Aller au contenu
EveryLingua DictionnaireToutes les langues
FR

Le verbe uğraşmak : conjugaison

  • Sens se débattre avec, s’occuper de
  • Niveau B1
  • Modèle régulier (-mak) · se conjugue comme çalışmak

Ce qui est particulier à ce verbe

  • De la liste de mots : Avec quoi : -le.

En gras et souligné : la terminaison. ◆ signale une forme qui s’écarte de la règle.

Indicatif

Şimdiki zaman (-iyor)présent

benuğraşıyorum
senuğraşıyorsun
ouğraşıyor
bizuğraşıyoruz
sizuğraşıyorsunuz
onlaruğraşıyorlar

Pour aller plus loin : Le présent en « -iyor »

Görülen geçmiş zaman (-di)passé achevé

benuğraştım
senuğraştın
ouğraştı
bizuğraştık
sizuğraştınız
onlaruğraştılar

Pour aller plus loin : Le passé défini en « -di »

Öğrenilen geçmiş zaman (-miş)passé rapporté

benuğraşmışım
senuğraşmışsın
ouğraşmış
bizuğraşmışız
sizuğraşmışsınız
onlaruğraşmışlar

Pour aller plus loin : Le passé rapporté en « -miş »

Gelecek zaman (-ecek)futur

benuğraşacağım
senuğraşacaksın
ouğraşacak
bizuğraşacağız
sizuğraşacaksınız
onlaruğraşacaklar

Pour aller plus loin : Le futur en « -ecek »

Şimdiki zamanın hikâyesi (-iyordu)passé progressif

benuğraşıyordum
senuğraşıyordun
ouğraşıyordu
bizuğraşıyorduk
sizuğraşıyordunuz
onlaruğraşıyorlardı

Pour aller plus loin : Ce qui se passait : « -iyordu »

Öğrenilen geçmişin hikâyesi (-mişti)plus-que-parfait

benuğraşmıştım
senuğraşmıştın
ouğraşmıştı
bizuğraşmıştık
sizuğraşmıştınız
onlaruğraşmışlardı

Pour aller plus loin : Le plus-que-parfait en « -mişti »

Négation

Şimdiki zaman (-iyor) – olumsuzprésent

benuğraşmıyorum
senuğraşmıyorsun
ouğraşmıyor
bizuğraşmıyoruz
sizuğraşmıyorsunuz
onlaruğraşmıyorlar

Pour aller plus loin : Questions et négations avec « -iyor »

Görülen geçmiş zaman (-di) – olumsuzpassé achevé

benuğraşmadım
senuğraşmadın
ouğraşmadı
bizuğraşmadık
sizuğraşmadınız
onlaruğraşmadılar

Pour aller plus loin : Le passé défini en « -di »

Öğrenilen geçmiş zaman (-miş) – olumsuzpassé rapporté

benuğraşmamışım
senuğraşmamışsın
ouğraşmamış
bizuğraşmamışız
sizuğraşmamışsınız
onlaruğraşmamışlar

Pour aller plus loin : Le passé rapporté en « -miş »

Gelecek zaman (-ecek) – olumsuzfutur

benuğraşmayacağım
senuğraşmayacaksın
ouğraşmayacak
bizuğraşmayacağız
sizuğraşmayacaksınız
onlaruğraşmayacaklar

Pour aller plus loin : Le futur en « -ecek »

Şimdiki zamanın hikâyesi (-iyordu) – olumsuzpassé progressif

benuğraşmıyordum
senuğraşmıyordun
ouğraşmıyordu
bizuğraşmıyorduk
sizuğraşmıyordunuz
onlaruğraşmıyorlardı

Pour aller plus loin : Ce qui se passait : « -iyordu »

Öğrenilen geçmişin hikâyesi (-mişti) – olumsuzplus-que-parfait

benuğraşmamıştım
senuğraşmamıştın
ouğraşmamıştı
bizuğraşmamıştık
sizuğraşmamıştınız
onlaruğraşmamışlardı

Pour aller plus loin : Le plus-que-parfait en « -mişti »

Gereklilik kipi (-meli) – olumsuznécessité (devoir)

benuğraşmamalıyım
senuğraşmamalısın
ouğraşmamalı
bizuğraşmamalıyız
sizuğraşmamalısınız
onlaruğraşmamalılar

Pour aller plus loin : Devoir et falloir avec « -meli »

Dilek-şart kipi (-se) – olumsuzconditionnel

benuğraşmasam
senuğraşmasan
ouğraşmasa
bizuğraşmasak
sizuğraşmasanız
onlaruğraşmasalar

Pour aller plus loin : Si … : la condition avec « -se »

Question

Şimdiki zaman (-iyor) – soruprésent

benuğraşıyor muyum
senuğraşıyor musun
ouğraşıyor mu
bizuğraşıyor muyuz
sizuğraşıyor musunuz
onlaruğraşıyorlar mı

Pour aller plus loin : Questions et négations avec « -iyor »

Geniş zaman – soruaoriste (l’habituel)

benuğraşır mıyım
senuğraşır mısın
ouğraşır mı
bizuğraşır mıyız
sizuğraşır mısınız
onlaruğraşırlar mı

Pour aller plus loin : L’aoriste : ce qui est toujours vrai

Görülen geçmiş zaman (-di) – sorupassé achevé

benuğraştım mı
senuğraştın mı
ouğraştı mı
bizuğraştık mı
sizuğraştınız mı
onlaruğraştılar mı

Pour aller plus loin : Le passé défini en « -di »

Öğrenilen geçmiş zaman (-miş) – sorupassé rapporté

benuğraşmış mıyım
senuğraşmış mısın
ouğraşmış mı
bizuğraşmış mıyız
sizuğraşmış mısınız
onlaruğraşmışlar mı

Pour aller plus loin : Le passé rapporté en « -miş »

Gelecek zaman (-ecek) – sorufutur

benuğraşacak mıyım
senuğraşacak mısın
ouğraşacak mı
bizuğraşacak mıyız
sizuğraşacak mısınız
onlaruğraşacaklar mı

Pour aller plus loin : Le futur en « -ecek »

Şimdiki zamanın hikâyesi (-iyordu) – sorupassé progressif

benuğraşıyor muydum
senuğraşıyor muydun
ouğraşıyor muydu
bizuğraşıyor muyduk
sizuğraşıyor muydunuz
onlaruğraşıyorlar mıydı

Pour aller plus loin : Ce qui se passait : « -iyordu »

Öğrenilen geçmişin hikâyesi (-mişti) – soruplus-que-parfait

benuğraşmış mıydım
senuğraşmış mıydın
ouğraşmış mıydı
bizuğraşmış mıydık
sizuğraşmış mıydınız
onlaruğraşmışlar mıydı

Pour aller plus loin : Le plus-que-parfait en « -mişti »

Gereklilik kipi (-meli) – sorunécessité (devoir)

benuğraşmalı mıyım
senuğraşmalı mısın
ouğraşmalı mı
bizuğraşmalı mıyız
sizuğraşmalı mısınız
onlaruğraşmalılar mı

Pour aller plus loin : Devoir et falloir avec « -meli »

Dilek-şart kipi (-se) – soruconditionnel

benuğraşsam mı
senuğraşsan mı
ouğraşsa mı
bizuğraşsak mı
sizuğraşsanız mı
onlaruğraşsalar mı

Pour aller plus loin : Si … : la condition avec « -se »

Modes

Gereklilik kipi (-meli)nécessité (devoir)

benuğraşmalıyım
senuğraşmalısın
ouğraşmalı
bizuğraşmalıyız
sizuğraşmalısınız
onlaruğraşmalılar

Pour aller plus loin : Devoir et falloir avec « -meli »

Impératif

Modes impersonnels

Phrases d’exemple du cours

Chaque phrase vient des listes de mots ou des points de grammaire de ce cours. La forme du verbe est mise en évidence ; en dessous figurent le temps et la personne.

  • Bütün gün bu bilgisayarla uğraştım.J’ai passé toute la journée à me débattre avec cet ordinateur.

    uğraştım — Görülen geçmiş zaman (-di) · ben

  • Dedem emekliliğinde bahçeyle uğraşıyor.Mon grand-père passe sa retraite à s’occuper du jardin.

    uğraşıyor — Şimdiki zaman (-iyor) · o

  • Babam bütün hafta sonu bahçeyle uğraştı.Mon père a passé tout le week-end à travailler dans le jardin.

    uğraştı — Görülen geçmiş zaman (-di) · o

Petit exercice

5 trous, d’abord dans les phrases d’exemple ci-dessus, puis dans le tableau. Chaque réponse compte pour vos révisions.

Pour continuer

Verbes du même modèle

Points de grammaire liés

Intégrer

Les formes sont calculées d’après les règles de la langue — deux fois, par deux voies indépendantes — et comparées à toutes les formes écrites à la main dans ce cours. Les phrases d’exemple sont celles du cours.