C2

Nahezu muttersprachlich

C2 heißt nicht «wie ein Muttersprachler». Es heißt, dass die Sprache dem Gedanken nicht mehr im Weg steht: Was man sagen will, lässt sich sagen, und zwar genau so.

Der Rest ist Feinarbeit — Kollokationen, Idiome, Stilebenen, die Unterschiede zwischen britischem und amerikanischem Gebrauch, und die Fähigkeit, aus mehreren Quellen eine knappe, treffende Zusammenfassung zu machen.