Şimdiki zaman (-iyor)présent
| benspan> | yetiyorum |
|---|---|
| senspan> | yetiyorsun |
| ospan> | yetiyor |
| bizspan> | yetiyoruz |
| sizspan> | yetiyorsunuz |
| onlarspan> | yetiyorlar |
Pour aller plus loin : Le présent en « -iyor »
En gras et souligné : la terminaison. ◆ signale une forme qui s’écarte de la règle.
| benspan> | yetiyorum |
|---|---|
| senspan> | yetiyorsun |
| ospan> | yetiyor |
| bizspan> | yetiyoruz |
| sizspan> | yetiyorsunuz |
| onlarspan> | yetiyorlar |
Pour aller plus loin : Le présent en « -iyor »
| benspan> | yeterim |
|---|---|
| senspan> | yetersin |
| ospan> | yeter |
| bizspan> | yeteriz |
| sizspan> | yetersiniz |
| onlarspan> | yeterler |
Pour aller plus loin : L’aoriste : ce qui est toujours vrai · Les treize verbes courts en « -ir »
| benspan> | yettim |
|---|---|
| senspan> | yettin |
| ospan> | yetti |
| bizspan> | yettik |
| sizspan> | yettiniz |
| onlarspan> | yettiler |
Pour aller plus loin : Le passé défini en « -di »
| benspan> | yetmişim |
|---|---|
| senspan> | yetmişsin |
| ospan> | yetmiş |
| bizspan> | yetmişiz |
| sizspan> | yetmişsiniz |
| onlarspan> | yetmişler |
Pour aller plus loin : Le passé rapporté en « -miş »
| benspan> | yeteceğim |
|---|---|
| senspan> | yeteceksin |
| ospan> | yetecek |
| bizspan> | yeteceğiz |
| sizspan> | yeteceksiniz |
| onlarspan> | yetecekler |
Pour aller plus loin : Le futur en « -ecek »
| benspan> | yetiyordum |
|---|---|
| senspan> | yetiyordun |
| ospan> | yetiyordu |
| bizspan> | yetiyorduk |
| sizspan> | yetiyordunuz |
| onlarspan> | yetiyorlardı |
Pour aller plus loin : Ce qui se passait : « -iyordu »
| benspan> | yetmiştim |
|---|---|
| senspan> | yetmiştin |
| ospan> | yetmişti |
| bizspan> | yetmiştik |
| sizspan> | yetmiştiniz |
| onlarspan> | yetmişlerdi |
Pour aller plus loin : Le plus-que-parfait en « -mişti »
| benspan> | yetmiyorum |
|---|---|
| senspan> | yetmiyorsun |
| ospan> | yetmiyor |
| bizspan> | yetmiyoruz |
| sizspan> | yetmiyorsunuz |
| onlarspan> | yetmiyorlar |
Pour aller plus loin : Questions et négations avec « -iyor »
| benspan> | yetmem |
|---|---|
| senspan> | yetmezsin |
| ospan> | yetmez |
| bizspan> | yetmeyiz |
| sizspan> | yetmezsiniz |
| onlarspan> | yetmezler |
Pour aller plus loin : L’aoriste : négations, questions, demandes polies
| benspan> | yetmedim |
|---|---|
| senspan> | yetmedin |
| ospan> | yetmedi |
| bizspan> | yetmedik |
| sizspan> | yetmediniz |
| onlarspan> | yetmediler |
Pour aller plus loin : Le passé défini en « -di »
| benspan> | yetmemişim |
|---|---|
| senspan> | yetmemişsin |
| ospan> | yetmemiş |
| bizspan> | yetmemişiz |
| sizspan> | yetmemişsiniz |
| onlarspan> | yetmemişler |
Pour aller plus loin : Le passé rapporté en « -miş »
| benspan> | yetmeyeceğim |
|---|---|
| senspan> | yetmeyeceksin |
| ospan> | yetmeyecek |
| bizspan> | yetmeyeceğiz |
| sizspan> | yetmeyeceksiniz |
| onlarspan> | yetmeyecekler |
Pour aller plus loin : Le futur en « -ecek »
| benspan> | yetmiyordum |
|---|---|
| senspan> | yetmiyordun |
| ospan> | yetmiyordu |
| bizspan> | yetmiyorduk |
| sizspan> | yetmiyordunuz |
| onlarspan> | yetmiyorlardı |
Pour aller plus loin : Ce qui se passait : « -iyordu »
| benspan> | yetmemiştim |
|---|---|
| senspan> | yetmemiştin |
| ospan> | yetmemişti |
| bizspan> | yetmemiştik |
| sizspan> | yetmemiştiniz |
| onlarspan> | yetmemişlerdi |
Pour aller plus loin : Le plus-que-parfait en « -mişti »
| benspan> | yetmemeliyim |
|---|---|
| senspan> | yetmemelisin |
| ospan> | yetmemeli |
| bizspan> | yetmemeliyiz |
| sizspan> | yetmemelisiniz |
| onlarspan> | yetmemeliler |
Pour aller plus loin : Devoir et falloir avec « -meli »
| benspan> | yetmesem |
|---|---|
| senspan> | yetmesen |
| ospan> | yetmese |
| bizspan> | yetmesek |
| sizspan> | yetmeseniz |
| onlarspan> | yetmeseler |
Pour aller plus loin : Si … : la condition avec « -se »
| benspan> | yetmeyeyim |
|---|---|
| senspan> | |
| ospan> | |
| bizspan> | yetmeyelim |
| sizspan> | |
| onlarspan> |
Pour aller plus loin : L’optatif : « gideyim » et « gidelim »
| benspan> | yetiyor muyum |
|---|---|
| senspan> | yetiyor musun |
| ospan> | yetiyor mu |
| bizspan> | yetiyor muyuz |
| sizspan> | yetiyor musunuz |
| onlarspan> | yetiyorlar mı |
Pour aller plus loin : Questions et négations avec « -iyor »
| benspan> | yeter miyim |
|---|---|
| senspan> | yeter misin |
| ospan> | yeter mi |
| bizspan> | yeter miyiz |
| sizspan> | yeter misiniz |
| onlarspan> | yeterler mi |
Pour aller plus loin : L’aoriste : ce qui est toujours vrai
| benspan> | yettim mi |
|---|---|
| senspan> | yettin mi |
| ospan> | yetti mi |
| bizspan> | yettik mi |
| sizspan> | yettiniz mi |
| onlarspan> | yettiler mi |
Pour aller plus loin : Le passé défini en « -di »
| benspan> | yetmiş miyim |
|---|---|
| senspan> | yetmiş misin |
| ospan> | yetmiş mi |
| bizspan> | yetmiş miyiz |
| sizspan> | yetmiş misiniz |
| onlarspan> | yetmişler mi |
Pour aller plus loin : Le passé rapporté en « -miş »
| benspan> | yetecek miyim |
|---|---|
| senspan> | yetecek misin |
| ospan> | yetecek mi |
| bizspan> | yetecek miyiz |
| sizspan> | yetecek misiniz |
| onlarspan> | yetecekler mi |
Pour aller plus loin : Le futur en « -ecek »
| benspan> | yetiyor muydum |
|---|---|
| senspan> | yetiyor muydun |
| ospan> | yetiyor muydu |
| bizspan> | yetiyor muyduk |
| sizspan> | yetiyor muydunuz |
| onlarspan> | yetiyorlar mıydı |
Pour aller plus loin : Ce qui se passait : « -iyordu »
| benspan> | yetmiş miydim |
|---|---|
| senspan> | yetmiş miydin |
| ospan> | yetmiş miydi |
| bizspan> | yetmiş miydik |
| sizspan> | yetmiş miydiniz |
| onlarspan> | yetmişler miydi |
Pour aller plus loin : Le plus-que-parfait en « -mişti »
| benspan> | yetmeli miyim |
|---|---|
| senspan> | yetmeli misin |
| ospan> | yetmeli mi |
| bizspan> | yetmeli miyiz |
| sizspan> | yetmeli misiniz |
| onlarspan> | yetmeliler mi |
Pour aller plus loin : Devoir et falloir avec « -meli »
| benspan> | yetsem mi |
|---|---|
| senspan> | yetsen mi |
| ospan> | yetse mi |
| bizspan> | yetsek mi |
| sizspan> | yetseniz mi |
| onlarspan> | yetseler mi |
Pour aller plus loin : Si … : la condition avec « -se »
| benspan> | yeteyim mi |
|---|---|
| senspan> | |
| ospan> | |
| bizspan> | yetelim mi |
| sizspan> | |
| onlarspan> |
Pour aller plus loin : L’optatif : « gideyim » et « gidelim »
| benspan> | yetmeliyim |
|---|---|
| senspan> | yetmelisin |
| ospan> | yetmeli |
| bizspan> | yetmeliyiz |
| sizspan> | yetmelisiniz |
| onlarspan> | yetmeliler |
Pour aller plus loin : Devoir et falloir avec « -meli »
| benspan> | yetsem |
|---|---|
| senspan> | yetsen |
| ospan> | yetse |
| bizspan> | yetsek |
| sizspan> | yetseniz |
| onlarspan> | yetseler |
Pour aller plus loin : Si … : la condition avec « -se »
| benspan> | yeteyim |
|---|---|
| senspan> | |
| ospan> | |
| bizspan> | yetelim |
| sizspan> | |
| onlarspan> |
Pour aller plus loin : L’optatif : « gideyim » et « gidelim »
| senspan> | yet |
|---|---|
| ospan> | yetsin |
| sizspan> | yetin |
| onlarspan> | yetsinler |
Pour aller plus loin : L’impératif : « gel ! » et « gelin ! »
| senspan> | yetme |
|---|---|
| ospan> | yetmesin |
| sizspan> | yetmeyin |
| onlarspan> | yetmesinler |
Pour aller plus loin : L’impératif : « gel ! » et « gelin ! »
| -mek (mastar) | yetmek |
|---|---|
| -me (isim-fiil) | yetme |
| -iş (isim-fiil) | yetiş |
| -en (sıfat-fiil) | yeten |
| -dik (sıfat-fiil) | yettiği |
| -ecek (sıfat-fiil) | yeteceği |
| -ip (zarf-fiil) | yetip |
| -erek (zarf-fiil) | yeterek |
| -ince (zarf-fiil) | yetince |
| -ken (zarf-fiil) | yeterken |
Pour aller plus loin : L’infinitif en « -mek » et ses cas · Le participe en « -en » : l’homme qui vient · « -ip » : et ensuite
Chaque phrase vient des listes de mots ou des points de grammaire de ce cours. La forme du verbe est mise en évidence ; en dessous figurent le temps et la personne.
Bu para bize yetmez.Cet argent ne nous suffit pas.
yetmez — Geniş zaman – olumsuz · o
Bize iki artı bir yeter.Un deux-chambres avec salon nous suffit.
yeter — Geniş zaman · o
Bu ağır dolabı taşımaya gücüm yetmedi.Je n’avais pas assez de force pour porter cette lourde armoire.
yetmedi — Görülen geçmiş zaman (-di) – olumsuz · o
Pasaport gerekli mi, kimlik yeter mi?Le passeport est nécessaire, ou la carte d’identité suffit ?
yeter — Geniş zaman · o
Bir şişe su bana yeter.Une bouteille d’eau me suffit.
yeter — Geniş zaman · o
5 trous, d’abord dans les phrases d’exemple ci-dessus, puis dans le tableau. Chaque réponse compte pour vos révisions.
Les formes sont calculées d’après les règles de la langue — deux fois, par deux voies indépendantes — et comparées à toutes les formes écrites à la main dans ce cours. Les phrases d’exemple sont celles du cours.