Şimdiki zaman (-iyor)présent
| benspan> | terliyorum |
|---|---|
| senspan> | terliyorsun |
| ospan> | terliyor |
| bizspan> | terliyoruz |
| sizspan> | terliyorsunuz |
| onlarspan> | terliyorlar |
Pour aller plus loin : Le présent en « -iyor »
En gras et souligné : la terminaison. ◆ signale une forme qui s’écarte de la règle.
| benspan> | terliyorum |
|---|---|
| senspan> | terliyorsun |
| ospan> | terliyor |
| bizspan> | terliyoruz |
| sizspan> | terliyorsunuz |
| onlarspan> | terliyorlar |
Pour aller plus loin : Le présent en « -iyor »
| benspan> | terlerim |
|---|---|
| senspan> | terlersin |
| ospan> | terler |
| bizspan> | terleriz |
| sizspan> | terlersiniz |
| onlarspan> | terlerler |
Pour aller plus loin : L’aoriste : ce qui est toujours vrai · Les treize verbes courts en « -ir »
| benspan> | terledim |
|---|---|
| senspan> | terledin |
| ospan> | terledi |
| bizspan> | terledik |
| sizspan> | terlediniz |
| onlarspan> | terlediler |
Pour aller plus loin : Le passé défini en « -di »
| benspan> | terlemişim |
|---|---|
| senspan> | terlemişsin |
| ospan> | terlemiş |
| bizspan> | terlemişiz |
| sizspan> | terlemişsiniz |
| onlarspan> | terlemişler |
Pour aller plus loin : Le passé rapporté en « -miş »
| benspan> | terleyeceğim |
|---|---|
| senspan> | terleyeceksin |
| ospan> | terleyecek |
| bizspan> | terleyeceğiz |
| sizspan> | terleyeceksiniz |
| onlarspan> | terleyecekler |
Pour aller plus loin : Le futur en « -ecek »
| benspan> | terliyordum |
|---|---|
| senspan> | terliyordun |
| ospan> | terliyordu |
| bizspan> | terliyorduk |
| sizspan> | terliyordunuz |
| onlarspan> | terliyorlardı |
Pour aller plus loin : Ce qui se passait : « -iyordu »
| benspan> | terlemiştim |
|---|---|
| senspan> | terlemiştin |
| ospan> | terlemişti |
| bizspan> | terlemiştik |
| sizspan> | terlemiştiniz |
| onlarspan> | terlemişlerdi |
Pour aller plus loin : Le plus-que-parfait en « -mişti »
| benspan> | terlemiyorum |
|---|---|
| senspan> | terlemiyorsun |
| ospan> | terlemiyor |
| bizspan> | terlemiyoruz |
| sizspan> | terlemiyorsunuz |
| onlarspan> | terlemiyorlar |
Pour aller plus loin : Questions et négations avec « -iyor »
| benspan> | terlemem |
|---|---|
| senspan> | terlemezsin |
| ospan> | terlemez |
| bizspan> | terlemeyiz |
| sizspan> | terlemezsiniz |
| onlarspan> | terlemezler |
Pour aller plus loin : L’aoriste : négations, questions, demandes polies
| benspan> | terlemedim |
|---|---|
| senspan> | terlemedin |
| ospan> | terlemedi |
| bizspan> | terlemedik |
| sizspan> | terlemediniz |
| onlarspan> | terlemediler |
Pour aller plus loin : Le passé défini en « -di »
| benspan> | terlememişim |
|---|---|
| senspan> | terlememişsin |
| ospan> | terlememiş |
| bizspan> | terlememişiz |
| sizspan> | terlememişsiniz |
| onlarspan> | terlememişler |
Pour aller plus loin : Le passé rapporté en « -miş »
| benspan> | terlemeyeceğim |
|---|---|
| senspan> | terlemeyeceksin |
| ospan> | terlemeyecek |
| bizspan> | terlemeyeceğiz |
| sizspan> | terlemeyeceksiniz |
| onlarspan> | terlemeyecekler |
Pour aller plus loin : Le futur en « -ecek »
| benspan> | terlemiyordum |
|---|---|
| senspan> | terlemiyordun |
| ospan> | terlemiyordu |
| bizspan> | terlemiyorduk |
| sizspan> | terlemiyordunuz |
| onlarspan> | terlemiyorlardı |
Pour aller plus loin : Ce qui se passait : « -iyordu »
| benspan> | terlememiştim |
|---|---|
| senspan> | terlememiştin |
| ospan> | terlememişti |
| bizspan> | terlememiştik |
| sizspan> | terlememiştiniz |
| onlarspan> | terlememişlerdi |
Pour aller plus loin : Le plus-que-parfait en « -mişti »
| benspan> | terlememeliyim |
|---|---|
| senspan> | terlememelisin |
| ospan> | terlememeli |
| bizspan> | terlememeliyiz |
| sizspan> | terlememelisiniz |
| onlarspan> | terlememeliler |
Pour aller plus loin : Devoir et falloir avec « -meli »
| benspan> | terlemesem |
|---|---|
| senspan> | terlemesen |
| ospan> | terlemese |
| bizspan> | terlemesek |
| sizspan> | terlemeseniz |
| onlarspan> | terlemeseler |
Pour aller plus loin : Si … : la condition avec « -se »
| benspan> | terlemeyeyim |
|---|---|
| senspan> | |
| ospan> | |
| bizspan> | terlemeyelim |
| sizspan> | |
| onlarspan> |
Pour aller plus loin : L’optatif : « gideyim » et « gidelim »
| benspan> | terliyor muyum |
|---|---|
| senspan> | terliyor musun |
| ospan> | terliyor mu |
| bizspan> | terliyor muyuz |
| sizspan> | terliyor musunuz |
| onlarspan> | terliyorlar mı |
Pour aller plus loin : Questions et négations avec « -iyor »
| benspan> | terler miyim |
|---|---|
| senspan> | terler misin |
| ospan> | terler mi |
| bizspan> | terler miyiz |
| sizspan> | terler misiniz |
| onlarspan> | terlerler mi |
Pour aller plus loin : L’aoriste : ce qui est toujours vrai
| benspan> | terledim mi |
|---|---|
| senspan> | terledin mi |
| ospan> | terledi mi |
| bizspan> | terledik mi |
| sizspan> | terlediniz mi |
| onlarspan> | terlediler mi |
Pour aller plus loin : Le passé défini en « -di »
| benspan> | terlemiş miyim |
|---|---|
| senspan> | terlemiş misin |
| ospan> | terlemiş mi |
| bizspan> | terlemiş miyiz |
| sizspan> | terlemiş misiniz |
| onlarspan> | terlemişler mi |
Pour aller plus loin : Le passé rapporté en « -miş »
| benspan> | terleyecek miyim |
|---|---|
| senspan> | terleyecek misin |
| ospan> | terleyecek mi |
| bizspan> | terleyecek miyiz |
| sizspan> | terleyecek misiniz |
| onlarspan> | terleyecekler mi |
Pour aller plus loin : Le futur en « -ecek »
| benspan> | terliyor muydum |
|---|---|
| senspan> | terliyor muydun |
| ospan> | terliyor muydu |
| bizspan> | terliyor muyduk |
| sizspan> | terliyor muydunuz |
| onlarspan> | terliyorlar mıydı |
Pour aller plus loin : Ce qui se passait : « -iyordu »
| benspan> | terlemiş miydim |
|---|---|
| senspan> | terlemiş miydin |
| ospan> | terlemiş miydi |
| bizspan> | terlemiş miydik |
| sizspan> | terlemiş miydiniz |
| onlarspan> | terlemişler miydi |
Pour aller plus loin : Le plus-que-parfait en « -mişti »
| benspan> | terlemeli miyim |
|---|---|
| senspan> | terlemeli misin |
| ospan> | terlemeli mi |
| bizspan> | terlemeli miyiz |
| sizspan> | terlemeli misiniz |
| onlarspan> | terlemeliler mi |
Pour aller plus loin : Devoir et falloir avec « -meli »
| benspan> | terlesem mi |
|---|---|
| senspan> | terlesen mi |
| ospan> | terlese mi |
| bizspan> | terlesek mi |
| sizspan> | terleseniz mi |
| onlarspan> | terleseler mi |
Pour aller plus loin : Si … : la condition avec « -se »
| benspan> | terleyeyim mi |
|---|---|
| senspan> | |
| ospan> | |
| bizspan> | terleyelim mi |
| sizspan> | |
| onlarspan> |
Pour aller plus loin : L’optatif : « gideyim » et « gidelim »
| benspan> | terlemeliyim |
|---|---|
| senspan> | terlemelisin |
| ospan> | terlemeli |
| bizspan> | terlemeliyiz |
| sizspan> | terlemelisiniz |
| onlarspan> | terlemeliler |
Pour aller plus loin : Devoir et falloir avec « -meli »
| benspan> | terlesem |
|---|---|
| senspan> | terlesen |
| ospan> | terlese |
| bizspan> | terlesek |
| sizspan> | terleseniz |
| onlarspan> | terleseler |
Pour aller plus loin : Si … : la condition avec « -se »
| benspan> | terleyeyim |
|---|---|
| senspan> | |
| ospan> | |
| bizspan> | terleyelim |
| sizspan> | |
| onlarspan> |
Pour aller plus loin : L’optatif : « gideyim » et « gidelim »
| senspan> | terle |
|---|---|
| ospan> | terlesin |
| sizspan> | terleyin |
| onlarspan> | terlesinler |
Pour aller plus loin : L’impératif : « gel ! » et « gelin ! »
| senspan> | terleme |
|---|---|
| ospan> | terlemesin |
| sizspan> | terlemeyin |
| onlarspan> | terlemesinler |
Pour aller plus loin : L’impératif : « gel ! » et « gelin ! »
| -mek (mastar) | terlemek |
|---|---|
| -me (isim-fiil) | terleme |
| -iş (isim-fiil) | terleyiş |
| -en (sıfat-fiil) | terleyen |
| -dik (sıfat-fiil) | terlediği |
| -ecek (sıfat-fiil) | terleyeceği |
| -ip (zarf-fiil) | terleyip |
| -erek (zarf-fiil) | terleyerek |
| -ince (zarf-fiil) | terleyince |
| -ken (zarf-fiil) | terlerken |
Pour aller plus loin : L’infinitif en « -mek » et ses cas · Le participe en « -en » : l’homme qui vient · « -ip » : et ensuite
Chaque phrase vient des listes de mots ou des points de grammaire de ce cours. La forme du verbe est mise en évidence ; en dessous figurent le temps et la personne.
Gece çok terledim, ateşim vardı.J’ai beaucoup transpiré cette nuit, j’avais de la fièvre.
terledim — Görülen geçmiş zaman (-di) · ben
Eski hamamda önce terledik, sonra yıkandık.Dans le vieux hammam, nous avons d’abord transpiré, puis nous nous sommes lavés.
terledik — Görülen geçmiş zaman (-di) · biz
Yaz aylarında çok terliyorum.Je transpire beaucoup pendant les mois d’été.
terliyorum — Şimdiki zaman (-iyor) · ben
5 trous, d’abord dans les phrases d’exemple ci-dessus, puis dans le tableau. Chaque réponse compte pour vos révisions.
Les formes sont calculées d’après les règles de la langue — deux fois, par deux voies indépendantes — et comparées à toutes les formes écrites à la main dans ce cours. Les phrases d’exemple sont celles du cours.