Şimdiki zaman (-iyor)présent
| benspan> | siliyorum |
|---|---|
| senspan> | siliyorsun |
| ospan> | siliyor |
| bizspan> | siliyoruz |
| sizspan> | siliyorsunuz |
| onlarspan> | siliyorlar |
Pour aller plus loin : Le présent en « -iyor »
En gras et souligné : la terminaison. ◆ signale une forme qui s’écarte de la règle.
| benspan> | siliyorum |
|---|---|
| senspan> | siliyorsun |
| ospan> | siliyor |
| bizspan> | siliyoruz |
| sizspan> | siliyorsunuz |
| onlarspan> | siliyorlar |
Pour aller plus loin : Le présent en « -iyor »
| benspan> | silerim |
|---|---|
| senspan> | silersin |
| ospan> | siler |
| bizspan> | sileriz |
| sizspan> | silersiniz |
| onlarspan> | silerler |
Pour aller plus loin : L’aoriste : ce qui est toujours vrai · Les treize verbes courts en « -ir »
| benspan> | sildim |
|---|---|
| senspan> | sildin |
| ospan> | sildi |
| bizspan> | sildik |
| sizspan> | sildiniz |
| onlarspan> | sildiler |
Pour aller plus loin : Le passé défini en « -di »
| benspan> | silmişim |
|---|---|
| senspan> | silmişsin |
| ospan> | silmiş |
| bizspan> | silmişiz |
| sizspan> | silmişsiniz |
| onlarspan> | silmişler |
Pour aller plus loin : Le passé rapporté en « -miş »
| benspan> | sileceğim |
|---|---|
| senspan> | sileceksin |
| ospan> | silecek |
| bizspan> | sileceğiz |
| sizspan> | sileceksiniz |
| onlarspan> | silecekler |
Pour aller plus loin : Le futur en « -ecek »
| benspan> | siliyordum |
|---|---|
| senspan> | siliyordun |
| ospan> | siliyordu |
| bizspan> | siliyorduk |
| sizspan> | siliyordunuz |
| onlarspan> | siliyorlardı |
Pour aller plus loin : Ce qui se passait : « -iyordu »
| benspan> | silmiştim |
|---|---|
| senspan> | silmiştin |
| ospan> | silmişti |
| bizspan> | silmiştik |
| sizspan> | silmiştiniz |
| onlarspan> | silmişlerdi |
Pour aller plus loin : Le plus-que-parfait en « -mişti »
| benspan> | silmiyorum |
|---|---|
| senspan> | silmiyorsun |
| ospan> | silmiyor |
| bizspan> | silmiyoruz |
| sizspan> | silmiyorsunuz |
| onlarspan> | silmiyorlar |
Pour aller plus loin : Questions et négations avec « -iyor »
| benspan> | silmem |
|---|---|
| senspan> | silmezsin |
| ospan> | silmez |
| bizspan> | silmeyiz |
| sizspan> | silmezsiniz |
| onlarspan> | silmezler |
Pour aller plus loin : L’aoriste : négations, questions, demandes polies
| benspan> | silmedim |
|---|---|
| senspan> | silmedin |
| ospan> | silmedi |
| bizspan> | silmedik |
| sizspan> | silmediniz |
| onlarspan> | silmediler |
Pour aller plus loin : Le passé défini en « -di »
| benspan> | silmemişim |
|---|---|
| senspan> | silmemişsin |
| ospan> | silmemiş |
| bizspan> | silmemişiz |
| sizspan> | silmemişsiniz |
| onlarspan> | silmemişler |
Pour aller plus loin : Le passé rapporté en « -miş »
| benspan> | silmeyeceğim |
|---|---|
| senspan> | silmeyeceksin |
| ospan> | silmeyecek |
| bizspan> | silmeyeceğiz |
| sizspan> | silmeyeceksiniz |
| onlarspan> | silmeyecekler |
Pour aller plus loin : Le futur en « -ecek »
| benspan> | silmiyordum |
|---|---|
| senspan> | silmiyordun |
| ospan> | silmiyordu |
| bizspan> | silmiyorduk |
| sizspan> | silmiyordunuz |
| onlarspan> | silmiyorlardı |
Pour aller plus loin : Ce qui se passait : « -iyordu »
| benspan> | silmemiştim |
|---|---|
| senspan> | silmemiştin |
| ospan> | silmemişti |
| bizspan> | silmemiştik |
| sizspan> | silmemiştiniz |
| onlarspan> | silmemişlerdi |
Pour aller plus loin : Le plus-que-parfait en « -mişti »
| benspan> | silmemeliyim |
|---|---|
| senspan> | silmemelisin |
| ospan> | silmemeli |
| bizspan> | silmemeliyiz |
| sizspan> | silmemelisiniz |
| onlarspan> | silmemeliler |
Pour aller plus loin : Devoir et falloir avec « -meli »
| benspan> | silmesem |
|---|---|
| senspan> | silmesen |
| ospan> | silmese |
| bizspan> | silmesek |
| sizspan> | silmeseniz |
| onlarspan> | silmeseler |
Pour aller plus loin : Si … : la condition avec « -se »
| benspan> | silmeyeyim |
|---|---|
| senspan> | |
| ospan> | |
| bizspan> | silmeyelim |
| sizspan> | |
| onlarspan> |
Pour aller plus loin : L’optatif : « gideyim » et « gidelim »
| benspan> | siliyor muyum |
|---|---|
| senspan> | siliyor musun |
| ospan> | siliyor mu |
| bizspan> | siliyor muyuz |
| sizspan> | siliyor musunuz |
| onlarspan> | siliyorlar mı |
Pour aller plus loin : Questions et négations avec « -iyor »
| benspan> | siler miyim |
|---|---|
| senspan> | siler misin |
| ospan> | siler mi |
| bizspan> | siler miyiz |
| sizspan> | siler misiniz |
| onlarspan> | silerler mi |
Pour aller plus loin : L’aoriste : ce qui est toujours vrai
| benspan> | sildim mi |
|---|---|
| senspan> | sildin mi |
| ospan> | sildi mi |
| bizspan> | sildik mi |
| sizspan> | sildiniz mi |
| onlarspan> | sildiler mi |
Pour aller plus loin : Le passé défini en « -di »
| benspan> | silmiş miyim |
|---|---|
| senspan> | silmiş misin |
| ospan> | silmiş mi |
| bizspan> | silmiş miyiz |
| sizspan> | silmiş misiniz |
| onlarspan> | silmişler mi |
Pour aller plus loin : Le passé rapporté en « -miş »
| benspan> | silecek miyim |
|---|---|
| senspan> | silecek misin |
| ospan> | silecek mi |
| bizspan> | silecek miyiz |
| sizspan> | silecek misiniz |
| onlarspan> | silecekler mi |
Pour aller plus loin : Le futur en « -ecek »
| benspan> | siliyor muydum |
|---|---|
| senspan> | siliyor muydun |
| ospan> | siliyor muydu |
| bizspan> | siliyor muyduk |
| sizspan> | siliyor muydunuz |
| onlarspan> | siliyorlar mıydı |
Pour aller plus loin : Ce qui se passait : « -iyordu »
| benspan> | silmiş miydim |
|---|---|
| senspan> | silmiş miydin |
| ospan> | silmiş miydi |
| bizspan> | silmiş miydik |
| sizspan> | silmiş miydiniz |
| onlarspan> | silmişler miydi |
Pour aller plus loin : Le plus-que-parfait en « -mişti »
| benspan> | silmeli miyim |
|---|---|
| senspan> | silmeli misin |
| ospan> | silmeli mi |
| bizspan> | silmeli miyiz |
| sizspan> | silmeli misiniz |
| onlarspan> | silmeliler mi |
Pour aller plus loin : Devoir et falloir avec « -meli »
| benspan> | silsem mi |
|---|---|
| senspan> | silsen mi |
| ospan> | silse mi |
| bizspan> | silsek mi |
| sizspan> | silseniz mi |
| onlarspan> | silseler mi |
Pour aller plus loin : Si … : la condition avec « -se »
| benspan> | sileyim mi |
|---|---|
| senspan> | |
| ospan> | |
| bizspan> | silelim mi |
| sizspan> | |
| onlarspan> |
Pour aller plus loin : L’optatif : « gideyim » et « gidelim »
| benspan> | silmeliyim |
|---|---|
| senspan> | silmelisin |
| ospan> | silmeli |
| bizspan> | silmeliyiz |
| sizspan> | silmelisiniz |
| onlarspan> | silmeliler |
Pour aller plus loin : Devoir et falloir avec « -meli »
| benspan> | silsem |
|---|---|
| senspan> | silsen |
| ospan> | silse |
| bizspan> | silsek |
| sizspan> | silseniz |
| onlarspan> | silseler |
Pour aller plus loin : Si … : la condition avec « -se »
| benspan> | sileyim |
|---|---|
| senspan> | |
| ospan> | |
| bizspan> | silelim |
| sizspan> | |
| onlarspan> |
Pour aller plus loin : L’optatif : « gideyim » et « gidelim »
| senspan> | sil |
|---|---|
| ospan> | silsin |
| sizspan> | silin |
| onlarspan> | silsinler |
Pour aller plus loin : L’impératif : « gel ! » et « gelin ! »
| senspan> | silme |
|---|---|
| ospan> | silmesin |
| sizspan> | silmeyin |
| onlarspan> | silmesinler |
Pour aller plus loin : L’impératif : « gel ! » et « gelin ! »
| -mek (mastar) | silmek |
|---|---|
| -me (isim-fiil) | silme |
| -iş (isim-fiil) | siliş |
| -en (sıfat-fiil) | silen |
| -dik (sıfat-fiil) | sildiği |
| -ecek (sıfat-fiil) | sileceği |
| -ip (zarf-fiil) | silip |
| -erek (zarf-fiil) | silerek |
| -ince (zarf-fiil) | silince |
| -ken (zarf-fiil) | silerken |
Pour aller plus loin : L’infinitif en « -mek » et ses cas · Le participe en « -en » : l’homme qui vient · « -ip » : et ensuite
Chaque phrase vient des listes de mots ou des points de grammaire de ce cours. La forme du verbe est mise en évidence ; en dessous figurent le temps et la personne.
Mutfağın yerini paspasla sildim.J’ai lavé le sol de la cuisine à la serpillière.
sildim — Görülen geçmiş zaman (-di) · ben
Silecekler çok eski, camı temizlemiyor.Les essuie-glaces sont très vieux, ils ne nettoient pas le pare-brise.
Silecekler — Gelecek zaman (-ecek) · onlar
Garson masayı siliyor.Le serveur essuie la table.
siliyor — Şimdiki zaman (-iyor) · o
Yanlışlıkla bütün mesajları sildim.J’ai supprimé tous les messages par erreur.
sildim — Görülen geçmiş zaman (-di) · ben
5 trous, d’abord dans les phrases d’exemple ci-dessus, puis dans le tableau. Chaque réponse compte pour vos révisions.
Les formes sont calculées d’après les règles de la langue — deux fois, par deux voies indépendantes — et comparées à toutes les formes écrites à la main dans ce cours. Les phrases d’exemple sont celles du cours.