Şimdiki zaman (-iyor)présent
| benspan> | soyuyorum |
|---|---|
| senspan> | soyuyorsun |
| ospan> | soyuyor |
| bizspan> | soyuyoruz |
| sizspan> | soyuyorsunuz |
| onlarspan> | soyuyorlar |
Pour aller plus loin : Le présent en « -iyor »
En gras et souligné : la terminaison. ◆ signale une forme qui s’écarte de la règle.
| benspan> | soyuyorum |
|---|---|
| senspan> | soyuyorsun |
| ospan> | soyuyor |
| bizspan> | soyuyoruz |
| sizspan> | soyuyorsunuz |
| onlarspan> | soyuyorlar |
Pour aller plus loin : Le présent en « -iyor »
| benspan> | soyarım |
|---|---|
| senspan> | soyarsın |
| ospan> | soyar |
| bizspan> | soyarız |
| sizspan> | soyarsınız |
| onlarspan> | soyarlar |
Pour aller plus loin : L’aoriste : ce qui est toujours vrai · Les treize verbes courts en « -ir »
| benspan> | soydum |
|---|---|
| senspan> | soydun |
| ospan> | soydu |
| bizspan> | soyduk |
| sizspan> | soydunuz |
| onlarspan> | soydular |
Pour aller plus loin : Le passé défini en « -di »
| benspan> | soymuşum |
|---|---|
| senspan> | soymuşsun |
| ospan> | soymuş |
| bizspan> | soymuşuz |
| sizspan> | soymuşsunuz |
| onlarspan> | soymuşlar |
Pour aller plus loin : Le passé rapporté en « -miş »
| benspan> | soyacağım |
|---|---|
| senspan> | soyacaksın |
| ospan> | soyacak |
| bizspan> | soyacağız |
| sizspan> | soyacaksınız |
| onlarspan> | soyacaklar |
Pour aller plus loin : Le futur en « -ecek »
| benspan> | soyuyordum |
|---|---|
| senspan> | soyuyordun |
| ospan> | soyuyordu |
| bizspan> | soyuyorduk |
| sizspan> | soyuyordunuz |
| onlarspan> | soyuyorlardı |
Pour aller plus loin : Ce qui se passait : « -iyordu »
| benspan> | soymuştum |
|---|---|
| senspan> | soymuştun |
| ospan> | soymuştu |
| bizspan> | soymuştuk |
| sizspan> | soymuştunuz |
| onlarspan> | soymuşlardı |
Pour aller plus loin : Le plus-que-parfait en « -mişti »
| benspan> | soymuyorum |
|---|---|
| senspan> | soymuyorsun |
| ospan> | soymuyor |
| bizspan> | soymuyoruz |
| sizspan> | soymuyorsunuz |
| onlarspan> | soymuyorlar |
Pour aller plus loin : Questions et négations avec « -iyor »
| benspan> | soymam |
|---|---|
| senspan> | soymazsın |
| ospan> | soymaz |
| bizspan> | soymayız |
| sizspan> | soymazsınız |
| onlarspan> | soymazlar |
Pour aller plus loin : L’aoriste : négations, questions, demandes polies
| benspan> | soymadım |
|---|---|
| senspan> | soymadın |
| ospan> | soymadı |
| bizspan> | soymadık |
| sizspan> | soymadınız |
| onlarspan> | soymadılar |
Pour aller plus loin : Le passé défini en « -di »
| benspan> | soymamışım |
|---|---|
| senspan> | soymamışsın |
| ospan> | soymamış |
| bizspan> | soymamışız |
| sizspan> | soymamışsınız |
| onlarspan> | soymamışlar |
Pour aller plus loin : Le passé rapporté en « -miş »
| benspan> | soymayacağım |
|---|---|
| senspan> | soymayacaksın |
| ospan> | soymayacak |
| bizspan> | soymayacağız |
| sizspan> | soymayacaksınız |
| onlarspan> | soymayacaklar |
Pour aller plus loin : Le futur en « -ecek »
| benspan> | soymuyordum |
|---|---|
| senspan> | soymuyordun |
| ospan> | soymuyordu |
| bizspan> | soymuyorduk |
| sizspan> | soymuyordunuz |
| onlarspan> | soymuyorlardı |
Pour aller plus loin : Ce qui se passait : « -iyordu »
| benspan> | soymamıştım |
|---|---|
| senspan> | soymamıştın |
| ospan> | soymamıştı |
| bizspan> | soymamıştık |
| sizspan> | soymamıştınız |
| onlarspan> | soymamışlardı |
Pour aller plus loin : Le plus-que-parfait en « -mişti »
| benspan> | soymamalıyım |
|---|---|
| senspan> | soymamalısın |
| ospan> | soymamalı |
| bizspan> | soymamalıyız |
| sizspan> | soymamalısınız |
| onlarspan> | soymamalılar |
Pour aller plus loin : Devoir et falloir avec « -meli »
| benspan> | soymasam |
|---|---|
| senspan> | soymasan |
| ospan> | soymasa |
| bizspan> | soymasak |
| sizspan> | soymasanız |
| onlarspan> | soymasalar |
Pour aller plus loin : Si … : la condition avec « -se »
| benspan> | soymayayım |
|---|---|
| senspan> | |
| ospan> | |
| bizspan> | soymayalım |
| sizspan> | |
| onlarspan> |
Pour aller plus loin : L’optatif : « gideyim » et « gidelim »
| benspan> | soyuyor muyum |
|---|---|
| senspan> | soyuyor musun |
| ospan> | soyuyor mu |
| bizspan> | soyuyor muyuz |
| sizspan> | soyuyor musunuz |
| onlarspan> | soyuyorlar mı |
Pour aller plus loin : Questions et négations avec « -iyor »
| benspan> | soyar mıyım |
|---|---|
| senspan> | soyar mısın |
| ospan> | soyar mı |
| bizspan> | soyar mıyız |
| sizspan> | soyar mısınız |
| onlarspan> | soyarlar mı |
Pour aller plus loin : L’aoriste : ce qui est toujours vrai
| benspan> | soydum mu |
|---|---|
| senspan> | soydun mu |
| ospan> | soydu mu |
| bizspan> | soyduk mu |
| sizspan> | soydunuz mu |
| onlarspan> | soydular mı |
Pour aller plus loin : Le passé défini en « -di »
| benspan> | soymuş muyum |
|---|---|
| senspan> | soymuş musun |
| ospan> | soymuş mu |
| bizspan> | soymuş muyuz |
| sizspan> | soymuş musunuz |
| onlarspan> | soymuşlar mı |
Pour aller plus loin : Le passé rapporté en « -miş »
| benspan> | soyacak mıyım |
|---|---|
| senspan> | soyacak mısın |
| ospan> | soyacak mı |
| bizspan> | soyacak mıyız |
| sizspan> | soyacak mısınız |
| onlarspan> | soyacaklar mı |
Pour aller plus loin : Le futur en « -ecek »
| benspan> | soyuyor muydum |
|---|---|
| senspan> | soyuyor muydun |
| ospan> | soyuyor muydu |
| bizspan> | soyuyor muyduk |
| sizspan> | soyuyor muydunuz |
| onlarspan> | soyuyorlar mıydı |
Pour aller plus loin : Ce qui se passait : « -iyordu »
| benspan> | soymuş muydum |
|---|---|
| senspan> | soymuş muydun |
| ospan> | soymuş muydu |
| bizspan> | soymuş muyduk |
| sizspan> | soymuş muydunuz |
| onlarspan> | soymuşlar mıydı |
Pour aller plus loin : Le plus-que-parfait en « -mişti »
| benspan> | soymalı mıyım |
|---|---|
| senspan> | soymalı mısın |
| ospan> | soymalı mı |
| bizspan> | soymalı mıyız |
| sizspan> | soymalı mısınız |
| onlarspan> | soymalılar mı |
Pour aller plus loin : Devoir et falloir avec « -meli »
| benspan> | soysam mı |
|---|---|
| senspan> | soysan mı |
| ospan> | soysa mı |
| bizspan> | soysak mı |
| sizspan> | soysanız mı |
| onlarspan> | soysalar mı |
Pour aller plus loin : Si … : la condition avec « -se »
| benspan> | soyayım mı |
|---|---|
| senspan> | |
| ospan> | |
| bizspan> | soyalım mı |
| sizspan> | |
| onlarspan> |
Pour aller plus loin : L’optatif : « gideyim » et « gidelim »
| benspan> | soymalıyım |
|---|---|
| senspan> | soymalısın |
| ospan> | soymalı |
| bizspan> | soymalıyız |
| sizspan> | soymalısınız |
| onlarspan> | soymalılar |
Pour aller plus loin : Devoir et falloir avec « -meli »
| benspan> | soysam |
|---|---|
| senspan> | soysan |
| ospan> | soysa |
| bizspan> | soysak |
| sizspan> | soysanız |
| onlarspan> | soysalar |
Pour aller plus loin : Si … : la condition avec « -se »
| benspan> | soyayım |
|---|---|
| senspan> | |
| ospan> | |
| bizspan> | soyalım |
| sizspan> | |
| onlarspan> |
Pour aller plus loin : L’optatif : « gideyim » et « gidelim »
| senspan> | soy |
|---|---|
| ospan> | soysun |
| sizspan> | soyun |
| onlarspan> | soysunlar |
Pour aller plus loin : L’impératif : « gel ! » et « gelin ! »
| senspan> | soyma |
|---|---|
| ospan> | soymasın |
| sizspan> | soymayın |
| onlarspan> | soymasınlar |
Pour aller plus loin : L’impératif : « gel ! » et « gelin ! »
| -mek (mastar) | soymak |
|---|---|
| -me (isim-fiil) | soyma |
| -iş (isim-fiil) | soyuş |
| -en (sıfat-fiil) | soyan |
| -dik (sıfat-fiil) | soyduğu |
| -ecek (sıfat-fiil) | soyacağı |
| -ip (zarf-fiil) | soyup |
| -erek (zarf-fiil) | soyarak |
| -ince (zarf-fiil) | soyunca |
| -ken (zarf-fiil) | soyarken |
Pour aller plus loin : L’infinitif en « -mek » et ses cas · Le participe en « -en » : l’homme qui vient · « -ip » : et ensuite
Chaque phrase vient des listes de mots ou des points de grammaire de ce cours. La forme du verbe est mise en évidence ; en dessous figurent le temps et la personne.
Patatesleri soyar mısın?Tu peux éplucher les pommes de terre ?
soyar — Geniş zaman · o
Patatesleri soyup küp küp doğradım.J’ai épluché les pommes de terre et je les ai coupées en dés.
soyup — -ip (zarf-fiil)
Elmayı soyar mısın?Pourrais-tu éplucher la pomme ?
soyar — Geniş zaman · o
5 trous, d’abord dans les phrases d’exemple ci-dessus, puis dans le tableau. Chaque réponse compte pour vos révisions.
Les formes sont calculées d’après les règles de la langue — deux fois, par deux voies indépendantes — et comparées à toutes les formes écrites à la main dans ce cours. Les phrases d’exemple sont celles du cours.