सीधे सामग्री पर जाएँ
EveryLingua सभी भाषाएँशब्दकोश
HI

drehen के क्रिया-रूप

  • अर्थ घुमाना
  • स्तर B1
  • पैटर्न नियमित (-en) · इसी तरह रूप बदलता है machen
  • सहायक क्रिया haben

मोटे अक्षर और रेखांकित: अंत-प्रत्यय। ◆ उस रूप पर लगा है जो नियम से हटकर बनता है।

निश्चयार्थ

Futur Iभविष्य

ichwerde drehen
duwirst drehen
er/​sie/​eswird drehen
wirwerden drehen
ihrwerdet drehen
sie/​Siewerden drehen

इस पर और: भविष्य काल

Futur IIपूर्ण भविष्य

ichwerde gedreht haben
duwirst gedreht haben
er/​sie/​eswird gedreht haben
wirwerden gedreht haben
ihrwerdet gedreht haben
sie/​Siewerden gedreht haben

संभावनार्थ (Konjunktiv)

Konjunktiv IKonjunktiv I, अप्रत्यक्ष कथन

ichdrehe
dudrehest
er/​sie/​esdrehe
wirdrehen
ihrdrehet
sie/​Siedrehen

Konjunktiv IIKonjunktiv II, अवास्तविक

ichdrehte
dudrehtest
er/​sie/​esdrehte
wirdrehten
ihrdrehtet
sie/​Siedrehten

इस पर और: Konjunktiv II: hätte, würde

Konjunktiv II mit würdeKonjunktiv II, अवास्तविक

ichwürde drehen
duwürdest drehen
er/​sie/​eswürde drehen
wirwürden drehen
ihrwürdet drehen
sie/​Siewürden drehen

इस पर और: würde + मूल रूप

आज्ञार्थ

अकालिक रूप

कोर्स से उदाहरण वाक्य

हर वाक्य इस कोर्स की शब्द-सूचियों या व्याकरण के विषयों से है। क्रिया का रूप चिह्नित है; नीचे लिखा है कि वह कौन-सा काल और पुरुष है।

  • Dreh den Knopf nach rechts.नॉब को दाईं ओर घुमाओ।

    Dreh — Imperativ · du

  • Er drehte sich nicht einmal um.उसने मुड़कर देखा तक नहीं।

    drehte — Präteritum · ich; Präteritum · er/sie/es

और उदाहरण वाक्य

  • Dreh die Musik bitte etwas leiser.संगीत थोड़ा धीमा कर दो।

  • Das Riesenrad dreht sich ganz langsam.बड़ा झूला बहुत धीरे-धीरे घूम रहा है।

  • In dieser Straße wurde ein Film gedreht.इस गली में एक फ़िल्म की शूटिंग हुई थी।

हिंदी बोलने वालों की आम ग़लतियाँ

  • ग़लत Die Erde dreht um die Sonne.

    सही Die Erde dreht sich um die Sonne.

    हिन्दी घूमना अपने-आप में पूरा है: "पृथ्वी घूमती है"। जर्मन drehen का अर्थ है "किसी चीज़ को घुमाना", इसलिए ख़ुद घूमने के लिए sich ज़रूरी है। हवा या गाड़ी का दिशा बदलना जैसे कुछ ख़ास मामले अलग हैं (Der Wind dreht), पर पृथ्वी या पहिए के घूमने में नहीं।

आम शब्द-जोड़

  • sich um etwas drehen — किसी बात के इर्द-गिर्द घूमना
  • eine Runde drehen — एक चक्कर लगाना
  • durchdrehen — आपा खो देना (बोलचाल)
  • jemandem das Wort im Mund herumdrehen — किसी की बात का उल्टा मतलब निकालना

झटपट अभ्यास

5 ख़ाली जगहें, पहले ऊपर के उदाहरण वाक्यों से, फिर तालिका से। हर उत्तर आपके दोहराव में गिना जाता है।

आगे सीखिए

इसी पैटर्न वाली क्रियाएँ

जुड़े हुए व्याकरण विषय

ये रूप भाषा के नियमों से गणना करके बनाए गए हैं — दो बार, दो अलग-अलग तरीक़ों से — और इस कोर्स में हाथ से लिखे हर रूप से मिलाए गए हैं। उदाहरण वाक्य कोर्स के अपने वाक्य हैं।