सीधे सामग्री पर जाएँ
EveryLingua सभी भाषाएँशब्दकोश
HI

treffen के क्रिया-रूप

  • अर्थ मिलना
  • स्तर A1
  • पैटर्न अनियमित
  • सहायक क्रिया haben

इस क्रिया में क्या ख़ास है

  • प्रबल क्रिया: Präteritum और कृदंत में मूल का स्वर बदलता है: traf, getroffen। → मज़बूत क्रियाएँ
  • वर्तमान काल में du और er/sie/es के साथ स्वर बदलता है: triffst, trifft। → वर्तमान काल
  • शब्द-सूची से: दो लोग आपस में मिलें, तो sich treffen।
  • निजवाचक रूप में भी आती है: sich treffen — वही रूप, सही सर्वनाम के साथ।

मोटे अक्षर और रेखांकित: अंत-प्रत्यय। ◆ उस रूप पर लगा है जो नियम से हटकर बनता है।

निश्चयार्थ

Präsensवर्तमान

ichtreffe
dutriffst
er/​sie/​estrifft
wirtreffen
ihrtrefft
sie/​Sietreffen

इस पर और: वर्तमान काल

Plusquamperfektपूर्ण भूत

ichhatte getroffen
duhattest getroffen
er/​sie/​eshatte getroffen
wirhatten getroffen
ihrhattet getroffen
sie/​Siehatten getroffen

इस पर और: पूर्व भूतकाल (Plusquamperfekt)

Futur Iभविष्य

ichwerde treffen
duwirst treffen
er/​sie/​eswird treffen
wirwerden treffen
ihrwerdet treffen
sie/​Siewerden treffen

इस पर और: भविष्य काल

Futur IIपूर्ण भविष्य

ichwerde getroffen haben
duwirst getroffen haben
er/​sie/​eswird getroffen haben
wirwerden getroffen haben
ihrwerdet getroffen haben
sie/​Siewerden getroffen haben

संभावनार्थ (Konjunktiv)

Konjunktiv IKonjunktiv I, अप्रत्यक्ष कथन

ichtreffe
dutreffest
er/​sie/​estreffe
wirtreffen
ihrtreffet
sie/​Sietreffen

Konjunktiv IIKonjunktiv II, अवास्तविक

ichträfe
duträfest
er/​sie/​esträfe
wirträfen
ihrträfet
sie/​Sieträfen

इस पर और: Konjunktiv II: hätte, würde

Konjunktiv II mit würdeKonjunktiv II, अवास्तविक

ichwürde treffen
duwürdest treffen
er/​sie/​eswürde treffen
wirwürden treffen
ihrwürdet treffen
sie/​Siewürden treffen

इस पर और: würde + मूल रूप

आज्ञार्थ

Imperativआज्ञा, हाँ में

dutriff
ihrtrefft
Sietreffen Sie

इस पर और: आज्ञार्थ

अकालिक रूप

कोर्स से उदाहरण वाक्य

हर वाक्य इस कोर्स की शब्द-सूचियों या व्याकरण के विषयों से है। क्रिया का रूप चिह्नित है; नीचे लिखा है कि वह कौन-सा काल और पुरुष है।

  • Wir treffen uns um acht.हम आठ बजे मिलते हैं।

    treffen — Präsens · wir; Präsens · sie/Sie

  • Ich habe ihn gestern getroffen.कल मैं उससे मिला।

    getroffen — Partizip II

  • Wir treffen uns um sieben.हम सात बजे मिलते हैं।

    treffen — Präsens · wir; Präsens · sie/Sie

  • Wir treffen uns vor dem Kino.हम सिनेमाघर के सामने मिलते हैं।

    treffen — Präsens · wir; Präsens · sie/Sie

  • Ich habe ihn neulich getroffen.उस दिन मैं उससे मिला था।

    getroffen — Partizip II

  • Wir treffen uns im Café gegenüber.हम सामने वाले कैफ़े में मिलते हैं।

    treffen — Präsens · wir; Präsens · sie/Sie

झटपट अभ्यास

5 ख़ाली जगहें, पहले ऊपर के उदाहरण वाक्यों से, फिर तालिका से। हर उत्तर आपके दोहराव में गिना जाता है।

आगे सीखिए

इसी पैटर्न वाली क्रियाएँ

जुड़े हुए व्याकरण विषय

ये रूप भाषा के नियमों से गणना करके बनाए गए हैं — दो बार, दो अलग-अलग तरीक़ों से — और इस कोर्स में हाथ से लिखे हर रूप से मिलाए गए हैं। उदाहरण वाक्य कोर्स के अपने वाक्य हैं।