Şimdiki zaman (-iyor)présent
| benspan> | yıkıyorum |
|---|---|
| senspan> | yıkıyorsun |
| ospan> | yıkıyor |
| bizspan> | yıkıyoruz |
| sizspan> | yıkıyorsunuz |
| onlarspan> | yıkıyorlar |
Pour aller plus loin : Le présent en « -iyor »
En gras et souligné : la terminaison. ◆ signale une forme qui s’écarte de la règle.
| benspan> | yıkıyorum |
|---|---|
| senspan> | yıkıyorsun |
| ospan> | yıkıyor |
| bizspan> | yıkıyoruz |
| sizspan> | yıkıyorsunuz |
| onlarspan> | yıkıyorlar |
Pour aller plus loin : Le présent en « -iyor »
| benspan> | yıkarım |
|---|---|
| senspan> | yıkarsın |
| ospan> | yıkar |
| bizspan> | yıkarız |
| sizspan> | yıkarsınız |
| onlarspan> | yıkarlar |
Pour aller plus loin : L’aoriste : ce qui est toujours vrai · Les treize verbes courts en « -ir »
| benspan> | yıkadım |
|---|---|
| senspan> | yıkadın |
| ospan> | yıkadı |
| bizspan> | yıkadık |
| sizspan> | yıkadınız |
| onlarspan> | yıkadılar |
Pour aller plus loin : Le passé défini en « -di »
| benspan> | yıkamışım |
|---|---|
| senspan> | yıkamışsın |
| ospan> | yıkamış |
| bizspan> | yıkamışız |
| sizspan> | yıkamışsınız |
| onlarspan> | yıkamışlar |
Pour aller plus loin : Le passé rapporté en « -miş »
| benspan> | yıkayacağım |
|---|---|
| senspan> | yıkayacaksın |
| ospan> | yıkayacak |
| bizspan> | yıkayacağız |
| sizspan> | yıkayacaksınız |
| onlarspan> | yıkayacaklar |
Pour aller plus loin : Le futur en « -ecek »
| benspan> | yıkıyordum |
|---|---|
| senspan> | yıkıyordun |
| ospan> | yıkıyordu |
| bizspan> | yıkıyorduk |
| sizspan> | yıkıyordunuz |
| onlarspan> | yıkıyorlardı |
Pour aller plus loin : Ce qui se passait : « -iyordu »
| benspan> | yıkamıştım |
|---|---|
| senspan> | yıkamıştın |
| ospan> | yıkamıştı |
| bizspan> | yıkamıştık |
| sizspan> | yıkamıştınız |
| onlarspan> | yıkamışlardı |
Pour aller plus loin : Le plus-que-parfait en « -mişti »
| benspan> | yıkamıyorum |
|---|---|
| senspan> | yıkamıyorsun |
| ospan> | yıkamıyor |
| bizspan> | yıkamıyoruz |
| sizspan> | yıkamıyorsunuz |
| onlarspan> | yıkamıyorlar |
Pour aller plus loin : Questions et négations avec « -iyor »
| benspan> | yıkamam |
|---|---|
| senspan> | yıkamazsın |
| ospan> | yıkamaz |
| bizspan> | yıkamayız |
| sizspan> | yıkamazsınız |
| onlarspan> | yıkamazlar |
Pour aller plus loin : L’aoriste : négations, questions, demandes polies
| benspan> | yıkamadım |
|---|---|
| senspan> | yıkamadın |
| ospan> | yıkamadı |
| bizspan> | yıkamadık |
| sizspan> | yıkamadınız |
| onlarspan> | yıkamadılar |
Pour aller plus loin : Le passé défini en « -di »
| benspan> | yıkamamışım |
|---|---|
| senspan> | yıkamamışsın |
| ospan> | yıkamamış |
| bizspan> | yıkamamışız |
| sizspan> | yıkamamışsınız |
| onlarspan> | yıkamamışlar |
Pour aller plus loin : Le passé rapporté en « -miş »
| benspan> | yıkamayacağım |
|---|---|
| senspan> | yıkamayacaksın |
| ospan> | yıkamayacak |
| bizspan> | yıkamayacağız |
| sizspan> | yıkamayacaksınız |
| onlarspan> | yıkamayacaklar |
Pour aller plus loin : Le futur en « -ecek »
| benspan> | yıkamıyordum |
|---|---|
| senspan> | yıkamıyordun |
| ospan> | yıkamıyordu |
| bizspan> | yıkamıyorduk |
| sizspan> | yıkamıyordunuz |
| onlarspan> | yıkamıyorlardı |
Pour aller plus loin : Ce qui se passait : « -iyordu »
| benspan> | yıkamamıştım |
|---|---|
| senspan> | yıkamamıştın |
| ospan> | yıkamamıştı |
| bizspan> | yıkamamıştık |
| sizspan> | yıkamamıştınız |
| onlarspan> | yıkamamışlardı |
Pour aller plus loin : Le plus-que-parfait en « -mişti »
| benspan> | yıkamamalıyım |
|---|---|
| senspan> | yıkamamalısın |
| ospan> | yıkamamalı |
| bizspan> | yıkamamalıyız |
| sizspan> | yıkamamalısınız |
| onlarspan> | yıkamamalılar |
Pour aller plus loin : Devoir et falloir avec « -meli »
| benspan> | yıkamasam |
|---|---|
| senspan> | yıkamasan |
| ospan> | yıkamasa |
| bizspan> | yıkamasak |
| sizspan> | yıkamasanız |
| onlarspan> | yıkamasalar |
Pour aller plus loin : Si … : la condition avec « -se »
| benspan> | yıkamayayım |
|---|---|
| senspan> | |
| ospan> | |
| bizspan> | yıkamayalım |
| sizspan> | |
| onlarspan> |
Pour aller plus loin : L’optatif : « gideyim » et « gidelim »
| benspan> | yıkıyor muyum |
|---|---|
| senspan> | yıkıyor musun |
| ospan> | yıkıyor mu |
| bizspan> | yıkıyor muyuz |
| sizspan> | yıkıyor musunuz |
| onlarspan> | yıkıyorlar mı |
Pour aller plus loin : Questions et négations avec « -iyor »
| benspan> | yıkar mıyım |
|---|---|
| senspan> | yıkar mısın |
| ospan> | yıkar mı |
| bizspan> | yıkar mıyız |
| sizspan> | yıkar mısınız |
| onlarspan> | yıkarlar mı |
Pour aller plus loin : L’aoriste : ce qui est toujours vrai
| benspan> | yıkadım mı |
|---|---|
| senspan> | yıkadın mı |
| ospan> | yıkadı mı |
| bizspan> | yıkadık mı |
| sizspan> | yıkadınız mı |
| onlarspan> | yıkadılar mı |
Pour aller plus loin : Le passé défini en « -di »
| benspan> | yıkamış mıyım |
|---|---|
| senspan> | yıkamış mısın |
| ospan> | yıkamış mı |
| bizspan> | yıkamış mıyız |
| sizspan> | yıkamış mısınız |
| onlarspan> | yıkamışlar mı |
Pour aller plus loin : Le passé rapporté en « -miş »
| benspan> | yıkayacak mıyım |
|---|---|
| senspan> | yıkayacak mısın |
| ospan> | yıkayacak mı |
| bizspan> | yıkayacak mıyız |
| sizspan> | yıkayacak mısınız |
| onlarspan> | yıkayacaklar mı |
Pour aller plus loin : Le futur en « -ecek »
| benspan> | yıkıyor muydum |
|---|---|
| senspan> | yıkıyor muydun |
| ospan> | yıkıyor muydu |
| bizspan> | yıkıyor muyduk |
| sizspan> | yıkıyor muydunuz |
| onlarspan> | yıkıyorlar mıydı |
Pour aller plus loin : Ce qui se passait : « -iyordu »
| benspan> | yıkamış mıydım |
|---|---|
| senspan> | yıkamış mıydın |
| ospan> | yıkamış mıydı |
| bizspan> | yıkamış mıydık |
| sizspan> | yıkamış mıydınız |
| onlarspan> | yıkamışlar mıydı |
Pour aller plus loin : Le plus-que-parfait en « -mişti »
| benspan> | yıkamalı mıyım |
|---|---|
| senspan> | yıkamalı mısın |
| ospan> | yıkamalı mı |
| bizspan> | yıkamalı mıyız |
| sizspan> | yıkamalı mısınız |
| onlarspan> | yıkamalılar mı |
Pour aller plus loin : Devoir et falloir avec « -meli »
| benspan> | yıkasam mı |
|---|---|
| senspan> | yıkasan mı |
| ospan> | yıkasa mı |
| bizspan> | yıkasak mı |
| sizspan> | yıkasanız mı |
| onlarspan> | yıkasalar mı |
Pour aller plus loin : Si … : la condition avec « -se »
| benspan> | yıkayayım mı |
|---|---|
| senspan> | |
| ospan> | |
| bizspan> | yıkayalım mı |
| sizspan> | |
| onlarspan> |
Pour aller plus loin : L’optatif : « gideyim » et « gidelim »
| benspan> | yıkamalıyım |
|---|---|
| senspan> | yıkamalısın |
| ospan> | yıkamalı |
| bizspan> | yıkamalıyız |
| sizspan> | yıkamalısınız |
| onlarspan> | yıkamalılar |
Pour aller plus loin : Devoir et falloir avec « -meli »
| benspan> | yıkasam |
|---|---|
| senspan> | yıkasan |
| ospan> | yıkasa |
| bizspan> | yıkasak |
| sizspan> | yıkasanız |
| onlarspan> | yıkasalar |
Pour aller plus loin : Si … : la condition avec « -se »
| benspan> | yıkayayım |
|---|---|
| senspan> | |
| ospan> | |
| bizspan> | yıkayalım |
| sizspan> | |
| onlarspan> |
Pour aller plus loin : L’optatif : « gideyim » et « gidelim »
| senspan> | yıka |
|---|---|
| ospan> | yıkasın |
| sizspan> | yıkayın |
| onlarspan> | yıkasınlar |
Pour aller plus loin : L’impératif : « gel ! » et « gelin ! »
| senspan> | yıkama |
|---|---|
| ospan> | yıkamasın |
| sizspan> | yıkamayın |
| onlarspan> | yıkamasınlar |
Pour aller plus loin : L’impératif : « gel ! » et « gelin ! »
| -mek (mastar) | yıkamak |
|---|---|
| -me (isim-fiil) | yıkama |
| -iş (isim-fiil) | yıkayış |
| -en (sıfat-fiil) | yıkayan |
| -dik (sıfat-fiil) | yıkadığı |
| -ecek (sıfat-fiil) | yıkayacağı |
| -ip (zarf-fiil) | yıkayıp |
| -erek (zarf-fiil) | yıkayarak |
| -ince (zarf-fiil) | yıkayınca |
| -ken (zarf-fiil) | yıkarken |
Pour aller plus loin : L’infinitif en « -mek » et ses cas · Le participe en « -en » : l’homme qui vient · « -ip » : et ensuite
Chaque phrase vient des listes de mots ou des points de grammaire de ce cours. La forme du verbe est mise en évidence ; en dessous figurent le temps et la personne.
Ellerini sabunla yıka.Lave-toi les mains avec du savon.
yıka — Emir kipi · sen
Bulaşıkları ben yıkarım.Je ferai la vaisselle.
yıkarım — Geniş zaman · ben
Bulaşıkları kim yıkıyor?Qui fait la vaisselle ?
yıkıyor — Şimdiki zaman (-iyor) · o
Sabah önce yüzümü yıkıyorum.Le matin, je me lave d’abord le visage.
yıkıyorum — Şimdiki zaman (-iyor) · ben
Pilav için pirinci önce yıkıyoruz.Pour le pilaf, on lave d’abord le riz.
yıkıyoruz — Şimdiki zaman (-iyor) · biz
Bulaşıkları yeni bir süngerle yıkadım.J’ai fait la vaisselle avec une éponge neuve.
yıkadım — Görülen geçmiş zaman (-di) · ben
Sebzeleri bol suyla yıkamalısın.Tu dois laver les légumes à grande eau.
Yağmur bütün tozu yıkadı.La pluie a emporté toute la poussière.
Köpeği haftada bir yıkıyoruz.Nous lavons le chien une fois par semaine.
Faux Şu elmalar yıka, sonra yiyebilirsin.
Juste Şu elmaları yıka, sonra yiyebilirsin.
Un nom précédé de bu, şu ou o est défini ; comme complément direct, il demande donc l’accusatif : şu elmaları, bu bardağı. Un complément nu après un démonstratif n’est pas possible.
5 trous, d’abord dans les phrases d’exemple ci-dessus, puis dans le tableau. Chaque réponse compte pour vos révisions.
Les formes sont calculées d’après les règles de la langue — deux fois, par deux voies indépendantes — et comparées à toutes les formes écrites à la main dans ce cours. Les phrases d’exemple sont celles du cours.