Aller au contenu
EveryLingua DictionnaireToutes les langues
FR

Le verbe yetmek : conjugaison

  • Sens suffire
  • Niveau A2
  • Modèle régulier (-mek) · se conjugue comme yapmak

Ce qui est particulier à ce verbe

  • De la liste de mots : Pour qui : datif, bana yetiyor. Aoriste yeter ; « Ça suffit ! » : Yeter!

En gras et souligné : la terminaison. ◆ signale une forme qui s’écarte de la règle.

Indicatif

Şimdiki zaman (-iyor)présent

benyetiyorum
senyetiyorsun
oyetiyor
bizyetiyoruz
sizyetiyorsunuz
onlaryetiyorlar

Pour aller plus loin : Le présent en « -iyor »

Görülen geçmiş zaman (-di)passé achevé

benyettim
senyettin
oyetti
bizyettik
sizyettiniz
onlaryettiler

Pour aller plus loin : Le passé défini en « -di »

Öğrenilen geçmiş zaman (-miş)passé rapporté

benyetmişim
senyetmişsin
oyetmiş
bizyetmişiz
sizyetmişsiniz
onlaryetmişler

Pour aller plus loin : Le passé rapporté en « -miş »

Gelecek zaman (-ecek)futur

benyeteceğim
senyeteceksin
oyetecek
bizyeteceğiz
sizyeteceksiniz
onlaryetecekler

Pour aller plus loin : Le futur en « -ecek »

Şimdiki zamanın hikâyesi (-iyordu)passé progressif

benyetiyordum
senyetiyordun
oyetiyordu
bizyetiyorduk
sizyetiyordunuz
onlaryetiyorlardı

Pour aller plus loin : Ce qui se passait : « -iyordu »

Öğrenilen geçmişin hikâyesi (-mişti)plus-que-parfait

benyetmiştim
senyetmiştin
oyetmişti
bizyetmiştik
sizyetmiştiniz
onlaryetmişlerdi

Pour aller plus loin : Le plus-que-parfait en « -mişti »

Négation

Görülen geçmiş zaman (-di) – olumsuzpassé achevé

benyetmedim
senyetmedin
oyetmedi
bizyetmedik
sizyetmediniz
onlaryetmediler

Pour aller plus loin : Le passé défini en « -di »

Öğrenilen geçmiş zaman (-miş) – olumsuzpassé rapporté

benyetmemişim
senyetmemişsin
oyetmemiş
bizyetmemişiz
sizyetmemişsiniz
onlaryetmemişler

Pour aller plus loin : Le passé rapporté en « -miş »

Gelecek zaman (-ecek) – olumsuzfutur

benyetmeyeceğim
senyetmeyeceksin
oyetmeyecek
bizyetmeyeceğiz
sizyetmeyeceksiniz
onlaryetmeyecekler

Pour aller plus loin : Le futur en « -ecek »

Şimdiki zamanın hikâyesi (-iyordu) – olumsuzpassé progressif

benyetmiyordum
senyetmiyordun
oyetmiyordu
bizyetmiyorduk
sizyetmiyordunuz
onlaryetmiyorlardı

Pour aller plus loin : Ce qui se passait : « -iyordu »

Öğrenilen geçmişin hikâyesi (-mişti) – olumsuzplus-que-parfait

benyetmemiştim
senyetmemiştin
oyetmemişti
bizyetmemiştik
sizyetmemiştiniz
onlaryetmemişlerdi

Pour aller plus loin : Le plus-que-parfait en « -mişti »

Gereklilik kipi (-meli) – olumsuznécessité (devoir)

benyetmemeliyim
senyetmemelisin
oyetmemeli
bizyetmemeliyiz
sizyetmemelisiniz
onlaryetmemeliler

Pour aller plus loin : Devoir et falloir avec « -meli »

Question

Şimdiki zaman (-iyor) – soruprésent

benyetiyor muyum
senyetiyor musun
oyetiyor mu
bizyetiyor muyuz
sizyetiyor musunuz
onlaryetiyorlar mı

Pour aller plus loin : Questions et négations avec « -iyor »

Görülen geçmiş zaman (-di) – sorupassé achevé

benyettim mi
senyettin mi
oyetti mi
bizyettik mi
sizyettiniz mi
onlaryettiler mi

Pour aller plus loin : Le passé défini en « -di »

Öğrenilen geçmiş zaman (-miş) – sorupassé rapporté

benyetmiş miyim
senyetmiş misin
oyetmiş mi
bizyetmiş miyiz
sizyetmiş misiniz
onlaryetmişler mi

Pour aller plus loin : Le passé rapporté en « -miş »

Gelecek zaman (-ecek) – sorufutur

benyetecek miyim
senyetecek misin
oyetecek mi
bizyetecek miyiz
sizyetecek misiniz
onlaryetecekler mi

Pour aller plus loin : Le futur en « -ecek »

Şimdiki zamanın hikâyesi (-iyordu) – sorupassé progressif

benyetiyor muydum
senyetiyor muydun
oyetiyor muydu
bizyetiyor muyduk
sizyetiyor muydunuz
onlaryetiyorlar mıydı

Pour aller plus loin : Ce qui se passait : « -iyordu »

Öğrenilen geçmişin hikâyesi (-mişti) – soruplus-que-parfait

benyetmiş miydim
senyetmiş miydin
oyetmiş miydi
bizyetmiş miydik
sizyetmiş miydiniz
onlaryetmişler miydi

Pour aller plus loin : Le plus-que-parfait en « -mişti »

Gereklilik kipi (-meli) – sorunécessité (devoir)

benyetmeli miyim
senyetmeli misin
oyetmeli mi
bizyetmeli miyiz
sizyetmeli misiniz
onlaryetmeliler mi

Pour aller plus loin : Devoir et falloir avec « -meli »

Modes

Gereklilik kipi (-meli)nécessité (devoir)

benyetmeliyim
senyetmelisin
oyetmeli
bizyetmeliyiz
sizyetmelisiniz
onlaryetmeliler

Pour aller plus loin : Devoir et falloir avec « -meli »

Impératif

Modes impersonnels

Phrases d’exemple du cours

Chaque phrase vient des listes de mots ou des points de grammaire de ce cours. La forme du verbe est mise en évidence ; en dessous figurent le temps et la personne.

  • Bu para bize yetmez.Cet argent ne nous suffit pas.

    yetmez — Geniş zaman – olumsuz · o

  • Bize iki artı bir yeter.Un deux-chambres avec salon nous suffit.

    yeter — Geniş zaman · o

  • Bu ağır dolabı taşımaya gücüm yetmedi.Je n’avais pas assez de force pour porter cette lourde armoire.

    yetmedi — Görülen geçmiş zaman (-di) – olumsuz · o

  • Pasaport gerekli mi, kimlik yeter mi?Le passeport est nécessaire, ou la carte d’identité suffit ?

    yeter — Geniş zaman · o

  • Bir şişe su bana yeter.Une bouteille d’eau me suffit.

    yeter — Geniş zaman · o

Petit exercice

5 trous, d’abord dans les phrases d’exemple ci-dessus, puis dans le tableau. Chaque réponse compte pour vos révisions.

Pour continuer

Verbes du même modèle

Points de grammaire liés

Intégrer

Les formes sont calculées d’après les règles de la langue — deux fois, par deux voies indépendantes — et comparées à toutes les formes écrites à la main dans ce cours. Les phrases d’exemple sont celles du cours.