TrainingNomen (f)A2

सुबह कसरत करने से दिन अच्छा जाता है।Morgens Sport zu treiben macht den Tag gut.

कामयाबीErfolgNomen (f)B1

मेहनत से ही कामयाबी मिलती है।Erfolg kommt nur durch harte Arbeit.

कारोबारGeschäft; HandelNomen (m)B1

उसका कपड़ों का कारोबार है।Er hat ein Bekleidungsgeschäft.

कुआँBrunnenNomen (m)B1

गाँव में अब भी एक पुराना कुआँ है।Im Dorf gibt es noch einen alten Brunnen.

कुश्तीRingenNomen (f)B1

गाँव में हर साल कुश्ती का दंगल होता है।Im Dorf gibt es jedes Jahr ein Ringkampfturnier.

कूदनाspringenVerbA2

बच्चे बिस्तर पर कूद रहे हैं।Die Kinder hüpfen auf dem Bett.

कृत्रिम बुद्धिkünstliche IntelligenzNomen (f)B1

कृत्रिम बुद्धि का इस्तेमाल तेज़ी से बढ़ रहा है।Der Einsatz künstlicher Intelligenz wächst schnell.

के बजायanstelle von; stattPostpositionB1

चाय के बजाय थोड़ा पानी पी लो।Trink statt Tee ein bisschen Wasser.

कैलेंडरKalenderNomen (m)A1

दीवार पर नया कैलेंडर लगा है।An der Wand hängt ein neuer Kalender.

कॉलAnruf; GesprächNomen (f)A2

मैं एक ज़रूरी कॉल पर हूँ।Ich habe gerade einen wichtigen Anruf.

कोहराNebelNomen (m)A1

कोहरे की वजह से ट्रेनें लेट हैं।Wegen des Nebels haben die Züge Verspätung.

क्या हाल हैwie geht’s; was gibt’s NeuesWendungA1

अरे राहुल, क्या हाल है?Hey Rahul, wie geht’s?

Locker, unter Freunden.

क्रिसमसWeihnachtenNomen (m)A2

क्रिसमस पर बच्चों को तोहफ़े मिलते हैं।Zu Weihnachten bekommen die Kinder Geschenke.

क्लर्कAngestellter; SachbearbeiterNomen (m)A2

बैंक के क्लर्क ने मुझे फ़ॉर्म दिया।Der Bankangestellte gab mir das Formular.

क्लिनिकPraxis; KlinikNomen (m)A2

डॉक्टर साहब शाम को क्लिनिक में बैठते हैं।Der Doktor empfängt abends in der Praxis.

ख़ासbesondersAdjektivA2

आज का दिन मेरे लिए ख़ास है।Der heutige Tag ist für mich etwas Besonderes.

ख़ूनBlutNomen (m)A2

उँगली से ख़ून निकल रहा है।Der Finger blutet.

खाँसीHustenNomen (f)A2

मुझे रात को बहुत खाँसी आती है।Nachts muss ich viel husten.

खींचनाziehenVerbA2

दरवाज़ा खींचिए, धकेलिए मत।Ziehen Sie die Tür, drücken Sie nicht.

गँवानाverlieren; vertunVerbB1

उसने यह सुनहरा मौक़ा गँवा दिया।Er hat diese goldene Gelegenheit vertan.

गंदाschmutzigAdjektivA1

मेरे जूते गंदे हैं।Meine Schuhe sind schmutzig.

गर्वStolzNomen (m)B1

हमें अपनी बेटी पर गर्व है।Wir sind stolz auf unsere Tochter.

Stolz auf etwas heißt पर गर्व.

ग़ुस्साWut; ZornNomen (m)A2

उसे बहुत जल्दी ग़ुस्सा आता है।Er wird sehr schnell wütend.

Die Wut kommt zu einem: मुझे ग़ुस्सा आया, „ich wurde wütend“.

गायकSängerNomen (m)B1

शादी में एक गायक ने पुराने गाने गाए।Auf der Hochzeit sang ein Sänger alte Lieder.

गूँधनाknetenVerbB1

आटा गूँधकर आधे घंटे के लिए रख दो।Knete den Teig und lass ihn eine halbe Stunde ruhen.

गेस्ट हाउसGästehaus; PensionNomen (m)A2

यह गेस्ट हाउस सस्ता और साफ़ है।Dieses Gästehaus ist billig und sauber.

गोभीBlumenkohl; KohlNomen (f)A1

आज रात गोभी की सब्ज़ी बनेगी।Heute Abend gibt es ein Blumenkohlgericht.

Blumenkohl ist फूलगोभी, Weißkohl पत्तागोभी; allein heißt गोभी meist Blumenkohl.

घबराहटNervositätNomen (f)B1

मंच पर जाते समय मुझे हमेशा घबराहट होती है।Wenn ich auf die Bühne gehe, bin ich immer nervös.

घासGrasNomen (f)A2

घास पर मत चलिए।Gehen Sie bitte nicht auf dem Gras.

घोड़ाPferdNomen (m)A2

वह घोड़े पर बैठकर आया।Er kam auf einem Pferd angeritten.

चखनाprobieren; kostenVerbA2

ज़रा चखकर देखो, नमक ठीक है?Probier mal, stimmt das Salz?

चटनीChutneyNomen (f)B1

नारियल की चटनी के बिना डोसा अधूरा है।Ohne Kokos-Chutney ist ein Dosa nicht vollständig.

चट्टानFels; FelsenNomen (f)B1

समुद्र के किनारे बड़ी-बड़ी चट्टानें हैं।Am Meeresufer liegen riesige Felsen.

चम्मचLöffelNomen (m)A2

मुझे एक चम्मच चाहिए।Ich brauche einen Löffel.

Manche Sprecher gebrauchen es weiblich.

चाकूMesserNomen (m)A2

यह चाकू बहुत तेज़ है।Dieses Messer ist sehr scharf.

चाचीTante (Frau des jüngeren Bruders des Vaters)Nomen (f)A1

चाची ने हमारे लिए मिठाई भेजी।Tante hat uns Süßigkeiten geschickt.

चार्ज करनाaufladenVerbA2

सोने से पहले फ़ोन चार्ज कर लो।Lade dein Handy auf, bevor du schlafen gehst.

चिकनाglatt; fettigAdjektivB1

फ़र्श चिकना है, ध्यान से चलिए।Der Boden ist glatt, gehen Sie vorsichtig.

चित्रGemälde; ZeichnungNomen (m)A2

उसने पहाड़ों का एक सुंदर चित्र बनाया।Sie hat ein schönes Bild von den Bergen gemalt.

चेहराGesichtNomen (m)A1

उसके चेहरे पर मुस्कान थी।Auf ihrem Gesicht lag ein Lächeln.

चोटीGipfel; SpitzeNomen (f)B1

बर्फ़ से ढकी चोटियाँ दूर से दिख रही थीं।Schneebedeckte Gipfel waren von weitem zu sehen.

Auch ein Haarzopf.

छपनाgedruckt werden; erscheinenVerbB1

उसकी पहली कविता एक पत्रिका में छपी।Ihr erstes Gedicht erschien in einer Zeitschrift.

छिपनाsich versteckenVerbB1

बिल्ली पलंग के नीचे छिप गई।Die Katze hat sich unter dem Bett versteckt.

छिपानाverstecken; verbergen (etwas)VerbB1

उसने अपनी परेशानी सबसे छिपाई।Sie hat ihre Sorgen vor allen verborgen.

छुट्टाKleingeldNomen (m)A2

क्या आपके पास छुट्टे हैं?Haben Sie Kleingeld?

Meist im Plural: छुट्टे पैसे.

जन्मGeburtNomen (m)A2

मेरा जन्म लखनऊ में हुआ।Ich bin in Lucknow geboren.

जन्मदिन मुबारक होalles Gute zum GeburtstagWendungA1

प्रिया, जन्मदिन मुबारक हो!Alles Gute zum Geburtstag, Priya!

जमा करनाeinzahlen; sammeln; abgebenVerbA2

मुझे बैंक में पैसे जमा करने हैं।Ich muss Geld auf der Bank einzahlen.

जलेबीJalebi (frittiertes Gebäck in Sirup)Nomen (f)B1

रविवार की सुबह गरम जलेबी मिल जाए तो क्या बात है!Wenn man sonntagmorgens heiße Jalebis bekommt – was will man mehr!

जल्द हीbaldAdverbA2

मैं जल्द ही वापस आऊँगा।Ich bin bald wieder da.

जवानjungAdjektivA1

मेरे पापा अब भी जवान दिखते हैं।Mein Papa sieht immer noch jung aus.

ज़िंदाlebendigAdjektivA2

मछली अभी ज़िंदा है।Der Fisch lebt noch.

Ändert sich nie, obwohl es auf -ा endet.

ज़िम्मेदारीVerantwortungNomen (f)B1

नए प्रोजेक्ट की ज़िम्मेदारी मुझे दी गई है।Mir wurde die Verantwortung für das neue Projekt übertragen.

ज़ेब्रा क्रॉसिंगZebrastreifenNomen (f)B1

सड़क हमेशा ज़ेब्रा क्रॉसिंग से पार कीजिए।Überqueren Sie die Straße immer am Zebrastreifen.

जागनाaufwachen; wach seinVerbA2

मैं रात को देर तक जागता हूँ।Nachts bleibe ich lange wach.

जानबूझकरabsichtlich; mit AbsichtAdverbB1

उसने जानबूझकर देर की।Sie hat sich absichtlich verspätet.

जामStauNomen (m)A2

हम एक घंटे जाम में फँसे रहे।Wir steckten eine Stunde im Stau fest.

जीनाleben (am Leben sein)VerbA2

वह अपनी ज़िंदगी अपने तरीक़े से जीता है।Er lebt sein Leben auf seine Weise.

जीराKreuzkümmelNomen (m)B1

तड़के में सबसे पहले जीरा डालते हैं।In das Tadka kommt zuerst der Kreuzkümmel.

जुर्मानाBußgeld; StrafeNomen (m)B1

ग़लत जगह गाड़ी खड़ी करने पर पाँच सौ रुपए जुर्माना लगा।Fürs Falschparken wurde ein Bußgeld von fünfhundert Rupien fällig.

ज्ञानWissenNomen (m)B1

किताबें पढ़ने से ज्ञान बढ़ता है।Durch das Lesen von Büchern wächst das Wissen.

टंकीWassertankNomen (f)B1

छत पर पानी की टंकी है।Auf dem Dach ist ein Wassertank.

टपकनाtropfen; undicht seinVerbB1

बारिश में छत से पानी टपकता है।Bei Regen tropft Wasser durch das Dach.

टीकाImpfungNomen (m)B1

बच्चे को खसरे का टीका लगवाया गया।Das Kind wurde gegen Masern geimpft.

टीका लगवाना, „sich impfen lassen“.

टैक्सSteuerNomen (m)B1

हर साल समय पर टैक्स भरना ज़रूरी है।Es ist wichtig, jedes Jahr rechtzeitig Steuern zu zahlen.

टॉयलेटToiletteNomen (m)A1

माफ़ कीजिए, टॉयलेट किधर है?Entschuldigung, wo geht es zur Toilette?

ट्रैफ़िकVerkehrNomen (m)A2

सुबह ट्रैफ़िक बहुत होता है।Morgens ist viel Verkehr.

ठेलाHandkarrenNomen (m)B1

ठेले पर ताज़ी सब्ज़ियाँ बिक रही हैं।Auf dem Handkarren wird frisches Gemüse verkauft.

डाकघरPost; PostamtNomen (m)A1

मुझे डाकघर से एक पार्सल लेना है।Ich muss auf der Post ein Paket abholen.

डॉक्यूमेंट्रीDokumentarfilmNomen (f)B1

कल रात मैंने बाघों पर एक डॉक्यूमेंट्री देखी।Gestern Abend habe ich eine Dokumentation über Tiger gesehen.

डोसाDosa (dünner Pfannkuchen aus Reis und Linsen)Nomen (m)B1

दक्षिण भारत में नाश्ते में डोसा बहुत खाया जाता है।In Südindien isst man zum Frühstück oft Dosa.

ढंगArt; WeiseNomen (m)B1

उसके बात करने का ढंग बहुत अच्छा है।Er hat eine sehr angenehme Art zu sprechen.

ढीलाlocker; weitAdjektivA2

यह पैंट मुझे ढीली है।Diese Hose sitzt mir locker.

तंगengAdjektivA2

यह गली बहुत तंग है।Diese Gasse ist sehr eng.

तकनीकTechnik; TechnologieNomen (f)B1

नई तकनीक से कई काम आसान हो गए हैं।Durch neue Technik sind viele Arbeiten leichter geworden.

तकियाKopfkissenNomen (m)A1

मुझे एक और तकिया चाहिए।Ich brauche noch ein Kissen.

तड़काTadka (in Fett gebratene Gewürze zum Würzen)Nomen (m)B1

दाल में घी का तड़का लगाइए।Geben Sie dem Dal zum Schluss ein Tadka aus Ghee.

तड़का लगाना, „würzen (mit Tadka)“.

तवाBackplatte; FladenpfanneNomen (m)A2

रोटी तवे पर सेंकी जाती है।Rotis werden auf der Backplatte gebacken.

तालीKlatschen; BeifallNomen (f)B1

भाषण के बाद लोगों ने ज़ोर से तालियाँ बजाईं।Nach der Rede klatschten die Leute laut.

तालियाँ बजाना, „Beifall klatschen“.

तिमाहीQuartalNomen (f)B1

पिछली तिमाही में कंपनी का मुनाफ़ा बढ़ा।Im letzten Quartal ist der Gewinn der Firma gestiegen.

तीखाscharf (Essen)AdjektivA2

यह सब्ज़ी बहुत तीखी है।Dieses Gericht ist sehr scharf.

तूफ़ानSturm; UnwetterNomen (m)A1

कल रात समुद्र में तूफ़ान आया।Gestern Nacht gab es auf dem Meer einen Sturm.

तैयारी करनाvorbereiten; sich vorbereitenVerbA2

हम शादी की तैयारी कर रहे हैं।Wir bereiten die Hochzeit vor.

तैराकीSchwimmenNomen (f)B1

गर्मियों की छुट्टियों में मैंने तैराकी सीखी।In den Sommerferien habe ich schwimmen gelernt.

तौलनाwiegenVerbA2

दुकानदार ने सेब तौले।Der Verkäufer hat die Äpfel gewogen.

तौलियाHandtuchNomen (m)A2

मेरा तौलिया गीला है।Mein Handtuch ist nass.

दयालुgütig; mitfühlendAdjektivB1

हमारी पुरानी टीचर बहुत दयालु थीं।Unsere frühere Lehrerin war sehr gütig.

दरीBaumwollteppich; BodendeckeNomen (f)B1

मेहमानों के बैठने के लिए ज़मीन पर दरी बिछाई गई।Für die Gäste wurde zum Sitzen ein Teppich auf dem Boden ausgebreitet.

दर्जनDutzendNomen (m)A2

एक दर्जन केले कितने के हैं?Was kostet ein Dutzend Bananen?

दर्शनीय स्थलSehenswürdigkeitNomen (m)B1

शहर के सारे दर्शनीय स्थल एक दिन में नहीं देखे जा सकते।Alle Sehenswürdigkeiten der Stadt kann man nicht an einem Tag besichtigen.

दस्तख़तUnterschriftNomen (m)B1

फ़ॉर्म के नीचे अपने दस्तख़त कीजिए।Unterschreiben Sie unten auf dem Formular.

दस्तावेज़Dokument; UnterlageNomen (m)B1

सारे दस्तावेज़ साथ लेकर आइए।Bringen Sie bitte alle Unterlagen mit.

दहीJoghurt; QuarkNomen (m)A1

गर्मी में ठंडा दही अच्छा लगता है।Bei Hitze schmeckt kalter Joghurt gut.

Männlich, obwohl es auf -ी endet.

दायाँrechts; rechte (Seite)AdjektivA2

दाएँ हाथ पर एक बैंक है।Auf der rechten Seite ist eine Bank.

दायाँ, दाईं, दाएँ: दाईं ओर, „nach rechts“.

दावतFestessen; Einladung zum EssenNomen (f)A2

ईद पर हमारे घर दावत है।An Eid gibt es bei uns zu Hause ein Festessen.

दिल का दौराHerzinfarktNomen (m)B1

दादाजी को पिछले साल दिल का दौरा पड़ा था।Opa hatte letztes Jahr einen Herzinfarkt.

Er „fällt“ auf einen Menschen: दौरा पड़ना.

दुखLeid; Kummer; TrauerNomen (m)A2

यह सुनकर बहुत दुख हुआ।Ich war sehr traurig, das zu hören.

दुखीtraurig; bedrücktAdjektivA2

वह अपनी सहेली के जाने से दुखी है।Sie ist traurig darüber, dass ihre Freundin weggegangen ist.

दुपट्टाlanger Schal; DupattaNomen (m)A1

उसका दुपट्टा हवा में उड़ गया।Ihr Dupatta wehte im Wind davon.

दुर्घटनाUnfallNomen (f)A2

हाईवे पर एक दुर्घटना हुई है।Auf der Fernstraße hat sich ein Unfall ereignet.

In der Umgangssprache auch एक्सीडेंट.

दूसराzweiter; andererZahlwortA1

मेरा दूसरा बेटा पुणे में रहता है।Mein zweiter Sohn wohnt in Pune.

Auch „ein anderer“: दूसरा रंग दिखाइए, „zeigen Sie mir eine andere Farbe“.

दृश्यSzeneNomen (m)B1

फ़िल्म का आख़िरी दृश्य बहुत भावुक था।Die letzte Szene des Films war sehr bewegend.

दोस्तानाfreundschaftlichAdjektivB1

नए पड़ोसियों का रवैया बहुत दोस्ताना था।Das Verhalten der neuen Nachbarn war sehr freundlich.

Ändert sich nie, obwohl es auf -ā endet.

दोहरानाwiederholenVerbB1

परीक्षा से पहले मैंने सारे पाठ दोहराए।Vor der Prüfung habe ich alle Lektionen wiederholt.

धकेलनाschieben; stoßenVerbA2

भीड़ में लोग एक-दूसरे को धकेल रहे थे।In der Menge haben die Leute einander geschubst.

धुआँRauchNomen (m)B1

कारख़ाने की चिमनी से काला धुआँ निकल रहा है।Aus dem Schornstein der Fabrik steigt schwarzer Rauch.

नलWasserhahnNomen (m)A1

नल से पानी टपक रहा है।Aus dem Wasserhahn tropft Wasser.

नहरKanalNomen (f)B1

गाँव के पास से एक बड़ी नहर गुज़रती है।Nahe am Dorf verläuft ein großer Kanal.

नाईFriseur (für Männer)Nomen (m)A2

मैं हर महीने नाई के पास जाता हूँ।Ich gehe jeden Monat zum Friseur.

नापनाmessenVerbB1

दर्ज़ी ने मेरी बाँह की लंबाई नापी।Der Schneider hat die Länge meines Arms gemessen.

नामुमकिनunmöglichAdjektivB1

इतनी बारिश में वहाँ पहुँचना नामुमकिन है।Bei so starkem Regen ist es unmöglich, dorthin zu kommen.

नाराज़verärgert; böse (auf jemanden)AdjektivA2

माँ मुझसे नाराज़ हैं।Mama ist böse auf mich.

Auf wen: से.

नारियलKokosnussNomen (m)A1

केरल में नारियल का तेल बहुत इस्तेमाल होता है।In Kerala wird viel Kokosöl verwendet.

नालीAbflussrinne; GosseNomen (f)B1

तेज़ बारिश में नालियाँ भर जाती हैं।Bei starkem Regen laufen die Abflussrinnen über.

नावBootNomen (f)A1

वाराणसी में हमने गंगा पर नाव की सैर की।In Varanasi haben wir eine Bootsfahrt auf dem Ganges gemacht.

निराशenttäuschtAdjektivB1

नतीजा देखकर वह निराश हो गया।Als er das Ergebnis sah, war er enttäuscht.

Ändert sich nie: निराश लड़कियाँ.

नीतिPolitik (Linie); StrategieNomen (f)B1

सरकार ने नई शिक्षा नीति बनाई है।Die Regierung hat eine neue Bildungspolitik ausgearbeitet.

पकवानLeckerbissen; festliches GerichtNomen (m)B1

दिवाली पर घर में तरह-तरह के पकवान बनते हैं।An Diwali werden zu Hause allerlei Festgerichte gekocht.

पकानाkochen; garenVerbA2

चावल धीमी आँच पर पकाइए।Kochen Sie den Reis bei kleiner Flamme.

पक्षSeite; Partei; GunstNomen (m)B1

मैं इस प्रस्ताव के पक्ष में हूँ।Ich bin für diesen Vorschlag.

के पक्ष में, „zugunsten von; für“.

पच्चीसfünfundzwanzigZahlwortA1

मेरा भाई पच्चीस साल का है।Mein Bruder ist fünfundzwanzig.

पछतानाbereuenVerbB1

बाद में पछताने से अच्छा है कि अभी सोच लो।Besser, du denkst jetzt nach, als es später zu bereuen.

पट्टीVerbandNomen (f)A2

नर्स ने घाव पर पट्टी बाँधी।Die Krankenschwester hat die Wunde verbunden.

पत्रिकाZeitschriftNomen (f)B1

वह हर महीने एक विज्ञान पत्रिका पढ़ता है।Er liest jeden Monat eine Wissenschaftszeitschrift.

पदStelle; PostenNomen (m)B1

उसे मैनेजर के पद के लिए चुना गया।Sie wurde für den Posten der Managerin ausgewählt.

परसोंübermorgen; vorgesternAdverbA1

परसों दुकान बंद रहेगी।Übermorgen bleibt das Geschäft geschlossen.

परिवर्तनÄnderung; Wandel (förmlich)Nomen (m)B1

कुछ ट्रेनों के समय में परिवर्तन किया गया है।Die Abfahrtszeiten einiger Züge wurden geändert.

Alltäglich: बदलाव.

पर्यटकTouristNomen (m)B1

गर्मियों में पहाड़ों पर बहुत पर्यटक आते हैं।Im Sommer kommen viele Touristen in die Berge.

पर्यावरणUmweltNomen (m)B1

पेड़ लगाना पर्यावरण के लिए अच्छा है।Bäume zu pflanzen ist gut für die Umwelt.

पलAugenblick; MomentNomen (m)A2

वह पल मैं कभी नहीं भूलूँगा।Diesen Augenblick werde ich nie vergessen.

पलंगBett (das Gestell)Nomen (m)A1

पलंग के नीचे मेरे जूते हैं।Unter dem Bett stehen meine Schuhe.

पसीनाSchweißNomen (m)B1

धूप में काम करते हुए वह पसीने से भीग गया।Bei der Arbeit in der Sonne war er schweißnass.

पहचाननाerkennenVerbA2

क्या आपने मुझे पहचाना?Haben Sie mich erkannt?

पापड़Papad (dünner, knuspriger Fladen)Nomen (m)B1

दाल-चावल के साथ भुना पापड़ अच्छा लगता है।Ein gerösteter Papad passt gut zu Dal und Reis.

पासवर्डPasswortNomen (m)A2

वाई-फ़ाई का पासवर्ड क्या है?Wie lautet das WLAN-Passwort?

पिकनिकPicknickNomen (f)A2

रविवार को हम पिकनिक पर जा रहे हैं।Am Sonntag machen wir ein Picknick.

पीलाgelbAdjektivA1

खेतों में सरसों के पीले फूल खिले हैं।Auf den Feldern blühen gelbe Senfblüten.

पुलBrückeNomen (m)A1

नदी पर एक पुराना पुल है।Über den Fluss führt eine alte Brücke.

पेट्रोल पंपTankstelleNomen (m)A2

अगले पेट्रोल पंप पर रुकेंगे।An der nächsten Tankstelle halten wir an.

पैंटHoseNomen (f)A1

मेरी पैंट बहुत लंबी है।Meine Hose ist viel zu lang.

पौनेViertel vorZahlwortA2

मीटिंग पौने चार बजे है।Die Besprechung ist um Viertel vor vier.

प्यासDurstNomen (f)A1

धूप में चलकर मुझे प्यास लगी।Der Gang in der Sonne hat mich durstig gemacht.

प्रतियोगिताWettbewerbNomen (f)B1

उसने तैराकी प्रतियोगिता में पहला स्थान पाया।Sie belegte beim Schwimmwettbewerb den ersten Platz.

प्रदूषणVerschmutzung; UmweltbelastungNomen (m)B1

सर्दियों में शहर में हवा का प्रदूषण बढ़ जाता है।Im Winter nimmt die Luftverschmutzung in der Stadt zu.

प्रयोगExperiment; VersuchNomen (m)B1

आज हमने कक्षा में एक मज़ेदार प्रयोग किया।Heute haben wir im Unterricht ein lustiges Experiment gemacht.

Im förmlichen Hindi auch „Gebrauch“: प्रयोग करना.

प्रवेशEinlass; ZutrittNomen (m)B1

संग्रहालय में प्रवेश दस बजे से है।Der Einlass ins Museum ist ab zehn Uhr.

प्रसादgeweihte Speise, die man nach dem Gottesdienst teiltNomen (m)A2

पूजा के बाद सबको प्रसाद मिला।Nach dem Gebet bekamen alle Prasad.

प्रसिद्धberühmt (förmlich)AdjektivB1

यह मंदिर अपनी वास्तुकला के लिए प्रसिद्ध है।Dieser Tempel ist für seine Architektur berühmt.

Alltäglich: मशहूर, aus dem Arabischen.

प्रोजेक्टProjektNomen (m)B1

यह प्रोजेक्ट मार्च तक पूरा करना है।Dieses Projekt muss bis März fertig sein.

प्लास्टिकPlastik; KunststoffNomen (m)B1

प्लास्टिक की थैलियाँ नालियों को बंद कर देती हैं।Plastiktüten verstopfen die Abflüsse.

प्लेटफ़ॉर्मBahnsteigNomen (m)A1

ट्रेन प्लेटफ़ॉर्म नंबर तीन पर आएगी।Der Zug fährt auf Gleis drei ein.

फ़र्क़UnterschiedNomen (m)B1

इन दोनों शब्दों में क्या फ़र्क़ है?Was ist der Unterschied zwischen diesen beiden Wörtern?

फ़र्ज़PflichtNomen (m)B1

बूढ़े माँ-बाप की देखभाल करना बच्चों का फ़र्ज़ है।Für die alten Eltern zu sorgen ist die Pflicht der Kinder.

फ़ीसGebühr; GebührenNomen (f)A2

इस स्कूल की फ़ीस बहुत ज़्यादा है।Die Gebühren dieser Schule sind sehr hoch.

फ़ुटपाथBürgersteig; GehwegNomen (m)A2

फ़ुटपाथ पर दुकानें लगी हैं।Auf dem Gehweg haben Händler ihre Stände aufgebaut.

फ़ेल होनाdurchfallen (in einer Prüfung)VerbA2

मैं ड्राइविंग टेस्ट में फ़ेल हो गया।Ich bin bei der Fahrprüfung durchgefallen.

फ़ैक्टरीFabrikNomen (f)A2

मेरे पिता एक फ़ैक्टरी में काम करते थे।Mein Vater hat in einer Fabrik gearbeitet.

फ़ौजीSoldatNomen (m)A2

मेरे चाचा फ़ौजी हैं।Mein Onkel ist Soldat.

फ़्रिजKühlschrankNomen (m)A1

फ़्रिज में ठंडा पानी है।Im Kühlschrank ist kaltes Wasser.

फिसलनाrutschen; ausrutschenVerbA2

बारिश में वह सड़क पर फिसल गया।Im Regen ist er auf der Straße ausgerutscht.

फीकाfade; blassAdjektivB1

दाल में नमक कम है, फीकी लग रही है।Im Dal ist zu wenig Salz, es schmeckt fad.

फुसफुसानाflüsternVerbB1

उसने मेरे कान में कुछ फुसफुसाया।Er flüsterte mir etwas ins Ohr.

बजटBudgetNomen (m)B1

हमें घर का महीने का बजट बनाना चाहिए।Wir sollten ein monatliches Haushaltsbudget aufstellen.

बटनKnopf; TasteNomen (m)B1

मशीन चालू करने के लिए हरा बटन दबाइए।Drücken Sie den grünen Knopf, um die Maschine einzuschalten.

बत्तीLicht; LampeNomen (f)A1

सीढ़ियों पर बत्ती नहीं है।Auf der Treppe ist kein Licht.

बधाई होherzlichen GlückwunschWendungA1

नई नौकरी की बधाई हो!Glückwunsch zur neuen Stelle!

बरसातRegenzeit; der MonsunNomen (f)A1

बरसात में सड़कों पर पानी भर जाता है।In der Regenzeit stehen die Straßen unter Wasser.

बराबरीUnentschieden; GleichstandNomen (f)B1

मैच बराबरी पर ख़त्म हुआ।Das Spiel endete unentschieden.

Auch „Gleichberechtigung“: बराबरी का हक़, „gleiches Recht“.

बर्बाद करनाverschwenden; zugrunde richtenVerbB1

पानी बर्बाद मत करो।Verschwende kein Wasser.

बस अड्डाBusbahnhofNomen (m)A1

बस अड्डे पर बहुत भीड़ है।Am Busbahnhof ist viel Gedränge.

बहसStreit; DebatteNomen (f)B1

खाने की मेज़ पर राजनीति को लेकर गरमागरम बहस हुई।Am Esstisch gab es einen hitzigen Streit über Politik.

बहानाAusrede; VorwandNomen (m)B1

देर से आने का उसने फिर एक नया बहाना बनाया।Für seine Verspätung hat er sich schon wieder eine neue Ausrede ausgedacht.

बाँसुरीFlöteNomen (f)A2

कृष्ण को बाँसुरी बहुत प्यारी थी।Krishna liebte die Flöte sehr.

बातचीतGespräch; UnterhaltungNomen (f)B1

फ़ोन पर हमारी बातचीत दो घंटे चली।Unser Telefongespräch dauerte zwei Stunden.

बिरयानीBiryaniNomen (f)B1

ईद पर हमारे पड़ोसी बिरयानी भेजते हैं।An Eid schicken uns unsere Nachbarn Biryani.

बिस्कुटKeksNomen (m)A1

चाय के साथ बिस्कुट लीजिए।Nehmen Sie einen Keks zum Tee.

बिस्तरBett; BettzeugNomen (m)A1

बच्चे अभी बिस्तर में हैं।Die Kinder sind noch im Bett.

बुराschlecht; schlimmAdjektivA1

आज का दिन बहुत बुरा था।Heute war ein sehr schlechter Tag.

बेचैनunruhig; ruhelosAdjektivB1

वह रात भर बेचैन रहा और सो नहीं पाया।Er war die ganze Nacht unruhig und konnte nicht schlafen.

बेलनाausrollen (Teig)VerbB1

दादी बड़ी तेज़ी से रोटियाँ बेलती हैं।Großmutter rollt Rotis sehr schnell aus.

बेशकnatürlich; gewissAdverbB1

बेशक, आप हमारे साथ चल सकते हैं।Natürlich können Sie mit uns kommen.

बैटरीAkku; BatterieNomen (f)A2

फ़ोन की बैटरी कम है।Der Akku des Handys ist fast leer.

ब्लड प्रेशरBlutdruckNomen (m)B1

मेरे पिताजी का ब्लड प्रेशर अक्सर ज़्यादा रहता है।Der Blutdruck meines Vaters ist oft zu hoch.

भगवानGott; ein GottNomen (m)A2

भगवान आपका भला करे।Möge Gott Sie segnen.

भटकनाsich verirren; umherirrenVerbA2

नए शहर में हम भटक गए।In der neuen Stadt haben wir uns verlaufen.

भटूराBhatura (aufgegangenes frittiertes Brot)Nomen (m)B1

छोलों के साथ गरम-गरम भटूरे परोसे गए।Zu den Kichererbsen wurden Bhaturas ganz frisch aus dem Fett serviert.

भावुकgefühlvoll; sentimentalAdjektivB1

विदाई के समय सब भावुक हो गए।Beim Abschied wurden alle gerührt.

भीगनाnass werdenVerbA2

हम बारिश में पूरी तरह भीग गए।Im Regen sind wir vollkommen durchnässt worden.

भुगतानZahlungNomen (m)B1

बिजली के बिल का भुगतान आप ऑनलाइन कर सकते हैं।Die Stromrechnung können Sie online bezahlen.

भूमिकाRolleNomen (f)B1

इस जीत में कोच की बड़ी भूमिका थी।Der Trainer hatte an diesem Sieg großen Anteil.

भेदभावDiskriminierungNomen (m)B1

दफ़्तर में किसी के साथ भेदभाव नहीं होना चाहिए।Im Büro darf niemand benachteiligt werden.

मंत्रीMinisterNomen (m)B1

शिक्षा मंत्री ने गाँव के स्कूल का दौरा किया।Der Bildungsminister besuchte die Dorfschule.

मच्छरMücke; MoskitoNomen (m)A2

रात को मच्छर बहुत काटते हैं।Nachts stechen die Mücken viel.

मज़दूरीLohn (für körperliche Arbeit)Nomen (f)B1

मज़दूरों को रोज़ शाम को मज़दूरी मिलती है।Die Arbeiter bekommen jeden Abend ihren Lohn.

मज़ाक़ करनाscherzen; neckenVerbA2

मैं तो बस मज़ाक़ कर रहा था।Ich habe doch nur Spaß gemacht.

मटरErbsenNomen (m)A1

मटर छीलने में मेरी मदद करो।Hilf mir, die Erbsen zu pulen.

मम्मीMamaNomen (f)A1

मम्मी, मुझे भूख लगी है!Mama, ich habe Hunger!

मरम्मतReparaturNomen (f)B1

पुल की मरम्मत की वजह से रास्ता बंद है।Wegen der Reparatur der Brücke ist die Straße gesperrt.

मरीज़PatientNomen (m)A2

डॉक्टर के पास बहुत मरीज़ बैठे हैं।Beim Arzt warten viele Patienten.

मसालाGewürz; GewürzmischungNomen (m)A1

हर घर का मसाला अलग होता है।Jeder Haushalt hat seine eigene Gewürzmischung.

महँगाईTeuerung; InflationNomen (f)B1

महँगाई की वजह से घर का ख़र्च बढ़ गया है।Wegen der steigenden Preise sind die Haushaltsausgaben gestiegen.

महलPalastNomen (m)B1

राजा के पुराने महल में अब एक होटल है।Im alten Palast des Königs ist jetzt ein Hotel.

माथाStirnNomen (m)B1

बुख़ार देखने के लिए माँ ने मेरा माथा छुआ।Mutter hat meine Stirn berührt, um zu fühlen, ob ich Fieber habe.

मिट्टीErde; Boden; TonNomen (f)B1

इस इलाक़े की मिट्टी बहुत उपजाऊ है।Der Boden dieser Gegend ist sehr fruchtbar.

मिर्चChili; Paprika; PfefferNomen (f)A1

इसमें मिर्च बहुत ज़्यादा है।Da ist viel zu viel Chili drin.

मिलनसारgesellig; umgänglichAdjektivB1

हमारे नए पड़ोसी बहुत मिलनसार हैं।Unsere neuen Nachbarn sind sehr umgänglich.

मुक़ाबलाWettkampf; SpielNomen (m)B1

फ़ाइनल मुक़ाबला कल शाम को है।Das Finale ist morgen Abend.

मुनाफ़ाGewinnNomen (m)B1

दुकान को इस साल अच्छा मुनाफ़ा हुआ।Das Geschäft hat in diesem Jahr einen guten Gewinn gemacht.

मुर्ग़ीHuhn; HenneNomen (f)A2

मुर्ग़ी ने अंडा दिया।Die Henne hat ein Ei gelegt.

मुलाक़ातTreffen; BegegnungNomen (f)B1

उनकी पहली मुलाक़ात एक शादी में हुई थी।Sie sind sich zum ersten Mal auf einer Hochzeit begegnet.

मेडिकल स्टोरApothekeNomen (m)A2

यह दवा किसी भी मेडिकल स्टोर पर मिल जाएगी।Dieses Medikament gibt es in jeder Apotheke.

मोटाdick; fettAdjektivA1

यह किताब बहुत मोटी है।Dieses Buch ist sehr dick.

मौसीTante (Schwester der Mutter)Nomen (f)A1

मेरी मौसी जयपुर में रहती हैं।Meine Tante lebt in Jaipur.

युद्धKrieg (förmlich)Nomen (m)B1

युद्ध में हज़ारों सैनिक मारे गए।Im Krieg wurden Tausende Soldaten getötet.

Alltäglich: जंग, aus dem Persischen, oder लड़ाई.

युवाjunger Mensch; JugendNomen (m)B1

आज के युवा नई तकनीक जल्दी सीख लेते हैं।Junge Menschen von heute lernen neue Technik schnell.

योगYogaNomen (m)A2

योग से मन शांत रहता है।Yoga hält den Geist ruhig.

रंगीनbunt; farbigAdjektivA1

होली पर सबके कपड़े रंगीन हो जाते हैं।An Holi werden alle Kleider bunt.

रंगोलीRangoli (Muster auf dem Boden)Nomen (f)A2

मेरी बहन ने आँगन में रंगोली बनाई।Meine Schwester hat im Hof ein Rangoli gelegt.

रक़मSumme; BetragNomen (f)B1

इतनी बड़ी रक़म मैं एक साथ नहीं दे सकता।So eine große Summe kann ich nicht auf einmal zahlen.

रक्षाबंधनRaksha BandhanNomen (m)A2

रक्षाबंधन भाई-बहन का त्योहार है।Raksha Bandhan ist das Fest der Brüder und Schwestern.

रफ़्तारGeschwindigkeit; TempoNomen (f)A2

गाड़ी की रफ़्तार कम करो।Fahr langsamer.

रसीदQuittungNomen (f)A2

रसीद सँभालकर रखना।Heb die Quittung gut auf.

राजधानीHauptstadtNomen (f)A1

भारत की राजधानी नई दिल्ली है।Die Hauptstadt Indiens ist Neu-Delhi.

राज्यBundesstaatNomen (m)A1

केरल भारत के दक्षिण में एक राज्य है।Kerala ist ein Bundesstaat im Süden Indiens.

राहतErleichterungNomen (f)B1

बारिश के बाद गर्मी से थोड़ी राहत मिली।Nach dem Regen gab es etwas Erleichterung von der Hitze.

रिटायर होनाin den Ruhestand gehenVerbB1

पिताजी अगले साल रिटायर होंगे।Vater geht nächstes Jahr in den Ruhestand.

रिसेप्शनRezeptionNomen (m)A2

चाबी रिसेप्शन पर छोड़ दीजिए।Lassen Sie den Schlüssel bitte an der Rezeption.

रेगिस्तानWüsteNomen (m)B1

रेगिस्तान में दिन गरम और रातें ठंडी होती हैं।In der Wüste sind die Tage heiß und die Nächte kalt.

रेतSandNomen (f)B1

बच्चे रेत में घर बना रहे हैं।Die Kinder bauen im Sand Häuser.

रेस्टोरेंटRestaurantNomen (m)A1

इस रेस्टोरेंट का खाना बहुत स्वादिष्ट है।Das Essen in diesem Restaurant ist sehr lecker.

रोकनाanhalten; aufhaltenVerbA2

ड्राइवर ने बस रोकी।Der Fahrer hat den Bus angehalten.

रौनक़Trubel; festliche LebendigkeitNomen (f)B1

दिवाली पर बाज़ारों में ख़ूब रौनक़ होती है।An Diwali sind die Märkte voller Leben.

लगातारununterbrochen; ständigAdverbA2

तीन दिन से लगातार बारिश हो रही है।Seit drei Tagen regnet es ununterbrochen.

लायक़wert; geeignet; fähigAdjektivB1

यह फ़िल्म ज़रूर देखने लायक़ है।Dieser Film ist auf jeden Fall sehenswert.

Nach einem Infinitiv im obliquen Kasus: देखने लायक़, „sehenswert“.

लिफ़्टAufzugNomen (f)A2

लिफ़्ट ख़राब है, सीढ़ियों से जाइए।Der Aufzug ist kaputt, nehmen Sie die Treppe.

लेखArtikelNomen (m)B1

मैंने इस विषय पर अख़बार में एक लेख लिखा है।Ich habe in der Zeitung einen Artikel zu diesem Thema geschrieben.

लैपटॉपLaptopNomen (m)A2

मैं लैपटॉप पर काम करता हूँ।Ich arbeite am Laptop.

वाहwow; bravoAusrufA1

वाह, क्या ख़ुशबू है!Wow, was für ein Duft!

विकेटWicketNomen (m)B1

आख़िरी ओवर में दो विकेट गिरे।Im letzten Over fielen zwei Wickets.