Aller au contenu
EveryLingua DictionnaireToutes les langues
FR

Le verbe uyanmak : conjugaison

  • Sens se réveiller
  • Niveau A2
  • Modèle régulier (-mak) · se conjugue comme çalışmak

Ce qui est particulier à ce verbe

  • De la liste de mots : Pas de complément. Réveiller quelqu’un : uyandırmak. Se lever : kalkmak.

En gras et souligné : la terminaison. ◆ signale une forme qui s’écarte de la règle.

Indicatif

Şimdiki zaman (-iyor)présent

benuyanıyorum
senuyanıyorsun
ouyanıyor
bizuyanıyoruz
sizuyanıyorsunuz
onlaruyanıyorlar

Pour aller plus loin : Le présent en « -iyor »

Görülen geçmiş zaman (-di)passé achevé

benuyandım
senuyandın
ouyandı
bizuyandık
sizuyandınız
onlaruyandılar

Pour aller plus loin : Le passé défini en « -di »

Öğrenilen geçmiş zaman (-miş)passé rapporté

benuyanmışım
senuyanmışsın
ouyanmış
bizuyanmışız
sizuyanmışsınız
onlaruyanmışlar

Pour aller plus loin : Le passé rapporté en « -miş »

Gelecek zaman (-ecek)futur

benuyanacağım
senuyanacaksın
ouyanacak
bizuyanacağız
sizuyanacaksınız
onlaruyanacaklar

Pour aller plus loin : Le futur en « -ecek »

Şimdiki zamanın hikâyesi (-iyordu)passé progressif

benuyanıyordum
senuyanıyordun
ouyanıyordu
bizuyanıyorduk
sizuyanıyordunuz
onlaruyanıyorlardı

Pour aller plus loin : Ce qui se passait : « -iyordu »

Öğrenilen geçmişin hikâyesi (-mişti)plus-que-parfait

benuyanmıştım
senuyanmıştın
ouyanmıştı
bizuyanmıştık
sizuyanmıştınız
onlaruyanmışlardı

Pour aller plus loin : Le plus-que-parfait en « -mişti »

Négation

Şimdiki zaman (-iyor) – olumsuzprésent

benuyanmıyorum
senuyanmıyorsun
ouyanmıyor
bizuyanmıyoruz
sizuyanmıyorsunuz
onlaruyanmıyorlar

Pour aller plus loin : Questions et négations avec « -iyor »

Görülen geçmiş zaman (-di) – olumsuzpassé achevé

benuyanmadım
senuyanmadın
ouyanmadı
bizuyanmadık
sizuyanmadınız
onlaruyanmadılar

Pour aller plus loin : Le passé défini en « -di »

Öğrenilen geçmiş zaman (-miş) – olumsuzpassé rapporté

benuyanmamışım
senuyanmamışsın
ouyanmamış
bizuyanmamışız
sizuyanmamışsınız
onlaruyanmamışlar

Pour aller plus loin : Le passé rapporté en « -miş »

Gelecek zaman (-ecek) – olumsuzfutur

benuyanmayacağım
senuyanmayacaksın
ouyanmayacak
bizuyanmayacağız
sizuyanmayacaksınız
onlaruyanmayacaklar

Pour aller plus loin : Le futur en « -ecek »

Şimdiki zamanın hikâyesi (-iyordu) – olumsuzpassé progressif

benuyanmıyordum
senuyanmıyordun
ouyanmıyordu
bizuyanmıyorduk
sizuyanmıyordunuz
onlaruyanmıyorlardı

Pour aller plus loin : Ce qui se passait : « -iyordu »

Öğrenilen geçmişin hikâyesi (-mişti) – olumsuzplus-que-parfait

benuyanmamıştım
senuyanmamıştın
ouyanmamıştı
bizuyanmamıştık
sizuyanmamıştınız
onlaruyanmamışlardı

Pour aller plus loin : Le plus-que-parfait en « -mişti »

Gereklilik kipi (-meli) – olumsuznécessité (devoir)

benuyanmamalıyım
senuyanmamalısın
ouyanmamalı
bizuyanmamalıyız
sizuyanmamalısınız
onlaruyanmamalılar

Pour aller plus loin : Devoir et falloir avec « -meli »

Dilek-şart kipi (-se) – olumsuzconditionnel

benuyanmasam
senuyanmasan
ouyanmasa
bizuyanmasak
sizuyanmasanız
onlaruyanmasalar

Pour aller plus loin : Si … : la condition avec « -se »

Question

Şimdiki zaman (-iyor) – soruprésent

benuyanıyor muyum
senuyanıyor musun
ouyanıyor mu
bizuyanıyor muyuz
sizuyanıyor musunuz
onlaruyanıyorlar mı

Pour aller plus loin : Questions et négations avec « -iyor »

Geniş zaman – soruaoriste (l’habituel)

benuyanır mıyım
senuyanır mısın
ouyanır mı
bizuyanır mıyız
sizuyanır mısınız
onlaruyanırlar mı

Pour aller plus loin : L’aoriste : ce qui est toujours vrai

Görülen geçmiş zaman (-di) – sorupassé achevé

benuyandım mı
senuyandın mı
ouyandı mı
bizuyandık mı
sizuyandınız mı
onlaruyandılar mı

Pour aller plus loin : Le passé défini en « -di »

Öğrenilen geçmiş zaman (-miş) – sorupassé rapporté

benuyanmış mıyım
senuyanmış mısın
ouyanmış mı
bizuyanmış mıyız
sizuyanmış mısınız
onlaruyanmışlar mı

Pour aller plus loin : Le passé rapporté en « -miş »

Gelecek zaman (-ecek) – sorufutur

benuyanacak mıyım
senuyanacak mısın
ouyanacak mı
bizuyanacak mıyız
sizuyanacak mısınız
onlaruyanacaklar mı

Pour aller plus loin : Le futur en « -ecek »

Şimdiki zamanın hikâyesi (-iyordu) – sorupassé progressif

benuyanıyor muydum
senuyanıyor muydun
ouyanıyor muydu
bizuyanıyor muyduk
sizuyanıyor muydunuz
onlaruyanıyorlar mıydı

Pour aller plus loin : Ce qui se passait : « -iyordu »

Öğrenilen geçmişin hikâyesi (-mişti) – soruplus-que-parfait

benuyanmış mıydım
senuyanmış mıydın
ouyanmış mıydı
bizuyanmış mıydık
sizuyanmış mıydınız
onlaruyanmışlar mıydı

Pour aller plus loin : Le plus-que-parfait en « -mişti »

Gereklilik kipi (-meli) – sorunécessité (devoir)

benuyanmalı mıyım
senuyanmalı mısın
ouyanmalı mı
bizuyanmalı mıyız
sizuyanmalı mısınız
onlaruyanmalılar mı

Pour aller plus loin : Devoir et falloir avec « -meli »

Dilek-şart kipi (-se) – soruconditionnel

benuyansam mı
senuyansan mı
ouyansa mı
bizuyansak mı
sizuyansanız mı
onlaruyansalar mı

Pour aller plus loin : Si … : la condition avec « -se »

Modes

Gereklilik kipi (-meli)nécessité (devoir)

benuyanmalıyım
senuyanmalısın
ouyanmalı
bizuyanmalıyız
sizuyanmalısınız
onlaruyanmalılar

Pour aller plus loin : Devoir et falloir avec « -meli »

Impératif

Modes impersonnels

Phrases d’exemple du cours

Chaque phrase vient des listes de mots ou des points de grammaire de ce cours. La forme du verbe est mise en évidence ; en dessous figurent le temps et la personne.

  • Bu sabah çok erken uyandım.Ce matin, je me suis réveillé très tôt.

    uyandım — Görülen geçmiş zaman (-di) · ben

  • Sabahları kuşların sesiyle uyanıyorum.Le matin, je me réveille au chant des oiseaux.

    uyanıyorum — Şimdiki zaman (-iyor) · ben

  • Köyde her sabah horoz sesiyle uyanıyoruz.Au village, nous nous réveillons au chant du coq tous les matins.

    uyanıyoruz — Şimdiki zaman (-iyor) · biz

  • Gece hafif bir deprem oldu, ama çoğumuz uyanmadık.Il y a eu un léger séisme dans la nuit, mais la plupart d’entre nous ne se sont pas réveillés.

    uyanmadık — Görülen geçmiş zaman (-di) – olumsuz · biz

  • Hafta sonları geç uyanıyorum.Le week-end, je me réveille tard.

    uyanıyorum — Şimdiki zaman (-iyor) · ben

Petit exercice

5 trous, d’abord dans les phrases d’exemple ci-dessus, puis dans le tableau. Chaque réponse compte pour vos révisions.

Pour continuer

Verbes du même modèle

Points de grammaire liés

Intégrer

Les formes sont calculées d’après les règles de la langue — deux fois, par deux voies indépendantes — et comparées à toutes les formes écrites à la main dans ce cours. Les phrases d’exemple sont celles du cours.